RR
30th January 2009, 10:00 AM
[tscii:01ee99fb24]¸Å¢¨¾ þÂüÈ¢ì ¸ÄìÌ! - 32
. . ÀÍÀ¾¢ . .
[ Óó¨¾Â À̾¢¸û: 1 (http://hubmagazine.mayyam.com/nov05/?t=4930),2 (http://hubmagazine.mayyam.com/jan06/?t=5402),3 (http://hubmagazine.mayyam.com/jan06/?t=5787),4 (http://hubmagazine.mayyam.com/apr06/?t=6219),5 (http://hubmagazine.mayyam.com/may06/?t=6664),6 (http://hubmagazine.mayyam.com/jul06/?t=7302),7 (http://hubmagazine.mayyam.com/jul06/?t=7796),8 (http://hubmagazine.mayyam.com/oct06/?t=8029),9 (http://hubmagazine.mayyam.com/oct06/?t=8305),10 (http://hubmagazine.mayyam.com/dec06/?t=8630),11 (http://hubmagazine.mayyam.com/jan07/?t=8931),12 (http://hubmagazine.mayyam.com/feb07/?t=9146),13 (http://hubmagazine.mayyam.com/apr07/?t=9509),14 (http://hubmagazine.mayyam.com/may07/?t=9719),15 (http://hubmagazine.mayyam.com/jun07/?t=9869),16 (http://hubmagazine.mayyam.com/jul07/?t=10056),17 (http://hubmagazine.mayyam.com/aug07/?t=10168),18 (http://hubmagazine.mayyam.com/sep07/?t=10329),19 (http://hubmagazine.mayyam.com/oct07/?t=10573),20 (http://hubmagazine.mayyam.com/dec07/?t=10743),21 (http://hubmagazine.mayyam.com/jan08/?t=10856),22 (http://hubmagazine.mayyam.com/feb08/?t=11072),23 (http://hubmagazine.mayyam.com/mar08/?t=11208),24 (http://hubmagazine.mayyam.com/apr08/?t=11334),25 (http://hubmagazine.mayyam.com/may08/?t=11431),26 (http://hubmagazine.mayyam.com/jun08/?t=11533),27 (http://hubmagazine.mayyam.com/jul08/?t=11663),28 (http://hubmagazine.mayyam.com/aug08/?t=11808),29 (http://hubmagazine.mayyam.com/sep08/?t=11956),30 (http://hubmagazine.mayyam.com/oct08/?t=12094),31 (http://hubmagazine.mayyam.com/dec08/?t=12351)]
36. «Úº£÷ Å¢Õò¾õ -2
ÀÆÁ¢Ä츢Âí¸Ç¢ø ¸¡Ïõ º¢Ä ºó¾ Å¢Õò¾í¸¨Ç þô§À¡Ð À¡÷ì¸Ä¡õ. ( ¿¡õ 35 -¬õ þÂÄ¢ø
À¡÷ò¾ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾í¸¨Ç, «ÅüÈ¢ý º£÷ Å¡öÀ¡Î¸¨Çò ¾Ìó¾ÀÊ ÀÂýÀÎò¾¢î
ºó¾ Á¡ò¾¢¨Ãì ¸½ì¸¢ø «Ê¸û ´òÐô §À¡Ìõ ºó¾ Å¢Õò¾í¸Ç¡¸ô À¨¼ì¸Ä¡õ. )
ºó¾ Åﺢ Å¢Õò¾í¸¨Ç§Â¡, ãýÚ º£ÕûÇ ¾¡Æ¢¨º¸¨Ç§Â¡ þÃðÊôÀ¾¢ý ãÄÓõ
«Úº£÷î ºó¾ Å¢Õò¾í¸û þÂüÈÄ¡õ.
¦À¡ÐÅ¡¸, ºó¾ Å¢Õò¾í¸¨Ç Á¡ò¾¢¨Ãì ¸½ì¸¢§Ä¡, «Ê¸Ç¢ø ¯ûÇ ±ØòиǢý
«ÊôÀ¨¼Â¢§Ä¡ Ũ¸ôÀÎò¾¢ ¬Ã¡ÂÄ¡õ. ´§Ã Á¡ò¾¢¨Ãì ¸½ì¸¢ø ¯ûÇ
«Ê¸¨Ç ±ôÀÊô Àø§ÅÚ º£÷ Å¡öÀ¡Î¸¨Çô ÀÂýÀÎò¾¢ «¨Áì¸Ä¡õ ±ýÚ ¸üÀ¾ý
ãÄõ þÅüÈ¢ý µ¨º¸¨Ç §ÅÚÀÎò¾Ä¡õ. þôÀʧÂ, ¸ð¼¨Ç «Ê¸¨Ç ¦Åù§ÅÚ
Á¡ò¾¢¨Ã¸û ¦¸¡ñ¼ «Ê¸û «øÄÐ ¦Åù§ÅÚ º£÷ Å¡öÀ¡Î¸û «øÄÐ
ºó¾ì ÌÆ¢ôÒ¸û ¦¸¡ñ¼ «Ê¸û ±ýÚ À¢Ã¢ì¸Ä¡õ. ±ÎòÐì
¸¡ð¼¡¸, ¸ð¼¨Ç «Ê¸û ±ýÈ §¸¡½ò¾¢ý ãÄõ º¢Ä Ó츢ÂÁ¡É þÄ츢Âì ¸¡ðθ¨Ç
þó¾ì ¸ðΨâø À¡÷ì¸Ä¡õ. ¦À¡ÐÅ¡¸, þÅüÈ¢ø §Á¡¨É 3-¬õ º£Ã¢§Ä¡, 4-¬õ º£Ã¢§Ä¡
«¨ÁÔõ. ºó¾ô À¡¼Ä¡¾Ä¡ø, §Á¡¨É ´Õ º£Ã¢ý ӾĢø ÅáÁø, º¢ÄºÁÂõ '¯ûÇ¼í¸¢' ÅÕÅÐõ þÂø§À.
36.1 À¾¢É¡Ú ±ØòÐì ¸ð¼¨Ç «Ê¸û.
* 20 Á¡ò¾¢¨Ã «Ê¸û .
µ÷ «Ê¢ø 3-ºó¾ Á¡ò¾¢¨Ã¸û ¦¸¡ñ¼ Á¡îº£÷¸û ³óÐõ,
5 Á¡ò¾¢¨Ã¸û ¦¸¡ñ¼ ÜÅ¢ÇÓõ þÕìÌõ.
³óÐ Á¡(3) + ÜÅ¢Çõ (5)
¾ó¾ ¾¡É ¾ó¾ ¾¡É ¾ó¾ ¾ó¾É¡
Áý §º¡¸ ¿Ã¸ Å¡¨¾
. À¢½¢Á Â츢§É¡
¼Ã½ Á¡É Å¢Õ¦Ç Ä¡Á
. ¸ýÈ ¿£Ãáí
¸Ã½ ¿¡ýÌ ÒÄý¸ §Ç¡Î
. ÁÉÐ ¨¸ôÀÊü
ºÃ½ ¨¼óÐ Ç¡Õ Óò¾¢
. º¡÷Å(÷) ¾¢ñ½§Á .
( ¿øÄ¡ô À¢û¨Ç À¡Ã¾õ )
* 23 Á¡ò¾¢¨Ã «Ê¸û.
