-
19th December 2004, 02:24 PM
#11
Senior Member
Platinum Hubber
GV (@ d8-f*) on: Tue Feb 2 08:00:52
Well done, raju. It may not be that hard , if one tries hard enough. The difficulty is mostly with the finer points of the sound. For example, the sound (letter) "di" in the word padikkyan (in your posting) is very hard to write in most other languages. It is not di, ddi, dhi, dti, ti, tdi, tti, or thi. BTW, all these sounds have letters in Malayalam. Similarly, "..kkaam" may come closer than "kkyam".
I was just trying to elaborate on the difficulties. Your effort and achievement in mastering the language are admirable.
RR, and others: Sorry for the digression.
-
19th December 2004 02:24 PM
# ADS
Circuit advertisement
Bookmarks