"What would you call global warming in Tamil?"
http://timesofindia.indiatimes.com/c...ow/7566461.cms
Printable View
"What would you call global warming in Tamil?"
http://timesofindia.indiatimes.com/c...ow/7566461.cms
புவி வெப்பநிலை அதிகரிப்பு
இது வேடிக்கை தான், எந்த ஊரு பத்தி இவரு பேசுறாரு?Quote:
Dr G Ramachandran, a senior etymological researcher on Tamil and world languages, also agreed that there is more of transliteration happening than translation. "If we consider our language to be inferior to another, we kill the possibility of the development of the language. In other states, a regional language is the second language afte the mother tongue. But due to the anti-Hindi agitation in Tamil Nadu, English became the second language and now it is dominating Tamil too," said Ramachandran.
எல்லாப்பக்கமுமே ஆங்கிலம் தான் முன்னால் இருக்கு.
brought forward
Dear Virajendra
Can you email me or write here "additional" information you might help me add regarding the tamil language pattern shown here in this link
http://uni5.co/index.php/en/uni5-edu...ng-methodology
.
Anbumikka Thiru Pradeep thanking you very much for your kind request. I am mostly involved in the study of Tamil - Literature, History, Fine Arts - Music Dance, Ancient Handicrafts of Tamil Nadu, Science - Medical Science, Construction Science, Architecture, Astronomy and Astrology (Kaala Kanitham), Mathematical Science and other Sciences (64 Kalaikal) that existed in ancient Tamil Nadu, Hinduism (mostly on Tamil - Saivaism & Vaishnavism), Temples, Archaeology, Epigraphy, Hindu & Tamil Festivals, Social Practices that existed in Taml Nadu in ancient times, present day Social values etc etc.
Though I have ancient Tamil Illakkana Nookal with me I have still not made deep study in Tamil Linguistics. The reason being the Threads which I hope to open in this Website on the above are too numerous and hardly any time to do my deep study in linguistics, while my age (67 years) is also telling on me. That is why some of my Threads are highlighted as still under construction. Hence I am sure you will very kindly understand my position and regret for not being of much assistance to you "at this moment".
However re AUM I wonder whether my Threads in the following URL are of any assistance to you and I give details of same as follows:
http://www.mayyam.com/talk/showthrea...Tamil-Saivaism
http://www.mayyam.com/talk/showthrea...aivaism-Part-2
http://www.mayyam.com/talk/showthrea...il-Nadu-Part-3
http://www.mayyam.com/talk/showthrea...-of-Tamil-Nadu
Mikka Anbudan
Virarajendra
What a fortune to see the links posted by you. It surely helps the pattern based knowledge we give to children. Thanks a lot. Will contact you through personal email. Thanks.
Brought forward
The good thing is, I see more and more of my generation using and speaking Tamil in their every day life-including their children. I can't say they do so with pride, but certainly they are not shy in using their mother tongue. I knew of some closet Tamil speakers from the previous generation. They speak Tamil at home, just not in public!:roll:
தமிழனென்று சொல்லடா
தலைநிமிர்ந்து நில்லடா
இமயம் தொட்டுக் குமரி மட்டும்
இசைபரந்த மக்கள் நாம்
இனியுமந்தப் பெருமை கொள்ள
ஏற்ற யாவும் செய்குவொம்
என்பது நாமக்கல் கவிஞர் ராமலிங்கம்பிள்ளை அவர்களின் பாட்டு என்று கேள்வி. வரிகள் சரிதாமா என்று தெரியவில்லை. தமிழன் என்றோர் இனமுண்டு என்பதும் அவர்பாடல் என்றே தெரிகிறது. அவர் பாடல்கள் எல்லாவற்றையும் இன்னும் படிக்க நேரமில்லாமல் இருக்கிறது.
வீரராஜேந்திரர் முழுப்பாடலையும் அளிக்க முடியுமானால் மிகவும் நன்றி.