RR
1st July 2007, 11:18 AM
[tscii:1d94c7bdd6]¸Å¢¨¾ þÂüÈ¢ì ¸ÄìÌ! - 16
. . ÀÍÀ¾¢ .
[ Óó¨¾Â À̾¢¸û: 1 (http://hubmagazine.mayyam.com/nov05/?t=4930),2 (http://hubmagazine.mayyam.com/jan06/?t=5402),3 (http://hubmagazine.mayyam.com/jan06/?t=5787),4 (http://hubmagazine.mayyam.com/apr06/?t=6219),5 (http://hubmagazine.mayyam.com/may06/?t=6664),6 (http://hubmagazine.mayyam.com/jul06/?t=7302),7 (http://hubmagazine.mayyam.com/jul06/?t=7796),8 (http://hubmagazine.mayyam.com/oct06/?t=8029),9 (http://hubmagazine.mayyam.com/oct06/?t=8305),10 (http://hubmagazine.mayyam.com/dec06/?t=8630),11 (http://hubmagazine.mayyam.com/jan07/?t=8931),12 (http://hubmagazine.mayyam.com/feb07/?t=9146),13 (http://hubmagazine.mayyam.com/apr07/?t=9509),14 (http://hubmagazine.mayyam.com/may07/?t=9719),15 (http://hubmagazine.mayyam.com/jun07/?t=9869)]
20. Àý¢ò ¾¡Æ¢¨º
<><><><><><><><>
* Àý¢ò ¾¡Æ¢¨ºÂ¢ø «Ç¦Å¡ò¾ ®Ãʸû À¢Öõ. Àý¢ áø¸û þùŨ¸ò ¾¡Æ¢¨º¸Ç¡ø ÁðΧÁ ¡ì¸ô Àð¼É. þò¾¡Æ¢¨º¸Ç¢ø ¯ûÇ µ¨º ¿Âõ ú¢ì¸ò¾ì¸Ð.
* «Ç¦Å¡ò¾ ®ÃʸǢø ÅÕõ À¡Å¢Éí¸û ÀÄ ¯ñÎ; «¨Å ´ýÚ즸¡ýÚ ¦¾¡¼÷Ò¨¼Â¨Å ¾¡õ. ¡ôÀ¢ø ¿¼ó¾ Ò¾¢Â À⧺¡¾¨É¸¨Ç§Â þò¦¾¡¼÷Ò¸û ¸¡ðθ¢ýÈÉ. ÌÈû ¦Åñ¦ºóÐ¨È À¢ü¸¡Äò¾¢ø º¢óÐÅ¡¸ ÅÇ÷ó¾Ð (þýÛõ ÅÇÕõ ±ýÚ Ü¼î ¦º¡øÄÄ¡õ.) «§¾ Á¡¾¢Ã¢, 'Àý¢ò ¾¡Æ¢¨º'ìÌõ ÌÈû¦Åñ¦ºóШÈìÌõ ¦¾¡¼÷ÒñÎ. þÃñÎõ '«Ç¦Å¡ò¾' ®Ãʸû ¾¡ý. ÀÆí¸¡Äò¾¢ø Ì.¦Å.¦º «Èõ ÀüÈ¢ò¾¡ý þÕìÌõ; Àý¢ Å£Ãò¨¾ô ÀüÈ¢ þÕìÌõ. §ÁÖõ, Àý¢ò ¾¡Æ¢¨º Å¢Õò¾ò¾¢ý ¦ºõÀ¡¾¢ §À¡Ä þÕìÌõ. (Ì.¦Å.¦º -þø þùÅÇ× ¸ðÎôÀ¡Î §Åñʾ¢ø¨Ä; þÕó¾¡ø ¾ÅÈýÚ.) þó¾ µ¨º§Â Àý¢ò ¾¡Æ¢¨ºìÌ ´Õ ¾É¢ô ¦À¡Ä¢¨Åò ¾Õõ. ¸£§Æ ¦¸¡Îò¾¢ÕìÌõ ¸¡ðθǢø ¯ûÇ µ¨º¨Âì §¸Ùí¸û; ÅÊÅò¨¾ô À¡Õí¸û. ¦ÀÂ÷ «ùÅÇ× Ó츢ÂÁ¢ø¨Ä!
