RR
27th June 2008, 10:18 AM
[tscii:8ad9c07013]¸Å¢¨¾ þÂüÈ¢ì ¸ÄìÌ! - 27
- ÀÍÀ¾¢
[ Óó¨¾Â À̾¢¸û: 1 (http://hubmagazine.mayyam.com/nov05/?t=4930),2 (http://hubmagazine.mayyam.com/jan06/?t=5402),3 (http://hubmagazine.mayyam.com/jan06/?t=5787),4 (http://hubmagazine.mayyam.com/apr06/?t=6219),5 (http://hubmagazine.mayyam.com/may06/?t=6664),6 (http://hubmagazine.mayyam.com/jul06/?t=7302),7 (http://hubmagazine.mayyam.com/jul06/?t=7796),8 (http://hubmagazine.mayyam.com/oct06/?t=8029),9 (http://hubmagazine.mayyam.com/oct06/?t=8305),10 (http://hubmagazine.mayyam.com/dec06/?t=8630),11 (http://hubmagazine.mayyam.com/jan07/?t=8931),12 (http://hubmagazine.mayyam.com/feb07/?t=9146),13 (http://hubmagazine.mayyam.com/apr07/?t=9509),14 (http://hubmagazine.mayyam.com/may07/?t=9719),15 (http://hubmagazine.mayyam.com/jun07/?t=9869),16 (http://hubmagazine.mayyam.com/jul07/?t=10056),17 (http://hubmagazine.mayyam.com/aug07/?t=10168),18 (http://hubmagazine.mayyam.com/sep07/?t=10329),19 (http://hubmagazine.mayyam.com/oct07/?t=10573),20 (http://hubmagazine.mayyam.com/dec07/?t=10743),21 (http://hubmagazine.mayyam.com/jan08/?t=10856),22 (http://hubmagazine.mayyam.com/feb08/?t=11072),23 (http://hubmagazine.mayyam.com/mar08/?t=11208),24 (http://hubmagazine.mayyam.com/apr08/?t=11334),25 (http://hubmagazine.mayyam.com/may08/?t=11431),26 (http://hubmagazine.mayyam.com/jun08/?t=11533)]
31. ¸Ä¢òÐ¨È - 2
31.1
¸Ä¢ÁñÊÄò ШÈ
30-¬õ þÂÄ¢ø ¿¡õ À¡÷ò¾ ¸Ä¢òШȸû ( ¸Ä¢¿¢¨Äò Шȸû) §À¡ø þýÈ¢,
´Õ ¸Ä¢òШÈ¢ý ´ù§Å¡ÃÊÔõ ¾É¢ò¾É¢ô ¦À¡Õû ÓÊ× ¦¸¡ñÎ, «ó¾ «Ê¨Â ±í§¸
¨Åò¾¡Öõ ¦À¡ÕÙõ ºó¾Óõ ÅØÅ¡Ð ÓÊó¾¡ø «ó¾ô À¡¼¨Äì '¸Ä¢ÁñÊÄòШÈ'
±ýÀ÷.
¸¡ðÎ:
Á¢ì¸ Á¡¾Åõ Å£ðÎÄ ¸¨¼¾¨Ä Å¢¨ÇìÌõ;
¾ì¸ ¾¡Éí¸û ¾½¢ôÀÕõ §À¡¸ò¨¾ô À¢½¢ìÌõ;
¦¾¡ì¸ º£Äí¸û þÂì¸Á¢ø ÐÈì¸ò¨¾ô ÀÂìÌõ;
º¢ì¦¸ý âº¨É ¾¢¸¦Æ¡Ç¢ô À¢ÆõÀ¢¨Éò ¾¢ÕòÐõ.
( ¡ôÀÕí¸Ä Å¢Õò¾¢ )
31.2
ºó¾ì ¸Ä¢òШÈ
31.2.1
ÜÅ¢Çõ(4) §¾Á¡(4) ÜÅ¢Çõ(4) §¾Á¡(4) ÒÇ¢Á¡í¸¡ö(6)
'¦À¡öԨà ¦ºö¡ý ÒûÇÃ' ¦ºý§È Ò¸ÖüÈ¡÷,
'¨¸Ô¨È ¦¿øÄ¢ò ¾ý¨Á¢ ¦ÉøÄ¡õ ¸¨Ã¸ñ¼¡õ;
¯öԨà ¦ÀüÈ¡õ; ¿øĨŠ±øÄ¡ ÓȦÅñ½¢î
¦ºöÔÁ¢ ¦É¡ý§È¡ , ¦ºöŨ¸ ¦¿¡ö¾¢ý ¦ºÂÅøÄ£÷ ! ( ¸õÀý )
þÐ ´Õ ºó¾ì ¸Ä¢òШÈ. 22 Á¡ò¾¢¨Ã «Ê¸û.
'¾ó¾É ¾¡É¡ ¾ó¾É ¾¡É¡ ¾É¾¡É¡'
±ýÈ «¨ÁôÀ¢ø À¢Öõ þôÀ¡¼ø.
þó¾î ºó¾ò¾¢ø º¢È¢§¾ §ÅÚÀðÎ, Ó¾üº£Ã¢ø Á¡ÅóÐ,
'¾ýÉ¡ ¾ýÉ¡ ¾ýÉÉ ¾¡É¡ ¾É¾¡É¡'
±ýÚ ÅÕõ ºó¾ò¾¢Öõ ¸õÀý þÂüȢ¢Õ츢ȡý.
¸¡ðÎ:
¸ñ§½ §ÅñÎ ¦ÁýÉ¢Ûõ ®Âì ¸¼§Å¦Éý
¯ñ§½÷ ¬Å¢ §ÅñÊÛõ þý§È ¯É¾ý§È¡?
¦Àñ§½ Åñ¨Áì §¸¸Â(ý) Á¡§É ¦ÀÚÅ¡§Âø
Áñ§½ ¦¸¡û¿£ Áü¨È ¦¾¡ýÚõ ÁȦÅýÈ¡ý ( ¸õÀý )
31.2.2
ÜÅ¢Çõ(4) ÜÅ¢Çõ(4) ÜÅ¢Çõ(4) ÜÅ¢Çõ(4) §¾Á¡í¸¡ö(6)
¾¡ÉÉ ¾ó¾É ¾¡ÉÉ ¾ó¾É ¾¡É¡É¡
¬Æ¦¿ Î󾢨à ¬Ú¸ ¼ó¾¢Å(÷) §À¡Å¡§Ã¡?
