RR
27th January 2008, 01:42 PM
[tscii:1ee319cbf1]¸Å¢¨¾ þÂüÈ¢ì ¸ÄìÌ! - 22
- ÀÍÀ¾¢
[ Óó¨¾Â À̾¢¸û: 1 (http://hubmagazine.mayyam.com/nov05/?t=4930),2 (http://hubmagazine.mayyam.com/jan06/?t=5402),3 (http://hubmagazine.mayyam.com/jan06/?t=5787),4 (http://hubmagazine.mayyam.com/apr06/?t=6219),5 (http://hubmagazine.mayyam.com/may06/?t=6664),6 (http://hubmagazine.mayyam.com/jul06/?t=7302),7 (http://hubmagazine.mayyam.com/jul06/?t=7796),8 (http://hubmagazine.mayyam.com/oct06/?t=8029),9 (http://hubmagazine.mayyam.com/oct06/?t=8305),10 (http://hubmagazine.mayyam.com/dec06/?t=8630),11 (http://hubmagazine.mayyam.com/jan07/?t=8931),12 (http://hubmagazine.mayyam.com/feb07/?t=9146),13 (http://hubmagazine.mayyam.com/apr07/?t=9509),14 (http://hubmagazine.mayyam.com/may07/?t=9719),15 (http://hubmagazine.mayyam.com/jun07/?t=9869),16 (http://hubmagazine.mayyam.com/jul07/?t=10056),17 (http://hubmagazine.mayyam.com/aug07/?t=10168),18 (http://hubmagazine.mayyam.com/sep07/?t=10329),19 (http://hubmagazine.mayyam.com/oct07/?t=10573),20 (http://hubmagazine.mayyam.com/dec07/?t=10743),21 (http://hubmagazine.mayyam.com/jan08/?t=10856)]
26. ¦ÅñÀ¡ - 2: «ÇÅ¢Âø
<><><><><><><><><><><>
¿¡ý¸Ê («ÇÅ¢Âø) ¦ÅñÀ¡
¿¡ý¸Ê(«ÇÅÊ) ¦ÅñÀ¡ì¸§Ç ÅÆì¸ò¾¢ø «¾¢¸Á¡¸ þÕôÀ¾¡ø, ¦À¡ÐÅ¢ø '¦ÅñÀ¡'ì¸û ±ýÈ¡§Ä
þ¨Å¾¡õ ÌÈ¢ì¸ôÀÎõ.
26.1 §¿Ã¢¨º ¦ÅñÀ¡:
¸¡ðθû:
«ý§À ¾¸Ç¢Â¡ ¬÷ŧÁ ¦¿ö¡¸
þýÒÕÌ º¢ó¨¾ þξ¢Ã¢Â¡ - ¿ýÒÕ¸¢
»¡Éî ͼ÷Å¢Çì §¸üÈ¢§Éý ¿¡Ã½üÌ
»¡Éò ¾Á¢úÒÃ¢ó¾ ¿¡ý. ( â¾ò¾¡úÅ¡÷ )
ÁøÄ¢¨¸§Â ¦Åñºí¸¡ Åó৾ Å¡ý¸ÕôÒ
Å¢øÄ¢ ¸¨½¦¾Ã¢óÐ ¦Áö¸¡ôÀ - Óø¨Ä¦ÂÛõ
¦ÁýÁ¡¨Ä §¾¡Ç¨ºÂ ¦ÁøÄ ¿¼ó¾§¾
ÒýÁ¡¨Ä «ó¾¢ô ¦À¡ØÐ. ( ¿Ç¦ÅñÀ¡ )
¿ÁìÌò ¦¾¡Æ¢ø¸Å¢¨¾ ¿¡ðÊü ̨Æò¾ø
þ¨Áô¦À¡ØÐõ §º¡Ã¡ ¾¢Õò¾ø -- ¯¨Á츢ɢÂ
¨Áó¾ý ¸½¿¡¾ý ¿íÌʨ šúÅ¢ôÀ¡ý
º¢ó¨¾§Â þõãýÚõ ¦ºö. ( À¡Ã¾¢ )
Á¢ýÉ¢¨¼Ôõ ¾¡É¨ºÂ §ÁÄ¡¨¼ ÔõÀÈì¸
«ýÉ¿¨¼ §À¡Îõ «Æ̸ñÎõ -- «ýÉÅÇ¢ý
Àï§ºÚ ¦ÁøÄʨÂô À¡¼¡Áø ¾ý¸¡¾ø
¦¿ï§ºÈ ¿¢ýÈ¡ý ¿¢¨ÄòÐ. ( À¡Ã¾¢¾¡ºý )
¾¢ø¨Äô À¾¢Ô¨¼Â¡ý º¢üÈõ ÀÄõ¾ýÉ¢ø
«øÖõ À¸Öõ¿¢ý ȡθ¢È¡ý -- ±ø¨Äì¸ñ
«ñ½¡ Á¨ÄÁý «¨Áò¾ ¸¨Äì¸Æ¸õ
¸ñ½¡Ãì ¸ñÎ ¸Ç¢òÐ. ( ¸Å¢Á½¢ )
þð¼Ä¢ ¦Âñ¨½ö¿ü ºðÊÉ¢ ¢¸û
¦¸ð¼¦¾ý§È ¦ÂîºÃ¢ì¨¸ Â¢ð¼¡§Ç ! -- ¾¢ðʦÂÉì
¸¢ø¨Ä¢ø¨Ä ¦ÂýÈ ¾¨Ä¡ð¼ Ä¢í¦¸ýÈ
É¢øÄò¾¢ Ä¢øÄ¡û ¦ºÂø. ( ÀÍÀ¾¢ ; þÐ ´Õ þ¾Æ¸ø ¦ÅñÀ¡ )
¦ÀÕõÀ¡ý¨Á §¿Ã¢¨º ¦ÅñÀ¡ì¸û þÕÅ¢¸üÀõ ¦ÀüÈ¢ÕìÌõ; «¾¡ÅÐ, Ó¾ø þÃñ¼Ê¸ÙìÌ
( ܼ§Å, ¾É¢î¦º¡øÄ¢Öõ) ´ÕŨ¸ ±Ð¨¸Ôõ, ¸¨¼º¢ þÃñÎ «Ê¸ÙìÌ §ÅÚ ´Õ ±Ð¨¸Ôõ ÅÕõ.
¿¡ýÌ «Ê¸ÙìÌõ ´§Ã ±Ð¨¸ ÅÕõ ´Õ Å¢¸üÀ §¿Ã¢¨º ¦ÅñÀ¡ì¸Ùõ ¯ñÎ.
§¿Ã¢¨ºÂ¢ø µ¨º:
¦ÅñÀ¡Å¢üÌ 1, 3 §Á¡¨É¾¡ý º¢ÈôÒ ±ýÚ ÀÄÕõ ¦º¡øÅ÷. þÕôÀ¢Ûõ,
§¿Ã¢¨º ¦ÅñÀ¡Å¢ý þÃñ¼¡õ «Ê¢ø ¦Åù§ÅÚ §Á¡¨É, ±Ð¨¸ ¿Âí¸¨Çô ÀÂýÀÎò¾¢
¦Åù§ÅÚ º¢ÈôÀ¡É µ¨º¸¨Ç Å¢¨ÇÅ¢ò¾¢ÕôÀ¨¾Ôõ ÀÆõ þÄ츢Âí¸Ç¢ø À¡÷ì¸Ä¡õ.
