RR
6th July 2009, 12:20 PM
[tscii:88c240a845]¸Å¢¨¾ þÂüÈ¢ì ¸ÄìÌ! - 36
- ÀÍÀ¾¢
[ Óó¨¾Â À̾¢¸û: 1 (http://hubmagazine.mayyam.com/nov05/?t=4930),2 (http://hubmagazine.mayyam.com/jan06/?t=5402),3 (http://hubmagazine.mayyam.com/jan06/?t=5787),4 (http://hubmagazine.mayyam.com/apr06/?t=6219),5 (http://hubmagazine.mayyam.com/may06/?t=6664),6 (http://hubmagazine.mayyam.com/jul06/?t=7302),7 (http://hubmagazine.mayyam.com/jul06/?t=7796),8 (http://hubmagazine.mayyam.com/oct06/?t=8029),9 (http://hubmagazine.mayyam.com/oct06/?t=8305),10 (http://hubmagazine.mayyam.com/dec06/?t=8630),11 (http://hubmagazine.mayyam.com/jan07/?t=8931),12 (http://hubmagazine.mayyam.com/feb07/?t=9146),13 (http://hubmagazine.mayyam.com/apr07/?t=9509),14 (http://hubmagazine.mayyam.com/may07/?t=9719),15 (http://hubmagazine.mayyam.com/jun07/?t=9869),16 (http://hubmagazine.mayyam.com/jul07/?t=10056),17 (http://hubmagazine.mayyam.com/aug07/?t=10168),18 (http://hubmagazine.mayyam.com/sep07/?t=10329),19 (http://hubmagazine.mayyam.com/oct07/?t=10573),20 (http://hubmagazine.mayyam.com/dec07/?t=10743),
21 (http://hubmagazine.mayyam.com/jan08/?t=10856),22 (http://hubmagazine.mayyam.com/feb08/?t=11072),23 (http://hubmagazine.mayyam.com/mar08/?t=11208),24 (http://hubmagazine.mayyam.com/apr08/?t=11334),25 (http://hubmagazine.mayyam.com/may08/?t=11431),26 (http://hubmagazine.mayyam.com/jun08/?t=11533),27 (http://hubmagazine.mayyam.com/jul08/?t=11663),28 (http://hubmagazine.mayyam.com/aug08/?t=11808),29 (http://hubmagazine.mayyam.com/sep08/?t=11956),30 (http://hubmagazine.mayyam.com/oct08/?t=12094),31 (http://hubmagazine.mayyam.com/dec08/?t=12351),32 (http://hubmagazine.mayyam.com/dec08/?t=12628),33 (http://hubmagazine.mayyam.com/mar09/?t=12794),34 (http://hubmagazine.mayyam.com/mar09/?t=12889),35 (http://hubmagazine.mayyam.com/may09/?t=13011)]
40. ±ñº£÷ Å¢Õò¾õ - 2
þô§À¡Ð º¢Ä ±ñº£÷î ºó¾ Å¢Õò¾ Ũ¸¸¨Çô À¡÷ì¸Ä¡õ.
40.1
þÕÀÐ ±Øò¾Ê ºó¾ Å¢Õò¾õ
«¨ÃÂÊ = §¾Á¡ ÜÅ¢Çõ §¾Á¡ ÜÅ¢Çõ
§À¡üÈ¢ ¿¢ý«Õû §À¡üÈ¢ ¿¢ý¦À¡Ð
. §À¡üÈ¢ ¿¢ýÒ¸ú §À¡üÈ¢ ¿¢ý¯Õ
§À¡üÈ¢ ¿¢ýþÂø §À¡üÈ¢ ¿¢ý¿¢¨Ä
. §À¡üÈ¢ ¿¢ý¦¿È¢ §À¡üÈ¢ ¿¢ý͸õ
§À¡üÈ¢ ¿¢ý¯Çõ §À¡üÈ¢ ¿¢ý¦Á¡Æ¢
. §À¡üÈ¢ ¿¢ý¦ºÂø §À¡üÈ¢ ¿¢ý̽õ
§À¡üÈ¢ ¿¢ýÓÊ §À¡üÈ¢ ¿¢ý¿Î
. §À¡üÈ¢ ¿¢ý«Ê §À¡üÈ¢ §À¡üÈ¢§Â. ( ÅûÇÄ¡÷ )
40.2
þÕÀò¾¢ÃñÎ ±Øò¾Ê ºó¾ Å¢Õò¾õ.
«Ê = ÜÅ¢Çõ(4) §¾Á¡(3) §¾Á¡(3) ÒÇ¢Á¡(4) ÒÇ¢Á¡(4) ÒÇ¢Á¡(4) ÒÇ¢Á¡(4) ÒÇ¢Á¡(4)
«Ê¢ø 1,6 º£÷¸û §Á¡¨É.
«ó¾Á¢ø ¬¾¢ §¾Åý «Æ¢¦ºö ¾¨¼ò¾
. «¨Ä§Å ¨Äµ¾õ «¨¼Âî
¦ºó¾Á¢ú áøÅ Ìò¾ º¢ÚÁ¡ ÁÉ¢îº÷
. º¢Ú¨¸î º¢È¡í¨¸ ÂЧÀ¡ø
ºó¾¦Á Ä¡õ¯ ¨ÃôÀ þ¨Å¦Âý Ú¾í¸û
. þ¾Âò ¾¼ì¸¢ «Ê§Â¡õ
Àó¾¦Á Ä¡Á Úì¸ «Õû¾ó иó¾
. ÀÃ×õ ¦À¡Õû¸û þ¨Å§Â. ( §Å¾¡ó¾ §¾º¢¸÷ )
¸ð¼¨Ç «Ê¸û ¦¸¡ñ¼ þùŨ¸ ¡ôÀ¢üÌ þЧŠӾø ±ý¸¢È¡÷ Ó¨ÉÅ÷ §º¡.¿.¸ó¾º¡Á¢.
( Å¢Õò¾õ ¿¢¨Ã¢ø ¦¾¡¼í¸¢É¡ø 23 ±Øòиû ÅÕõ. )
40.3
*
þÕÀòÐ ãý¦ÈØò¾Ê «ÇÅ¢Âü ºó¾õ.
§º¡¾¢ Áñ¼Äõ §¾¡ýÚÅ Ðǧ¾ü
. ¦º¡Ã¢Ô Á¡ÁÄ÷ò àÁ¨Æ Ôǧ¼ü
¸¡¾¢ ¦Åýȧ¾¡÷ ¸¡ðº¢Ô Óǧ¾ü
. ¸Åâ Á¡Õ¾õ ¸¡øÅÉ ×ǧÅü
À¡¾ Àí¸Âõ §º÷¿Õ ÓǧÃü
. ÀÃÁ ¸£¾Óõ À¡Î¿ ÕǧÃø
¬¾¢ Á¡¾Å÷ ¾¡ÁÕ ÌǧÃø
. «Å¨Ã §Â¦¾Ç¢ó ¾¡ðÀÎ ÁɧÉ! ( ¡.¸. Å¢Õò¾¢Ô¨Ã )
*
¸ó¾õ ¸Áú¦Áý ÌÆÄ£÷! þбý
. ¸¨ÄÅ¡ñ Á¾¢Âõ ¸ÉøÅ¡ý ±ýÉþî
ºó¾¢ý ¾Æ¨Äô ÀÉ¢¿£÷ «ÇÅ¢ò
. ¾¼×õ ¦¸¡Ê£÷! ¾Å¢Ã£÷! ¾Å¢Ã£÷!