§ÅƦ¿ ÎõÀ¨¼ ¸ñÎÅ¢ Äí¸¢Îõ Å¢øÄ¡§Ç¡?
§¾¡Æ¨Á ±ýÈÅ÷ ¦º¡øĢ ¦º¡ø¦Ä¡Õ ¦º¡øÄý§È¡?
²¨Æ¨Á §Å¼É¢ Èó¾¢Ä ¦Éý¦È¨É ²º¡§Ã¡? ( ¸õÀý )
þó¾î ºó¾ì ¸Ä¢òÐ¨È ÓØž¢Öõ þÂüº£÷ ¦Åñ¼¨Ç À¢øŨ¾ì ¸ÅÉ¢ì¸×õ.
31.2.3
§¸¡¼ü ¦¸¡ø¨Äì §¸¡Ä «Ãí¸¢ü ÌÅ×ò§¾ý
À¡¼ì ¦¸¡ý¨Èô ¨Àõ¦À¡Æ¢ø ¿£Æü ÀÕÅ狀÷
Å¡¨¼ô À¡í¸¡ö Áò¾ ÁäÃì ¸¢Æ§Å¡ýÅó
¾¡¼ì ¦¸¡ñã ¬÷ò¾É «õ¦À¡ü ¦¸¡ÊÔýÉ¡ö ! ( ¡.¸Äõ )
þó¾ì ¸Ä¢òÐ¨È ´Õ À¾¢ýãý¦ÈØò¾Êî ºó¾õ. ( þÐ «ÇÅ¢Âü ºó¾Á¡?)
31.2.4
ÌÃÅì §¸¡Äì ¦¸¡í¸½¢ §º¡¨Äì Ì¢ġÄô
ÀèÅò §¾ý¸¡û! À¡ÎÁ¢ É£Õõ À¨¸¦ÅøÅ¡ý
ÒÃÅ¢ò §¾÷§Áü §À¡ÉŠáɡ ¾¢É¢Åó¾¡ø
Å¢ÃÅ¢ì §¸¡¿¢ý ¦Åí¸¨½ §ÅÉ¢ü ¦À¡Õ§Å§Ç ( ¡.¸Äõ )
þÐ À¾¢É¡ý¦¸Øò¾Êî ºó¾õ. ( þÐ «ÇÅ¢Âü ºó¾Á¡?)
þýÛõ ÀÄ Å¨¸ì ¸Ä¢òШȸû þÄ츢Âò¾¢ø ÅóÐûÇÉ. '¦¾¡¨¼Â¾¢¸¡Ãõ' §À¡ýÈ áø¸Ç¢ø
À¡÷ò¾È¢¸.
À¢üº¢¸û :
31.1
¸£úì¸ñ¼ ¸õÀÉ¢ý À¡¼ø Ũ¸¸¨Çî º¢Ä ¬öÅ¡Ç÷¸û '¸õÀÉ¢ý ¸ð¼¨Çì ¸Ä¢¿¢¨ÄòШȸû'
±ýÚ Å÷½¢ò¾¢Õ츢ýÈÉ÷. þÅü¨È ¬Ã¡ö¸.
¿¢ýÚ ¦¾¡¼÷ó¾ ¦¿Îí¨¸ ¾õ¨Á ¿£ì¸¢
Á¢ýÚÅû ¸¢ýÈÐ §À¡Ä Áñ½¢ø Å£úó¾¡û
´ýÚõ þÂõÀÄû ¿£Î ¢÷ì¸ ÖüÈ¡û
ÁýÈø «Õ󦾡¨¼ ÁýÉý ¬Å¢ «ýÉ¡û
¯Ä÷ó¾Ð ¿¡×¢÷ µ¼ ÖüÈ ÐûÇõ
ÒÄ÷ó¾Ð ¸ñ¸û ¦À¡Êò¾ ¦À¡íÌ §º¡Ã¢
ºÄó¾¨Ä Á¢ì¸Ð ¾ì¸ ¦¾ý¦¸¡ ¦Äý¦Èý
ÈÄó¾¨Ä ÔüÈÅ ÕõÒ Äý¸ ¨ÇóÐõ
®ó§¾ ¸¼ó¾¡ý þÃô§À¡÷¸¼ø ±ñ½¢ Ûñßø
¬öó§¾ ¸¼ó¾¡ý «È¢¦ÅýÛ ÁÇì¸÷ Å¡Ç¡ø
¸¡öó§¾ ¸¼ó¾¡ý À¨¸§Å¨Ä ¸ÕòÐ ÓüÈò
§¾¡öó§¾ ¸¼ó¾¡ý ¾¢ÕÅ¢ý¦¾¡¼÷ §À¡¸ ¦ÀªÅõ
¯¾¢ìÌõ ¯¨ÄÔû ¯Ú¾£¦ÂÉ °¨¾ ¦À¡í¸
¦¸¡¾¢ìÌõ ÁɦÁí ¸ÉÁ¡üÚ¦Åý §¸¡Ç¢ ¨Æò¾¡û
Á¾¢ìÌõ Á¾¢Â¡ö Ó¾øÅ¡ÉÅ÷ì ÌõŠģ¾¡õ
Å¢¾¢ìÌõ Å¢¾¢Â¡ ̦ÁýÅ¢ü¦È¡Æ¢ø ¸¡ñÊ ±ýÈ¡ý
31.2
¸£úì¸ñ¼ ºó¾ì ¸Ä¢òШȸû 'Å¢Õò¾ô À¡Å¢Âø' ±ýÈ áÄ¢ø ±ÎòÐì ¸¡ðθǡöì ¦¸¡Îì¸ô ÀðÎûÇÉ.
«Åü¨È ¬Ã¡öóÐ, Ũ¸ô ÀÎòи.