Àý¢ þÄ츢Âí¸Ç¢ø þÕ º£ÃÊò ¾¡Æ¢¨º Ó¾ø À¾¢É¡Ú º£ÃÊò ¾¡Æ¢¨º Ũà ¸¡ðθû ¸¢¨¼ì¸¢ýÈÉ. ºó¾õ À¢Öõ º¢Ä ¾¡Æ¢¨º¸¨Çî ºó¾ì ÌÈû ¾¡Æ¢¨º ±ýÚõ º¢Ä÷ «¨ÆôÀ÷.
º¢Ä ¸¡ðθû:
* þÕº£ÃÊò ¾¡Æ¢¨º
¦À¡öôÀÕóи¡ ¦Ä¡ÎÀÈóЧÀ¡ö
¦ÁöôÀÕóмý Å¢ñ½¢Ä¡¼§Å
. . ¾ì¸ ¡¸ô Àý¢ (¾) . .
( þ¨¾ ¿¡üº£ÃÊò ¾¡Æ¢¨ºÂ¡¸×õ ÓÃÊò ¾¡Æ¢¨ºÂ¡¸×õ ±Ø¾Ä¡õ.)
* ÓÃÊò ¾¡Æ¢¨º
ÓÆí¸¢É ÓÆí¸¢É Óú§Á
¾Æí¸¢É ±¾¢÷±¾¢÷ ºí¸§Á .. ¾ ..
( þ¨¾ Åﺢ Å¢Õò¾ò¾¢ø À¡¾¢ ±ÉÄ¡õ)
* ¿¡üº£ÃÊò ¾¡Æ¢¨º
«) â¨Åò ¾¡Öõ Ò̾ü ¸Õõ¦À¡Äí
¸¡¨Åò ¾¡¨ÄóÐ §º¡¨Ä ¸Å¢É§Å. .. ¾ ..
þ¨Å ¸ð¼¨Ç «Ê¸û. ( §¿÷ «¨ºÂ¢ø ¦¾¡¼í¸¢É¡ø 11 ±ØòиÙõ , ¿¢¨Ã¢ø ¦¾¡¼í¸¢É¡ø 12 ±ØòиÙõ ÅÕõ. Ó¾ø º£ÕìÌõ, þÃñ¼¡õ º£ÕìÌõ þ¨¼§Â §¿¦Ã¡ýÈ¡º¢Ã¢Âò ¾¨Ç ( Á¡¨Åò ¦¾¡¼÷óÐ §¿÷.)
«Ê¢ø ÁüÈÀÊ ¦Åñ¼¨Ç À¢Öõ. ( ¸Ä¢Å¢Õò¾õ Ũ¸-2 -³ô À¡÷ì¸×õ )(þôÀÊô À𼠫ʸû þÃðÊò¾¡ø ... «øÄÐ ¸Ä¢Å¢Õò¾õ-2 «Ê¸û þÃðÊò¾¡ø...¸ð¼¨Çì ¸Ä¢ôÀ¡ ±ýÈ ÅÊÅõ ÅÕõ ±ýÀ¨¾ô À¢ýÉ¡ø À¡÷ì¸Ä¡õ. )
ÌÈ¢ôÒ:
¿¡üº£ÃÊò ¾¡Æ¢¨º «Ç¦Å¡ò¾¢Õó¾¡ø §À¡Ðõ . ¸ð¼¨Ç «Ê¸Ç¡¸ «¨Á§ÅñÎõ ±ýÈ «Åº¢ÂÁ¢ø¨Ä. «¨Áó¾¡ø ¿ýÚ.