º¢Ä ¸¡ðθû:
þÃñ¼¡õ «Ê¢ø ÓüÚ §Á¡¨É ( 1, 2, 3, 4 )
Å¢ÕôÀ¢øÄ¡÷ þÄ¡òÐ §ÅÈ¢Õó ÐñÏõ
¦ÅÕìÌì¸ñ ¦Åí¸Õ¨½ §ÅõÀ¡õ -- Å¢ÕôÒ¨¼ò
¾ý§À¡øÅ÷ þøÖû ¾ÂíÌ¿£÷ò ¾ñÒü¨¸
±ý§À¡ ʨÂó¾ «Á¢úÐ. ( ¿¡ÄÊ¡÷ )
þÃñ¼¡õ «Ê¢ø Óü¦ÈШ¸ (1, 2, 3, 4 ±Ð¨¸)
¦À¡ýÉ¢½÷ »¡Æø Ò¸øž¢Ôõ ¿¡¨Ã¸¡û
¸ýÉ¢ÂÕõ Òý¨É§Áø «ýÉí¸¡û -- ±ý¨É¿£÷
þý¦É¡Ä¢¿£÷î §º÷ôÀý þÃÅ¢ø ÅÕžýÓý
¦¸¡ý§É ÌÈ¢¦ºö¾ Å¡Ú. ( ¡ôÀÕí¸Ä ¯¨Ã )
þÃñ¼¡õ «Ê¢ø 1, 3, 4 §Á¡¨É
þùÅÇÅ¢ø ¦ºøÖí¦¸¡ø þùÅÇÅ¢ø ¸¡Ïí¦¸¡ø
þùÅÇÅ¢ø ¸¡¾¢ø þÂõÒí¦¸¡ø -- þùÅÇÅ¢ø
Á£Ùí¦¸¡ø ±ýڨá Å¢õÁ¢É¡ý ÓõÁ¾õ¿¢ýÚ
¬Ùí¦¸¡ø ¡¨É «ÃÍ. ( ¿Ç¦ÅñÀ¡ )
þÃñ¼¡õ «Ê¢ø 1, 3, 4 ±Ð¨¸
ºðÊ¢§Ä À¡¾¢Âó¾î ºðÎÅò¾¢ §ÄÀ¡¾¢
þð¼¸Äò ¾¢üÀ¡¾¢ þðÊÕì¸ò -- ¾¢ð¼Ó¼ý
¬ÊÅó¾ §º¡§½º¡ «ýȨÆò¾ §À¡ÐÀ¢û¨Ç
µÊÅó¾(Ð) ±ùÅ¡(Ú) ¯¨Ã. ( ¸¡Ç§Á¸õ )
þÃñ¼¡õ «Ê¢ø 1, 2, 4 §Á¡¨É
Á¡¿£Ä Á¡ñ¼ и¢ÖÁ¢úÅ(Ð) ´ò¾ÕÅ¢
Á¡¿£Ä Á¡øŨà ¿¡¼§¸û -- Á¡¿£Äí
¸¡Ôõ§Åü ¸ñ½¡û ¸¨É¢ÕÇ¢ø ¿£ÅÃ
Å¡Ô§Á¡ ÁýÈ¿£ ¬ö. ( ¾¢¨½Á¡¨Ä )
þÃñ¼¡õ «Ê¢ø 1, 2, 4 ±Ð¨¸
ÁýÉý Å¢Îò¾ ÅÊÅ¢ø ¾¢¸ú¸¢ýÈ
«ýÉõ§À¡öì ¸ýÉ¢ «Õ¸¨½Â -- ¿ýÛ¾Öõ
¾ýÉ¡¼ø Å¢ðÎò ¾É¢Â¢¼ï§º÷ó ¾¡í¸¾¨É
±ýÉ¡¼ø ¦º¡ø¦ÄýÈ¡û ®íÌ. ( ¿Ç¦ÅñÀ¡ )
¦ÅñÀ¡ì¸Ç¢ø ÓÊó¾Å¨Ã Ũ¸ÔÇ¢ þøÄ¡Áø þÕôÀÐ ¿Äõ. º¢ÄºÁÂõ , Ũ¸ÔÇ¢
¾Å¢÷ì¸ ÓÊ¡Áø §À¡öÅ¢Îõ. Ó츢ÂÁ¡¸, ¦ÅñÀ¡Å¢ý ¸¨¼º¢ «Ê¢ø þ¨¾ô ÀÄÓ¨È À¡÷ì¸Ä¡õ.
¸¡ðθû: (¸¡Ç§Á¸ò¾¢ý ¦ÅñÀ¡ì¸Ç¢ø þÕóÐ º¢Ä ®üÈʸû)
¾£ÃÓûÇ Ýâì¸ò ¾¢
̼ò¾¢§Ä ¸í¨¸Â¼í Ìõ
( ¦À¡ÐÅ¡¸, 1,3 º£÷ §Á¡¨É¨Â Ũ¸ÔÇ¢ô Àð¼ ¦º¡ü¸ÙìÌ «¨ÁôÀ¾¢ø¨Ä; ¬É¡ø, §Áü¸ñ¼
¸¡ðθǢø þÕôÀЧÀ¡ø, ¦ÅñÀ¡Å¢ý ®üÈÊ¢ø , Å¢¾¢Å¢Äì̸ǡ¸, þò¾¨¸Â §Á¡¨É
þÕôÀ¨¾ô À¡÷ì¸Ä¡õ. )
§ÁÖõ, Å¢Ç¡í¸¡öî º£÷¸¨Çò ¾Å¢÷ì¸×õ Ũ¸ÔÇ¢ ¦ÅñÀ¡ì¸Ç¢ø ÀÂýÀÎò¾ô ÀÎŨ¾ô
À¡÷ì¸Ä¡õ.
¸¡ðθû: (¸¡Ç§Á¸ò¾¢ý º¢Ä ®üÈʸû.)
³Â¡¿£ ²¨Æ¡ É¡ø
żôÀ¡Ì §º¨Ä§º¡ Áý.
þÕ¸¡Öõ ºóЧÀ¡ É¡ø.
'¸ñ½¾¡ ºì¸Å¢»ý' 'º¡Á¢¿¡ ¨¾öÂý' §À¡ýÈ Å¨¸ÔÇ¢¸û ¦ÅñÀ¡Å¢ý ÁüÈ «Ê¸Ç¢Öõ
ÅÕõ.
26.2 þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡ :
¦ÅñÀ¡Å¢ý ¦À¡Ð þÄ츽í¸û ±øÄ¡õ ¦À¡Õó¾¢, §¿Ã¢¨º ¦ÅñÀ¡Å¢üÌ
Á¡ÚÀðÎ þÕìÌõ ¿¡ÄÊÔûÇ ±øÄ¡ ¦ÅñÀ¡ì¸¨ÇÔõ þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡ì¸û ±ýÚ ¦º¡øÄÄ¡õ.
þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡Å¢ø ¿¡ÄÊÔõ ´§Ã ±Ð¨¸ ¦ÀÈø º¢ÈôÒ. ÁüÈÀÊ,
ÀÄ ±Ð¨¸ ¦ÀüÚõ, «Ê§¾¡Úõ ¾É¢î¦º¡ø ¦ÀüÚõ, þÃñ¼¡ÁÊ¢Öõ, ãýÈ¡õ
«Ê¢Öõ ¾É¢î ¦º¡ü¸û ÅóÐõ ,«øÄÐ ãýÈ¡õ «Ê¢ø ¾É¢î ¦º¡øÖõ ÅóÐûÇ ¸¡ðθû
þÄ츢Âí¸Ç¢ø ¯ñÎ. ¾ü¸¡Äò¾¢ø, þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡ì¸û «¾¢¸Á¡¸ Ò¨ÉÂôÀΞ¢ø¨Ä.