«õÁ¡ ½¸Õì ¸Ãºý Éú÷ì ¸Ãºý
¦ºõÁ¡ñ ¼É¢ì§¸¡ Öħ¸ Ƣɢ了ø Ä¿¢ýÈ¡ý
þõÁ¡ñ ¸¨¾ì§¸¡ â¨È¡ ÂŢá Á¦ÉýÛõ
¦Á¡öõÁ¡ñ ¸Æ§Ä¡ü ÈÕ¿ø ÄÈã÷ò ¾¢ÂýÉ¡ý ( ¸õÀý )
À𼡠Ô¢÷¿£ ÀÎÁ¡ ȢħÅü À¸÷Á¡Éí
¦¸ð¼¡ ¢¾É¢ü Ú½¢¦À¡ý È¢ý§Áü ¸¢¨¼Â¡¾¡ü
¦À¡ð¼¡ ӨæÂý Ò¸øÅ¡ ¢Ð×õ Ò¸¦ÄýÈ¡û
Àð¼¡í ̨ÉÓý ÉŦÉý Ⱦɡ ÄȢŢò§¾ý ( ¿øÄ¡ôÀ¢û¨Ç À¡Ã¾õ )
µ÷À¸ É£÷¿¢¨È âó¾¼ ¦ÁýÚÚ â즸¡öÅ¡ý
º£÷¾Õ ¾¢ñ¸Ã¢ §ºÈÖ Áí¦¸¡Õ ÅýÁ£Éõ
¿£Ã¢¨¼ ¿¢ýڦŠÌñ¼Ê ÀüÈ¢¿¢ Á¢÷ó¾£÷ôÀì
¸¡¦Ã¡Ä¢ ¸¡ðÊ ¸ý¸¨Ã £÷ò¾Ð ¸¡ö§ÅÆõ ( ¸¡ïº¢ô Òá½õ )
¸¡§È¡ö §ÁÉ¢ì ¸ñ¼¸÷ ¸ñ¼ô Àθ¡¨Ä
¬§È¡ ¦ÅýÉ Å¢ñÀ¼÷ ¦ºï§º¡ ⾡¸¢
§Å§È¡÷ ¿¢ýÈ ¦ÅñÁ½¢ ¦ºí§¸ú ¿¢ÈõÅ¢õÁ¢
Á¡§È¡÷ ¦Åö§Â¡ý ÁñÊÄ ¦Á¡ì¸¢ý Èи¡½£÷ ( ¸õÀý )
Áó¾Ã ÁýÉý ¾¢ñÒÂý ¨Å§Åý Á¾¢ÁýÉ
É¢ó¾¢Ã àöÁ ¦ÉýÀ ÅÛĸ£ §ÃØó¾ý
º¢ó¨¾Â¢ Ûïºó ¾õ¦ÀÈ §Å¦ºí §¸¡§Ä¡îº¢ì
¸ó¾Ã Å¡¸ý ÈýÒÅ¢ ¸ñ¼¡ý ¸¨¼¿¡Ç¢ø ( ¿øÄ¡ôÀ¢û¨Ç À¡Ã¾õ )
¦¸¡ðÎÅ Ã츨à ¡÷ôÀÐ ¾ì¨¸Ì Úó¾¡Ç
Å¢ðÎÅ(÷) â¾í¸ ÄôÀ¢Ä âýÒ¸ ¦ÆýÒÄÅ¢ý
ÁðÊÅ Õó¾Æ(ø) ÝÎÅ(÷) Áò¾Ó §ÁóÐÅ÷Å¡ý
¦¾¡ðÎÅ Õí¦¸¡Ê §¾¡½¢Ò ÃòÐ¨È Íó¾Ã§Ã ( ºõÀó¾÷ )
¨¸Â¡ø ¦¾¡ØÐò ¾¨Äº¡öò ÐûÇí ¸º¢Å¡÷¸û
¦Áö¡÷ ̨ÈÔó ÐÂÕó ¾£÷ìÌõ Å¢ÁÄÉ¡÷
¦¿ö¡ ξÄï ͨ¼Â¡÷ ¿¢Ä¡× ã÷§À¡Öõ
¨ÀÅ¡ö ¿¡¸í §¸¡¼ø Ä£Ûõ À¡Ý§Ã ( ºõÀó¾÷ )
31.3
¸£úì¸ñ¼ À¡¼ø¸¨Ç ¬öóÐ, Ũ¸ôÀÎòи.
¿¢ý¦ÈíÌ ¦Á¡öìÌõ º¢¨Ä§Å¼÷¸û ¿£í¸ô ÒìÌî
¦ºýÈíÌ ÅûÇø ¾¢Õ¦¿üÈ¢ ¢ü§º¨¼ º¡ò¾¢
¯ý¾ó¨¾ ¾ó¨¾ìÌõ þó¿ý¨Á ¸û¯ûÇ ÅøÄ
¿ýÚõ ¦ÀâÐý Å¢Èø¿õ ÁÇÅýÈ¢ ¦¾ýÈ¡û ( §ºì¸¢Æ¡÷ )
ݾõÀ¢ Öõ¦À¡Æ¢ø «õÀâø à šö¨Á
§Å¾õÀ¢ ÖõÁ¨È ¡Ç÷ ÌÄò¾¢ý §Á§Ä¡÷
²¾õÒâ Ôõ±Â¢ø ¦ºüÈÅ÷ì ¸ýÀ÷ Åó¾¡ø
