RR
30th July 2008, 01:05 PM
[tscii:5236dbf41d]¾Á¢Æ¢ø ´Õ ¦…ŠÊÉ¡
- ¦ºªó¾÷
There is a form of poetry in English known as sestina. Its origin dates back to 12th century. It has six stanzas of six lines each constructed in penta format. In sestinas one cannot expect poetry. It is jugglery. All the ending words in the first stanza will repeat in a different way in the subsequent stanzas in the following format:
1) 123456
2) 615243
3) 364125
4) 532614
5) 451362
6) 246531
7) 1 4, 2 5, 3 6
<> <>
þÐ ¾Á¢Æ¢ø ±ÉÐ ¦…ŠÊÉ¡ ÓÂüº¢
[1-3 §Á¡¨É, þÕ «Ê¸Ç¢¨¼ ±Ð¨¸ «¨ÁôÒ¼ý. þÐ ¿¡§É ŨÃÂÚòÐ즸¡ñ¼ þÄ츽õ]
1. ÌÆó¨¾ì ¸É×
ÁÉòÐì ¸¢É¢Â Á¡ó§¾¡ôÒ
¸ÉÅ¢ø ¸¡Ïõ Òýº¢Ã¢ôÒ
ÁÄÕõ ŢƢ¢ø Áò¾¡ôÒ
ºÄÉ Á¢øÄ¡î ºó¾¢ôÒ
¾¢¸Øõ ¾¢ÉÓõ ¾¢ò¾¢ôÒ
Ó¸¢úòÐ ¿¢ýÈ Óò¾¡öôÒ
===================
2. ÁÊ¢ø ÌÆó¨¾
ÓÊÅ¡öî ¦º¡ýÉ Óò¾¡öôÒ
Áʨ ¿¢¨Èò¾ Á¡ó§¾¡ôÒ
¾¢ýÉò ¾¢ýÉò ¾¢ò¾¢ôÒ
¦À¡ýÉ¡ö Á¢Ç¢Õõ Òýº¢Ã¢ôÒ
¦¾ûǢ Áɾ¢ý ºó¾¢ôÒ
ÐûÇ¢î º¢Ã¢ìÌõ Áò¾¡ôÒ
=================
3. ¸¡¾ø ¾¢Éõ
ÁÂí¸ ¨ÅìÌõ Áò¾¡ôÒ
Å¢Âì¸ ¨ÅìÌõ Óò¾¡öôÒ
¾Âì¸õ ¾£÷ìÌõ ºó¾¢ôÒ
ÓÂø¸û µÎõ Á¡ó§¾¡ôÒ
ÒÕÅõ ¯Â÷òÐõ Òýº¢Ã¢ôÒ
¸Õõ¨À Å¢ïÍõ ¾¢ò¾¢ôÒ
==================
4. ¦Á¡Æ¢ôÀüÚ
¦Á¡Æ¢Â¢ø ¸¡Ïõ ¾¢ò¾¢ôÒ
ÁƨÄì ¨¸Â¢ý Áò¾¡ôÒ
¦À¡üÈ¡ Á¨Ã¡ö Òýº¢Ã¢ôÒ
ÓüÚõ ¦¾Ç¢ó¾ Óò¾¡öôÒ
Á¢ø¸û ¬Îõ Á¡ó§¾¡ôÒ
ÐÂÃõ ¸¨ÇÔõ ºó¾¢ôÒ
=================
5. ¸ñ½ý ±ý §¾¡Æý
¿¾¢Â¡öî §ºÕõ ºó¾¢ôÒ
Ò¾¢¾¡öô À¢ÈìÌõ ¾¢ò¾¢ôÒ
ÁýÉý ¯¸ó¾ Á¡ó§¾¡ôÒ
Åñ½õ Å¢ÇìÌõ Áò¾¡ôÒ
Óø¨Äô âÅ¡ö Óò¾¡öôÒ
¦À¡øÄ¡ì ¸ñ½ý Òýº¢Ã¢ôÒ
====================
6. §Á¡É ¿¢¨Ä
§¸¡Ä ÅÉôÀ¢ý Òýº¢Ã¢ôÒ
§º¡¨Ä ¿¢ÆÄ¢ý ºó¾¢ôÒ
§Á¡É ÅÊÅ¢ý Óò¾¡öôÒ
»¡Éò ¦¾Ç¢Å¢ý ¾¢ò¾¢ôÒ
Á¡Âõ ¦ºöÔõ Áò¾¡ôÒ
¨ÁÂø ¾ó¾¢Îõ Á¡ó§¾¡ôÒ
========================
7. ¸É× ¿¢¨È×
«ý¦È¡Õ¿¡û Á¡ó§¾¡ôÀ¢ø «ÕõÀ¢Â§¾¡÷ ºó¾¢ôÒ
¦À¡ýÅñ¼¡öô Òýº¢Ã¢ôÒ Ò¾¢Â¦¾¡Õ ¾¢ò¾¢ôÒ
Á¢ýÁ¢É¢Â¡ö Áò¾¡ôÒ ¦ÁÕ§¸üÚõ Óò¾¡öôÒ