«Ç¦Å¡òÐ ÅÕ¾ø ±ýÀ§¾ ¾¡Æ¢¨ºÂ¢ý ¦À¡ÐÅ¢¾¢ .¿¡üº£ÃÊò ¾¡Æ¢¨º ÅÊÅí¸û þÃñΠŨ¸Â¢ø ÅÕ¸¢ýÈÉ: ²¾¡ÅÐ ´Õ ¸Ä¢Å¢Õò¾ò¾¢ø À¡¾¢ §À¡ø þÕìÌõ «øÄÐ ¸ð¼¨Çì ¸Ä¢ôÀ¡Å¢ý ¦ºõÀ¡¾¢ «¨ÁôÒ¼ý ´òÐô §À¡Ìõ. º¢Ä Å¡öÀ¡ðÊø ¾¡É¡¸§Å ¸ð¼¨Ç «Ê¸û ÅóРŢθ¢ýÈÉ.
¬) «Ê = ¸¡ö + ¸¡ö + ¸¡ö + Á¡
«¸Åɺõ Ó¸Åɺõ «¨ÅÁÄà «Ã¢Å¡÷
¿¸Åɺõ ÁÄ÷ÌŢ ÅÄõÅÕÅ÷ ¿¸§Ã
. . . ¾ . .
þ) «Ê = ¸É¢ +¸É¢ + ¸É¢ + Á¡
«¨Ä¿¡Ê ÒÉø¿¡Î¨¼ «ÀÂü¸¢Î ¾¢¨È¡
Á¨Ä¿¡ÊÂ÷ ÐÙ¿¡ÊÂ÷ Á¨É¢ü¸¨¼ ¾¢ÈÁ¢ý . . ¸Ä¢í¸òÐô Àý¢ (¸)
þ¨¾ì ¸Ä¢Å¢Õò¾õ-8 -þý À¡¾¢ ±ýÚ ¦º¡øÄÄ¡õ. þôÀʧ ÀÄŨ¸ì ¸Ä¢Å¢Õò¾ Å¡öÀ¡Î¸Ç¢ÕóÐ Àý¢ò ¾¡Æ¢¨º ÅÊÅí¸¨Çô ¦ÀÈÄ¡õ. («øÄÐ ¿¡üº£ÃÊô Àý¢ò ¾¡Æ¢¨º¸¨Ç þÃðÊòÐì ¸Ä¢Å¢Õò¾ô ÀÊÅí¸û ¦ÀÈÄ¡õ. )
* ³ïº£ÃÊò ¾¡Æ¢¨º
º¾§¸¡Ê Å¢¾¾¡Ç º¾¢À¡Â Ó¸À¡¨¸ ̾¢À¡ö¸¼¡õ
Á¾§¸¡Ê ¯Ä§¸Ø Á½¿¡È ÅÕõ¡¨É ÅÄ¢À¡ÎÅ¡õ. . . ¾ . .
þ¾¢ø «Ê = ¿¡ýÌ ÒÇ¢Á¡í¸¡ö + ÒÇ¢Á¡í¸É¢ . 21 ±Øòиû ¦¸¡ñ¼ ¸ð¼¨Ç «Ê.
«Ê= ¿¡ýÌ ®Ã¨ºî º£÷¸û + ãŨºî º£÷ ±ýÚõ ÅÕõ.
(¸¡ðÎ)
¦À¡í¸ ÁÇ¢Ò½ âòТø ÅøÄ¢ ÒÈí¸¨¼Â¢ø
ºí¸õ «Ç¢ôÀÉ ÃòÉÅ¢ ¾ïº ¾§¸¡Ê§Â . . ¾ . .