À¡¾õÀ½¢ó ¾¡÷«Ó àðοü ÀñÀ¢ý Á¢ì¸¡÷ ( §ºì¸¢Æ¡÷ )
Å¡¸¡ö ¿¢ýÈ ÌýÈÓõ ¡×õ ÅÕÅ¢ò¾£÷
²¸¡ ¿¢ýÈ£÷ þùÅ¢¨¼ ¾ýÉ¢ø ±¨É¿£í¸¢ô
§À¡¸¡ ¿¢ýÈ£÷ Åø¨Ä¢ý Á£ñÎõ ÒÅ¢±íÌõ
¬¸¡ ¿¢ýÈ£÷ Ñ了Âø ¡§Ã «È¢¸¢üÀ¡÷. ( ¸ó¾Òá½õ )
âñÀ¡ö Á¡÷À¢ý Òò¾¢Ã÷ ¾õ¨Áô ¦À¡Ä¢§Å¡Îõ
¸¡ñÀ¡û ³Å÷ì ¸ñÊÄû ¦ÀüÈ ¸¡ó¾¡Ã¢
§ºñÀ¡ø ±ö¾î ¦ºýÈÉ §Ã¡Ç±ý È¢Õ¸ñ½£÷
àñÀ¡ø ¬¸¢î §º¡÷¾Ã ¯ûÇõ §º¡÷×üÈ¡û ( Å¢øÄ¢ À¡Ã¾õ )
¬Ã½¢ Ðí¸ý ¿¡Ã½¢ Àí¸ý «Õ§½ºý
¾¡Ã½¢ «ïÍõ ¸¡Ã½ ¿ïºõ ¾Ã¢Â¡§Éø
šý÷ ±í§¸ º¡Ã½÷ ±í§¸ ÁÄ÷§Á×õ
âý÷ ±í§¸ ¿¡Ã½÷ ±í§¸ §À¡Å¡§Ã ( ±øÄôÀ ¿¡ÅÄ÷ )
ż¸¨Ä ÂÄÀÄ ¸¨Ä¦Â¡Î ¾Á¢úÅÇ Õíܼø
Å¢¼Åà ŨâÉ÷ ¾¢ÕÓÉ¢ ¦¾¡ÕÅ÷Å¢ ÇõÀ¡§Ã
̼¾¢¨º Ò¨¸±Æ «Æø¯Á¢ú ¿¢Äצ¸¡ Ø󧾡¼ô
À¼Åà ¦ÅɦÅÕ ÅÕõ´Õ ¾Á¢ÂûÀ ÎõÀ¡§¼ ( ÌÁÃÌÕÀÃ÷ )
ܼ¡÷ ÒÃõ¾£ ÁÎ츢ýÈ Ðõ¦ºýÚ ÌõÀ¢ð¼§Å¡÷
²¼¡÷ ÌÆü§¸¡¨¾ ¯Â¢ÕñÀ Ðõ¨Á âÇãçÄ
Å¡¼¡¾ ¦ºí§¸¡ø ÅÇ÷ôÀ£ ¦ÃÉì¸ýÉ¢ ÅÇ¿¡¦¼Ûõ
¿¡¼¡Ç ¨Åò¾¡Ùõ ¿¨¸Â¡ ¾¢É¢ô¦À¡Î ¿¨¸Â¡¼§Å ( ÌÁÃÌÕÀÃ÷ )
«ý¨É ¡¸¢þý Û¢÷ìÌ¢ áõ«Õ Ç¡Çý
¦À¡ýÛõ ¬ÃÓõ «½¢ÔÁ¡ ÃÓ¾Óõ §À¡øÅ¡ý
¾ý¨É ¿¡¦¼¡Úõ ¸ñθñ ¸Ç¢ôÀ¾¡î º¡÷¾ü(Ì)
±ýÉ Á¡¾Åõ ¦ºö¾§¾¡ ±ÉШ¸ò ¾Ä§Á ( º¢ÅôÀ¢Ã¸¡º÷ )
Óò¾ ɡ¢Ûõ þÉ¢ÂÅý §¸¡Óò¾¢ Ó¾øÅý
«ò¾ ɡ¢Ûõ Á¡º¢Ä¡ý «õÀÄ Å¡½ý
À¢ò¾ ɡ¢Ûõ ¯ÆøÀÅý ¾£Å¢¨É ¦ÀÕì¸
ºò¾ ɡ¢Ûõ ¸¨¼Â¨É ¬ñ¼Ðõ ¾¸§Å ( Á£É¡ðº¢ Íó¾Ãõ À¢û¨Ç )
¸ñ§½ Á½¢§Â ¸É¸ì ¸¢Ç¢§Â ¸É¢§Â¦ºõ
¦À¡ý§É ҸƢý ¦À¡Ä¢§Å ÒÉ¢¾ò ¾ÅÁ£ýÈ
Å¢ñ§½ «Ó¾¢ý Å¢¨Ç§Å «Æ§¸ þ¨ºÂ¡Æ¢ý
Àñ§½ «ÕÇ¢ý ÀÂ§É Å¢Â§É À¸Å¡§É ( Íò¾¡Éó¾ À¡Ã¾¢ )
31.4
ÅûÇġâý ¸£úì¸ñ¼ ãýÚ À¡¼ø¸¨Ç ¬Ã¡öóÐ, Ũ¸ôÀÎòи.