Åó¾¢í ÌÄ×õ ¿¢Ä×õ Å¢¨Ã¡÷
. ÁÄ¡ É¢ÄÓõ ±Ã¢Â¡ö ÅÕÁ¡ø
«ó¾ñ ÒÉÖõ «Ã×õ Å¢Ã×õ
. º¨¼Â¡ý «Õû¦Àü Ú¨¼Â¡÷ «ÕÇ¡÷. ( §ºì¸¢Æ¡÷ )
40.4
«Ê = ±ðÎ ÒÇ¢Á¡(4) ( þÂüº£÷ ¦Åñ¼¨Ç)
þÐ þÕÀòÐ ¿¡ýÌ ±Øò¾Ê¸û ¦¸¡ñ¼ ºó¾ Å¢Õò¾õ. ( «ÊìÌ ¿¡ýÌ ÒÇ¢Á¡ ¦¸¡ñ¼ ¸Ä¢Å¢Õò¾ò¨¾ þÃðÊò¾¡ø þó¾ ±ñº£÷ Å¢Õò¾õ ÅÕõ ±ýÀ¨¾ì ¸ÅÉ¢ì¸×õ. þôÀʧ ÀÄ ºó¾õ þøÄ¡¾/ºó¾õ ¯ûÇ ¸Ä¢Å¢Õò¾í¸¨Ç þÃðÊôÀ¾¢ý ãÄõ ÀÄ Å¨¸ ±ñº£÷ Å¢Õò¾í¸¨Ç þÂüÈÄ¡õ.
«¨Ä§Â¡ ʦ¿ï º¢É¢§Ä ÐÂáø
. «Â÷§Å ¨ÉÂÕ ÇÕÇ¢ô ÒŢ¢ø
Á¨Ä§Å¡ ¦¼¡Õºï ºÄÓõ À¢ÈÅ¡
. Ũ¸Â¢ø ÌÄ×õ ÀʨÅò ¾ÕûÅ¡ö
þ¨Ä§Â¡ ʦºù Å¢ø§Å ÄŧÉ
. þ¨Á§Â¡÷ ¿ÄÅ¡ú Ũ¼Âî ºÁâø
̨ħ¡ ¼ÍÃ÷ ´Æ¢Âô ¦À¡Õ¾¡ö
. ÌÁá «Áá À¾¢¸¡ ÅħÉ.
*
þý¦É¡Õ 24 ±Øò¾Ê «ÇÅ¢Âü ºó¾õ.
Å¢ÄíÌ ¿£ñÓÊ Â¢ÄíÌ Á£Á¢¨º
. Ţâó¾ Á¡¾Å¢ ÒÃ¢ó¾ ¿£û¦¸¡Ê
¯Äí¦¸¡ ¼¡û¦¸¡Î ºÄóÐ Ýú¾Ã
. ¯¨Èó¾ ÒûÇ¢É ¿¢¨Èó¾ Å¡÷º¨¼
«Äí¸ È¡ú¾Ã ÁÄ÷ó¾ §¾¡ûÅÄ¢
. «¨ºó¾ ¬¼Å÷ þ¨ºó¾ §ºÅÊ
ÅÄí¦¸¡û ¿¡ÅÄ÷ «Ä÷ó¾ Å¡É¢¨¼
. ÅÃõÀ¢ø þýÀÓõ ´ÕíÌ §º÷ŧà ( ¡.¸. Å¢Õò¾¢Ô¨Ã )
*
«ñ¼¡ ÌÄÀ¾¢ ¡õÅ¢¨¼ Å¡¸É
. Éõ¦À¡ ÉÊÁÄ÷ ¿¡È¢Î §º¸Ãý
±ñÊ ¨ºÔÁÛ ¿£¾¢¦ºö §¸¡Ä¢É
. ¦ÉíÌ ¦Á¡Ǫ̃¼ ¡ĢΠ¿£ÆÄý
ÁñÎ ¸¢Ã½ º¢¸¡Á½¢ ¦ÁªÄ¢Âý
. ÅñÎ ÁÐѸ÷ ¾¡¾¸¢ Á¡¨ÄÂý
Á¢ñÎ ÓÐÒÄ¢ §ÂÚ À¾¡¨¸Âý
. ¦ÅýÈ¢ ÅÇÅ¨É Â¡÷¿¢¸ áŧÃ. ( À¡Ã¾õ )
40.5
þÕÀò¨¾óÐ ±Øò¾Ê «ÇÅ¢Âø ºó¾õ (º¾¡ì¸Ã Å¢Õò¾õ )
¦À¡í¸Æø ¿¡¸õ Òüȸ ¿£í¸¢ô
. ÒâÁ¢¸ ÓÚ¸¢Â ¸Â¢¦ÈÉ Á¢Ç¢Õõ
¾í¸¢Â ¦Åñ§¼÷ ¦ÅïÍà ¿£ó¾¢ò
. ¾É¾¼ Á¢¨¼¦ºÈ¢ Á¼Á¢ø þÂÄ¡öî
¦ºí¸Â ¦Ä¡ñ¸ð §¼¦Á¡Æ¢ ¡Ùõ
. ¾¢È¦Ä¡Î Óθ¢Â ¦ºÈ¢¸Æ ÄÅÛõ
Àí¸Â Å¡Å¢ô ÀýÁ½¢ Á¡¼ô
. À¾¢¿É¢ ÌÚÌÅ÷ Àâ¦Å¡Æ¢ ¢ɢ¿£. ( ¡.¸.Å¢Õò¾¢Ô¨Ã )
( À¢üº¢ 39.1 -³ô À¡÷ì¸×õ)
40.6
þÕÀò¾¡Ú ±Øò¾Ê ºó¾ Å¢Õò¾õ.
«¨ÃÂÊ = ¸ÕÅ¢Çõ ÜÅ¢Çõ ÜÅ¢Çõ ÜÅ¢Çõ
¸¼¡õ¯Á¢ú ¨¸ì¸¾ì ¸¢õÒÃ¢ì §¸¡ð¦¼¡Õ
. ¸Ã¡ºÄõ þð¼¦Áöì ¸ï͸¢ì §¸üÀ¦Å¡÷
À¼¡Á½¢ Áò¾¸ò ¾ó¾¢¨Âò ¾£÷ò¾÷¸û
. ÀáÅÕ ¸üÀ¸ì ¸ýÈ¢¨Éô §À¡üÚÐõ
ż¡Ð¦À¡ ÕôÀ¢É¢ü ÚýÚÒò §¾ð¦¸¾¢÷
. Á§É¡ÄÂõ ¯üȦÁöô ÀñÀ¢¨Éì ¸¡ðÊÂ
º¼¡ÉÉ ¨Éò¾¨Äî ºí¸õ¨Åò ¾¡üÈ¢Â
. º¼¡ÔÒ Ãò¾Õð ¸ó¾¨Éì ¸¡ì¸§Å ( ÌÁÃÌÕÀÃ÷ )
40.7
þÕÀò§¾Ø ±Øò¾Ê «ÇÅ¢Âø ¾¡ñ¼¸õ ( 108 ±ØòРŢÕò¾õ)
Å¡É¢ÄÅ¢ Ó¸¢Ä¡÷ôÀ ÁÕÅ¢ Á¡ñÀ¡ø
. Á¢ĢÉÁ¡ö ÅóÐÄÅî ÍÕõÒ À¡¼ò
§¾ÛÄ× ¿ÚÓø¨Ä ÓÚÅø ®Éò
. ¾¢¨º¾¢¨ºÂ¢ü §Èó¾ÇÅõ º¢ÈóÐ âôÀì
¸¡É¢Ä× ÁÄ¢¦¸¡ý¨È ¸É¸ »¡Äì
. ¸Å¢É¢ÂÅ¡öî º¡÷ó¾Ð¸¡÷ ¸ÄóÐ ¸ñ½¡÷
Á¡É¢Ä× Á¼§¿¡ì¸¢ý ¦¿Ê šð¸ñ
. ÅÉӨġö! ÁüÚÁÉõ ÅÕó¾ø ¿£§Â. ( ¡.¸.Å¢Õò¾¢Ô¨Ã )
( À¢üº¢ 39.2 -³ô À¡÷ì¸×õ. )
40.8
þÕÀò¦¾ðÎ ±Øò¾Ê¸û
«¨ÃÂÊ = ÜÅ¢Çõ ÜÅ¢Çí¸¡ö ÜÅ¢Çõ ÜÅ¢Çí¸¡ö ( ¦Åñ¼¨Ç À¢Öõ Å¢Õò¾õ )
¿¡ÅÄó ¾£×Ó¾ø ²ú¦ÀÕó ¾£×¨¼Â
. ¿¡¾¦Éí §¸¡ý«ÀÂý »¡É¸õ À£ÃÉ¢¨ºì
¸¡ÅÄý §¸¡ÊÀÄ ¸¡ÄÓõ Ýú¾¢¸¢Ã¢
. ¸¡Åø¦¸¡ñ ¼¡Ç´Õ ¸¡¾ø¦¸¡ñ ¼¡ÙÅÉ
àÅÄõ §À¡÷«ÕÅ¢ø §Åø¸¼õ À¡ÃÁ¾¢
. àÃõº¢ó àø¢Ã¢ §¾¡¨¸¦¸¡õÀ¢ ¡¨ÉÌÆø
§ºÅÄí §¸¡Æ¢Â¢Éõ ¡¨ÅÔõ §¾Å¢¦ÀÚ
. º£¾Éõ §À¡Ö¨¼Â §ºÅ¸ý §ºÅʧÂ. ( ´ð¼ìÜò¾÷ )
40.9
ÒÇ¢Á¡ ãýÚ ¸ÕÅ¢Çõ ±ýÈ Å¡öÀ¡ðÊø ÓÎÌ ¦ÀüÈ ºó¾ Å¢Õò¾õ «¨Áì¸Ä¡õ.