º¢Ä ¸¡ðθû:
¾É¢î¦º¡ø Åá¾, ´Õ Å¢¸üÀ þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡ì¸û:
¨Å¸Öõ ¨Å¸ø ÅÃì¸ñÎõ «·Ð½Ã¡÷
¨Å¸Öõ ¨Å¸¨Ä ¨Å̦Áý È¢ýÒÚÅ÷
¨Å¸Öõ ¨Å¸ø¿õ Å¡ú¿¡û§Áø ¨Å̾ø
¨Å¸¨Ä ¨Åòнá ¾¡÷. ( ¿¡ÄÊ¡÷ )
Åñ½ò¨¾ò §¾Ê ÁÄ¢Âò ¦¾¡ÌòШÅòÐì
¸¢ñ½ò¾¢ æüÈ¢ì ¸¢Æ¢¦ÂÎòÐò à⨸¨Â
¿ñ½¨ÅòÐò ¾£ðÎõ ¿ÂÁ¢øÄ¡ µÅ¢Â§É
±ñ½¦Áí§¸ ¨Åò¾¡ö þ¨º. ( ¸¢.Å¡.ƒ )
¾É¢î¦º¡ø Åá¾, þÕ Å¢¸üÀ þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡:
¦¾ûÙ¾Á¢ú áÖû ¾¢ÕÅûÙ Å÷¾ó¾
´ûÇ¢Âá Ä¡íÌÈû§À¡ø ¯ûÇЧŠÚñ§¼¡¦º¡ø
¨ÅÂõ Ò¸úóÐ Á¾¢ìÌõ ¸ÕòШ¼ò¾¡ø
¦ºö¾Á¢úô À¡×õ º¢ÈóÐ. ( ¸¢. Å¡. ƒ )
¾É¢î¦º¡ø Åá¾, ãýÚ Å¢¸üÀ þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡:
«Õ½¸¢Ã¢ ¿¡¾÷ «Â¢ø§Åø ÓÕ¸ý
¾Õ½þÇó ¾¡Á¨Ãò¾¡û º¡÷ó¾¢ýÀõ ¦ÀüȾ¨É
Åñ½ò ¾¢ÕôҸơø Å¡öÁÄ÷ó¾¡÷ þù×ĸ¢ø
À¡ÊÁ¸¢ú ×üÈ¡÷ ÀÄ÷. ( ¸¢. Å¡. ƒ )
«Ê§¾¡Úõ ¾É¢î¦º¡ø Åó¾ ãýÚ Å¢¸üÀ þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡:
þýÉ¡¨Á §ÅñÊý þæÅظ - þó¿¢ÄòÐ
ÁýÛ¾ø §ÅñÊý þ¨º¿Î¸ -¾ý¦É¡Î
¦ºøÅÐ §ÅñÊÉ «È了ö¸ -- ¦ÅøÅÐ
§ÅñÊý ¦ÅÌÇ¢ Å¢¼ø. ( ¿¡ýÁ½¢ì¸Ê¨¸ )
þÃñ¼¡õ, ãýÈ¡õ «Ê¸Ç¢ø ¾É¢î¦º¡ø Åó¾ , ãýÚ Å¢¸üÀ þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡:
ÁÄ¢§¾Ã¡ý ¸îº¢Ôõ Á¡¸¼Öõ ¾õÓû
´Ä¢Ôõ ¦ÀÕ¨ÁÔõ ´ìÌõ -- ÁÄ¢§¾Ã¡ý
¸îº¢ ÀÎÅ ¸¼øÀ¼¡ -- ¸îº¢
¸¼øÀÎÅ ±øÄ¡õ ÀÎõ.
26.3 À¢ýÓÎÌ ¦ÅñÀ¡:
¸¨Ã¦¾Ã¢Â¡ þýÀì ¸¼Ä¢øãú ¸¡§¾
Ũø¼ó¾ Å¡ú¨Å¿ò ¾¡§¾ -- ¯¨Ã¢Èó¾
´¨ºÅ¢óÐ §ÅÁɧÁ ¯üȺ¨À ¡ÄÈ¢óÐ
§¿ºÓûÇ À¡ì¸¢Âò¾¢ø ¿¢ø. ( ÀðÊÉò¾¡÷ )
º£÷Á½ìÌõ ¦¾ýÁ墀 ¦ÅüÀ¢ø ¾¢ÕÓÕ¸ý
§À÷Á½ìÌõ À¡ðÊø À¢¨ÆÂ¸Ä -- µ÷Á½ìÌ
Çò¾ÉôÀ Éü¸Ç¢üÈ¢ ¨½ôÀ¾ò¾¢ ¨Éòо¢ôÀ
¦Éò¾ÉôÀ Êì̦ÅüÈ¢ ¦ÂüÌ . ( À¡Ã¾¢¾¡ºý )
¿¢¨Éò¾¡÷ Å¢¨Éò¾¡ ¦¿Ã¢ìÌÁÕ ¨Çò¾¡
¦Å¨Éò¾¡ רÉò¾¡ ¦ÅÉò¾¡ -- ÅÉò¾¡÷¸û
§º÷ÒÅÇ÷ Á¡¾Ãº¢ §º÷¾¨ÄÅ Å¡º¢È¨Ä
§Â÷ÒÁ¢ §ÄÈ¢¨ÈÅ §É. ( À¡õÀý ÍÅ¡Á¢¸û )
ÀüÈ¢ô À½¢óÐ ÀÃÅ ÅÃó¾ÕÅ¡ö
¸ü¨Èî º¨¼Â¡! ¸¼çá! - ¦ÅüÈ¢¦¿Îí
¦¸¡ñ¼¦Ä¡ìÌí ¸ñ¼ºò¾í ¦¸¡ñ¦¼¾¢÷ò(Ð)«í ¸í¸ÕìÌõ
ºñ¼¨Éì¸ñ ¼ýÚ¨¾ìÌõ ¾¡û. ( «À¢Ã¡Á¢Àð¼÷ )
¬¾ÃÅ¡ö ±ýÉÕ¸¢ø «ïº¦ÄýÚ Åóп¢ýÚ
§À¡¾Ã× ¦ºöÔõ±ô §À¡Ð§Á - µÐ¾Á¢úî
ºó¾Óó¾ Äí¸¢÷¾õ¦º È¢óпýÌ Â÷óоíÌ
Ţ󨾦¸¡ñ ÊÄí̦ºó¾¢ø §Åø
ºí¸ì ¸Å¢¨¾, ¾ÃÁ¢ì¸ ¸¡Å¢Âõ§À¡ø
Áí¸¡ô ÒШÁ¢ø¨Ä Å¡Éò¾¢ø -- Àí¸ÁüÈ
Å¢ñ½Å÷À¢ È󾢼Ţ ÕõÒÅ÷¦À¡ Õðº¢Èó¾
¾ñ¼Á¢ú¾ ¨ÉôÀÊôÀ ¾üÌ. ( ÀÍÀ¾¢ )
ÀÄÀ¢ýÓÎÌ ¦ÅñÀ¡ì¸Ç¢ø ®üÈʸǢø ¾¨Ç¨Âô ¦À¡ÕðÀÎòО¢ø¨Ä ;
§ÁÖõ º¢Ä ¦ÅñÀ¡ì¸Ç¢ø Å¢Ç¡í¸¡öî º£÷¸û þÕôÀ¨¾Ôõ À¡÷ì¸Ä¡õ.