¾ó¾ ¾ó¾É ¾¡É ¾ó¾É ¾ó¾ ¾¡É¾É¡
¾¢í¸ ¨Çò¾¨Ä ¡¸ ÁýÉÅ÷
. ¦ºôÒ Á¡ÁçÀ¡÷
¾í¸ Ç¢üÀ¨¸ ¡¸¢ Å¡ÉÅ÷
. ¾¡É Å÷즸¾¢Ã¡
¦Âí¸ Ùì¦¸Ø À¡Ã ¼í¸Ö
. ¦ÁýÚ §À¡÷ÒâÔõ
¦Åí¸ ¨Çò¾¢É¢ Âü¨¸ ¦Âí¹ýÅ¢
. ÂóÐ ÜÚŧ¾
( ¿øÄ¡ô À¢û¨Ç À¡Ã¾õ )
* 24 Á¡ò¾¢¨Ã «Ê¸û.
«¨ÃÂÊ = ¾ÉÉ¡ ¾ÉÉ¡ ¾ó¾¡
À¢È¢Â¡÷ À¢È¢§Å ¦¾ýÛõ
. ¦Àâ§Â¡ö ¾¸§Å ¦¾ýÛõ
¦¿È¢§Â¡ ÅʧÂõ ¿¢¨Ä¿£
. ¿¢¨É¡ ¿¢¨É§Å ¦¾ýÛõ
ÅÈ¢§Â¡÷ ¾É§Á ¦ÂýÛõ
. ¾Á¢§Âý ÅÄ¢§Â ¦ÂýÛõ
«È¢§Å Å¢¨É§Â¡ ¦ÂýÛõ
. «Ã§º «Ã§º ¦ÂýÛõ ( ¸õÀý )
* 26 Á¡ò¾¢¨Ã «Ê¸û.
§¾Á¡(3) ÜÅ¢Çõ(4) §¾Á¡(3) ÜÅ¢Çõ(4) §¾Á¡(3) ÜÅ¢Çí¸¡ö(6)
¾¡É ¾ó¾É ¾¡É ¾ó¾É ¾¡É ¾ó¾ÉÉ¡
¾¡É ¦Åí¸Ç¢ §Ã¡Îõ þó¾¢Ãý
. º¡À Óõ¦¾¡¨Ä¡
§ÁÉ¢ ¾ó¾¸ø ¡½ Íó¾Ã÷
. §Á× ÅñÀ¾¢Â¡õ
Å¡É¢ Á¢÷ó¾¢¼ Å¡Î ¦Á¡ñ¦¸¡Ê
. Å¡Ä ºó¾¢ÃÛõ
ÜÉ¢ Á¢÷ó¾¢¼ §Å¿¢ Á¢÷ó¾¢Î
. ܼ ÄõÀ¾¢§Â ( ÌÁÃÌÕÀÃ÷ )
36.2 À¾¢¦Éð¦¼ØòÐì ¸ð¼¨Ç «Ê¸û
* ¬Ú ÒÇ¢Á¡ ; ¦Åñ¼¨Ç À¢Äʸû.
À¢½¢Â¡÷ À¢ÈÅ¢ì ¸¼Öð
. À¢ÈÅ¡ Ũ¸¿¡ ÁÈ¢Âô
À½¢Â¡ö Á½¢Â¡÷ «¨½§Áø
. À½¢Â¡ ¦Å¡Õã ×ÄÌõ
¸½¢Â¡ нÕõ ¸Å¢É¡÷
. ¸¨ÄÁ¡ Á¼Å¡û ¸½Å¡!
«½¢Â¡÷ ¸ÁÄò ¾Äá
. ºÉ§É! «ÈÅ¡ Ƣ§É! ( ¡.¸Äõ )
*
¦Åñ¼¨Ç À¢Öõ þý¦É¡Õ Å¡öÀ¡Î.
«¨ÃÂÊ = ¾É¾É ¾¡É¡ ¾ÉÉ¡
ÁÚÅÚ §ÅÄ¡ Á¢ý§Áø
. ÅÕ¦Á¡Õ §¾Å¡ Áħ¿¡ö
¦¾ÚÁ¾¢ ţá º¢Å§É
. º¢ÅÌÕ ¿¡¾¡ ¾¢Õ§Å
ÐÚÁ¢Â §º§Â¡ö ¦¾¡Ø§Å¡÷
. о¢Å¢¨Æ ¸¡¾¡ ͸§Á
¯Úº¢Å §Â¡§¸ ¯Â÷Å¡
. ÛÛ¦Á¨É Å¡Å¡ ¯½§Å ( À¡õÀý ÍÅ¡Á¢¸û )
36.3 Àò¦¾¡ýÀ¦¾ØòÐì ¸ð¼¨Ç «Ê¸û
³óÐ ÜÅ¢Çõ(4) ÜÅ¢Çí¸¡ö(6)
¦Åñ¼¨Ç À¢Äʸû.
Á£ðÎÁ¢ ÕõÀ¨¼ §ÁĦ¿ Îí¸¨½
. Å¢ðÎÅ¢ ÂýÅƢ¢ø
Á¡ðÊÅ Æì¸Á ÚòÐÄ ¦¸íÌÁ
. Ä¢ó¾× ¼ų̈È¢ý
®ð¼Á È¢óи ÉýÚÅ¢ Æ¢ôÀ¦Å
. âó¾× ¼ü¦È¡Ì¾¢
µð¼Ú §º¡Ã¢Å Èó¾Ð Ýçɡ
. Õò¾Û ¿¢ýÈÉ§É ( ¾½¢¨¸ô Òá½õ )
Á¡¾Å §ÉÓÉ¢ §Â¦Ä¨Á ¡٨¼
. Å¡ÉÅ §ÉÓÉ¢§Âø
¡¾Å §ÉÓÉ¢ §ÂÄ¢¾ Âò¾¢Ä¢
. ÕôÀÅ §ÉÓÉ¢§Âø
¬¾Å §ÉÓÉ¢ §ÂøÁ¾¢ ¦Åí¸É
. Ä¡ÉÅ §ÉÓÉ¢§Âø
¿£¾Å §ÉÁ¢É¢ §ÂøÓÉ¢ §Â¦ÄÉ
. ¿¢ýÚÀ ½¢ó¾É§Ã ( À¡Ã¾õ )
36.4 þÕÀÐ ±ØòÐì ¸ð¼¨Ç «Ê¸û
«¨ÃÂÊ = ¾É¾É ¾É¾É ¾ó¾¡
24 Á¡ò¾¢¨Ã «Ê¸û.
¦À¡È¢¾Ã ŢƢ¯Â¢÷ ´ý§È¡?
. Ò¨¸¯¸ «Â¢¦Ä¡Ç¢ Á¢ý§À¡ø
¦¾È¢¾Ã ¯ÕÁ¾¢÷ ¸¢ýÈ¡÷
. ¾¢¨º¦¾¡Úõ Å¢¨º¦¸¡Î ¦ºýÈ¡÷
±È¢¾Õ ¸¨¼Ô¸ Åý¸¡ø
. þ¼È¢¼ ¯ÎŢɢ Éõ§À¡ö
ÁÈ¢¾Ã Á¨Æ¸ø Å¢ñ§À¡ø
. ÅÊÅÆ¢ ¦À¡Æ¢¨ÄÅ ¨Çó¾¡÷ ( ¸õÀý )
36.5 þÕÀò¦¾¡ýÚ ±ØòÐì ¸ð¼¨Ç «Ê¸û.