¸¡ðÎ:
«Ã¢Â Å¢¨ÄÂÉ «½¢¸Äý «¨¼Â×õ
. «ÈÄ¢ý Óظ¢É «Õ¿Å Á½¢±É
ÅâŢø ӾĢ ÀÄÀ¨¼ ¸ÙÓ¼ø
. ÅĢ ¦ºÄ×Ú ÀÅºÉ ÌĦÁÉ
¦¿Ã¢Â ÅÕÅÉ Å¨¸ÀÎ Á¢¼Ä½¢
. ¿¢Á¢Ã ±ØÅÉ ¿¢¨Ã¦¸Ø ¾¢¨Ã±É
ŢâŢý «ÇÅÚ ºÄ¿¢¾¢ ¿¢¸¦ÃÉ
. ¦ÅÌÇ¢ Á¢Ì¸¾¢ ¸Î¸¢É÷ Å¢Õ¾§Ã ( Å¢øÄ¢ À¡Ã¾õ )
þÐ ÓôÀÐ ±Øò¾Ê ¦¸¡ñ¼ Å¢Õò¾õ.
40.10
«¨ÃÂÊ = þÃñÎ ¸ÕÅ¢Çí¸¡ö + þÃñÎ ÜÅ¢Çõ
32 ±Øòиû ¦¸¡ñ¼ ºó¾ Å¢Õò¾õ.
¸Õ¾Ã¢Â Àį¢÷¸û Àó¾¨Éì ¸¡÷츼ü
. ¸¨Ã¢Åà ÅÕ¸Ä¨É «ýÀÕ𠸡𺢨Â
«ÕÁ¨ÈÔõ «È¢Åâ «ï͸ô §ÀüÈ¢¨É
. «Ã¢Âº¢Åý ¯Ã¢Â¦ÀÂ÷ ³ó¾¢¨Éô §À¡üÚÐõ
ÌÃ׸Áú ÌÈÅÉ¢¨¾ ¦¸¡ñ¸¨Éì ¸¡÷ò¾¢¨¸
. ̼ӨÄ¢ý «Ó¾¸¼ø ¯ñ¼¸ò §¾ì¸¨Éò
¾Õ½ÌÁ èÉ¢ɢ ¾ñ¼¨Äî º£÷ô¦À¡Ä¢
. ºÁÃÒ⠾ɢø¿¢Ä× ¸ó¾¨Éì ¸¡ì¸§Å. ( º¢¾õÀà ÍÅ¡Á¢¸û )
À¢üº¢¸û:
40.1
§Áü¸ñ¼ ¸¡ðθǢý ºó¾ ÌÆ¢ôÒ¸û ±ýÉ? «Ê¸Ç¢ø ±ùÅÇ× ºó¾ Á¡ò¾¢¨Ã¸û
¯ûÇÉ ?
40.2
ãÅÊÅ¢ É¡Ä¢ÃñÎ ÝúͼÕõ ¿¡½
. ÓØÐĸ ãʦÂÆø Ó¨ÇÅ¢à ¿¡üÈ¢ò
àÅÊÅ¢ É¡Ä¢ÄíÌ ¦Åñ̨¼Â¢ É£Æü
. ͼ§Ã¡ö!¯ý «Ê§À¡üÈ¢î ¦º¡øÖŦ¾¡ý Úñ¼¡ø
§ºÅʸû ¾¡Á¨Ã¢ý §ºÂ¢¾ú¸û ¾£ñ¼î
. º¢Åó¾É§Å¡? §ºÅÊ¢ý ¦ºí¸¾¢÷¸û À¡Âô
âÅÊ× ¦¸¡ñ¼É§Å¡ ¦À¡í¦¸¡Ç¢¸û ÝúóÐ?
. ÒÄí¦¸¡ûÇ¡ Å¡¦ÄÁ즸õ Òñ½¢Â÷¾õ §¸¡§Å!
¡ôÀÕí¸Ä Å¢Õò¾¢Ô¨Ã þ¨¾ ' ±ØòÐõ þÄÌ×õ ´ùÅ¡Ð Åó¾ «ÇÅÆ¢ò ¾¡ñ¼¸õ'
±ý¸¢ÈÐ. þÐ ºÃ¢Â¡?
40.3
'¾¢ÕÅÄí¸üÈ¢Ãð'Êø ¸£úì¸ñ¼ ºó¾ì ÌÆ¢ôÒ¸û ¯ûÇÉ; «ÅüÈ¢ø º¢ÄÅüÈ¢ü§¸üÀ
±ñº£÷ Å¢Õò¾í¸û þÂüÚ¸.
«¨ÃÂÊ = ¾¡É¾É¡ ¾¡É¾É¡ ¾ÉÉó ¾¡É¡
¾ýÉ ¾¡ÉÉ ¾ó¾ ¾¡É¾É¡ ¾ÉÉ ¾¡ÉÉ ¾ó¾ ¾¡É¾É¡
«¨ÃÂÊ = ¾Éò¾ ¾ýÉÉ ¾É¾É ¾ÉÉ¡
«¨ÃÂÊ = ¾¡ÉÉ ¾¡ÉÉ ¾ÉÉò ¾Éò¾É
«¨ÃÂÊ = ¾öÂÉ ¾É¾Éò ¾¡ÉÉò ¾¡ÉÉ¡
«¨ÃÂÊ = ¾¡É¡ ¾É¡¾É ¾ò¾ ¾ò¾É
«¨ÃÂÊ = ¾ÉÉ ¾ó¾É ¾¡É¡ ¾¡ÉÉ
«¨ÃÂÊ = ¾É¾É ¾É¾É ¾É¾É ¾ÉÉ
«¨ÃÂÊ = ¾É¾Éò ¾ÉÉ¡ ¾É¾Éò ¾ÉÉ¡
«¨ÃÂÊ = ¾É¾Éó ¾ÉÉ¡ ¾É¾Éó ¾ÉÉ¡
«¨ÃÂÊ = ¾ÉÉ ¾¡É¾É ¾¡É ¾¡ÉÉ¡
«¨ÃÂÊ = ¾É¾É ¾ò¾¾É¡ ¾É¾É ¾ò¾¾É¡
¾¡É¾ó¾ ¾¡É¾ó¾ ¾¡É¾ó¾ ¾¡É¾ó¾ ¾ÉÉ¾É ¾¡É¾É ¾ÉÉ¾É ¾¡É¾É¡
«¨ÃÂÊ = ¾¡É ¾ó¾É ¾ÉÉ ¾ó¾É
40.4 ¸£úì¸ñ¼ À¡Ã¾¢¾¡ºÉ¢ý À¡¼ø ºó¾ Å¢Õò¾Á¡? ¬Ã¡ö¸.
