thirunaaL

[pavalamani pragasam]

ThirunaaL

VaaNaliyil eNNey kaaya vaiththu
Vatta vattamaay paNiyaaram suttu
Vidiya vidiya pattaasu koLuththi
VaNNa vaNNa puththaadaiyaNinthu
VIdu vIdaay inippudan vaazththida
VIthiyilE UrkOlam pOnathellaam
Vazakkozinthu pOna pazamaiyaam

Azakazaay adukki vaiththu viRkinRa
Kadaippalakaaram vaangki vanthuNpathum
Oppukku vEttu vediththu pinnE
Vidinthathu muthalaay kaNkottaamal
MuttaaL pettiyin munnamarnthu
Maraththup pOy uRangkas selvathE
PaNdikai naaLin puthumaiyaanathE

ViLakkERRi iruLakaRRiduvOm
ManasukkuL maththaappUs soriya
PEchchellaam paakaay inikka
MuthiyOrai eLiyOrai makizviththu
NaNparkaLai naadis senRaLaavi
PoruLoodu polivOdu oLirum
Oru naaLai thirunaaLaay kaaNpOmE

[geno]

I am giving this poem in thamizh script (TSCII) :
===============================================
[tscii:94b024820c]
¾¢Õ¿¡û
---------------------------------------------------------
Å¡½Ä¢Â¢ø ±ñ¦½ö ¸¡Â ¨ÅòÐ
Åð¼ Åð¼Á¡ö À½¢Â¡Ãõ ÍðÎ
ŢʠŢÊ Àð¼¡Í ¦¸¡Ùò¾¢
Åñ½ Åñ½ Òò¾¡¨¼Â½¢óÐ
ţΠţ¼¡ö þÉ¢ôÒ¼ý Å¡úò¾¢¼
Å£¾¢Â¢§Ä °÷§¸¡Äõ §À¡É¦¾øÄ¡õ
ÅÆ즸¡Æ¢óÐ §À¡É ÀƨÁ¡õ

«Æ¸Æ¸¡ö «Î츢 ¨ÅòРŢü¸¢ýÈ
¸¨¼ôÀĸ¡Ãõ Å¡í¸¢ ÅóÐñÀÐõ
´ôÒìÌ §ÅðÎ ¦ÅÊòÐ À¢ý§É
Å¢Êó¾Ð Ӿġö ¸ñ¦¸¡ð¼¡Áø
Óð¼¡û ¦ÀðÊ¢ý ÓýÉÁ÷óÐ
ÁÃòÐô §À¡ö ¯Èí¸î ¦ºøŧ¾
Àñʨ¸ ¿¡Ç¢ý ÒШÁ¡ɧ¾

Å¢Ç째üÈ¢ þÕǸüȢΧšõ
ÁÉÍìÌû Áò¾¡ôâî ¦º¡Ã¢Â
§ÀøÄ¡õ À¡¸¡ö þÉ¢ì¸
Ó¾¢§Â¡¨Ã ±Ç¢§Â¡¨Ã Á¸¢úÅ¢òÐ
¿ñÀ÷¸¨Ç ¿¡Êî ¦ºýÈÇ¡Å¢
¦À¡Õ§Ç¡Î ¦À¡Ä¢§Å¡Î ´Ç¢Õõ
´Õ ¿¡¨Ç ¾¢Õ¿¡Ç¡öì ¸¡ñ§À¡§Á
[/tscii:94b024820c]

[Cygnus]

[tscii:dcec4c9a8b]
***
Å¢Êó¾Ð Ӿġö ¸ñ¦¸¡ð¼¡Áø
Óð¼¡û ¦ÀðÊ¢ý ÓýÉÁ÷óÐ
***
[/tscii:dcec4c9a8b]

Very true, hope this holiday season blossoms with the best spirit and cheer! :)

[pavalamani pragasam]

எனது கவிதை முதலிடத்தை இழந்தது எப்படி??? :roll:

[Srimangai]

Hello PP Madam,
After a long time in your Thread... You have not disappointed..!
[tscii:a0badcdd44]Ó¾¢§Â¡¨Ã ±Ç¢§Â¡¨Ã Á¸¢úÅ¢òÐ
¿ñÀ÷¸¨Ç ¿¡Êî ¦ºýÈÇ¡Å¢

«üÒ¾Á¡É Åâ¸û. ¯í¸û ÌÅ¢ÂÁ¡É À¡÷¨Å¢ý ¾£ðºñÂò¾¢§Ä§Â þò¾£À¡ÅÇ¢ ´Ç¢ÃðÎõ.!
«ýÒ¼ý
‚Áí¨¸[/tscii:a0badcdd44]

[pavalamani pragasam]

நன்றி நண்பரே!

[Kajan]

PP,

absolutley u r right. ppl r just stay away from ours whereas very much interested in something else ( like holloween )

Good work

Kajan

[pavalamani pragasam]

Thanks, Kajan!

[malligai]

PP,

[tscii:4d4fcd5cc2]//ŢʠŢÊ Àð¼¡Í ¦¸¡Ùò¾¢
Åñ½ Åñ½ Òò¾¡¨¼Â½¢óÐ
ţΠţ¼¡ö þÉ¢ôÒ¼ý Å¡úò¾¢¼
Å£¾¢Â¢§Ä °÷§¸¡Äõ §À¡É¦¾øÄ¡õ
ÅÆ즸¡Æ¢óÐ §À¡É ÀƨÁ¡õ //[/tscii:4d4fcd5cc2]

--mmm...makes me soooo nostalgic PP :( ...nice and timely post... :)

[pavalamani pragasam]

Thanks, Malligai!

[gautham]

deepaavaliyin inraya nijathai solli irukkireergal...muttal petti yena tholaikkaatchiyai solli iruppathu arumai...ippothellaam muttalai thaan naam nadu veettil utkaara vaithirukkiroom...yenavea thaan namathu veettukkul, uravuhalukkul paasamulla urayaadalhal atruppoooi vittana, sariyaa???

[RR]

deepaavaliyin inraya nijathai solli irukkireergal...muttal petti yena tholaikkaatchiyai solli iruppathu arumai...ippothellaam muttalai thaan naam nadu veettil utkaara vaithirukkiroom...yenavea thaan namathu veettukkul, uravuhalukkul paasamulla urayaadalhal atruppoooi vittana, sariyaa???

muttaal petti is just a translation of idiot box.

good one, pavaLamaNi!

[pavalamani pragasam]

Thank you, Gautam & RR! :D

[RR]

--- digression

If you are using unicode, now it's possible to directly type in tamil on the Hub. See here:

http://www.forumhub.lunarpages.com/hub/viewtopic.php?p=13423#13423

Post comments there, not on this thread.

--- end