¾É¾É ¾ó¾É ¾ó¾ÉÉ¡ ¾ó¾É ¾ó¾É ¾ó¾ÉÉ¡
Å¢¨ÆÌÅ ¾ýÀà ¸õ͸§Á
. ¦Åí¸Ã¢ ¢ý¯Ã¢ ¸ï͸§Á
¦¾¡Æ¢ÄÊ ¸ðÌÇ Á¡Ä§Á
. àÓÉ¢ §Å¡ÕÇ Á¡Ä§Á
«Æ¸Á ÕõÀ½¢ ±ýÀ½¢§Â
. ¬ð¦¸¡Ç §Áü¦¸¡ûÅÐ ±ýÀ½¢§Â
ÁÆ¸Ç¢Ú ®ýÈ ÅÇõÀ¾¢§Â
. Å¡úÅÐ ¸¡º¢ ÅÇõÀ¾¢§Â. ( ÌÁÃÌÕÀÃ÷ )
þÐ ´Õ Á¼ìÌî ¦ºöÔû. ( Á¼ìÌ - ÓýÅó¾ ±Øòиû Á£ñÎõ ÅÕ¾ø.
þ¨¾ ż¦Á¡Æ¢Â¢ø ÂÁ¸õ ±ýÀ÷. ͸§Á, Á¡Ä§Á, ±ýÀ½¢§Â, ÅÇõÀ¾¢§Â
±ýÈ ¦º¡ü¸û Á£ñÎõ ÅÕŨ¾ô À¡÷ì¸Ä¡õ. )
36.6 þÕÀò¾¢ÃñÎ ±ØòÐì ¸ð¼¨Ç «Ê¸û.
*
«¨ÃÂÊ = ¾É¾É ¾É¾É ¾ó¾É
ÀÎÁ¾ ¸Ã¢Àâ º¢ó¾¢É
. ÀɢŨà þþÁ Å¢ó¾É
Å¢ÎÀ¨¼ ¾¢¨º¸(û)À¢ Çó¾É
. Ţ⸼ ÄÉȦ¾ Øó¾É
«ÎÒÄ¢ «×½(÷)¾ Áí¨¸Â
. ÃÄ(÷)ŢƢ «ÕÅ¢¸(û) º¢ó¾¢É
¸ÎÁ½¢ ¦¿ÊÂÅ(ý) ¦Åﺢ¨Ä
. ¸½¸½ ¸½¸¦½ Û󦾡Úõ ( ¸õÀý )
*
¯¨¼Â¦¾¡÷ ¦Àñ¦¸¡Ê ¾¢ÕÓ¸ Áñ¼Äõ
. ´Ø̦À Õí¸Õ¨½ì
¸¼Ö¾ ×ïº¢Ä ¸Âø¦À¡Õ ¦Á¡öõÒÇ
. ¸¼×û¦¿ ÎõÀ¾¢Â¡õ
Ò¨¼¦¸¡û ¸Õí¸¨Ä Ò¨ÉÀÅû ¦Åñ¸¨Ä
. Ò¨ÉÔ¦Á¡÷ ¦Àñ¦¸¡Ê¡
ż¸¨Ä ¦¾ý¸¨Ä Àĸ¨Ä Ôõ¦À¡¾¢
. ÁШÃÅ ÇõÀ¾¢§Â ( ÌÁÃÌÕÀÃ÷ )
36.7 þÕÀò¨¾óÐ ±ØòÐì ¸ð¼¨Ç «Ê¸û
«¨ÃÂÊ = Å¢Çõ(4) ¸ÕÅ¢Çõ(4) Å¢Çí¸¡ö ( 6)
«¨ÃÂÊ = ¾¡ÉÉ ¾É¾É ¾É¾ÉÉ¡
28 Á¡ò¾¢¨Ã «Ê¸û.
¬÷ò¾Ð ¿¢Õ¾(÷)¾õ «É¢¸Ó¼ý
. «ÁÃÕõ ¦ÅÕÅ¢É÷ ¸Å¢ÌÄÓõ
§Å÷ò¾Ð, ¦ÅÕŦġ(Î) «ÄõÅÃÄ¡ø;
. Ţ訽 º¢¾È¢Éý, «Î¦¾¡Æ¢§Ä¡ý
¾£÷ò¾Ûõ «Å¦É¾¢(÷) Óθ¢¦¿Îó
. ¾¢¨º¦ºÅ¢ ¦¼È¢¾Ã Å¢¨º¦¸Ø¾¢ñ
§À¡÷ò¦¾¡Æ¢ø Òâ¾Öõ ¯Ä̸Îõ
. Ò¨¸¦Â¡Î º¢¨¸«Éø ¦À¡ÐǢ¾¡ø ( ¸õÀý )
( þÐ ´Õ 'º¾¡ì¸Ãõ' ±ýÀ¨¾ì ¸ÅÉ¢ì¸×õ . 100 - ±ØòÐ ÅÕõ À¡¼¨Ä
'À¢û¨Ç¡÷' ±ýÚ ¦º¡øÅÐõ ¯ñÎ. '¨¸ò¾Ä ¿¢¨È¸É¢' ±ýÛõ
¾¢ÕôÒ¸ú ´Õ 'þÃð¨¼ô À¢û¨Ç¡÷' .)
À¢üº¢¸û
36.1
'¾¢ÕÅÄí¸üÈ¢ÃðÎ' ±ýÈ áÄ¢ø ¸£úì¸ñ¼ ºó¾ì ÌÆ¢ôÒ¸û ¯ûÇÉ. «Åü¨Èô
À¢ýÀüÈ¢î ºó¾ «Úº£÷ Å¢Õò¾í¸û ±Ø¾ ÓÂÄ×õ.
¾É¾É ¾¡É¡ ¾ÉÉ¡ ¾É¾É ¾É¾É ¾¡É¾É¡
¾¡ÉÉ ¾¡ÉÉ ¾ó¾É ¾¡ÉÉ ¾ó¾É ¾ó¾¡É¡
¾É¾É ¾¡ó¾É ¾¡ó¾É¡ ¾É¾É ¾ó¾É ¾ýÉÉ¡
¾¡ÉÉ ¾¡ÉÉ ¾¡É¾É¡ ¾É¾É ¾¡É¡ ¾ÉÉ¡
´Õ ¸¡ðÎ:
§¾Á¡ ÒÇ¢Á¡ ÒÇ¢Á¡ ÒÇ¢Á¡ ÒÇ¢Á¡ ÒÇ¢Á¡
¾¡Éó ¾ÉÉ¡ ¾ÉÉ¡ ¾ÉÉ¡ ¾ÉÉ¡ ¾ÉÉ¡
§¾¦Åý ̸§Å ½¢¨É§Â¡÷
. ¦ºÂÄ¡ ÄÆýÁ£ ȢΧÁø
Á¡Å¢ý Àؾ¡÷ ¸Ä¢§À¡ø
. ŨÇÀ¡ Ũɧ Òâš÷
ţŢý ¦Èغ£ ¾Ç§Á
. Á¢Ì§Á ÄÆø§À¡ É¢¨ÉÅ¡÷
¡×ó ¦¾Ã¢§Å ÄÅÉ¡ø
. ÂÁë Ú¦Åø§Â¡ Ìǧà ( À¡õÀý ÍÅ¡Á¢¸û )
36.2
'¾¢ÕÅÄí¸üÈ¢Ãð'Êø þÕìÌõ
¸ÕÅ¢Çõ ÒÇ¢Á¡í¸¡ö ¸ÕÅ¢Çõ ÒÇ¢Á¡í¸¡ö ¸ÕÅ¢Çõ ÒÇ¢Á¡í¸É¢
¾É¾Éó ¾É¾¡É ¾É¾Éó ¾É¾¡É ¾É¾Éó ¾É¾¡ÉÉ¡
±ýÈ º£÷ Å¡öÀ¡ðÊø (ºó¾ì ÌÆ¢ôÀ¢ýÀÊ) ´Õ º¾¡ì¸Ã
ºó¾ «Úº£÷ Å¢Õò¾õ ÓÂÖ¸.