ÅÄ¢§Â¡÷º¢Ä÷ ±Ç¢§Â¡÷¾¨Á Ũ¾§ÂÒâ Ìž¡?
. Á¸Ã¡º÷¸û ¯Ä¸¡Ù¾ø ¿¢¨Ä¡õ±Ûõ ¿¢¨ÉÅ¡?
¯Ä¸¡Ç× Éо¡öÁ¢¸ ×¢÷Å¡¨¾Â ¨¼¸¢È¡û
. ¯¾Å¡¾¢É¢ ´Õ¾¡Á¾õ ¯¼§ÉŢƢ ¾Á¢Æ¡
¸¨Ä§ÂÅÇ÷ ¦¾¡Æ¢ø§ÁŢΠ¸Å¢¨¾Ò¨É ¾Á¢Æ¡
. ¸¼§Ä¿¢¸÷ À¨¼§º÷¸Î Å¢¼§¿÷¸Õ Å¢¸û§º÷
¿¢Ä§Á¯Ø ¿Å¾¡É¢Â ¿¢¨È侢 Á¨¼Å¡ö
. ¿¢¾¢áøÅ¢¨Ç ¯Â¢÷áø¯¨Ã ¿¢ºáøÁ¢¸ ŨÃÅ¡ö ! ( À¡Ã¾¢¾¡ºý )
40.5 ¸£úì¸ñ¼ Á¢¨¸ôÀ¡¼ø ¸õÀÉ¢ý áÁ¡Â½ò¾¢ø ¯ûÇÐ. þÐ ´Õ ºó¾ Å¢Õò¾Á¡ ±ýÚ ¬Ã¡Â×õ.
´ýÈ¡¸ ¿¢ý§É¡Î Ú了üÈ Á¢ø¨Ä
. ¯ÄÌìÌ ¿¡ý¦ºö¾ §¾¡÷ÌüÈ Á¢ø¨Ä
¦ÅýÈ¡ûÅ §¾¦ÂýÉ¢ø §Å¦È¡ýÚõ þø¨Ä
. Å£§½À¢ Êò¦¾ýÈý §ÁÄõÒ Å¢ð¼¡ö
¾ý¾¡¨¾ Á¡¾¡ ¯¼ýÜÊ ¯ñ½ò
. ¾ñ½£÷Í ÁìÌó¾ Åò§¾¡¨É ±ö¾¡ý
¿¢ý¾¡¨¾ «ý§ÈÔõ ¿£ÔõÀ¢ Êò¾¡ö
. ¦¿È¢Àð¼ Å¡È¢ýÚ §¿÷Àð¼ ¾¡§Á.
40.6
±øÄôÀ ¿¡ÅÄâý ¸£úì¸ñ¼ Å¢Õò¾ò¾¢ý ºó¾ «¨Áô¨À Å¢Çì̸.
À¡¨Å ¬ÊÛõ ¿¾¢¸û ¬ÊÛõ
. Àʦ ġõ¿¼ó ¾Ê¸û §¾Â¢Ûõ
ÌÊá¢Ûõ ¸ÉÄ¢ø ¿¢ýȾý
. ¦¸¡¾¢¦À¡ Ú츢Ûõ ¸¾¢¸¢ ¨¼ì̧Á¡
«ÃÅõ ¬Î¦ºï ºÊÄ Ãí¸½¡÷
. «Ó¾÷ ¾¡û¿¢¨Éó ¾ÊÂ÷ ¾õ¦Á¡Î
Å¢ÃÅ¢ ¿£È½¢ó ¾Õ¨½ §º÷ŧÃø
. ¦ÅüÈ Ã¡Â¢Ûõ Óò¾÷ ¬Å§Ã.
40.7
¦ºÈ¢¸ÆÖó ¾¢ÕÅÊÔó §¾¡ýÚõ §¾¡ýÚõ
. ¾¢Ã¢ÒÃò¨¾ ¦Â⦺ö¾ º¢¨ÄÔó §¾¡ýÚõ
¦¿È¢Â¾¨É ŢâòШÃò¾ §¿÷¨Á §¾¡ýÚõ
. ¦¿üÈ¢§Áü ¸ñ§¼¡ýÚõ ¦ÀüÈó §¾¡ýÚõ
ÁÚÀ¢ÈÅ¢ ÂÚò¾ÕÙõ Ũ¸Ôó §¾¡ýÚõ
. Á¨ÄÁ¸Ùó ºÄÁ¸Ù ÁÄ¢óÐ §¾¡ýÚõ
¦À¡È¢ÂÃ× Á¢ÇÁ¾¢Ôõ ¦À¡Ä¢óÐ §¾¡ýÚõ
. ¦À¡Æ¢È¢¸Øõ âŽò¦¾õ ÒÉ¢¾ É¡÷째
þ¨¾ '¡ôÀÕí¸Äì ¸¡Ã¢¨¸ ÒòШÃ' '«ÇÅÆ¢ò ¾¡ñ¼¸õ' ±ý¸¢ÈÐ. þÐ
ºÃ¢¦ÂýÚ ¿¢Ú׸.
40.8
þÕÀò§¾Ø ±ØòРӾġ¸ ±Øòи¨Çô ¦ÀüÚ ÅÕõ «Ê¸û ¦¸¡ñ¼¨Å ±øÄ¡õ ¾¡ñ¼¸õ ±ÉôÀÎõ
±ýÀÐ ¿ÁìÌò ¦¾Ã¢Ôõ. ¡ôÀÕí¸Ä Å¢Õò¾¢Ô¨Ã , "ºó¾ «ÊÔõ ¾¡ñ¼¸ «ÊÔõ Å¢ÃÅ¢ µ¨º ¦¸¡ñÎ
Åó¾¡ø «¨Å ºó¾ò ¾¡ñ¼¸õ ±ýÚõ, ¾¡ñ¼¸î ºó¾õ ±ýÚõ ÅÆí¸ôÀÎõ" ±ý¸¢ÈÐ. ¸£úì¸ñ¼
±ñº£÷ Å¢Õò¾õ «ôÀÊôÀð¼ Å¢Õò¾Á¡ ±ýÚ ¬Ã¡ö¸.
«íÌĢ¢ý «Å¢¦Ã¡Ç¢Â¡ø «Õ½ Á¡¸¢
. «½¢Â¡Æ¢ Áø¾ò¾¡ü ÀͨÁ Ü÷óÐ
Áí¸Ä狀÷ áÒÃò¾¡ø «ÃÅõ ¦ºöÔõ
. ÁÄÃʨ Á¼ÅýÉ ÁÆ¨Ä µÅ¡î
¦ºí¸ÁÄ ÅɦÁýÚ ¾¢¨¸ò¾ §À¡ú¾¢ø
. §¾¦Á¡Æ¢Â¡ø ¦¾Õðξ¢§Â¡, ¦ºÄÅ¢ É¡§Ä¡?
¦¾¡í¸Äõâí ¸ÕíÜó¾ü ¸Ê¨¸ ¦¿üÈ¢î
. Íó¾Ã¢!¿¢ü À½¢Å¡÷즸ý н¢× ¾¡§É!