¸¡ðθû:
±ýÚ ¦¾¡Ø§Åý ±Ç¢§Âý; «Ç¢ÓÃÖõ
¦¸¡ý¨È«½¢ ¦¾ý¸¼ç÷ì §¸¡Á¡§É! - ÐýÚõ
¸Éü¦À¡È¢¸ð À¸ðÊÖüÚì ¸Úò¾¦¾üÌò ¾¢¨ºìÌÙÃò
¾¨ÉÉò¾¢ð Ψ¾ò¾ÀòÁò ¾¡û. ( «À¢Ã¡Á¢ Àð¼÷ )
§Á¸í ¸Å¢ó¾Ð§À¡ø §Á¦ÄØó¾ ¸¡Ä¨Éì ¸ñ(Î)
¬¸ó ¾Ç÷óЦ¿ïºõ «ïº¡Óý - Á¡¸¼ç÷ô
⾿¡¾¡! §Å¾¸£¾¡! âÅ¢¾¡¾¡! §¾ÎÀ¡¾¡!
Á¡ÐÀ¡¸¡! ¸¡Ä¸¡Ä¡! Å¡. ( «À¢Ã¡Á¢ Àð¼÷ )
26.4 ÓýÓÎÌ ¦ÅñÀ¡
»¡ÉÅ¢ø §ÅÄ¢¨ÈÅ ¿¡¸Á¢ §ÄÈ¢¨ÈÅ
Å¡ÉÅ÷À¢ áɢ¨ÈÅ Á¡Ä¢¨ÈÅ -- §¸¡É¢¨ÈÅ
±ýÚ Ðò¾¢ôÀ¡ âըÁÔ §ÁøÅ¡ú쨸
´ýÚÅ Õû§Ç Ô½÷. ( À¡õÀý ÍÅ¡Á¢¸û )
26.5 ÓØÓÎÌ ¦ÅñÀ¡
¸ð¼¨Çì¸ Ä¢òШÈìÌì ¸ð¼Á¢ýÈ¢ Ôì¾¢¦º¡øÄ¢ô
Àð¼ÃýÚ ¾ó¾É÷¦º¡ü ¦Àð¼¸ò¨¾ -- Ðð¼ÃïÍõ
Àò¾¢¨Ã¨Âô Àò¾¢ÃÅ¢ø Àò¾¢¦ºÂ Ôì¾¢¦º¡Öõ
Å¢ò¾¸Ã¢ý ¿ü¸Å¢¨¾ ¦ÁîÍ. ( ÀÍÀ¾¢ )
¸¡ö÷¸Ç¢ø ¿ÎÅ¢ø ¯ûÇ ÌȢĢ¨½ ¿¢¨Ã «¨ºÂ¡ø ÓΧ¸¡¨º
±ØŨ¾ §Áü¸ñ¼ À¡¼ø¸¨Ç Å¡öÅ¢ðÎô ÀÊôÀ¾¢ý ãÄõ «È¢ÂÄ¡õ.
26.6 þÕÌÈû §¿Ã¢¨º ¦ÅñÀ¡
¸¡ðÎ:
À¨¼ÌÊ ÜƨÁîÍ ¿ðÀÃñ ¬Úõ
¯¨¼Â¡ý «ÃºÕû ²Ú -- ¿¨¼Ó¨È¢ý
«ïº¡¨Á ®¨¸ «È¢çì¸õ þó¿¡ýÌõ
±ïº¡¨Á §Åó¾÷ì ¸¢ÂøÒ.
'¿¨¼Ó¨È¢ý' ±ýÈ ¾É¢î¦º¡ø¨Ä ¿£ì¸¢ô À¡÷ò¾¡ø, þÃñÎ ÌÈû¸û
( ¾¢ÕìÌÈû¸û 381 , 382 ) ¦Åù§ÅÈ¡ö þÕôÀÐ ¦¾Ã¢Ôõ. Ó¾ø ÌÈû ' ¸¡Í' «øÄÐ
'À¢ÈôÒ' ±ýÈ Å¡öÀ¡ð¼¡ø ÓÊó¾¡ø ¾¡ý, þùÅ¡Ú ¾É¢î¦º¡ø ´ý¨Èô ÀÂýÀÎò¾¢
þÕ ÌÈû¸¨Çî §º÷òÐ ´Õ §¿Ã¢¨º ¦ÅñÀ¡Å¡ì¸Ä¡õ ±ýÀ¨¾ì ¸ÅÉ¢ì¸×õ.
þÕÌÈû §¿Ã¢¨º ¦ÅñÀ¡ì¸û ¿¢¨Ã¨ºÂ¢ø ¾¡ý ¦¾¡¼íÌõ. (²ý?)
26.7 ¬º¢¨¼ §¿Ã¢¨º ¦ÅñÀ¡
þÕÌÈû¸¨Ç ´ýÚ §º÷òÐ, ´Õ §¿Ã¢¨º ¦ÅñÀ¡Å¡ì¸ ÓÂÖõ§À¡Ð,
Ó¾ø ÌÈû '¿¡û' «øÄÐ 'ÁÄ÷' ±ýÈ µÃ¨ºî º£Ã¢ø ÓÊó¾¡ø, «ó¾ µÃ¨ºÔ¼ý
´ý§È¡, þÃñ§¼¡ «¨º¸û §º÷ò¾¡ø ¾¡ý, ¾¨Ç ¾ð¼¡¾ §¿Ã¨º ¦ÅñÀ¡
(¾É¢î¦º¡øÖ¼ý) ¯ÕÅ¡Ìõ. (²ý?) '¸¡Í', 'À¢ÈôÒ' ±ýÚ ÓÊó¾¡Öõ , ¦À¡Õò¾Á¡É ±Ð¨¸Ô¨¼Â
¾É¢î¦º¡ø¨Äò §¾÷ó¦¾Îì¸ ´ý§È¡, þÃñ§¼¡ «¨º¸¨Çî §º÷ì¸ §¿Ã¢Îõ.
þÅü¨È '¬º¢¨¼ §¿Ã¨º ¦ÅñÀ¡'ì¸û ±ýÀ÷. '¬Í' ±ýÀÐ ¯§Ä¡¸ò Ðñθ¨Ç þ¨½ôÀ¾üÌô ÀÂýÀÎòÐõ ÀüÚ.
¸¡ðθû:
¸ÕÁÓõ ¯ûÀ¼¡ô §À¡¸Óó ÐùÅ¡ò
¾ÕÁÓõ ¾ì¸¡÷째 ¦ºö¡ - ´Õ¿¢¨Ä§Â
ÓðÊýÈ¢ ãýÚ ÓÊÔ§Áø «·¦¾ýÀ
ÀðÊÉõ ¦ÀüÈ ¸Äõ. ( ¿¡ÄÊ¡÷ )
þó¾ þÕ Å¢¸üÀ ¦ÅñÀ¡Å¢ø '¦ºö¡' ±ýÀ¾¢ø '¡' ±ýÈ µÃ¨º ¬Í. ¬º¢¨ÉÔõ ,
¾É¢î¦º¡ø¨ÄÔõ ¿£ì¸¢ô À¡÷ò¾¡ø þÕ ÌÈû¸û þÕìÌõ.
Åﺢ§Âý ±ýÈÅýÈý °Õ¨Ãò¾¡ý ¡ÛÁÅý
Åﺢ¡ý ±ýÀ¾É¡ø Å¡ö§¿÷ó§¾ý -- Åﺢ¡ý
'Åﺢ§Âý Åﺢ§Âý' ±ýÚ¨ÃòÐõ Åﺢò¾¡ý
Åﺢ¡ö! Åﺢ¡÷ §¸¡.
þó¾ ´Õ Å¢¸üÀ ¦ÅñÀ¡Å¢ø '§¿÷ó§¾ý' ±ýÈ þÃñÎ «¨ºÔûÇ ¬Í ¯ûÇÐ.