¸¡ðÎ:
þÕ¾¢Èõ À¸÷¿¡º¢ ÑɢŢÇí ¸¢ÄÄ¡¼
. ¦ÁÆ¢ÖÚó ¾¨Ä§ÁÖ§Á
ÓÕ¸¢Õó ¦¾¡Ç¢÷À¡÷¨Å ¿É¢¦À¡Õó ¾¢¼É¡¼ý
. Ó¾øÅÛõ À¼÷§Å¡Û§Á
ÁÕÅ¢¿¢ý È¢¼Ä¡Ì ÓɦÁ¡Æ¢ó ÐÇ¿¡Ö
. ¦ÁÉÅÈ¢ý ¾Å¢÷Å¡úŢɡ÷
«ÕÁÕó ¦¾Û»¡É ÓÕÌÅó ¦¾¨É§ÁÅ¢
. ÉÁÄÅ¢ý ÒÚ§Åɧá ( À¡õÀý ÍÅ¡Á¢¸û )
36.3
«Õ½ Á¡ïº¢¨É ¸È¢òм ɸý¦À¡Æ¢ø
. «ÄŨÄì Ì¢øÜÅò
¾Õ½ §ÅÉ¢Öõ ÒÌó¾Ð ¾Û¦¿¸ò
. ¾¼ÁÄ÷î ºÃÀí¸õ
¸Õ½ ãĦÁ¡ ÎÈ¿¢¨Èó ¾¢¨ÈﺢÉý
. ¸¨È¢¼ü È¢¨È¿¡ð¼ì
¸¢Ã½ó ¾¡ýÍ¼ì ¸¢Ã¢Â¢¨¼ò ¾¢Õ×¼õ
. À¢ÆóÐÆø ¸¢Æ§Å¡§É
§Áü¸ñ¼ Å¢Õò¾ò¨¾ ¡ôÀÕí¸Ä Å¢Õò¾¢Ô¨Ã " ¿¡ý¸ÊÔõ ±Øò¦¾¡òÐì ÌÕ ÄÌ ´ùÅ¡Ð
Åó¾ «ÇÅÆ¢î ºó¾õ" ±ý¸¢ÈÐ. þÐ ºÃ¢Â¡? ¬Ã¡Â×õ.
36.4
«Õí¸Âõ Å¢ÍõÀ¢ü À¡÷ìÌõ
. «½¢îº¢Ú º¢Ã¨Ä «ïº¢
þÕí¸Âõ ÐÈó¾ ¾¢í¸û
. þ¼í¦¸¡ñÎ ¸¢¼ó¾ ¿£Äõ
¦¿Õí¸¢Â Á½¢Å¢ü ¸¡ôÀ
. ¿£ñÎÅ¡öô À¢ÈúÅ ¦ºí§¸úì
¸Õí¸Âø «øÄ ¸ñ§½
. ±Éì¸Ã¢ §À¡ì¸¢ É¡§Ã
§Áü¸ñ¼ Å¢Õò¾ò¨¾ ¡ôÀÕí¸Ä Å¢Õò¾¢Ô¨Ã " ±ØòÐõ, ÌÕ×õ, þÄÌ×õ ´ùÅ¡Ð
Åó¾ «ÇÅÆ¢î ºó¾õ" ±ý¸¢ÈÐ. þÐ ºÃ¢Â¡? ¬Ã¡Â×õ.
36.5
¸õÀÉ¢ý ¸£úì¸ñ¼ Å¢Õò¾ò¾¢ý þÄ츽ò¨¾ ¬Ã¡ö¸.
¾¢¨Ã¡÷ ¸¼øÝú ¯Ä¸¢ý
. ¾Å§Á! ¾¢ÕÅ¢ý ¾¢Õ§Å!
¿¢¨Ã¡÷ ¸¨Ä¢ý ¸¼§Ä!
. ¦¿È¢Â¡÷ Á¨È¢ý ¿¢¨Ä§Â!
¸¨Ã¡ «Â÷§Åý ±¨É¿£
. ¸Õ½¡ ħÉ! ±ý±ý
ڨáö þо¡ý «Æ§¸¡
. ¯Ä§¸ú ¯¨¼Â¡ö! ±ýÛõ .
36.6
º£È¡ô Òá½ò¾¢ø ¯ûÇ ¸£úì¸ñ¼ À¡¼Ä¢ý þÄ츽õ ±ýÉ?
¿¢¨ÈÔõ Å¡¸É ÁÄ÷¾Õ ÓÎÅ¢É
. ¿¢¨ÃÅ¢Îò ¦¾Ç¢¾¡¸
¸¨È¢ Ä¡ì¸¨Ä ÓØÁ¾¢ ÁÊÁ¢¨º
. ¸Å¢¦É¡Î Å¢¨Ç¡¼
Á¨ÈÅ¢ ġиñ ¼½¢Ð¸¢ø ¦¸¡Î¾É¢
. Á¸¢ú¦Å¡Î ¦À¡¾¢Å¡¸ì
̨ÈÅ¢ Ä¡ÐÃò мɨ½ì ¸×Á¸í
. ÌÇ¢Ã×õ Á¢¸ò¾¡§É
36.7
¸¢.Å¡.ƒ¸ó¿¡¾ý «Å÷¸Ç¢ý " ¸Å¢ À¡¼Ä¡õ" ±ýÈ áÄ¢ø ¯ûÇ ¸£úì¸ñ¼
Å¢Õò¾ò¾¢ý þÄ츽õ ±ýÉ? þÐ ´Õ ºó¾ô À¡¼Ä¡? ¬Ã¡ö¸.
¯Õ¸¡¾ ¿£º á¢Ûõ
. ¯½Ã¡¾ 㼠á¢Ûõ
¸Õ¾¡¾ º£Ä á¢Ûõ
. ¸º¢Â¡¾ §¿º á¢Ûõ
Ũá¾ ¡Šá¢Ûõ
. ÅÄÁ¡¸ ¿¡¸ áÂ÷Ýú
¾¢ÕÅ¡Ä Å¡Ôû §Á×Å¡÷
. º¢ÅÁ¡Å ᨽ ¡¨½Â¡ø.
ÌÈ¢ôÒ:
áÂ÷Ýú ±ýÀ¾¢ø '÷' ±ýÈ þ¨¼Â¢É ´ü¨È ¿£ì¸¢ , º£¨Ãì ÜÅ¢ÇÁ¡¸ì ¦¸¡û¸.