Á¾¢Å¡÷ º¨¼Á¡ Á½¢§Â «ÕûÅû ǧĿý
¿¢¾¢§Â ¾¢Õ«õ ÀÄò¾¡ ¼ø¦ºö¿¢ò ¾§É¿¢ü
Ú¾¢§Âý ±É¢Ûõ ¯¨É«ý È¢òШ½ ¢§Äý±ý
À¾¢§Â ±É¦¾ñ ½õÀÄ¢ì ÌõÀÊì ¸Õ§Ç
âÅ¡÷ ¦¸¡ý¨Èî ¦ºïº¨¼ ¡Ç÷ ҸơÇ÷
®Å¡÷ §À¡øÅý ¦¾ýÁ¨É Ò측÷ ±Æ¢ø¸¡ðÊ
§¾Å¡÷ ¾¢ø¨Äî º¢üº¨À §Á×õ ¾¢ÕÅ¡Ç÷
¬Å¡ ±ýÈ¡÷ ±ýÉÊ «õÁ¡ «Å÷ݧ¾
º£÷ÅÇ÷ ÌŨÇò ¾¡÷ÅÇ÷ ÒÂÉ¡÷ º¢ÅÉ¡÷¾õ
§À÷ÅÇ÷ Á¸É¡÷ ¸¡÷ÅÇ÷ ¾½¢¨¸ô ¦ÀÕÁ¡É¡÷
²÷ÅÇ÷ Á¢ø§Áø °÷ÅÇ÷ ¿¢ÂÁò ¾¢¨¼Åó¾¡ø
Å¡÷ÅÇ÷ Өġ÷ ¬÷ÅÇ÷ ¸¢øÄ¡÷ ÁÂø«õÁ¡
(¦¾¡¼Õõ )[/tscii:8ad9c07013]
- ÀÍÀ¾¢
[ Óó¨¾Â À̾¢¸û: 1 (http://hubmagazine.mayyam.com/nov05/?t=4930),2 (http://hubmagazine.mayyam.com/jan06/?t=5402),3 (http://hubmagazine.mayyam.com/jan06/?t=5787),4 (http://hubmagazine.mayyam.com/apr06/?t=6219),5 (http://hubmagazine.mayyam.com/may06/?t=6664),6 (http://hubmagazine.mayyam.com/jul06/?t=7302),7 (http://hubmagazine.mayyam.com/jul06/?t=7796),8 (http://hubmagazine.mayyam.com/oct06/?t=8029),9 (http://hubmagazine.mayyam.com/oct06/?t=8305),10 (http://hubmagazine.mayyam.com/dec06/?t=8630),11 (http://hubmagazine.mayyam.com/jan07/?t=8931),12 (http://hubmagazine.mayyam.com/feb07/?t=9146),13 (http://hubmagazine.mayyam.com/apr07/?t=9509),14 (http://hubmagazine.mayyam.com/may07/?t=9719),15 (http://hubmagazine.mayyam.com/jun07/?t=9869),16 (http://hubmagazine.mayyam.com/jul07/?t=10056),17 (http://hubmagazine.mayyam.com/aug07/?t=10168),18 (http://hubmagazine.mayyam.com/sep07/?t=10329),19 (http://hubmagazine.mayyam.com/oct07/?t=10573),20 (http://hubmagazine.mayyam.com/dec07/?t=10743),21 (http://hubmagazine.mayyam.com/jan08/?t=10856),22 (http://hubmagazine.mayyam.com/feb08/?t=11072),23 (http://hubmagazine.mayyam.com/mar08/?t=11208),24 (http://hubmagazine.mayyam.com/apr08/?t=11334),25 (http://hubmagazine.mayyam.com/may08/?t=11431),26 (http://hubmagazine.mayyam.com/jun08/?t=11533)]
31. ¸Ä¢òÐ¨È - 2
31.1
¸Ä¢ÁñÊÄò ШÈ
30-¬õ þÂÄ¢ø ¿¡õ À¡÷ò¾ ¸Ä¢òШȸû ( ¸Ä¢¿¢¨Äò Шȸû) §À¡ø þýÈ¢,
´Õ ¸Ä¢òШÈ¢ý ´ù§Å¡ÃÊÔõ ¾É¢ò¾É¢ô ¦À¡Õû ÓÊ× ¦¸¡ñÎ, «ó¾ «Ê¨Â ±í§¸
¨Åò¾¡Öõ ¦À¡ÕÙõ ºó¾Óõ ÅØÅ¡Ð ÓÊó¾¡ø «ó¾ô À¡¼¨Äì '¸Ä¢ÁñÊÄòШÈ'
±ýÀ÷.
¸¡ðÎ:
Á¢ì¸ Á¡¾Åõ Å£ðÎÄ ¸¨¼¾¨Ä Å¢¨ÇìÌõ;
¾ì¸ ¾¡Éí¸û ¾½¢ôÀÕõ §À¡¸ò¨¾ô À¢½¢ìÌõ;
¦¾¡ì¸ º£Äí¸û þÂì¸Á¢ø ÐÈì¸ò¨¾ô ÀÂìÌõ;
º¢ì¦¸ý âº¨É ¾¢¸¦Æ¡Ç¢ô À¢ÆõÀ¢¨Éò ¾¢ÕòÐõ.
( ¡ôÀÕí¸Ä Å¢Õò¾¢ )
31.2
ºó¾ì ¸Ä¢òШÈ
31.2.1
ÜÅ¢Çõ(4) §¾Á¡(4) ÜÅ¢Çõ(4) §¾Á¡(4) ÒÇ¢Á¡í¸¡ö(6)
'¦À¡öԨà ¦ºö¡ý ÒûÇÃ' ¦ºý§È Ò¸ÖüÈ¡÷,
'¨¸Ô¨È ¦¿øÄ¢ò ¾ý¨Á¢ ¦ÉøÄ¡õ ¸¨Ã¸ñ¼¡õ;
¯öԨà ¦ÀüÈ¡õ; ¿øĨŠ±øÄ¡ ÓȦÅñ½¢î
¦ºöÔÁ¢ ¦É¡ý§È¡ , ¦ºöŨ¸ ¦¿¡ö¾¢ý ¦ºÂÅøÄ£÷ ! ( ¸õÀý )
þÐ ´Õ ºó¾ì ¸Ä¢òШÈ. 22 Á¡ò¾¢¨Ã «Ê¸û.
'¾ó¾É ¾¡É¡ ¾ó¾É ¾¡É¡ ¾É¾¡É¡'
±ýÈ «¨ÁôÀ¢ø À¢Öõ þôÀ¡¼ø.
þó¾î ºó¾ò¾¢ø º¢È¢§¾ §ÅÚÀðÎ, Ó¾üº£Ã¢ø Á¡ÅóÐ,
'¾ýÉ¡ ¾ýÉ¡ ¾ýÉÉ ¾¡É¡ ¾É¾¡É¡'
±ýÚ ÅÕõ ºó¾ò¾¢Öõ ¸õÀý þÂüȢ¢Õ츢ȡý.
¸¡ðÎ:
¸ñ§½ §ÅñÎ ¦ÁýÉ¢Ûõ ®Âì ¸¼§Å¦Éý
¯ñ§½÷ ¬Å¢ §ÅñÊÛõ þý§È ¯É¾ý§È¡?
¦Àñ§½ Åñ¨Áì §¸¸Â(ý) Á¡§É ¦ÀÚÅ¡§Âø
Áñ§½ ¦¸¡û¿£ Áü¨È ¦¾¡ýÚõ ÁȦÅýÈ¡ý ( ¸õÀý )
31.2.2
ÜÅ¢Çõ(4) ÜÅ¢Çõ(4) ÜÅ¢Çõ(4) ÜÅ¢Çõ(4) §¾Á¡í¸¡ö(6)
¾¡ÉÉ ¾ó¾É ¾¡ÉÉ ¾ó¾É ¾¡É¡É¡
¬Æ¦¿ Î󾢨à ¬Ú¸ ¼ó¾¢Å(÷) §À¡Å¡§Ã¡?