(¦¾¡¼Õõ)[/tscii:1ee319cbf1]
- ÀÍÀ¾¢
[ Óó¨¾Â À̾¢¸û: 1 (http://hubmagazine.mayyam.com/nov05/?t=4930),2 (http://hubmagazine.mayyam.com/jan06/?t=5402),3 (http://hubmagazine.mayyam.com/jan06/?t=5787),4 (http://hubmagazine.mayyam.com/apr06/?t=6219),5 (http://hubmagazine.mayyam.com/may06/?t=6664),6 (http://hubmagazine.mayyam.com/jul06/?t=7302),7 (http://hubmagazine.mayyam.com/jul06/?t=7796),8 (http://hubmagazine.mayyam.com/oct06/?t=8029),9 (http://hubmagazine.mayyam.com/oct06/?t=8305),10 (http://hubmagazine.mayyam.com/dec06/?t=8630),11 (http://hubmagazine.mayyam.com/jan07/?t=8931),12 (http://hubmagazine.mayyam.com/feb07/?t=9146),13 (http://hubmagazine.mayyam.com/apr07/?t=9509),14 (http://hubmagazine.mayyam.com/may07/?t=9719),15 (http://hubmagazine.mayyam.com/jun07/?t=9869),16 (http://hubmagazine.mayyam.com/jul07/?t=10056),17 (http://hubmagazine.mayyam.com/aug07/?t=10168),18 (http://hubmagazine.mayyam.com/sep07/?t=10329),19 (http://hubmagazine.mayyam.com/oct07/?t=10573),20 (http://hubmagazine.mayyam.com/dec07/?t=10743),21 (http://hubmagazine.mayyam.com/jan08/?t=10856)]
26. ¦ÅñÀ¡ - 2: «ÇÅ¢Âø
<><><><><><><><><><><>
¿¡ý¸Ê («ÇÅ¢Âø) ¦ÅñÀ¡
¿¡ý¸Ê(«ÇÅÊ) ¦ÅñÀ¡ì¸§Ç ÅÆì¸ò¾¢ø «¾¢¸Á¡¸ þÕôÀ¾¡ø, ¦À¡ÐÅ¢ø '¦ÅñÀ¡'ì¸û ±ýÈ¡§Ä
þ¨Å¾¡õ ÌÈ¢ì¸ôÀÎõ.
26.1 §¿Ã¢¨º ¦ÅñÀ¡:
¸¡ðθû:
«ý§À ¾¸Ç¢Â¡ ¬÷ŧÁ ¦¿ö¡¸
þýÒÕÌ º¢ó¨¾ þξ¢Ã¢Â¡ - ¿ýÒÕ¸¢
»¡Éî ͼ÷Å¢Çì §¸üÈ¢§Éý ¿¡Ã½üÌ
»¡Éò ¾Á¢úÒÃ¢ó¾ ¿¡ý. ( â¾ò¾¡úÅ¡÷ )
ÁøÄ¢¨¸§Â ¦Åñºí¸¡ Åó৾ Å¡ý¸ÕôÒ
Å¢øÄ¢ ¸¨½¦¾Ã¢óÐ ¦Áö¸¡ôÀ - Óø¨Ä¦ÂÛõ
¦ÁýÁ¡¨Ä §¾¡Ç¨ºÂ ¦ÁøÄ ¿¼ó¾§¾
ÒýÁ¡¨Ä «ó¾¢ô ¦À¡ØÐ. ( ¿Ç¦ÅñÀ¡ )
¿ÁìÌò ¦¾¡Æ¢ø¸Å¢¨¾ ¿¡ðÊü ̨Æò¾ø
þ¨Áô¦À¡ØÐõ §º¡Ã¡ ¾¢Õò¾ø -- ¯¨Á츢ɢÂ
¨Áó¾ý ¸½¿¡¾ý ¿íÌʨ šúÅ¢ôÀ¡ý
º¢ó¨¾§Â þõãýÚõ ¦ºö. ( À¡Ã¾¢ )
Á¢ýÉ¢¨¼Ôõ ¾¡É¨ºÂ §ÁÄ¡¨¼ ÔõÀÈì¸
«ýÉ¿¨¼ §À¡Îõ «Æ̸ñÎõ -- «ýÉÅÇ¢ý
Àï§ºÚ ¦ÁøÄʨÂô À¡¼¡Áø ¾ý¸¡¾ø
¦¿ï§ºÈ ¿¢ýÈ¡ý ¿¢¨ÄòÐ. ( À¡Ã¾¢¾¡ºý )
¾¢ø¨Äô À¾¢Ô¨¼Â¡ý º¢üÈõ ÀÄõ¾ýÉ¢ø
«øÖõ À¸Öõ¿¢ý ȡθ¢È¡ý -- ±ø¨Äì¸ñ
«ñ½¡ Á¨ÄÁý «¨Áò¾ ¸¨Äì¸Æ¸õ
¸ñ½¡Ãì ¸ñÎ ¸Ç¢òÐ. ( ¸Å¢Á½¢ )
þð¼Ä¢ ¦Âñ¨½ö¿ü ºðÊÉ¢ ¢¸û
¦¸ð¼¦¾ý§È ¦ÂîºÃ¢ì¨¸ Â¢ð¼¡§Ç ! -- ¾¢ðʦÂÉì
¸¢ø¨Ä¢ø¨Ä ¦ÂýÈ ¾¨Ä¡ð¼ Ä¢í¦¸ýÈ
É¢øÄò¾¢ Ä¢øÄ¡û ¦ºÂø. ( ÀÍÀ¾¢ ; þÐ ´Õ þ¾Æ¸ø ¦ÅñÀ¡ )
¦ÀÕõÀ¡ý¨Á §¿Ã¢¨º ¦ÅñÀ¡ì¸û þÕÅ¢¸üÀõ ¦ÀüÈ¢ÕìÌõ; «¾¡ÅÐ, Ó¾ø þÃñ¼Ê¸ÙìÌ
( ܼ§Å, ¾É¢î¦º¡øÄ¢Öõ) ´ÕŨ¸ ±Ð¨¸Ôõ, ¸¨¼º¢ þÃñÎ «Ê¸ÙìÌ §ÅÚ ´Õ ±Ð¨¸Ôõ ÅÕõ.
¿¡ýÌ «Ê¸ÙìÌõ ´§Ã ±Ð¨¸ ÅÕõ ´Õ Å¢¸üÀ §¿Ã¢¨º ¦ÅñÀ¡ì¸Ùõ ¯ñÎ.
§¿Ã¢¨ºÂ¢ø µ¨º:
¦ÅñÀ¡Å¢üÌ 1, 3 §Á¡¨É¾¡ý º¢ÈôÒ ±ýÚ ÀÄÕõ ¦º¡øÅ÷. þÕôÀ¢Ûõ,
§¿Ã¢¨º ¦ÅñÀ¡Å¢ý þÃñ¼¡õ «Ê¢ø ¦Åù§ÅÚ §Á¡¨É, ±Ð¨¸ ¿Âí¸¨Çô ÀÂýÀÎò¾¢
¦Åù§ÅÚ º¢ÈôÀ¡É µ¨º¸¨Ç Å¢¨ÇÅ¢ò¾¢ÕôÀ¨¾Ôõ ÀÆõ þÄ츢Âí¸Ç¢ø À¡÷ì¸Ä¡õ.
