pk: kalaabam is peacock feather. kalabam is some perfumed paste. May be he had some perfumed paste on him! Or he is likened to Muruga who wears the feather on his forehead! I have not seen the movie to understand the context.
Printable View
pk: kalaabam is peacock feather. kalabam is some perfumed paste. May be he had some perfumed paste on him! Or he is likened to Muruga who wears the feather on his forehead! I have not seen the movie to understand the context.
Prabhu: Can you give me a link for the song? Looks like somebody is reminiscent of the childhood days and comes back to the same place/village with a lover. He/she sees the roots above ground of a tree to recline (bed). He forgets the hardships of his childhood.
Prabhu: The song is available in MIO. The lyricist is Madakar Kannan. I never heard of him. Movie-'Nandu' 1981.
Prabhu: I listened to the song. Some corrections to what you gave as lyrics:
Thaniththa kaalam (lonely time)
Kaaranam maadhu enum then - the reason: a woman who is honey (sweet).
Obviously, the boy was lonely as a child and everything changes with the arrival of a sweet girl in his life.
Thanks a lot Raj for the correction and explanation. Copy of the song is available here
http://www.angelfire.com/tn/justkool/Alli.zip
whats the meaning of 'thandhu' ?
it comes in the song 'Unna vida' from Virumaandi - like this
yaaru solli thandhu vandhathu....
geeth,
Extremely simple! 'yaaru sollith thandhu vandhathu' means
'(inthap pazhakkam) {or some such thing}, yaar solliththandhu (enakku) vandhathu?!' i.e.,'Who taught me this habit?!'
thanks CV. imptuthaana! i got confused because of the gap between 'solli' and 'thandhu'.
"I assume you havent had the time to catch up on most movies. The best place I'd recommend for a review is http://www.geocities.com/bbreviews "
So simple, lucid, down to earth reviews. Kudos to Mr. Balaji.
Is he the same Balaji who is involved with SP website as well as with tfmpage?