§ÅƦ¿ ÎõÀ¨¼ ¸ñÎÅ¢ Äí¸¢Îõ Å¢øÄ¡§Ç¡?
§¾¡Æ¨Á ±ýÈÅ÷ ¦º¡øĢ ¦º¡ø¦Ä¡Õ ¦º¡øÄý§È¡?
²¨Æ¨Á §Å¼É¢ Èó¾¢Ä ¦Éý¦È¨É ²º¡§Ã¡? ( ¸õÀý )
þó¾î ºó¾ì ¸Ä¢òÐ¨È ÓØž¢Öõ þÂüº£÷ ¦Åñ¼¨Ç À¢øŨ¾ì ¸ÅÉ¢ì¸×õ.
31.2.3
§¸¡¼ü ¦¸¡ø¨Äì §¸¡Ä «Ãí¸¢ü ÌÅ×ò§¾ý
À¡¼ì ¦¸¡ý¨Èô ¨Àõ¦À¡Æ¢ø ¿£Æü ÀÕÅ狀÷
Å¡¨¼ô À¡í¸¡ö Áò¾ ÁäÃì ¸¢Æ§Å¡ýÅó
¾¡¼ì ¦¸¡ñã ¬÷ò¾É «õ¦À¡ü ¦¸¡ÊÔýÉ¡ö ! ( ¡.¸Äõ )
þó¾ì ¸Ä¢òÐ¨È ´Õ À¾¢ýãý¦ÈØò¾Êî ºó¾õ. ( þÐ «ÇÅ¢Âü ºó¾Á¡?)
31.2.4
ÌÃÅì §¸¡Äì ¦¸¡í¸½¢ §º¡¨Äì Ì¢ġÄô
ÀèÅò §¾ý¸¡û! À¡ÎÁ¢ É£Õõ À¨¸¦ÅøÅ¡ý
ÒÃÅ¢ò §¾÷§Áü §À¡ÉŠáɡ ¾¢É¢Åó¾¡ø
Å¢ÃÅ¢ì §¸¡¿¢ý ¦Åí¸¨½ §ÅÉ¢ü ¦À¡Õ§Å§Ç ( ¡.¸Äõ )
þÐ À¾¢É¡ý¦¸Øò¾Êî ºó¾õ. ( þÐ «ÇÅ¢Âü ºó¾Á¡?)
þýÛõ ÀÄ Å¨¸ì ¸Ä¢òШȸû þÄ츢Âò¾¢ø ÅóÐûÇÉ. '¦¾¡¨¼Â¾¢¸¡Ãõ' §À¡ýÈ áø¸Ç¢ø
À¡÷ò¾È¢¸.
À¢üº¢¸û :
31.1
¸£úì¸ñ¼ ¸õÀÉ¢ý À¡¼ø Ũ¸¸¨Çî º¢Ä ¬öÅ¡Ç÷¸û '¸õÀÉ¢ý ¸ð¼¨Çì ¸Ä¢¿¢¨ÄòШȸû'
±ýÚ Å÷½¢ò¾¢Õ츢ýÈÉ÷. þÅü¨È ¬Ã¡ö¸.
¿¢ýÚ ¦¾¡¼÷ó¾ ¦¿Îí¨¸ ¾õ¨Á ¿£ì¸¢
Á¢ýÚÅû ¸¢ýÈÐ §À¡Ä Áñ½¢ø Å£úó¾¡û
´ýÚõ þÂõÀÄû ¿£Î ¢÷ì¸ ÖüÈ¡û
ÁýÈø «Õ󦾡¨¼ ÁýÉý ¬Å¢ «ýÉ¡û
¯Ä÷ó¾Ð ¿¡×¢÷ µ¼ ÖüÈ ÐûÇõ
ÒÄ÷ó¾Ð ¸ñ¸û ¦À¡Êò¾ ¦À¡íÌ §º¡Ã¢
ºÄó¾¨Ä Á¢ì¸Ð ¾ì¸ ¦¾ý¦¸¡ ¦Äý¦Èý
ÈÄó¾¨Ä ÔüÈÅ ÕõÒ Äý¸ ¨ÇóÐõ
®ó§¾ ¸¼ó¾¡ý þÃô§À¡÷¸¼ø ±ñ½¢ Ûñßø
¬öó§¾ ¸¼ó¾¡ý «È¢¦ÅýÛ ÁÇì¸÷ Å¡Ç¡ø
¸¡öó§¾ ¸¼ó¾¡ý À¨¸§Å¨Ä ¸ÕòÐ ÓüÈò
§¾¡öó§¾ ¸¼ó¾¡ý ¾¢ÕÅ¢ý¦¾¡¼÷ §À¡¸ ¦ÀªÅõ
¯¾¢ìÌõ ¯¨ÄÔû ¯Ú¾£¦ÂÉ °¨¾ ¦À¡í¸
¦¸¡¾¢ìÌõ ÁɦÁí ¸ÉÁ¡üÚ¦Åý §¸¡Ç¢ ¨Æò¾¡û
Á¾¢ìÌõ Á¾¢Â¡ö Ó¾øÅ¡ÉÅ÷ì ÌõŠģ¾¡õ
Å¢¾¢ìÌõ Å¢¾¢Â¡ ̦ÁýÅ¢ü¦È¡Æ¢ø ¸¡ñÊ ±ýÈ¡ý
31.2
¸£úì¸ñ¼ ºó¾ì ¸Ä¢òШȸû 'Å¢Õò¾ô À¡Å¢Âø' ±ýÈ áÄ¢ø ±ÎòÐì ¸¡ðθǡöì ¦¸¡Îì¸ô ÀðÎûÇÉ.
«Åü¨È ¬Ã¡öóÐ, Ũ¸ô ÀÎòи.