º¢Ä ¸¡ðθû:
þÃñ¼¡õ «Ê¢ø ÓüÚ §Á¡¨É ( 1, 2, 3, 4 )
Å¢ÕôÀ¢øÄ¡÷ þÄ¡òÐ §ÅÈ¢Õó ÐñÏõ
¦ÅÕìÌì¸ñ ¦Åí¸Õ¨½ §ÅõÀ¡õ -- Å¢ÕôÒ¨¼ò
¾ý§À¡øÅ÷ þøÖû ¾ÂíÌ¿£÷ò ¾ñÒü¨¸
±ý§À¡ ʨÂó¾ «Á¢úÐ. ( ¿¡ÄÊ¡÷ )
þÃñ¼¡õ «Ê¢ø Óü¦ÈШ¸ (1, 2, 3, 4 ±Ð¨¸)
¦À¡ýÉ¢½÷ »¡Æø Ò¸øž¢Ôõ ¿¡¨Ã¸¡û
¸ýÉ¢ÂÕõ Òý¨É§Áø «ýÉí¸¡û -- ±ý¨É¿£÷
þý¦É¡Ä¢¿£÷î §º÷ôÀý þÃÅ¢ø ÅÕžýÓý
¦¸¡ý§É ÌÈ¢¦ºö¾ Å¡Ú. ( ¡ôÀÕí¸Ä ¯¨Ã )
þÃñ¼¡õ «Ê¢ø 1, 3, 4 §Á¡¨É
þùÅÇÅ¢ø ¦ºøÖí¦¸¡ø þùÅÇÅ¢ø ¸¡Ïí¦¸¡ø
þùÅÇÅ¢ø ¸¡¾¢ø þÂõÒí¦¸¡ø -- þùÅÇÅ¢ø
Á£Ùí¦¸¡ø ±ýڨá Å¢õÁ¢É¡ý ÓõÁ¾õ¿¢ýÚ
¬Ùí¦¸¡ø ¡¨É «ÃÍ. ( ¿Ç¦ÅñÀ¡ )
þÃñ¼¡õ «Ê¢ø 1, 3, 4 ±Ð¨¸
ºðÊ¢§Ä À¡¾¢Âó¾î ºðÎÅò¾¢ §ÄÀ¡¾¢
þð¼¸Äò ¾¢üÀ¡¾¢ þðÊÕì¸ò -- ¾¢ð¼Ó¼ý
¬ÊÅó¾ §º¡§½º¡ «ýȨÆò¾ §À¡ÐÀ¢û¨Ç
µÊÅó¾(Ð) ±ùÅ¡(Ú) ¯¨Ã. ( ¸¡Ç§Á¸õ )
þÃñ¼¡õ «Ê¢ø 1, 2, 4 §Á¡¨É
Á¡¿£Ä Á¡ñ¼ и¢ÖÁ¢úÅ(Ð) ´ò¾ÕÅ¢
Á¡¿£Ä Á¡øŨà ¿¡¼§¸û -- Á¡¿£Äí
¸¡Ôõ§Åü ¸ñ½¡û ¸¨É¢ÕÇ¢ø ¿£ÅÃ
Å¡Ô§Á¡ ÁýÈ¿£ ¬ö. ( ¾¢¨½Á¡¨Ä )
þÃñ¼¡õ «Ê¢ø 1, 2, 4 ±Ð¨¸
ÁýÉý Å¢Îò¾ ÅÊÅ¢ø ¾¢¸ú¸¢ýÈ
«ýÉõ§À¡öì ¸ýÉ¢ «Õ¸¨½Â -- ¿ýÛ¾Öõ
¾ýÉ¡¼ø Å¢ðÎò ¾É¢Â¢¼ï§º÷ó ¾¡í¸¾¨É
±ýÉ¡¼ø ¦º¡ø¦ÄýÈ¡û ®íÌ. ( ¿Ç¦ÅñÀ¡ )
¦ÅñÀ¡ì¸Ç¢ø ÓÊó¾Å¨Ã Ũ¸ÔÇ¢ þøÄ¡Áø þÕôÀÐ ¿Äõ. º¢ÄºÁÂõ , Ũ¸ÔÇ¢
¾Å¢÷ì¸ ÓÊ¡Áø §À¡öÅ¢Îõ. Ó츢ÂÁ¡¸, ¦ÅñÀ¡Å¢ý ¸¨¼º¢ «Ê¢ø þ¨¾ô ÀÄÓ¨È À¡÷ì¸Ä¡õ.
¸¡ðθû: (¸¡Ç§Á¸ò¾¢ý ¦ÅñÀ¡ì¸Ç¢ø þÕóÐ º¢Ä ®üÈʸû)
¾£ÃÓûÇ Ýâì¸ò ¾¢
̼ò¾¢§Ä ¸í¨¸Â¼í Ìõ
( ¦À¡ÐÅ¡¸, 1,3 º£÷ §Á¡¨É¨Â Ũ¸ÔÇ¢ô Àð¼ ¦º¡ü¸ÙìÌ «¨ÁôÀ¾¢ø¨Ä; ¬É¡ø, §Áü¸ñ¼
¸¡ðθǢø þÕôÀЧÀ¡ø, ¦ÅñÀ¡Å¢ý ®üÈÊ¢ø , Å¢¾¢Å¢Äì̸ǡ¸, þò¾¨¸Â §Á¡¨É
þÕôÀ¨¾ô À¡÷ì¸Ä¡õ. )
§ÁÖõ, Å¢Ç¡í¸¡öî º£÷¸¨Çò ¾Å¢÷ì¸×õ Ũ¸ÔÇ¢ ¦ÅñÀ¡ì¸Ç¢ø ÀÂýÀÎò¾ô ÀÎŨ¾ô
À¡÷ì¸Ä¡õ.
¸¡ðθû: (¸¡Ç§Á¸ò¾¢ý º¢Ä ®üÈʸû.)
³Â¡¿£ ²¨Æ¡ É¡ø
żôÀ¡Ì §º¨Ä§º¡ Áý.
þÕ¸¡Öõ ºóЧÀ¡ É¡ø.
'¸ñ½¾¡ ºì¸Å¢»ý' 'º¡Á¢¿¡ ¨¾öÂý' §À¡ýÈ Å¨¸ÔÇ¢¸û ¦ÅñÀ¡Å¢ý ÁüÈ «Ê¸Ç¢Öõ
ÅÕõ.
26.2 þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡ :
¦ÅñÀ¡Å¢ý ¦À¡Ð þÄ츽í¸û ±øÄ¡õ ¦À¡Õó¾¢, §¿Ã¢¨º ¦ÅñÀ¡Å¢üÌ
Á¡ÚÀðÎ þÕìÌõ ¿¡ÄÊÔûÇ ±øÄ¡ ¦ÅñÀ¡ì¸¨ÇÔõ þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡ì¸û ±ýÚ ¦º¡øÄÄ¡õ.
þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡Å¢ø ¿¡ÄÊÔõ ´§Ã ±Ð¨¸ ¦ÀÈø º¢ÈôÒ. ÁüÈÀÊ,
ÀÄ ±Ð¨¸ ¦ÀüÚõ, «Ê§¾¡Úõ ¾É¢î¦º¡ø ¦ÀüÚõ, þÃñ¼¡ÁÊ¢Öõ, ãýÈ¡õ
«Ê¢Öõ ¾É¢î ¦º¡ü¸û ÅóÐõ ,«øÄÐ ãýÈ¡õ «Ê¢ø ¾É¢î ¦º¡øÖõ ÅóÐûÇ ¸¡ðθû
þÄ츢Âí¸Ç¢ø ¯ñÎ. ¾ü¸¡Äò¾¢ø, þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡ì¸û «¾¢¸Á¡¸ Ò¨ÉÂôÀΞ¢ø¨Ä.