( þÃñ¼¡õ «Ê¢ø ãŨºî º£Ã¢¼ò¾¢ø '¾§¸¡Ê§Â' ±ýÈ ®Ã¨ºî º£÷ Åó¾¨¾ì ¸ÅÉ¢ì¸×õ. ÁÃÒô À¡ì¸Ç¢ø ¸¡öÕìÌô À¾¢ø Å¢Ç÷ º¢ÄºÁÂõ ÅÕõ/ÅÃÄ¡õ. §ÁÖõ Å¢§º„Á¡¸, ¸¨¼º¢ ¿¢¨Ã «¨º 'ÌÈ¢ø-¦¿Êø'(ʧÂ) ¬¸ ÅóÐ ®Ã¨ºî º£÷ 'Ţǡ'î º£Ã¡¸ þÕìÌõ§À¡Ð, «Ð ãŨºîº£ÕìÌ ´ò¾ µ¨º¨Âì ¦¸¡ÎìÌõ. )
þó¾ Ũ¸ þÃðÊò¾¡ø ¸Ä¢òÐ¨È ±ýÈ À¡Å¢Éõ ÅÕõ ±ýÀ¨¾ô À¢ýÉ÷ À¡÷ì¸Ä¡õ.
* «Úº£ÃÊò ¾¡Æ¢¨º
ÓÕ¸¢ü º¢Åó¾ ¸Ø¿£Õõ Ó¾¢Ã¡ þ¨Ç»÷ ¬Õ¢Õõ
¾¢Õ¸¢î ¦ºÕÌõ ÌÆøÁ¼Å£÷ ¦ºõ¦À¡ü ¸À¡¼õ ¾¢ÈÁ¢§É¡ . . ¸ . .
±Îõ±Îõ ±Î¦ÁÉ ±Îò¾§¾¡÷
. þ¸¦Ä¡Ä¢ ¸¼¦Ä¡Ä¢ þ¸ì¸§Å
Å¢ÎŢΠŢÎÀ⠸âìÌÆ¡õ
. Å¢ÎõÅ¢Îõ ±Ûõ´Ä¢ Á¢¨¸ì¸§Å
* ±Øº£ÃÊò ¾¡Æ¢¨º
Å¢ÎÁ¢ý ±í¸ûи¢ø Å¢ÎÁ¢ý ±ýÚÓÉ¢
. ¦ÅÌÇ¢ ¦Áý̾¨Ä и¢Ä¢¨Éô
À¢ÊÁ¢ý ±ýÚ¦À¡Õû Å¢¨Ç ¿¢ýÈÕû¦ºö
. ¦À¨¼¿ Ä£÷¸¨¼¸û ¾¢ÈÁ¢§É¡ . . . ¸ . .
þ¾¢ø 25 ±Øòиû ¦¸¡ñ¼ ¸ð¼¨Ç «Ê¸û þÕôÀ¨¾ô À¡÷ì¸×õ.
¦À¡Ã¢ó¾ ¸¡¨Ã ¸Ã¢ó¾ ݨÃ
. Ò¨¸ó¾ Å£¨Ã ±Ã¢ó¾§Åö
¯Ã¢ó¾ À¡¨Ã ±È¢ó¾ À¡¨Ä
. ¯Ä÷ó¾ µ¨Á ¸Äó¾§Å
«Ç¸ À¡ÃÁ¢¨º «¨ºÂ §Á¸¨Ä¸
. ÇÅ¢Æ ¬Àý Ũ¸¦ÂÄ¡
Á¢Ç¸ Á¡Ó¨Ä¸ Ç¢¨½Â È¡ÁøÅÕ
. Á¢ÂÉ Ä£÷¸¨¼¸ ÊÈÁ¢§É¡ . . ¸. .