( ¦¾¡¼Õõ )
[/tscii:01ee99fb24]
. . ÀÍÀ¾¢ . .
[ Óó¨¾Â À̾¢¸û: 1 (http://hubmagazine.mayyam.com/nov05/?t=4930),2 (http://hubmagazine.mayyam.com/jan06/?t=5402),3 (http://hubmagazine.mayyam.com/jan06/?t=5787),4 (http://hubmagazine.mayyam.com/apr06/?t=6219),5 (http://hubmagazine.mayyam.com/may06/?t=6664),6 (http://hubmagazine.mayyam.com/jul06/?t=7302),7 (http://hubmagazine.mayyam.com/jul06/?t=7796),8 (http://hubmagazine.mayyam.com/oct06/?t=8029),9 (http://hubmagazine.mayyam.com/oct06/?t=8305),10 (http://hubmagazine.mayyam.com/dec06/?t=8630),11 (http://hubmagazine.mayyam.com/jan07/?t=8931),12 (http://hubmagazine.mayyam.com/feb07/?t=9146),13 (http://hubmagazine.mayyam.com/apr07/?t=9509),14 (http://hubmagazine.mayyam.com/may07/?t=9719),15 (http://hubmagazine.mayyam.com/jun07/?t=9869),16 (http://hubmagazine.mayyam.com/jul07/?t=10056),17 (http://hubmagazine.mayyam.com/aug07/?t=10168),18 (http://hubmagazine.mayyam.com/sep07/?t=10329),19 (http://hubmagazine.mayyam.com/oct07/?t=10573),20 (http://hubmagazine.mayyam.com/dec07/?t=10743),21 (http://hubmagazine.mayyam.com/jan08/?t=10856),22 (http://hubmagazine.mayyam.com/feb08/?t=11072),23 (http://hubmagazine.mayyam.com/mar08/?t=11208),24 (http://hubmagazine.mayyam.com/apr08/?t=11334),25 (http://hubmagazine.mayyam.com/may08/?t=11431),26 (http://hubmagazine.mayyam.com/jun08/?t=11533),27 (http://hubmagazine.mayyam.com/jul08/?t=11663),28 (http://hubmagazine.mayyam.com/aug08/?t=11808),29 (http://hubmagazine.mayyam.com/sep08/?t=11956),30 (http://hubmagazine.mayyam.com/oct08/?t=12094),31 (http://hubmagazine.mayyam.com/dec08/?t=12351)]
36. «Úº£÷ Å¢Õò¾õ -2
ÀÆÁ¢Ä츢Âí¸Ç¢ø ¸¡Ïõ º¢Ä ºó¾ Å¢Õò¾í¸¨Ç þô§À¡Ð À¡÷ì¸Ä¡õ. ( ¿¡õ 35 -¬õ þÂÄ¢ø
À¡÷ò¾ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾í¸¨Ç, «ÅüÈ¢ý º£÷ Å¡öÀ¡Î¸¨Çò ¾Ìó¾ÀÊ ÀÂýÀÎò¾¢î
ºó¾ Á¡ò¾¢¨Ãì ¸½ì¸¢ø «Ê¸û ´òÐô §À¡Ìõ ºó¾ Å¢Õò¾í¸Ç¡¸ô À¨¼ì¸Ä¡õ. )
ºó¾ Åﺢ Å¢Õò¾í¸¨Ç§Â¡, ãýÚ º£ÕûÇ ¾¡Æ¢¨º¸¨Ç§Â¡ þÃðÊôÀ¾¢ý ãÄÓõ
«Úº£÷î ºó¾ Å¢Õò¾í¸û þÂüÈÄ¡õ.
¦À¡ÐÅ¡¸, ºó¾ Å¢Õò¾í¸¨Ç Á¡ò¾¢¨Ãì ¸½ì¸¢§Ä¡, «Ê¸Ç¢ø ¯ûÇ ±ØòиǢý
«ÊôÀ¨¼Â¢§Ä¡ Ũ¸ôÀÎò¾¢ ¬Ã¡ÂÄ¡õ. ´§Ã Á¡ò¾¢¨Ãì ¸½ì¸¢ø ¯ûÇ
«Ê¸¨Ç ±ôÀÊô Àø§ÅÚ º£÷ Å¡öÀ¡Î¸¨Çô ÀÂýÀÎò¾¢ «¨Áì¸Ä¡õ ±ýÚ ¸üÀ¾ý
ãÄõ þÅüÈ¢ý µ¨º¸¨Ç §ÅÚÀÎò¾Ä¡õ. þôÀʧÂ, ¸ð¼¨Ç «Ê¸¨Ç ¦Åù§ÅÚ
Á¡ò¾¢¨Ã¸û ¦¸¡ñ¼ «Ê¸û «øÄÐ ¦Åù§ÅÚ º£÷ Å¡öÀ¡Î¸û «øÄÐ
ºó¾ì ÌÆ¢ôÒ¸û ¦¸¡ñ¼ «Ê¸û ±ýÚ À¢Ã¢ì¸Ä¡õ. ±ÎòÐì
¸¡ð¼¡¸, ¸ð¼¨Ç «Ê¸û ±ýÈ §¸¡½ò¾¢ý ãÄõ º¢Ä Ó츢ÂÁ¡É þÄ츢Âì ¸¡ðθ¨Ç
þó¾ì ¸ðΨâø À¡÷ì¸Ä¡õ. ¦À¡ÐÅ¡¸, þÅüÈ¢ø §Á¡¨É 3-¬õ º£Ã¢§Ä¡, 4-¬õ º£Ã¢§Ä¡
«¨ÁÔõ. ºó¾ô À¡¼Ä¡¾Ä¡ø, §Á¡¨É ´Õ º£Ã¢ý ӾĢø ÅáÁø, º¢ÄºÁÂõ '¯ûÇ¼í¸¢' ÅÕÅÐõ þÂø§À.
36.1 À¾¢É¡Ú ±ØòÐì ¸ð¼¨Ç «Ê¸û.
* 20 Á¡ò¾¢¨Ã «Ê¸û .
µ÷ «Ê¢ø 3-ºó¾ Á¡ò¾¢¨Ã¸û ¦¸¡ñ¼ Á¡îº£÷¸û ³óÐõ,
5 Á¡ò¾¢¨Ã¸û ¦¸¡ñ¼ ÜÅ¢ÇÓõ þÕìÌõ.
³óÐ Á¡(3) + ÜÅ¢Çõ (5)
¾ó¾ ¾¡É ¾ó¾ ¾¡É ¾ó¾ ¾ó¾É¡
Áý §º¡¸ ¿Ã¸ Å¡¨¾
. À¢½¢Á Â츢§É¡
¼Ã½ Á¡É Å¢Õ¦Ç Ä¡Á
. ¸ýÈ ¿£Ãáí
¸Ã½ ¿¡ýÌ ÒÄý¸ §Ç¡Î
. ÁÉÐ ¨¸ôÀÊü
ºÃ½ ¨¼óÐ Ç¡Õ Óò¾¢
. º¡÷Å(÷) ¾¢ñ½§Á .
( ¿øÄ¡ô À¢û¨Ç À¡Ã¾õ )
* 23 Á¡ò¾¢¨Ã «Ê¸û.