º¢Ä ¸¡ðθû:
¾É¢î¦º¡ø Åá¾, ´Õ Å¢¸üÀ þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡ì¸û:
¨Å¸Öõ ¨Å¸ø ÅÃì¸ñÎõ «·Ð½Ã¡÷
¨Å¸Öõ ¨Å¸¨Ä ¨Å̦Áý È¢ýÒÚÅ÷
¨Å¸Öõ ¨Å¸ø¿õ Å¡ú¿¡û§Áø ¨Å̾ø
¨Å¸¨Ä ¨Åòнá ¾¡÷. ( ¿¡ÄÊ¡÷ )
Åñ½ò¨¾ò §¾Ê ÁÄ¢Âò ¦¾¡ÌòШÅòÐì
¸¢ñ½ò¾¢ æüÈ¢ì ¸¢Æ¢¦ÂÎòÐò à⨸¨Â
¿ñ½¨ÅòÐò ¾£ðÎõ ¿ÂÁ¢øÄ¡ µÅ¢Â§É
±ñ½¦Áí§¸ ¨Åò¾¡ö þ¨º. ( ¸¢.Å¡.ƒ )
¾É¢î¦º¡ø Åá¾, þÕ Å¢¸üÀ þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡:
¦¾ûÙ¾Á¢ú áÖû ¾¢ÕÅûÙ Å÷¾ó¾
´ûÇ¢Âá Ä¡íÌÈû§À¡ø ¯ûÇЧŠÚñ§¼¡¦º¡ø
¨ÅÂõ Ò¸úóÐ Á¾¢ìÌõ ¸ÕòШ¼ò¾¡ø
¦ºö¾Á¢úô À¡×õ º¢ÈóÐ. ( ¸¢. Å¡. ƒ )
¾É¢î¦º¡ø Åá¾, ãýÚ Å¢¸üÀ þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡:
«Õ½¸¢Ã¢ ¿¡¾÷ «Â¢ø§Åø ÓÕ¸ý
¾Õ½þÇó ¾¡Á¨Ãò¾¡û º¡÷ó¾¢ýÀõ ¦ÀüȾ¨É
Åñ½ò ¾¢ÕôҸơø Å¡öÁÄ÷ó¾¡÷ þù×ĸ¢ø
À¡ÊÁ¸¢ú ×üÈ¡÷ ÀÄ÷. ( ¸¢. Å¡. ƒ )
«Ê§¾¡Úõ ¾É¢î¦º¡ø Åó¾ ãýÚ Å¢¸üÀ þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡:
þýÉ¡¨Á §ÅñÊý þæÅظ - þó¿¢ÄòÐ
ÁýÛ¾ø §ÅñÊý þ¨º¿Î¸ -¾ý¦É¡Î
¦ºøÅÐ §ÅñÊÉ «È了ö¸ -- ¦ÅøÅÐ
§ÅñÊý ¦ÅÌÇ¢ Å¢¼ø. ( ¿¡ýÁ½¢ì¸Ê¨¸ )
þÃñ¼¡õ, ãýÈ¡õ «Ê¸Ç¢ø ¾É¢î¦º¡ø Åó¾ , ãýÚ Å¢¸üÀ þýÉ¢¨º ¦ÅñÀ¡:
ÁÄ¢§¾Ã¡ý ¸îº¢Ôõ Á¡¸¼Öõ ¾õÓû
´Ä¢Ôõ ¦ÀÕ¨ÁÔõ ´ìÌõ -- ÁÄ¢§¾Ã¡ý
¸îº¢ ÀÎÅ ¸¼øÀ¼¡ -- ¸îº¢
¸¼øÀÎÅ ±øÄ¡õ ÀÎõ.
26.3 À¢ýÓÎÌ ¦ÅñÀ¡:
¸¨Ã¦¾Ã¢Â¡ þýÀì ¸¼Ä¢øãú ¸¡§¾
Ũø¼ó¾ Å¡ú¨Å¿ò ¾¡§¾ -- ¯¨Ã¢Èó¾
´¨ºÅ¢óÐ §ÅÁɧÁ ¯üȺ¨À ¡ÄÈ¢óÐ
§¿ºÓûÇ À¡ì¸¢Âò¾¢ø ¿¢ø. ( ÀðÊÉò¾¡÷ )
º£÷Á½ìÌõ ¦¾ýÁ墀 ¦ÅüÀ¢ø ¾¢ÕÓÕ¸ý
§À÷Á½ìÌõ À¡ðÊø À¢¨ÆÂ¸Ä -- µ÷Á½ìÌ
Çò¾ÉôÀ Éü¸Ç¢üÈ¢ ¨½ôÀ¾ò¾¢ ¨Éòо¢ôÀ
¦Éò¾ÉôÀ Êì̦ÅüÈ¢ ¦ÂüÌ . ( À¡Ã¾¢¾¡ºý )
¿¢¨Éò¾¡÷ Å¢¨Éò¾¡ ¦¿Ã¢ìÌÁÕ ¨Çò¾¡
¦Å¨Éò¾¡ רÉò¾¡ ¦ÅÉò¾¡ -- ÅÉò¾¡÷¸û
§º÷ÒÅÇ÷ Á¡¾Ãº¢ §º÷¾¨ÄÅ Å¡º¢È¨Ä
§Â÷ÒÁ¢ §ÄÈ¢¨ÈÅ §É. ( À¡õÀý ÍÅ¡Á¢¸û )
ÀüÈ¢ô À½¢óÐ ÀÃÅ ÅÃó¾ÕÅ¡ö
¸ü¨Èî º¨¼Â¡! ¸¼çá! - ¦ÅüÈ¢¦¿Îí
¦¸¡ñ¼¦Ä¡ìÌí ¸ñ¼ºò¾í ¦¸¡ñ¦¼¾¢÷ò(Ð)«í ¸í¸ÕìÌõ
ºñ¼¨Éì¸ñ ¼ýÚ¨¾ìÌõ ¾¡û. ( «À¢Ã¡Á¢Àð¼÷ )
¬¾ÃÅ¡ö ±ýÉÕ¸¢ø «ïº¦ÄýÚ Åóп¢ýÚ
§À¡¾Ã× ¦ºöÔõ±ô §À¡Ð§Á - µÐ¾Á¢úî
ºó¾Óó¾ Äí¸¢÷¾õ¦º È¢óпýÌ Â÷óоíÌ
Ţ󨾦¸¡ñ ÊÄí̦ºó¾¢ø §Åø
ºí¸ì ¸Å¢¨¾, ¾ÃÁ¢ì¸ ¸¡Å¢Âõ§À¡ø
Áí¸¡ô ÒШÁ¢ø¨Ä Å¡Éò¾¢ø -- Àí¸ÁüÈ
Å¢ñ½Å÷À¢ È󾢼Ţ ÕõÒÅ÷¦À¡ Õðº¢Èó¾
¾ñ¼Á¢ú¾ ¨ÉôÀÊôÀ ¾üÌ. ( ÀÍÀ¾¢ )
ÀÄÀ¢ýÓÎÌ ¦ÅñÀ¡ì¸Ç¢ø ®üÈʸǢø ¾¨Ç¨Âô ¦À¡ÕðÀÎòО¢ø¨Ä ;
§ÁÖõ º¢Ä ¦ÅñÀ¡ì¸Ç¢ø Å¢Ç¡í¸¡öî º£÷¸û þÕôÀ¨¾Ôõ À¡÷ì¸Ä¡õ.