( ¦¾¡¼Õõ )[/tscii:88c240a845]
- ÀÍÀ¾¢
[ Óó¨¾Â À̾¢¸û: 1 (http://hubmagazine.mayyam.com/nov05/?t=4930),2 (http://hubmagazine.mayyam.com/jan06/?t=5402),3 (http://hubmagazine.mayyam.com/jan06/?t=5787),4 (http://hubmagazine.mayyam.com/apr06/?t=6219),5 (http://hubmagazine.mayyam.com/may06/?t=6664),6 (http://hubmagazine.mayyam.com/jul06/?t=7302),7 (http://hubmagazine.mayyam.com/jul06/?t=7796),8 (http://hubmagazine.mayyam.com/oct06/?t=8029),9 (http://hubmagazine.mayyam.com/oct06/?t=8305),10 (http://hubmagazine.mayyam.com/dec06/?t=8630),11 (http://hubmagazine.mayyam.com/jan07/?t=8931),12 (http://hubmagazine.mayyam.com/feb07/?t=9146),13 (http://hubmagazine.mayyam.com/apr07/?t=9509),14 (http://hubmagazine.mayyam.com/may07/?t=9719),15 (http://hubmagazine.mayyam.com/jun07/?t=9869),16 (http://hubmagazine.mayyam.com/jul07/?t=10056),17 (http://hubmagazine.mayyam.com/aug07/?t=10168),18 (http://hubmagazine.mayyam.com/sep07/?t=10329),19 (http://hubmagazine.mayyam.com/oct07/?t=10573),20 (http://hubmagazine.mayyam.com/dec07/?t=10743),
21 (http://hubmagazine.mayyam.com/jan08/?t=10856),22 (http://hubmagazine.mayyam.com/feb08/?t=11072),23 (http://hubmagazine.mayyam.com/mar08/?t=11208),24 (http://hubmagazine.mayyam.com/apr08/?t=11334),25 (http://hubmagazine.mayyam.com/may08/?t=11431),26 (http://hubmagazine.mayyam.com/jun08/?t=11533),27 (http://hubmagazine.mayyam.com/jul08/?t=11663),28 (http://hubmagazine.mayyam.com/aug08/?t=11808),29 (http://hubmagazine.mayyam.com/sep08/?t=11956),30 (http://hubmagazine.mayyam.com/oct08/?t=12094),31 (http://hubmagazine.mayyam.com/dec08/?t=12351),32 (http://hubmagazine.mayyam.com/dec08/?t=12628),33 (http://hubmagazine.mayyam.com/mar09/?t=12794),34 (http://hubmagazine.mayyam.com/mar09/?t=12889),35 (http://hubmagazine.mayyam.com/may09/?t=13011)]
40. ±ñº£÷ Å¢Õò¾õ - 2
þô§À¡Ð º¢Ä ±ñº£÷î ºó¾ Å¢Õò¾ Ũ¸¸¨Çô À¡÷ì¸Ä¡õ.
40.1
þÕÀÐ ±Øò¾Ê ºó¾ Å¢Õò¾õ
«¨ÃÂÊ = §¾Á¡ ÜÅ¢Çõ §¾Á¡ ÜÅ¢Çõ
§À¡üÈ¢ ¿¢ý«Õû §À¡üÈ¢ ¿¢ý¦À¡Ð
. §À¡üÈ¢ ¿¢ýÒ¸ú §À¡üÈ¢ ¿¢ý¯Õ
§À¡üÈ¢ ¿¢ýþÂø §À¡üÈ¢ ¿¢ý¿¢¨Ä
. §À¡üÈ¢ ¿¢ý¦¿È¢ §À¡üÈ¢ ¿¢ý͸õ
§À¡üÈ¢ ¿¢ý¯Çõ §À¡üÈ¢ ¿¢ý¦Á¡Æ¢
. §À¡üÈ¢ ¿¢ý¦ºÂø §À¡üÈ¢ ¿¢ý̽õ
§À¡üÈ¢ ¿¢ýÓÊ §À¡üÈ¢ ¿¢ý¿Î
. §À¡üÈ¢ ¿¢ý«Ê §À¡üÈ¢ §À¡üÈ¢§Â. ( ÅûÇÄ¡÷ )
40.2
þÕÀò¾¢ÃñÎ ±Øò¾Ê ºó¾ Å¢Õò¾õ.
«Ê = ÜÅ¢Çõ(4) §¾Á¡(3) §¾Á¡(3) ÒÇ¢Á¡(4) ÒÇ¢Á¡(4) ÒÇ¢Á¡(4) ÒÇ¢Á¡(4) ÒÇ¢Á¡(4)
«Ê¢ø 1,6 º£÷¸û §Á¡¨É.
«ó¾Á¢ø ¬¾¢ §¾Åý «Æ¢¦ºö ¾¨¼ò¾
. «¨Ä§Å ¨Äµ¾õ «¨¼Âî
¦ºó¾Á¢ú áøÅ Ìò¾ º¢ÚÁ¡ ÁÉ¢îº÷
. º¢Ú¨¸î º¢È¡í¨¸ ÂЧÀ¡ø
ºó¾¦Á Ä¡õ¯ ¨ÃôÀ þ¨Å¦Âý Ú¾í¸û
. þ¾Âò ¾¼ì¸¢ «Ê§Â¡õ
Àó¾¦Á Ä¡Á Úì¸ «Õû¾ó иó¾
. ÀÃ×õ ¦À¡Õû¸û þ¨Å§Â. ( §Å¾¡ó¾ §¾º¢¸÷ )
¸ð¼¨Ç «Ê¸û ¦¸¡ñ¼ þùŨ¸ ¡ôÀ¢üÌ þЧŠӾø ±ý¸¢È¡÷ Ó¨ÉÅ÷ §º¡.¿.¸ó¾º¡Á¢.
( Å¢Õò¾õ ¿¢¨Ã¢ø ¦¾¡¼í¸¢É¡ø 23 ±Øòиû ÅÕõ. )
40.3
*
þÕÀòÐ ãý¦ÈØò¾Ê «ÇÅ¢Âü ºó¾õ.
§º¡¾¢ Áñ¼Äõ §¾¡ýÚÅ Ðǧ¾ü
. ¦º¡Ã¢Ô Á¡ÁÄ÷ò àÁ¨Æ Ôǧ¼ü
¸¡¾¢ ¦Åýȧ¾¡÷ ¸¡ðº¢Ô Óǧ¾ü
. ¸Åâ Á¡Õ¾õ ¸¡øÅÉ ×ǧÅü
À¡¾ Àí¸Âõ §º÷¿Õ ÓǧÃü
. ÀÃÁ ¸£¾Óõ À¡Î¿ ÕǧÃø
¬¾¢ Á¡¾Å÷ ¾¡ÁÕ ÌǧÃø
. «Å¨Ã §Â¦¾Ç¢ó ¾¡ðÀÎ ÁɧÉ! ( ¡.¸. Å¢Õò¾¢Ô¨Ã )
*
¸ó¾õ ¸Áú¦Áý ÌÆÄ£÷! þбý
. ¸¨ÄÅ¡ñ Á¾¢Âõ ¸ÉøÅ¡ý ±ýÉþî
ºó¾¢ý ¾Æ¨Äô ÀÉ¢¿£÷ «ÇÅ¢ò
. ¾¼×õ ¦¸¡Ê£÷! ¾Å¢Ã£÷! ¾Å¢Ã£÷!