¾ó¾ ¾ó¾É ¾¡É ¾ó¾É ¾ó¾ ¾¡É¾É¡
¾¢í¸ ¨Çò¾¨Ä ¡¸ ÁýÉÅ÷
. ¦ºôÒ Á¡ÁçÀ¡÷
¾í¸ Ç¢üÀ¨¸ ¡¸¢ Å¡ÉÅ÷
. ¾¡É Å÷즸¾¢Ã¡
¦Âí¸ Ùì¦¸Ø À¡Ã ¼í¸Ö
. ¦ÁýÚ §À¡÷ÒâÔõ
¦Åí¸ ¨Çò¾¢É¢ Âü¨¸ ¦Âí¹ýÅ¢
. ÂóÐ ÜÚŧ¾
( ¿øÄ¡ô À¢û¨Ç À¡Ã¾õ )
* 24 Á¡ò¾¢¨Ã «Ê¸û.
«¨ÃÂÊ = ¾ÉÉ¡ ¾ÉÉ¡ ¾ó¾¡
À¢È¢Â¡÷ À¢È¢§Å ¦¾ýÛõ
. ¦Àâ§Â¡ö ¾¸§Å ¦¾ýÛõ
¦¿È¢§Â¡ ÅʧÂõ ¿¢¨Ä¿£
. ¿¢¨É¡ ¿¢¨É§Å ¦¾ýÛõ
ÅÈ¢§Â¡÷ ¾É§Á ¦ÂýÛõ
. ¾Á¢§Âý ÅÄ¢§Â ¦ÂýÛõ
«È¢§Å Å¢¨É§Â¡ ¦ÂýÛõ
. «Ã§º «Ã§º ¦ÂýÛõ ( ¸õÀý )
* 26 Á¡ò¾¢¨Ã «Ê¸û.
§¾Á¡(3) ÜÅ¢Çõ(4) §¾Á¡(3) ÜÅ¢Çõ(4) §¾Á¡(3) ÜÅ¢Çí¸¡ö(6)
¾¡É ¾ó¾É ¾¡É ¾ó¾É ¾¡É ¾ó¾ÉÉ¡
¾¡É ¦Åí¸Ç¢ §Ã¡Îõ þó¾¢Ãý
. º¡À Óõ¦¾¡¨Ä¡
§ÁÉ¢ ¾ó¾¸ø ¡½ Íó¾Ã÷
. §Á× ÅñÀ¾¢Â¡õ
Å¡É¢ Á¢÷ó¾¢¼ Å¡Î ¦Á¡ñ¦¸¡Ê
. Å¡Ä ºó¾¢ÃÛõ
ÜÉ¢ Á¢÷ó¾¢¼ §Å¿¢ Á¢÷ó¾¢Î
. ܼ ÄõÀ¾¢§Â ( ÌÁÃÌÕÀÃ÷ )
36.2 À¾¢¦Éð¦¼ØòÐì ¸ð¼¨Ç «Ê¸û
* ¬Ú ÒÇ¢Á¡ ; ¦Åñ¼¨Ç À¢Äʸû.
À¢½¢Â¡÷ À¢ÈÅ¢ì ¸¼Öð
. À¢ÈÅ¡ Ũ¸¿¡ ÁÈ¢Âô
À½¢Â¡ö Á½¢Â¡÷ «¨½§Áø
. À½¢Â¡ ¦Å¡Õã ×ÄÌõ
¸½¢Â¡ нÕõ ¸Å¢É¡÷
. ¸¨ÄÁ¡ Á¼Å¡û ¸½Å¡!
«½¢Â¡÷ ¸ÁÄò ¾Äá
. ºÉ§É! «ÈÅ¡ Ƣ§É! ( ¡.¸Äõ )
*
¦Åñ¼¨Ç À¢Öõ þý¦É¡Õ Å¡öÀ¡Î.
«¨ÃÂÊ = ¾É¾É ¾¡É¡ ¾ÉÉ¡
ÁÚÅÚ §ÅÄ¡ Á¢ý§Áø
. ÅÕ¦Á¡Õ §¾Å¡ Áħ¿¡ö
¦¾ÚÁ¾¢ ţá º¢Å§É
. º¢ÅÌÕ ¿¡¾¡ ¾¢Õ§Å
ÐÚÁ¢Â §º§Â¡ö ¦¾¡Ø§Å¡÷
. о¢Å¢¨Æ ¸¡¾¡ ͸§Á
¯Úº¢Å §Â¡§¸ ¯Â÷Å¡
. ÛÛ¦Á¨É Å¡Å¡ ¯½§Å ( À¡õÀý ÍÅ¡Á¢¸û )
36.3 Àò¦¾¡ýÀ¦¾ØòÐì ¸ð¼¨Ç «Ê¸û
³óÐ ÜÅ¢Çõ(4) ÜÅ¢Çí¸¡ö(6)
¦Åñ¼¨Ç À¢Äʸû.
Á£ðÎÁ¢ ÕõÀ¨¼ §ÁĦ¿ Îí¸¨½
. Å¢ðÎÅ¢ ÂýÅƢ¢ø
Á¡ðÊÅ Æì¸Á ÚòÐÄ ¦¸íÌÁ
. Ä¢ó¾× ¼ų̈È¢ý
®ð¼Á È¢óи ÉýÚÅ¢ Æ¢ôÀ¦Å
. âó¾× ¼ü¦È¡Ì¾¢
µð¼Ú §º¡Ã¢Å Èó¾Ð Ýçɡ
. Õò¾Û ¿¢ýÈÉ§É ( ¾½¢¨¸ô Òá½õ )
Á¡¾Å §ÉÓÉ¢ §Â¦Ä¨Á ¡٨¼
. Å¡ÉÅ §ÉÓÉ¢§Âø
¡¾Å §ÉÓÉ¢ §ÂÄ¢¾ Âò¾¢Ä¢
. ÕôÀÅ §ÉÓÉ¢§Âø
¬¾Å §ÉÓÉ¢ §ÂøÁ¾¢ ¦Åí¸É
. Ä¡ÉÅ §ÉÓÉ¢§Âø
¿£¾Å §ÉÁ¢É¢ §ÂøÓÉ¢ §Â¦ÄÉ
. ¿¢ýÚÀ ½¢ó¾É§Ã ( À¡Ã¾õ )
36.4 þÕÀÐ ±ØòÐì ¸ð¼¨Ç «Ê¸û
«¨ÃÂÊ = ¾É¾É ¾É¾É ¾ó¾¡
24 Á¡ò¾¢¨Ã «Ê¸û.
¦À¡È¢¾Ã ŢƢ¯Â¢÷ ´ý§È¡?
. Ò¨¸¯¸ «Â¢¦Ä¡Ç¢ Á¢ý§À¡ø
¦¾È¢¾Ã ¯ÕÁ¾¢÷ ¸¢ýÈ¡÷
. ¾¢¨º¦¾¡Úõ Å¢¨º¦¸¡Î ¦ºýÈ¡÷
±È¢¾Õ ¸¨¼Ô¸ Åý¸¡ø
. þ¼È¢¼ ¯ÎŢɢ Éõ§À¡ö
ÁÈ¢¾Ã Á¨Æ¸ø Å¢ñ§À¡ø
. ÅÊÅÆ¢ ¦À¡Æ¢¨ÄÅ ¨Çó¾¡÷ ( ¸õÀý )
36.5 þÕÀò¦¾¡ýÚ ±ØòÐì ¸ð¼¨Ç «Ê¸û.
