Kolaveri Di..what is 'Di'?

[Fridge]

'Di' is this word used to address a girl?..

[pavalamani pragasam]

Exactly! Are you the same Fridge of the old Hub?

[Fridge]

Hi Pavalami. Thank you for your response. Yes I used to frequent the hub a lot previously. I have since been busy with kids and husband:) and then lost my password. It still is a very interesting site and I hope that I can surf around the new hub page without a usermanuel:)

[pavalamani pragasam]

I see! I was puzzled by the 'junior hubber' status! Now I understand!Hope other old-timers also come back and make the place as interesting as in those good old days!:-D

[Querida]

Fridge...you have an ardent fan in Shekar who has mentioned you enough times for us to wonder what enigma you truly are...do hope you come around more often :)

[Fridge]

Thank you Quedera.. How is Shekar... good to know he's still around.... I must look him up soon

[NOV]

His wife passed away.... and he has now found a new love....

[Querida]

Happy for him :)

[Hemant Trivedi]

Ahem......What is Kolavery ?
Di....I can understand da...or understand di....
But indhu kolaveri .....puriyavillai....!!

[NOV]

kolaveri = murderous rage

[Hemant Trivedi]

And I was hearing it as kolaaveri....hence the gap in understanding. LOL

[NOV]

Heres a Punjabi version, just for you :lol:


http://www.youtube.com/watch?v=2kzHxat-wMk&feature=related

[raagadevan]

"Now, Tokyo swoons to 'kolaveri di', Dhanush at PM's dinner"

http://timesofindia.indiatimes.com/india/Now-Tokyo-swoons-to-kolaveri-di-Dhanush-at-PMs-dinner/articleshow/11285160.cms

[Fridge]

Hi Nov thank you for the Info...saw this on the hub a while ago but could not log in to offer congrads.

[Fridge]

Hi Nov thank you for the post. Punjab cover has a good Dance beat, gotta get an interpretation on that one:) I like the Tamil version. I think Danush's natural behaviour in the Studio and that traditional music...makes it a hit:).

[raagadevan]

"Lights, Camera, Conversation - The joys of low-brow sensations"

"I speak, of course, about Kolaveri, the undoubted sensation of 2011, something that – like a bug in a bad science-fiction novel or a star-studded Steven Soderbergh movie – crawled out of nowhere and infected the planet".

http://www.thehindu.com/life-and-style/metroplus/article2760761.ece?homepage=true

[aanaa]

http://arangkam.blogspot.com/2012/01/blog-post.html


http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=FuJPlsDj5fk

[aanaa]

Different version


http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=SrFe75TaweM