Åó¾¢í ÌÄ×õ ¿¢Ä×õ Å¢¨Ã¡÷
. ÁÄ¡ É¢ÄÓõ ±Ã¢Â¡ö ÅÕÁ¡ø
«ó¾ñ ÒÉÖõ «Ã×õ Å¢Ã×õ
. º¨¼Â¡ý «Õû¦Àü Ú¨¼Â¡÷ «ÕÇ¡÷. ( §ºì¸¢Æ¡÷ )
40.4
«Ê = ±ðÎ ÒÇ¢Á¡(4) ( þÂüº£÷ ¦Åñ¼¨Ç)
þÐ þÕÀòÐ ¿¡ýÌ ±Øò¾Ê¸û ¦¸¡ñ¼ ºó¾ Å¢Õò¾õ. ( «ÊìÌ ¿¡ýÌ ÒÇ¢Á¡ ¦¸¡ñ¼ ¸Ä¢Å¢Õò¾ò¨¾ þÃðÊò¾¡ø þó¾ ±ñº£÷ Å¢Õò¾õ ÅÕõ ±ýÀ¨¾ì ¸ÅÉ¢ì¸×õ. þôÀʧ ÀÄ ºó¾õ þøÄ¡¾/ºó¾õ ¯ûÇ ¸Ä¢Å¢Õò¾í¸¨Ç þÃðÊôÀ¾¢ý ãÄõ ÀÄ Å¨¸ ±ñº£÷ Å¢Õò¾í¸¨Ç þÂüÈÄ¡õ.
«¨Ä§Â¡ ʦ¿ï º¢É¢§Ä ÐÂáø
. «Â÷§Å ¨ÉÂÕ ÇÕÇ¢ô ÒŢ¢ø
Á¨Ä§Å¡ ¦¼¡Õºï ºÄÓõ À¢ÈÅ¡
. Ũ¸Â¢ø ÌÄ×õ ÀʨÅò ¾ÕûÅ¡ö
þ¨Ä§Â¡ ʦºù Å¢ø§Å ÄŧÉ
. þ¨Á§Â¡÷ ¿ÄÅ¡ú Ũ¼Âî ºÁâø
̨ħ¡ ¼ÍÃ÷ ´Æ¢Âô ¦À¡Õ¾¡ö
. ÌÁá «Áá À¾¢¸¡ ÅħÉ.
*
þý¦É¡Õ 24 ±Øò¾Ê «ÇÅ¢Âü ºó¾õ.
Å¢ÄíÌ ¿£ñÓÊ Â¢ÄíÌ Á£Á¢¨º
. Ţâó¾ Á¡¾Å¢ ÒÃ¢ó¾ ¿£û¦¸¡Ê
¯Äí¦¸¡ ¼¡û¦¸¡Î ºÄóÐ Ýú¾Ã
. ¯¨Èó¾ ÒûÇ¢É ¿¢¨Èó¾ Å¡÷º¨¼
«Äí¸ È¡ú¾Ã ÁÄ÷ó¾ §¾¡ûÅÄ¢
. «¨ºó¾ ¬¼Å÷ þ¨ºó¾ §ºÅÊ
ÅÄí¦¸¡û ¿¡ÅÄ÷ «Ä÷ó¾ Å¡É¢¨¼
. ÅÃõÀ¢ø þýÀÓõ ´ÕíÌ §º÷ŧà ( ¡.¸. Å¢Õò¾¢Ô¨Ã )
*
«ñ¼¡ ÌÄÀ¾¢ ¡õÅ¢¨¼ Å¡¸É
. Éõ¦À¡ ÉÊÁÄ÷ ¿¡È¢Î §º¸Ãý
±ñÊ ¨ºÔÁÛ ¿£¾¢¦ºö §¸¡Ä¢É
. ¦ÉíÌ ¦Á¡Ǫ̃¼ ¡ĢΠ¿£ÆÄý
ÁñÎ ¸¢Ã½ º¢¸¡Á½¢ ¦ÁªÄ¢Âý
. ÅñÎ ÁÐѸ÷ ¾¡¾¸¢ Á¡¨ÄÂý
Á¢ñÎ ÓÐÒÄ¢ §ÂÚ À¾¡¨¸Âý
. ¦ÅýÈ¢ ÅÇÅ¨É Â¡÷¿¢¸ áŧÃ. ( À¡Ã¾õ )
40.5
þÕÀò¨¾óÐ ±Øò¾Ê «ÇÅ¢Âø ºó¾õ (º¾¡ì¸Ã Å¢Õò¾õ )
¦À¡í¸Æø ¿¡¸õ Òüȸ ¿£í¸¢ô
. ÒâÁ¢¸ ÓÚ¸¢Â ¸Â¢¦ÈÉ Á¢Ç¢Õõ
¾í¸¢Â ¦Åñ§¼÷ ¦ÅïÍà ¿£ó¾¢ò
. ¾É¾¼ Á¢¨¼¦ºÈ¢ Á¼Á¢ø þÂÄ¡öî
¦ºí¸Â ¦Ä¡ñ¸ð §¼¦Á¡Æ¢ ¡Ùõ
. ¾¢È¦Ä¡Î Óθ¢Â ¦ºÈ¢¸Æ ÄÅÛõ
Àí¸Â Å¡Å¢ô ÀýÁ½¢ Á¡¼ô
. À¾¢¿É¢ ÌÚÌÅ÷ Àâ¦Å¡Æ¢ ¢ɢ¿£. ( ¡.¸.Å¢Õò¾¢Ô¨Ã )
( À¢üº¢ 39.1 -³ô À¡÷ì¸×õ)
40.6
þÕÀò¾¡Ú ±Øò¾Ê ºó¾ Å¢Õò¾õ.
«¨ÃÂÊ = ¸ÕÅ¢Çõ ÜÅ¢Çõ ÜÅ¢Çõ ÜÅ¢Çõ
¸¼¡õ¯Á¢ú ¨¸ì¸¾ì ¸¢õÒÃ¢ì §¸¡ð¦¼¡Õ
. ¸Ã¡ºÄõ þð¼¦Áöì ¸ï͸¢ì §¸üÀ¦Å¡÷
À¼¡Á½¢ Áò¾¸ò ¾ó¾¢¨Âò ¾£÷ò¾÷¸û
. ÀáÅÕ ¸üÀ¸ì ¸ýÈ¢¨Éô §À¡üÚÐõ
ż¡Ð¦À¡ ÕôÀ¢É¢ü ÚýÚÒò §¾ð¦¸¾¢÷
. Á§É¡ÄÂõ ¯üȦÁöô ÀñÀ¢¨Éì ¸¡ðÊÂ
º¼¡ÉÉ ¨Éò¾¨Äî ºí¸õ¨Åò ¾¡üÈ¢Â
. º¼¡ÔÒ Ãò¾Õð ¸ó¾¨Éì ¸¡ì¸§Å ( ÌÁÃÌÕÀÃ÷ )
40.7
þÕÀò§¾Ø ±Øò¾Ê «ÇÅ¢Âø ¾¡ñ¼¸õ ( 108 ±ØòРŢÕò¾õ)
Å¡É¢ÄÅ¢ Ó¸¢Ä¡÷ôÀ ÁÕÅ¢ Á¡ñÀ¡ø
. Á¢ĢÉÁ¡ö ÅóÐÄÅî ÍÕõÒ À¡¼ò
§¾ÛÄ× ¿ÚÓø¨Ä ÓÚÅø ®Éò
. ¾¢¨º¾¢¨ºÂ¢ü §Èó¾ÇÅõ º¢ÈóÐ âôÀì
¸¡É¢Ä× ÁÄ¢¦¸¡ý¨È ¸É¸ »¡Äì
. ¸Å¢É¢ÂÅ¡öî º¡÷ó¾Ð¸¡÷ ¸ÄóÐ ¸ñ½¡÷
Á¡É¢Ä× Á¼§¿¡ì¸¢ý ¦¿Ê šð¸ñ
. ÅÉӨġö! ÁüÚÁÉõ ÅÕó¾ø ¿£§Â. ( ¡.¸.Å¢Õò¾¢Ô¨Ã )
( À¢üº¢ 39.2 -³ô À¡÷ì¸×õ. )
40.8
þÕÀò¦¾ðÎ ±Øò¾Ê¸û
«¨ÃÂÊ = ÜÅ¢Çõ ÜÅ¢Çí¸¡ö ÜÅ¢Çõ ÜÅ¢Çí¸¡ö ( ¦Åñ¼¨Ç À¢Öõ Å¢Õò¾õ )
¿¡ÅÄó ¾£×Ó¾ø ²ú¦ÀÕó ¾£×¨¼Â
. ¿¡¾¦Éí §¸¡ý«ÀÂý »¡É¸õ À£ÃÉ¢¨ºì
¸¡ÅÄý §¸¡ÊÀÄ ¸¡ÄÓõ Ýú¾¢¸¢Ã¢
. ¸¡Åø¦¸¡ñ ¼¡Ç´Õ ¸¡¾ø¦¸¡ñ ¼¡ÙÅÉ
àÅÄõ §À¡÷«ÕÅ¢ø §Åø¸¼õ À¡ÃÁ¾¢
. àÃõº¢ó àø¢Ã¢ §¾¡¨¸¦¸¡õÀ¢ ¡¨ÉÌÆø
§ºÅÄí §¸¡Æ¢Â¢Éõ ¡¨ÅÔõ §¾Å¢¦ÀÚ
. º£¾Éõ §À¡Ö¨¼Â §ºÅ¸ý §ºÅʧÂ. ( ´ð¼ìÜò¾÷ )
40.9
ÒÇ¢Á¡ ãýÚ ¸ÕÅ¢Çõ ±ýÈ Å¡öÀ¡ðÊø ÓÎÌ ¦ÀüÈ ºó¾ Å¢Õò¾õ «¨Áì¸Ä¡õ.