¾É¾É ¾ó¾É ¾ó¾ÉÉ¡ ¾ó¾É ¾ó¾É ¾ó¾ÉÉ¡
Å¢¨ÆÌÅ ¾ýÀà ¸õ͸§Á
. ¦Åí¸Ã¢ ¢ý¯Ã¢ ¸ï͸§Á
¦¾¡Æ¢ÄÊ ¸ðÌÇ Á¡Ä§Á
. àÓÉ¢ §Å¡ÕÇ Á¡Ä§Á
«Æ¸Á ÕõÀ½¢ ±ýÀ½¢§Â
. ¬ð¦¸¡Ç §Áü¦¸¡ûÅÐ ±ýÀ½¢§Â
ÁÆ¸Ç¢Ú ®ýÈ ÅÇõÀ¾¢§Â
. Å¡úÅÐ ¸¡º¢ ÅÇõÀ¾¢§Â. ( ÌÁÃÌÕÀÃ÷ )
þÐ ´Õ Á¼ìÌî ¦ºöÔû. ( Á¼ìÌ - ÓýÅó¾ ±Øòиû Á£ñÎõ ÅÕ¾ø.
þ¨¾ ż¦Á¡Æ¢Â¢ø ÂÁ¸õ ±ýÀ÷. ͸§Á, Á¡Ä§Á, ±ýÀ½¢§Â, ÅÇõÀ¾¢§Â
±ýÈ ¦º¡ü¸û Á£ñÎõ ÅÕŨ¾ô À¡÷ì¸Ä¡õ. )
36.6 þÕÀò¾¢ÃñÎ ±ØòÐì ¸ð¼¨Ç «Ê¸û.
*
«¨ÃÂÊ = ¾É¾É ¾É¾É ¾ó¾É
ÀÎÁ¾ ¸Ã¢Àâ º¢ó¾¢É
. ÀɢŨà þþÁ Å¢ó¾É
Å¢ÎÀ¨¼ ¾¢¨º¸(û)À¢ Çó¾É
. Ţ⸼ ÄÉȦ¾ Øó¾É
«ÎÒÄ¢ «×½(÷)¾ Áí¨¸Â
. ÃÄ(÷)ŢƢ «ÕÅ¢¸(û) º¢ó¾¢É
¸ÎÁ½¢ ¦¿ÊÂÅ(ý) ¦Åﺢ¨Ä
. ¸½¸½ ¸½¸¦½ Û󦾡Úõ ( ¸õÀý )
*
¯¨¼Â¦¾¡÷ ¦Àñ¦¸¡Ê ¾¢ÕÓ¸ Áñ¼Äõ
. ´Ø̦À Õí¸Õ¨½ì
¸¼Ö¾ ×ïº¢Ä ¸Âø¦À¡Õ ¦Á¡öõÒÇ
. ¸¼×û¦¿ ÎõÀ¾¢Â¡õ
Ò¨¼¦¸¡û ¸Õí¸¨Ä Ò¨ÉÀÅû ¦Åñ¸¨Ä
. Ò¨ÉÔ¦Á¡÷ ¦Àñ¦¸¡Ê¡
ż¸¨Ä ¦¾ý¸¨Ä Àĸ¨Ä Ôõ¦À¡¾¢
. ÁШÃÅ ÇõÀ¾¢§Â ( ÌÁÃÌÕÀÃ÷ )
36.7 þÕÀò¨¾óÐ ±ØòÐì ¸ð¼¨Ç «Ê¸û
«¨ÃÂÊ = Å¢Çõ(4) ¸ÕÅ¢Çõ(4) Å¢Çí¸¡ö ( 6)
«¨ÃÂÊ = ¾¡ÉÉ ¾É¾É ¾É¾ÉÉ¡
28 Á¡ò¾¢¨Ã «Ê¸û.
¬÷ò¾Ð ¿¢Õ¾(÷)¾õ «É¢¸Ó¼ý
. «ÁÃÕõ ¦ÅÕÅ¢É÷ ¸Å¢ÌÄÓõ
§Å÷ò¾Ð, ¦ÅÕŦġ(Î) «ÄõÅÃÄ¡ø;
. Ţ訽 º¢¾È¢Éý, «Î¦¾¡Æ¢§Ä¡ý
¾£÷ò¾Ûõ «Å¦É¾¢(÷) Óθ¢¦¿Îó
. ¾¢¨º¦ºÅ¢ ¦¼È¢¾Ã Å¢¨º¦¸Ø¾¢ñ
§À¡÷ò¦¾¡Æ¢ø Òâ¾Öõ ¯Ä̸Îõ
. Ò¨¸¦Â¡Î º¢¨¸«Éø ¦À¡ÐǢ¾¡ø ( ¸õÀý )
( þÐ ´Õ 'º¾¡ì¸Ãõ' ±ýÀ¨¾ì ¸ÅÉ¢ì¸×õ . 100 - ±ØòÐ ÅÕõ À¡¼¨Ä
'À¢û¨Ç¡÷' ±ýÚ ¦º¡øÅÐõ ¯ñÎ. '¨¸ò¾Ä ¿¢¨È¸É¢' ±ýÛõ
¾¢ÕôÒ¸ú ´Õ 'þÃð¨¼ô À¢û¨Ç¡÷' .)
À¢üº¢¸û
36.1
'¾¢ÕÅÄí¸üÈ¢ÃðÎ' ±ýÈ áÄ¢ø ¸£úì¸ñ¼ ºó¾ì ÌÆ¢ôÒ¸û ¯ûÇÉ. «Åü¨Èô
À¢ýÀüÈ¢î ºó¾ «Úº£÷ Å¢Õò¾í¸û ±Ø¾ ÓÂÄ×õ.
¾É¾É ¾¡É¡ ¾ÉÉ¡ ¾É¾É ¾É¾É ¾¡É¾É¡
¾¡ÉÉ ¾¡ÉÉ ¾ó¾É ¾¡ÉÉ ¾ó¾É ¾ó¾¡É¡
¾É¾É ¾¡ó¾É ¾¡ó¾É¡ ¾É¾É ¾ó¾É ¾ýÉÉ¡
¾¡ÉÉ ¾¡ÉÉ ¾¡É¾É¡ ¾É¾É ¾¡É¡ ¾ÉÉ¡
´Õ ¸¡ðÎ:
§¾Á¡ ÒÇ¢Á¡ ÒÇ¢Á¡ ÒÇ¢Á¡ ÒÇ¢Á¡ ÒÇ¢Á¡
¾¡Éó ¾ÉÉ¡ ¾ÉÉ¡ ¾ÉÉ¡ ¾ÉÉ¡ ¾ÉÉ¡
§¾¦Åý ̸§Å ½¢¨É§Â¡÷
. ¦ºÂÄ¡ ÄÆýÁ£ ȢΧÁø
Á¡Å¢ý Àؾ¡÷ ¸Ä¢§À¡ø
. ŨÇÀ¡ Ũɧ Òâš÷
ţŢý ¦Èغ£ ¾Ç§Á
. Á¢Ì§Á ÄÆø§À¡ É¢¨ÉÅ¡÷
¡×ó ¦¾Ã¢§Å ÄÅÉ¡ø
. ÂÁë Ú¦Åø§Â¡ Ìǧà ( À¡õÀý ÍÅ¡Á¢¸û )
36.2
'¾¢ÕÅÄí¸üÈ¢Ãð'Êø þÕìÌõ
¸ÕÅ¢Çõ ÒÇ¢Á¡í¸¡ö ¸ÕÅ¢Çõ ÒÇ¢Á¡í¸¡ö ¸ÕÅ¢Çõ ÒÇ¢Á¡í¸É¢
¾É¾Éó ¾É¾¡É ¾É¾Éó ¾É¾¡É ¾É¾Éó ¾É¾¡ÉÉ¡
±ýÈ º£÷ Å¡öÀ¡ðÊø (ºó¾ì ÌÆ¢ôÀ¢ýÀÊ) ´Õ º¾¡ì¸Ã
ºó¾ «Úº£÷ Å¢Õò¾õ ÓÂÖ¸.