«õÁ¡ ½¸Õì ¸Ãºý Éú÷ì ¸Ãºý
¦ºõÁ¡ñ ¼É¢ì§¸¡ Öħ¸ Ƣɢ了ø Ä¿¢ýÈ¡ý
þõÁ¡ñ ¸¨¾ì§¸¡ â¨È¡ ÂŢá Á¦ÉýÛõ
¦Á¡öõÁ¡ñ ¸Æ§Ä¡ü ÈÕ¿ø ÄÈã÷ò ¾¢ÂýÉ¡ý ( ¸õÀý )
À𼡠Ô¢÷¿£ ÀÎÁ¡ ȢħÅü À¸÷Á¡Éí
¦¸ð¼¡ ¢¾É¢ü Ú½¢¦À¡ý È¢ý§Áü ¸¢¨¼Â¡¾¡ü
¦À¡ð¼¡ ӨæÂý Ò¸øÅ¡ ¢Ð×õ Ò¸¦ÄýÈ¡û
Àð¼¡í ̨ÉÓý ÉŦÉý Ⱦɡ ÄȢŢò§¾ý ( ¿øÄ¡ôÀ¢û¨Ç À¡Ã¾õ )
µ÷À¸ É£÷¿¢¨È âó¾¼ ¦ÁýÚÚ â즸¡öÅ¡ý
º£÷¾Õ ¾¢ñ¸Ã¢ §ºÈÖ Áí¦¸¡Õ ÅýÁ£Éõ
¿£Ã¢¨¼ ¿¢ýڦŠÌñ¼Ê ÀüÈ¢¿¢ Á¢÷ó¾£÷ôÀì
¸¡¦Ã¡Ä¢ ¸¡ðÊ ¸ý¸¨Ã £÷ò¾Ð ¸¡ö§ÅÆõ ( ¸¡ïº¢ô Òá½õ )
¸¡§È¡ö §ÁÉ¢ì ¸ñ¼¸÷ ¸ñ¼ô Àθ¡¨Ä
¬§È¡ ¦ÅýÉ Å¢ñÀ¼÷ ¦ºï§º¡ ⾡¸¢
§Å§È¡÷ ¿¢ýÈ ¦ÅñÁ½¢ ¦ºí§¸ú ¿¢ÈõÅ¢õÁ¢
Á¡§È¡÷ ¦Åö§Â¡ý ÁñÊÄ ¦Á¡ì¸¢ý Èи¡½£÷ ( ¸õÀý )
Áó¾Ã ÁýÉý ¾¢ñÒÂý ¨Å§Åý Á¾¢ÁýÉ
É¢ó¾¢Ã àöÁ ¦ÉýÀ ÅÛĸ£ §ÃØó¾ý
º¢ó¨¾Â¢ Ûïºó ¾õ¦ÀÈ §Å¦ºí §¸¡§Ä¡îº¢ì
¸ó¾Ã Å¡¸ý ÈýÒÅ¢ ¸ñ¼¡ý ¸¨¼¿¡Ç¢ø ( ¿øÄ¡ôÀ¢û¨Ç À¡Ã¾õ )
¦¸¡ðÎÅ Ã츨à ¡÷ôÀÐ ¾ì¨¸Ì Úó¾¡Ç
Å¢ðÎÅ(÷) â¾í¸ ÄôÀ¢Ä âýÒ¸ ¦ÆýÒÄÅ¢ý
ÁðÊÅ Õó¾Æ(ø) ÝÎÅ(÷) Áò¾Ó §ÁóÐÅ÷Å¡ý
¦¾¡ðÎÅ Õí¦¸¡Ê §¾¡½¢Ò ÃòÐ¨È Íó¾Ã§Ã ( ºõÀó¾÷ )
¨¸Â¡ø ¦¾¡ØÐò ¾¨Äº¡öò ÐûÇí ¸º¢Å¡÷¸û
¦Áö¡÷ ̨ÈÔó ÐÂÕó ¾£÷ìÌõ Å¢ÁÄÉ¡÷
¦¿ö¡ ξÄï ͨ¼Â¡÷ ¿¢Ä¡× ã÷§À¡Öõ
¨ÀÅ¡ö ¿¡¸í §¸¡¼ø Ä£Ûõ À¡Ý§Ã ( ºõÀó¾÷ )
31.3
¸£úì¸ñ¼ À¡¼ø¸¨Ç ¬öóÐ, Ũ¸ôÀÎòи.
¿¢ý¦ÈíÌ ¦Á¡öìÌõ º¢¨Ä§Å¼÷¸û ¿£í¸ô ÒìÌî
¦ºýÈíÌ ÅûÇø ¾¢Õ¦¿üÈ¢ ¢ü§º¨¼ º¡ò¾¢
¯ý¾ó¨¾ ¾ó¨¾ìÌõ þó¿ý¨Á ¸û¯ûÇ ÅøÄ
¿ýÚõ ¦ÀâÐý Å¢Èø¿õ ÁÇÅýÈ¢ ¦¾ýÈ¡û ( §ºì¸¢Æ¡÷ )
ݾõÀ¢ Öõ¦À¡Æ¢ø «õÀâø à šö¨Á
§Å¾õÀ¢ ÖõÁ¨È ¡Ç÷ ÌÄò¾¢ý §Á§Ä¡÷
²¾õÒâ Ôõ±Â¢ø ¦ºüÈÅ÷ì ¸ýÀ÷ Åó¾¡ø
À¡¾õÀ½¢ó ¾¡÷«Ó àðοü ÀñÀ¢ý Á¢ì¸¡÷ ( §ºì¸¢Æ¡÷ )
Å¡¸¡ö ¿¢ýÈ ÌýÈÓõ ¡×õ ÅÕÅ¢ò¾£÷
²¸¡ ¿¢ýÈ£÷ þùÅ¢¨¼ ¾ýÉ¢ø ±¨É¿£í¸¢ô
§À¡¸¡ ¿¢ýÈ£÷ Åø¨Ä¢ý Á£ñÎõ ÒÅ¢±íÌõ
¬¸¡ ¿¢ýÈ£÷ Ñ了Âø ¡§Ã «È¢¸¢üÀ¡÷. ( ¸ó¾Òá½õ )