¸¡ðÎ:
«Ã¢Â Å¢¨ÄÂÉ «½¢¸Äý «¨¼Â×õ
. «ÈÄ¢ý Óظ¢É «Õ¿Å Á½¢±É
ÅâŢø ӾĢ ÀÄÀ¨¼ ¸ÙÓ¼ø
. ÅĢ ¦ºÄ×Ú ÀÅºÉ ÌĦÁÉ
¦¿Ã¢Â ÅÕÅÉ Å¨¸ÀÎ Á¢¼Ä½¢
. ¿¢Á¢Ã ±ØÅÉ ¿¢¨Ã¦¸Ø ¾¢¨Ã±É
ŢâŢý «ÇÅÚ ºÄ¿¢¾¢ ¿¢¸¦ÃÉ
. ¦ÅÌÇ¢ Á¢Ì¸¾¢ ¸Î¸¢É÷ Å¢Õ¾§Ã ( Å¢øÄ¢ À¡Ã¾õ )
þÐ ÓôÀÐ ±Øò¾Ê ¦¸¡ñ¼ Å¢Õò¾õ.
40.10
«¨ÃÂÊ = þÃñÎ ¸ÕÅ¢Çí¸¡ö + þÃñÎ ÜÅ¢Çõ
32 ±Øòиû ¦¸¡ñ¼ ºó¾ Å¢Õò¾õ.
¸Õ¾Ã¢Â Àį¢÷¸û Àó¾¨Éì ¸¡÷츼ü
. ¸¨Ã¢Åà ÅÕ¸Ä¨É «ýÀÕ𠸡𺢨Â
«ÕÁ¨ÈÔõ «È¢Åâ «ï͸ô §ÀüÈ¢¨É
. «Ã¢Âº¢Åý ¯Ã¢Â¦ÀÂ÷ ³ó¾¢¨Éô §À¡üÚÐõ
ÌÃ׸Áú ÌÈÅÉ¢¨¾ ¦¸¡ñ¸¨Éì ¸¡÷ò¾¢¨¸
. ̼ӨÄ¢ý «Ó¾¸¼ø ¯ñ¼¸ò §¾ì¸¨Éò
¾Õ½ÌÁ èÉ¢ɢ ¾ñ¼¨Äî º£÷ô¦À¡Ä¢
. ºÁÃÒ⠾ɢø¿¢Ä× ¸ó¾¨Éì ¸¡ì¸§Å. ( º¢¾õÀà ÍÅ¡Á¢¸û )
À¢üº¢¸û:
40.1
§Áü¸ñ¼ ¸¡ðθǢý ºó¾ ÌÆ¢ôÒ¸û ±ýÉ? «Ê¸Ç¢ø ±ùÅÇ× ºó¾ Á¡ò¾¢¨Ã¸û
¯ûÇÉ ?
40.2
ãÅÊÅ¢ É¡Ä¢ÃñÎ ÝúͼÕõ ¿¡½
. ÓØÐĸ ãʦÂÆø Ó¨ÇÅ¢à ¿¡üÈ¢ò
àÅÊÅ¢ É¡Ä¢ÄíÌ ¦Åñ̨¼Â¢ É£Æü
. ͼ§Ã¡ö!¯ý «Ê§À¡üÈ¢î ¦º¡øÖŦ¾¡ý Úñ¼¡ø
§ºÅʸû ¾¡Á¨Ã¢ý §ºÂ¢¾ú¸û ¾£ñ¼î
. º¢Åó¾É§Å¡? §ºÅÊ¢ý ¦ºí¸¾¢÷¸û À¡Âô
âÅÊ× ¦¸¡ñ¼É§Å¡ ¦À¡í¦¸¡Ç¢¸û ÝúóÐ?
. ÒÄí¦¸¡ûÇ¡ Å¡¦ÄÁ즸õ Òñ½¢Â÷¾õ §¸¡§Å!
¡ôÀÕí¸Ä Å¢Õò¾¢Ô¨Ã þ¨¾ ' ±ØòÐõ þÄÌ×õ ´ùÅ¡Ð Åó¾ «ÇÅÆ¢ò ¾¡ñ¼¸õ'
±ý¸¢ÈÐ. þÐ ºÃ¢Â¡?
40.3
'¾¢ÕÅÄí¸üÈ¢Ãð'Êø ¸£úì¸ñ¼ ºó¾ì ÌÆ¢ôÒ¸û ¯ûÇÉ; «ÅüÈ¢ø º¢ÄÅüÈ¢ü§¸üÀ
±ñº£÷ Å¢Õò¾í¸û þÂüÚ¸.
«¨ÃÂÊ = ¾¡É¾É¡ ¾¡É¾É¡ ¾ÉÉó ¾¡É¡
¾ýÉ ¾¡ÉÉ ¾ó¾ ¾¡É¾É¡ ¾ÉÉ ¾¡ÉÉ ¾ó¾ ¾¡É¾É¡
«¨ÃÂÊ = ¾Éò¾ ¾ýÉÉ ¾É¾É ¾ÉÉ¡
«¨ÃÂÊ = ¾¡ÉÉ ¾¡ÉÉ ¾ÉÉò ¾Éò¾É
«¨ÃÂÊ = ¾öÂÉ ¾É¾Éò ¾¡ÉÉò ¾¡ÉÉ¡
«¨ÃÂÊ = ¾¡É¡ ¾É¡¾É ¾ò¾ ¾ò¾É
«¨ÃÂÊ = ¾ÉÉ ¾ó¾É ¾¡É¡ ¾¡ÉÉ
«¨ÃÂÊ = ¾É¾É ¾É¾É ¾É¾É ¾ÉÉ
«¨ÃÂÊ = ¾É¾Éò ¾ÉÉ¡ ¾É¾Éò ¾ÉÉ¡
«¨ÃÂÊ = ¾É¾Éó ¾ÉÉ¡ ¾É¾Éó ¾ÉÉ¡
«¨ÃÂÊ = ¾ÉÉ ¾¡É¾É ¾¡É ¾¡ÉÉ¡
«¨ÃÂÊ = ¾É¾É ¾ò¾¾É¡ ¾É¾É ¾ò¾¾É¡
¾¡É¾ó¾ ¾¡É¾ó¾ ¾¡É¾ó¾ ¾¡É¾ó¾ ¾ÉÉ¾É ¾¡É¾É ¾ÉÉ¾É ¾¡É¾É¡
«¨ÃÂÊ = ¾¡É ¾ó¾É ¾ÉÉ ¾ó¾É
40.4 ¸£úì¸ñ¼ À¡Ã¾¢¾¡ºÉ¢ý À¡¼ø ºó¾ Å¢Õò¾Á¡? ¬Ã¡ö¸.