[/tscii:5236dbf41d]
- ¦ºªó¾÷
There is a form of poetry in English known as sestina. Its origin dates back to 12th century. It has six stanzas of six lines each constructed in penta format. In sestinas one cannot expect poetry. It is jugglery. All the ending words in the first stanza will repeat in a different way in the subsequent stanzas in the following format:
1) 123456
2) 615243
3) 364125
4) 532614
5) 451362
6) 246531
7) 1 4, 2 5, 3 6
<> <>
þÐ ¾Á¢Æ¢ø ±ÉÐ ¦…ŠÊÉ¡ ÓÂüº¢
[1-3 §Á¡¨É, þÕ «Ê¸Ç¢¨¼ ±Ð¨¸ «¨ÁôÒ¼ý. þÐ ¿¡§É ŨÃÂÚòÐ즸¡ñ¼ þÄ츽õ]
1. ÌÆó¨¾ì ¸É×
ÁÉòÐì ¸¢É¢Â Á¡ó§¾¡ôÒ
¸ÉÅ¢ø ¸¡Ïõ Òýº¢Ã¢ôÒ
ÁÄÕõ ŢƢ¢ø Áò¾¡ôÒ
ºÄÉ Á¢øÄ¡î ºó¾¢ôÒ
¾¢¸Øõ ¾¢ÉÓõ ¾¢ò¾¢ôÒ
Ó¸¢úòÐ ¿¢ýÈ Óò¾¡öôÒ
===================
2. ÁÊ¢ø ÌÆó¨¾
ÓÊÅ¡öî ¦º¡ýÉ Óò¾¡öôÒ
Áʨ ¿¢¨Èò¾ Á¡ó§¾¡ôÒ
¾¢ýÉò ¾¢ýÉò ¾¢ò¾¢ôÒ
¦À¡ýÉ¡ö Á¢Ç¢Õõ Òýº¢Ã¢ôÒ
¦¾ûǢ Áɾ¢ý ºó¾¢ôÒ
ÐûÇ¢î º¢Ã¢ìÌõ Áò¾¡ôÒ
=================
3. ¸¡¾ø ¾¢Éõ
ÁÂí¸ ¨ÅìÌõ Áò¾¡ôÒ
Å¢Âì¸ ¨ÅìÌõ Óò¾¡öôÒ
¾Âì¸õ ¾£÷ìÌõ ºó¾¢ôÒ
ÓÂø¸û µÎõ Á¡ó§¾¡ôÒ
ÒÕÅõ ¯Â÷òÐõ Òýº¢Ã¢ôÒ
¸Õõ¨À Å¢ïÍõ ¾¢ò¾¢ôÒ
==================
4. ¦Á¡Æ¢ôÀüÚ
¦Á¡Æ¢Â¢ø ¸¡Ïõ ¾¢ò¾¢ôÒ
ÁƨÄì ¨¸Â¢ý Áò¾¡ôÒ
¦À¡üÈ¡ Á¨Ã¡ö Òýº¢Ã¢ôÒ
ÓüÚõ ¦¾Ç¢ó¾ Óò¾¡öôÒ
Á¢ø¸û ¬Îõ Á¡ó§¾¡ôÒ
ÐÂÃõ ¸¨ÇÔõ ºó¾¢ôÒ
=================
5. ¸ñ½ý ±ý §¾¡Æý
¿¾¢Â¡öî §ºÕõ ºó¾¢ôÒ
Ò¾¢¾¡öô À¢ÈìÌõ ¾¢ò¾¢ôÒ
ÁýÉý ¯¸ó¾ Á¡ó§¾¡ôÒ
Åñ½õ Å¢ÇìÌõ Áò¾¡ôÒ
Óø¨Äô âÅ¡ö Óò¾¡öôÒ
¦À¡øÄ¡ì ¸ñ½ý Òýº¢Ã¢ôÒ
====================
6. §Á¡É ¿¢¨Ä
§¸¡Ä ÅÉôÀ¢ý Òýº¢Ã¢ôÒ
§º¡¨Ä ¿¢ÆÄ¢ý ºó¾¢ôÒ
§Á¡É ÅÊÅ¢ý Óò¾¡öôÒ
»¡Éò ¦¾Ç¢Å¢ý ¾¢ò¾¢ôÒ
Á¡Âõ ¦ºöÔõ Áò¾¡ôÒ
¨ÁÂø ¾ó¾¢Îõ Á¡ó§¾¡ôÒ
========================
7. ¸É× ¿¢¨È×
«ý¦È¡Õ¿¡û Á¡ó§¾¡ôÀ¢ø «ÕõÀ¢Â§¾¡÷ ºó¾¢ôÒ
¦À¡ýÅñ¼¡öô Òýº¢Ã¢ôÒ Ò¾¢Â¦¾¡Õ ¾¢ò¾¢ôÒ
Á¢ýÁ¢É¢Â¡ö Áò¾¡ôÒ ¦ÁÕ§¸üÚõ Óò¾¡öôÒ
[/tscii:5236dbf41d]