¸¡ðÎ:
þÕ¾¢Èõ À¸÷¿¡º¢ ÑɢŢÇí ¸¢ÄÄ¡¼
. ¦ÁÆ¢ÖÚó ¾¨Ä§ÁÖ§Á
ÓÕ¸¢Õó ¦¾¡Ç¢÷À¡÷¨Å ¿É¢¦À¡Õó ¾¢¼É¡¼ý
. Ó¾øÅÛõ À¼÷§Å¡Û§Á
ÁÕÅ¢¿¢ý È¢¼Ä¡Ì ÓɦÁ¡Æ¢ó ÐÇ¿¡Ö
. ¦ÁÉÅÈ¢ý ¾Å¢÷Å¡úŢɡ÷
«ÕÁÕó ¦¾Û»¡É ÓÕÌÅó ¦¾¨É§ÁÅ¢
. ÉÁÄÅ¢ý ÒÚ§Åɧá ( À¡õÀý ÍÅ¡Á¢¸û )
36.3
«Õ½ Á¡ïº¢¨É ¸È¢òм ɸý¦À¡Æ¢ø
. «ÄŨÄì Ì¢øÜÅò
¾Õ½ §ÅÉ¢Öõ ÒÌó¾Ð ¾Û¦¿¸ò
. ¾¼ÁÄ÷î ºÃÀí¸õ
¸Õ½ ãĦÁ¡ ÎÈ¿¢¨Èó ¾¢¨ÈﺢÉý
. ¸¨È¢¼ü È¢¨È¿¡ð¼ì
¸¢Ã½ó ¾¡ýÍ¼ì ¸¢Ã¢Â¢¨¼ò ¾¢Õ×¼õ
. À¢ÆóÐÆø ¸¢Æ§Å¡§É
§Áü¸ñ¼ Å¢Õò¾ò¨¾ ¡ôÀÕí¸Ä Å¢Õò¾¢Ô¨Ã " ¿¡ý¸ÊÔõ ±Øò¦¾¡òÐì ÌÕ ÄÌ ´ùÅ¡Ð
Åó¾ «ÇÅÆ¢î ºó¾õ" ±ý¸¢ÈÐ. þÐ ºÃ¢Â¡? ¬Ã¡Â×õ.
36.4
«Õí¸Âõ Å¢ÍõÀ¢ü À¡÷ìÌõ
. «½¢îº¢Ú º¢Ã¨Ä «ïº¢
þÕí¸Âõ ÐÈó¾ ¾¢í¸û
. þ¼í¦¸¡ñÎ ¸¢¼ó¾ ¿£Äõ
¦¿Õí¸¢Â Á½¢Å¢ü ¸¡ôÀ
. ¿£ñÎÅ¡öô À¢ÈúÅ ¦ºí§¸úì
¸Õí¸Âø «øÄ ¸ñ§½
. ±Éì¸Ã¢ §À¡ì¸¢ É¡§Ã
§Áü¸ñ¼ Å¢Õò¾ò¨¾ ¡ôÀÕí¸Ä Å¢Õò¾¢Ô¨Ã " ±ØòÐõ, ÌÕ×õ, þÄÌ×õ ´ùÅ¡Ð
Åó¾ «ÇÅÆ¢î ºó¾õ" ±ý¸¢ÈÐ. þÐ ºÃ¢Â¡? ¬Ã¡Â×õ.
36.5
¸õÀÉ¢ý ¸£úì¸ñ¼ Å¢Õò¾ò¾¢ý þÄ츽ò¨¾ ¬Ã¡ö¸.
¾¢¨Ã¡÷ ¸¼øÝú ¯Ä¸¢ý
. ¾Å§Á! ¾¢ÕÅ¢ý ¾¢Õ§Å!
¿¢¨Ã¡÷ ¸¨Ä¢ý ¸¼§Ä!
. ¦¿È¢Â¡÷ Á¨È¢ý ¿¢¨Ä§Â!
¸¨Ã¡ «Â÷§Åý ±¨É¿£
. ¸Õ½¡ ħÉ! ±ý±ý
ڨáö þо¡ý «Æ§¸¡
. ¯Ä§¸ú ¯¨¼Â¡ö! ±ýÛõ .
36.6
º£È¡ô Òá½ò¾¢ø ¯ûÇ ¸£úì¸ñ¼ À¡¼Ä¢ý þÄ츽õ ±ýÉ?
¿¢¨ÈÔõ Å¡¸É ÁÄ÷¾Õ ÓÎÅ¢É
. ¿¢¨ÃÅ¢Îò ¦¾Ç¢¾¡¸
¸¨È¢ Ä¡ì¸¨Ä ÓØÁ¾¢ ÁÊÁ¢¨º
. ¸Å¢¦É¡Î Å¢¨Ç¡¼
Á¨ÈÅ¢ ġиñ ¼½¢Ð¸¢ø ¦¸¡Î¾É¢
. Á¸¢ú¦Å¡Î ¦À¡¾¢Å¡¸ì
̨ÈÅ¢ Ä¡ÐÃò мɨ½ì ¸×Á¸í
. ÌÇ¢Ã×õ Á¢¸ò¾¡§É
36.7
¸¢.Å¡.ƒ¸ó¿¡¾ý «Å÷¸Ç¢ý " ¸Å¢ À¡¼Ä¡õ" ±ýÈ áÄ¢ø ¯ûÇ ¸£úì¸ñ¼
Å¢Õò¾ò¾¢ý þÄ츽õ ±ýÉ? þÐ ´Õ ºó¾ô À¡¼Ä¡? ¬Ã¡ö¸.
¯Õ¸¡¾ ¿£º á¢Ûõ
. ¯½Ã¡¾ 㼠á¢Ûõ
¸Õ¾¡¾ º£Ä á¢Ûõ
. ¸º¢Â¡¾ §¿º á¢Ûõ
Ũá¾ ¡Šá¢Ûõ
. ÅÄÁ¡¸ ¿¡¸ áÂ÷Ýú
¾¢ÕÅ¡Ä Å¡Ôû §Á×Å¡÷
. º¢ÅÁ¡Å ᨽ ¡¨½Â¡ø.
ÌÈ¢ôÒ:
áÂ÷Ýú ±ýÀ¾¢ø '÷' ±ýÈ þ¨¼Â¢É ´ü¨È ¿£ì¸¢ , º£¨Ãì ÜÅ¢ÇÁ¡¸ì ¦¸¡û¸.
( ¦¾¡¼Õõ )
[/tscii:01ee99fb24]