ÅÄ¢§Â¡÷º¢Ä÷ ±Ç¢§Â¡÷¾¨Á Ũ¾§ÂÒâ Ìž¡?
. Á¸Ã¡º÷¸û ¯Ä¸¡Ù¾ø ¿¢¨Ä¡õ±Ûõ ¿¢¨ÉÅ¡?
¯Ä¸¡Ç× Éо¡öÁ¢¸ ×¢÷Å¡¨¾Â ¨¼¸¢È¡û
. ¯¾Å¡¾¢É¢ ´Õ¾¡Á¾õ ¯¼§ÉŢƢ ¾Á¢Æ¡
¸¨Ä§ÂÅÇ÷ ¦¾¡Æ¢ø§ÁŢΠ¸Å¢¨¾Ò¨É ¾Á¢Æ¡
. ¸¼§Ä¿¢¸÷ À¨¼§º÷¸Î Å¢¼§¿÷¸Õ Å¢¸û§º÷
¿¢Ä§Á¯Ø ¿Å¾¡É¢Â ¿¢¨È侢 Á¨¼Å¡ö
. ¿¢¾¢áøÅ¢¨Ç ¯Â¢÷áø¯¨Ã ¿¢ºáøÁ¢¸ ŨÃÅ¡ö ! ( À¡Ã¾¢¾¡ºý )
40.5 ¸£úì¸ñ¼ Á¢¨¸ôÀ¡¼ø ¸õÀÉ¢ý áÁ¡Â½ò¾¢ø ¯ûÇÐ. þÐ ´Õ ºó¾ Å¢Õò¾Á¡ ±ýÚ ¬Ã¡Â×õ.
´ýÈ¡¸ ¿¢ý§É¡Î Ú了üÈ Á¢ø¨Ä
. ¯ÄÌìÌ ¿¡ý¦ºö¾ §¾¡÷ÌüÈ Á¢ø¨Ä
¦ÅýÈ¡ûÅ §¾¦ÂýÉ¢ø §Å¦È¡ýÚõ þø¨Ä
. Å£§½À¢ Êò¦¾ýÈý §ÁÄõÒ Å¢ð¼¡ö
¾ý¾¡¨¾ Á¡¾¡ ¯¼ýÜÊ ¯ñ½ò
. ¾ñ½£÷Í ÁìÌó¾ Åò§¾¡¨É ±ö¾¡ý
¿¢ý¾¡¨¾ «ý§ÈÔõ ¿£ÔõÀ¢ Êò¾¡ö
. ¦¿È¢Àð¼ Å¡È¢ýÚ §¿÷Àð¼ ¾¡§Á.
40.6
±øÄôÀ ¿¡ÅÄâý ¸£úì¸ñ¼ Å¢Õò¾ò¾¢ý ºó¾ «¨Áô¨À Å¢Çì̸.
À¡¨Å ¬ÊÛõ ¿¾¢¸û ¬ÊÛõ
. Àʦ ġõ¿¼ó ¾Ê¸û §¾Â¢Ûõ
ÌÊá¢Ûõ ¸ÉÄ¢ø ¿¢ýȾý
. ¦¸¡¾¢¦À¡ Ú츢Ûõ ¸¾¢¸¢ ¨¼ì̧Á¡
«ÃÅõ ¬Î¦ºï ºÊÄ Ãí¸½¡÷
. «Ó¾÷ ¾¡û¿¢¨Éó ¾ÊÂ÷ ¾õ¦Á¡Î
Å¢ÃÅ¢ ¿£È½¢ó ¾Õ¨½ §º÷ŧÃø
. ¦ÅüÈ Ã¡Â¢Ûõ Óò¾÷ ¬Å§Ã.
40.7
¦ºÈ¢¸ÆÖó ¾¢ÕÅÊÔó §¾¡ýÚõ §¾¡ýÚõ
. ¾¢Ã¢ÒÃò¨¾ ¦Â⦺ö¾ º¢¨ÄÔó §¾¡ýÚõ
¦¿È¢Â¾¨É ŢâòШÃò¾ §¿÷¨Á §¾¡ýÚõ
. ¦¿üÈ¢§Áü ¸ñ§¼¡ýÚõ ¦ÀüÈó §¾¡ýÚõ
ÁÚÀ¢ÈÅ¢ ÂÚò¾ÕÙõ Ũ¸Ôó §¾¡ýÚõ
. Á¨ÄÁ¸Ùó ºÄÁ¸Ù ÁÄ¢óÐ §¾¡ýÚõ
¦À¡È¢ÂÃ× Á¢ÇÁ¾¢Ôõ ¦À¡Ä¢óÐ §¾¡ýÚõ
. ¦À¡Æ¢È¢¸Øõ âŽò¦¾õ ÒÉ¢¾ É¡÷째
þ¨¾ '¡ôÀÕí¸Äì ¸¡Ã¢¨¸ ÒòШÃ' '«ÇÅÆ¢ò ¾¡ñ¼¸õ' ±ý¸¢ÈÐ. þÐ
ºÃ¢¦ÂýÚ ¿¢Ú׸.
40.8
þÕÀò§¾Ø ±ØòРӾġ¸ ±Øòи¨Çô ¦ÀüÚ ÅÕõ «Ê¸û ¦¸¡ñ¼¨Å ±øÄ¡õ ¾¡ñ¼¸õ ±ÉôÀÎõ
±ýÀÐ ¿ÁìÌò ¦¾Ã¢Ôõ. ¡ôÀÕí¸Ä Å¢Õò¾¢Ô¨Ã , "ºó¾ «ÊÔõ ¾¡ñ¼¸ «ÊÔõ Å¢ÃÅ¢ µ¨º ¦¸¡ñÎ
Åó¾¡ø «¨Å ºó¾ò ¾¡ñ¼¸õ ±ýÚõ, ¾¡ñ¼¸î ºó¾õ ±ýÚõ ÅÆí¸ôÀÎõ" ±ý¸¢ÈÐ. ¸£úì¸ñ¼
±ñº£÷ Å¢Õò¾õ «ôÀÊôÀð¼ Å¢Õò¾Á¡ ±ýÚ ¬Ã¡ö¸.
«íÌĢ¢ý «Å¢¦Ã¡Ç¢Â¡ø «Õ½ Á¡¸¢
. «½¢Â¡Æ¢ Áø¾ò¾¡ü ÀͨÁ Ü÷óÐ
Áí¸Ä狀÷ áÒÃò¾¡ø «ÃÅõ ¦ºöÔõ
. ÁÄÃʨ Á¼ÅýÉ ÁÆ¨Ä µÅ¡î
¦ºí¸ÁÄ ÅɦÁýÚ ¾¢¨¸ò¾ §À¡ú¾¢ø
. §¾¦Á¡Æ¢Â¡ø ¦¾Õðξ¢§Â¡, ¦ºÄÅ¢ É¡§Ä¡?
¦¾¡í¸Äõâí ¸ÕíÜó¾ü ¸Ê¨¸ ¦¿üÈ¢î
. Íó¾Ã¢!¿¢ü À½¢Å¡÷즸ý н¢× ¾¡§É!
( ¦¾¡¼Õõ )[/tscii:88c240a845]