¸¡ðθû:
±ýÚ ¦¾¡Ø§Åý ±Ç¢§Âý; «Ç¢ÓÃÖõ
¦¸¡ý¨È«½¢ ¦¾ý¸¼ç÷ì §¸¡Á¡§É! - ÐýÚõ
¸Éü¦À¡È¢¸ð À¸ðÊÖüÚì ¸Úò¾¦¾üÌò ¾¢¨ºìÌÙÃò
¾¨ÉÉò¾¢ð Ψ¾ò¾ÀòÁò ¾¡û. ( «À¢Ã¡Á¢ Àð¼÷ )
§Á¸í ¸Å¢ó¾Ð§À¡ø §Á¦ÄØó¾ ¸¡Ä¨Éì ¸ñ(Î)
¬¸ó ¾Ç÷óЦ¿ïºõ «ïº¡Óý - Á¡¸¼ç÷ô
⾿¡¾¡! §Å¾¸£¾¡! âÅ¢¾¡¾¡! §¾ÎÀ¡¾¡!
Á¡ÐÀ¡¸¡! ¸¡Ä¸¡Ä¡! Å¡. ( «À¢Ã¡Á¢ Àð¼÷ )
26.4 ÓýÓÎÌ ¦ÅñÀ¡
»¡ÉÅ¢ø §ÅÄ¢¨ÈÅ ¿¡¸Á¢ §ÄÈ¢¨ÈÅ
Å¡ÉÅ÷À¢ áɢ¨ÈÅ Á¡Ä¢¨ÈÅ -- §¸¡É¢¨ÈÅ
±ýÚ Ðò¾¢ôÀ¡ âըÁÔ §ÁøÅ¡ú쨸
´ýÚÅ Õû§Ç Ô½÷. ( À¡õÀý ÍÅ¡Á¢¸û )
26.5 ÓØÓÎÌ ¦ÅñÀ¡
¸ð¼¨Çì¸ Ä¢òШÈìÌì ¸ð¼Á¢ýÈ¢ Ôì¾¢¦º¡øÄ¢ô
Àð¼ÃýÚ ¾ó¾É÷¦º¡ü ¦Àð¼¸ò¨¾ -- Ðð¼ÃïÍõ
Àò¾¢¨Ã¨Âô Àò¾¢ÃÅ¢ø Àò¾¢¦ºÂ Ôì¾¢¦º¡Öõ
Å¢ò¾¸Ã¢ý ¿ü¸Å¢¨¾ ¦ÁîÍ. ( ÀÍÀ¾¢ )
¸¡ö÷¸Ç¢ø ¿ÎÅ¢ø ¯ûÇ ÌȢĢ¨½ ¿¢¨Ã «¨ºÂ¡ø ÓΧ¸¡¨º
±ØŨ¾ §Áü¸ñ¼ À¡¼ø¸¨Ç Å¡öÅ¢ðÎô ÀÊôÀ¾¢ý ãÄõ «È¢ÂÄ¡õ.
26.6 þÕÌÈû §¿Ã¢¨º ¦ÅñÀ¡
¸¡ðÎ:
À¨¼ÌÊ ÜƨÁîÍ ¿ðÀÃñ ¬Úõ
¯¨¼Â¡ý «ÃºÕû ²Ú -- ¿¨¼Ó¨È¢ý
«ïº¡¨Á ®¨¸ «È¢çì¸õ þó¿¡ýÌõ
±ïº¡¨Á §Åó¾÷ì ¸¢ÂøÒ.
'¿¨¼Ó¨È¢ý' ±ýÈ ¾É¢î¦º¡ø¨Ä ¿£ì¸¢ô À¡÷ò¾¡ø, þÃñÎ ÌÈû¸û
( ¾¢ÕìÌÈû¸û 381 , 382 ) ¦Åù§ÅÈ¡ö þÕôÀÐ ¦¾Ã¢Ôõ. Ó¾ø ÌÈû ' ¸¡Í' «øÄÐ
'À¢ÈôÒ' ±ýÈ Å¡öÀ¡ð¼¡ø ÓÊó¾¡ø ¾¡ý, þùÅ¡Ú ¾É¢î¦º¡ø ´ý¨Èô ÀÂýÀÎò¾¢
þÕ ÌÈû¸¨Çî §º÷òÐ ´Õ §¿Ã¢¨º ¦ÅñÀ¡Å¡ì¸Ä¡õ ±ýÀ¨¾ì ¸ÅÉ¢ì¸×õ.
þÕÌÈû §¿Ã¢¨º ¦ÅñÀ¡ì¸û ¿¢¨Ã¨ºÂ¢ø ¾¡ý ¦¾¡¼íÌõ. (²ý?)
26.7 ¬º¢¨¼ §¿Ã¢¨º ¦ÅñÀ¡
þÕÌÈû¸¨Ç ´ýÚ §º÷òÐ, ´Õ §¿Ã¢¨º ¦ÅñÀ¡Å¡ì¸ ÓÂÖõ§À¡Ð,
Ó¾ø ÌÈû '¿¡û' «øÄÐ 'ÁÄ÷' ±ýÈ µÃ¨ºî º£Ã¢ø ÓÊó¾¡ø, «ó¾ µÃ¨ºÔ¼ý
´ý§È¡, þÃñ§¼¡ «¨º¸û §º÷ò¾¡ø ¾¡ý, ¾¨Ç ¾ð¼¡¾ §¿Ã¨º ¦ÅñÀ¡
(¾É¢î¦º¡øÖ¼ý) ¯ÕÅ¡Ìõ. (²ý?) '¸¡Í', 'À¢ÈôÒ' ±ýÚ ÓÊó¾¡Öõ , ¦À¡Õò¾Á¡É ±Ð¨¸Ô¨¼Â
¾É¢î¦º¡ø¨Äò §¾÷ó¦¾Îì¸ ´ý§È¡, þÃñ§¼¡ «¨º¸¨Çî §º÷ì¸ §¿Ã¢Îõ.
þÅü¨È '¬º¢¨¼ §¿Ã¨º ¦ÅñÀ¡'ì¸û ±ýÀ÷. '¬Í' ±ýÀÐ ¯§Ä¡¸ò Ðñθ¨Ç þ¨½ôÀ¾üÌô ÀÂýÀÎòÐõ ÀüÚ.
¸¡ðθû:
¸ÕÁÓõ ¯ûÀ¼¡ô §À¡¸Óó ÐùÅ¡ò
¾ÕÁÓõ ¾ì¸¡÷째 ¦ºö¡ - ´Õ¿¢¨Ä§Â
ÓðÊýÈ¢ ãýÚ ÓÊÔ§Áø «·¦¾ýÀ
ÀðÊÉõ ¦ÀüÈ ¸Äõ. ( ¿¡ÄÊ¡÷ )
þó¾ þÕ Å¢¸üÀ ¦ÅñÀ¡Å¢ø '¦ºö¡' ±ýÀ¾¢ø '¡' ±ýÈ µÃ¨º ¬Í. ¬º¢¨ÉÔõ ,
¾É¢î¦º¡ø¨ÄÔõ ¿£ì¸¢ô À¡÷ò¾¡ø þÕ ÌÈû¸û þÕìÌõ.
Åﺢ§Âý ±ýÈÅýÈý °Õ¨Ãò¾¡ý ¡ÛÁÅý
Åﺢ¡ý ±ýÀ¾É¡ø Å¡ö§¿÷ó§¾ý -- Åﺢ¡ý
'Åﺢ§Âý Åﺢ§Âý' ±ýÚ¨ÃòÐõ Åﺢò¾¡ý
Åﺢ¡ö! Åﺢ¡÷ §¸¡.
þó¾ ´Õ Å¢¸üÀ ¦ÅñÀ¡Å¢ø '§¿÷ó§¾ý' ±ýÈ þÃñÎ «¨ºÔûÇ ¬Í ¯ûÇÐ.
(¦¾¡¼Õõ)[/tscii:1ee319cbf1]