âñÀ¡ö Á¡÷À¢ý Òò¾¢Ã÷ ¾õ¨Áô ¦À¡Ä¢§Å¡Îõ
¸¡ñÀ¡û ³Å÷ì ¸ñÊÄû ¦ÀüÈ ¸¡ó¾¡Ã¢
§ºñÀ¡ø ±ö¾î ¦ºýÈÉ §Ã¡Ç±ý È¢Õ¸ñ½£÷
àñÀ¡ø ¬¸¢î §º¡÷¾Ã ¯ûÇõ §º¡÷×üÈ¡û ( Å¢øÄ¢ À¡Ã¾õ )
¬Ã½¢ Ðí¸ý ¿¡Ã½¢ Àí¸ý «Õ§½ºý
¾¡Ã½¢ «ïÍõ ¸¡Ã½ ¿ïºõ ¾Ã¢Â¡§Éø
šý÷ ±í§¸ º¡Ã½÷ ±í§¸ ÁÄ÷§Á×õ
âý÷ ±í§¸ ¿¡Ã½÷ ±í§¸ §À¡Å¡§Ã ( ±øÄôÀ ¿¡ÅÄ÷ )
ż¸¨Ä ÂÄÀÄ ¸¨Ä¦Â¡Î ¾Á¢úÅÇ Õíܼø
Å¢¼Åà ŨâÉ÷ ¾¢ÕÓÉ¢ ¦¾¡ÕÅ÷Å¢ ÇõÀ¡§Ã
̼¾¢¨º Ò¨¸±Æ «Æø¯Á¢ú ¿¢Äצ¸¡ Ø󧾡¼ô
À¼Åà ¦ÅɦÅÕ ÅÕõ´Õ ¾Á¢ÂûÀ ÎõÀ¡§¼ ( ÌÁÃÌÕÀÃ÷ )
ܼ¡÷ ÒÃõ¾£ ÁÎ츢ýÈ Ðõ¦ºýÚ ÌõÀ¢ð¼§Å¡÷
²¼¡÷ ÌÆü§¸¡¨¾ ¯Â¢ÕñÀ Ðõ¨Á âÇãçÄ
Å¡¼¡¾ ¦ºí§¸¡ø ÅÇ÷ôÀ£ ¦ÃÉì¸ýÉ¢ ÅÇ¿¡¦¼Ûõ
¿¡¼¡Ç ¨Åò¾¡Ùõ ¿¨¸Â¡ ¾¢É¢ô¦À¡Î ¿¨¸Â¡¼§Å ( ÌÁÃÌÕÀÃ÷ )
«ý¨É ¡¸¢þý Û¢÷ìÌ¢ áõ«Õ Ç¡Çý
¦À¡ýÛõ ¬ÃÓõ «½¢ÔÁ¡ ÃÓ¾Óõ §À¡øÅ¡ý
¾ý¨É ¿¡¦¼¡Úõ ¸ñθñ ¸Ç¢ôÀ¾¡î º¡÷¾ü(Ì)
±ýÉ Á¡¾Åõ ¦ºö¾§¾¡ ±ÉШ¸ò ¾Ä§Á ( º¢ÅôÀ¢Ã¸¡º÷ )
Óò¾ ɡ¢Ûõ þÉ¢ÂÅý §¸¡Óò¾¢ Ó¾øÅý
«ò¾ ɡ¢Ûõ Á¡º¢Ä¡ý «õÀÄ Å¡½ý
À¢ò¾ ɡ¢Ûõ ¯ÆøÀÅý ¾£Å¢¨É ¦ÀÕì¸
ºò¾ ɡ¢Ûõ ¸¨¼Â¨É ¬ñ¼Ðõ ¾¸§Å ( Á£É¡ðº¢ Íó¾Ãõ À¢û¨Ç )
¸ñ§½ Á½¢§Â ¸É¸ì ¸¢Ç¢§Â ¸É¢§Â¦ºõ
¦À¡ý§É ҸƢý ¦À¡Ä¢§Å ÒÉ¢¾ò ¾ÅÁ£ýÈ
Å¢ñ§½ «Ó¾¢ý Å¢¨Ç§Å «Æ§¸ þ¨ºÂ¡Æ¢ý
Àñ§½ «ÕÇ¢ý ÀÂ§É Å¢Â§É À¸Å¡§É ( Íò¾¡Éó¾ À¡Ã¾¢ )
31.4
ÅûÇġâý ¸£úì¸ñ¼ ãýÚ À¡¼ø¸¨Ç ¬Ã¡öóÐ, Ũ¸ôÀÎòи.
Á¾¢Å¡÷ º¨¼Á¡ Á½¢§Â «ÕûÅû ǧĿý
¿¢¾¢§Â ¾¢Õ«õ ÀÄò¾¡ ¼ø¦ºö¿¢ò ¾§É¿¢ü
Ú¾¢§Âý ±É¢Ûõ ¯¨É«ý È¢òШ½ ¢§Äý±ý
À¾¢§Â ±É¦¾ñ ½õÀÄ¢ì ÌõÀÊì ¸Õ§Ç
âÅ¡÷ ¦¸¡ý¨Èî ¦ºïº¨¼ ¡Ç÷ ҸơÇ÷
®Å¡÷ §À¡øÅý ¦¾ýÁ¨É Ò측÷ ±Æ¢ø¸¡ðÊ
§¾Å¡÷ ¾¢ø¨Äî º¢üº¨À §Á×õ ¾¢ÕÅ¡Ç÷
¬Å¡ ±ýÈ¡÷ ±ýÉÊ «õÁ¡ «Å÷ݧ¾
º£÷ÅÇ÷ ÌŨÇò ¾¡÷ÅÇ÷ ÒÂÉ¡÷ º¢ÅÉ¡÷¾õ
§À÷ÅÇ÷ Á¸É¡÷ ¸¡÷ÅÇ÷ ¾½¢¨¸ô ¦ÀÕÁ¡É¡÷
²÷ÅÇ÷ Á¢ø§Áø °÷ÅÇ÷ ¿¢ÂÁò ¾¢¨¼Åó¾¡ø
Å¡÷ÅÇ÷ Өġ÷ ¬÷ÅÇ÷ ¸¢øÄ¡÷ ÁÂø«õÁ¡
(¦¾¡¼Õõ )[/tscii:8ad9c07013]