* ±ñº£ÃÊò ¾¡Æ¢¨º
Å¢Õó¾¢ÉÕõ ÅÈ¢ÂÅÕõ ¦¿Õí¸¢ ¯ñ½
. §Áý§ÁÖõ Ó¸ÁÄÕõ §Á§Ä¡÷ §À¡Äô
ÀÕó¾¢ÉÓõ ¸Ø¸¢ÉÓõ ¾¡§Á ¯ñ½ô
. ÀÐÁÓ¸õ ÁÄ÷󾡨Ãô À¡÷Á¢ý À¡÷Á¢ý . ¸ .
¾¨ÃÁ¸Ùõ ¾ý¦¸¡Ø¿ý ¯¼Äó ¾ý¨Éò
. ¾¡í¸¡Áø ¾ý¸Ãò¾¡ø ¾¡í¸¢ Å¢ñ½¡ð
¼ÃÁ¸Ç¢÷ «ù×¢¨Ãô ҽá ÓýÉõ
. ¬Å¢¦Â¡ì¸ Å¢ÎÅ¡¨Çì ¸¡ñÁ¢ý ¸¡ñÁ¢ý
* Àý¢¸Ç¢ø À¾¢ýº£ÃÊ, ÀýÉ¢Õº£ÃÊ, À¾¢É¡Ú º£ÃÊî ºó¾ò ¾¡Æ¢¨º¸ÙìÌô ÀÄ ¸¡ðθû ¯ûÇÉ; À¡÷ò¾È¢¸.
(¦¾¡¼Õõ)
[/tscii:1d94c7bdd6]
. . ÀÍÀ¾¢ .
[ Óó¨¾Â À̾¢¸û: 1 (http://hubmagazine.mayyam.com/nov05/?t=4930),2 (http://hubmagazine.mayyam.com/jan06/?t=5402),3 (http://hubmagazine.mayyam.com/jan06/?t=5787),4 (http://hubmagazine.mayyam.com/apr06/?t=6219),5 (http://hubmagazine.mayyam.com/may06/?t=6664),6 (http://hubmagazine.mayyam.com/jul06/?t=7302),7 (http://hubmagazine.mayyam.com/jul06/?t=7796),8 (http://hubmagazine.mayyam.com/oct06/?t=8029),9 (http://hubmagazine.mayyam.com/oct06/?t=8305),10 (http://hubmagazine.mayyam.com/dec06/?t=8630),11 (http://hubmagazine.mayyam.com/jan07/?t=8931),12 (http://hubmagazine.mayyam.com/feb07/?t=9146),13 (http://hubmagazine.mayyam.com/apr07/?t=9509),14 (http://hubmagazine.mayyam.com/may07/?t=9719),15 (http://hubmagazine.mayyam.com/jun07/?t=9869)]
20. Àý¢ò ¾¡Æ¢¨º
<><><><><><><><>
* Àý¢ò ¾¡Æ¢¨ºÂ¢ø «Ç¦Å¡ò¾ ®Ãʸû À¢Öõ. Àý¢ áø¸û þùŨ¸ò ¾¡Æ¢¨º¸Ç¡ø ÁðΧÁ ¡ì¸ô Àð¼É. þò¾¡Æ¢¨º¸Ç¢ø ¯ûÇ µ¨º ¿Âõ ú¢ì¸ò¾ì¸Ð.
* «Ç¦Å¡ò¾ ®ÃʸǢø ÅÕõ À¡Å¢Éí¸û ÀÄ ¯ñÎ; «¨Å ´ýÚ즸¡ýÚ ¦¾¡¼÷Ò¨¼Â¨Å ¾¡õ. ¡ôÀ¢ø ¿¼ó¾ Ò¾¢Â À⧺¡¾¨É¸¨Ç§Â þò¦¾¡¼÷Ò¸û ¸¡ðθ¢ýÈÉ. ÌÈû ¦Åñ¦ºóÐ¨È À¢ü¸¡Äò¾¢ø º¢óÐÅ¡¸ ÅÇ÷ó¾Ð (þýÛõ ÅÇÕõ ±ýÚ Ü¼î ¦º¡øÄÄ¡õ.) «§¾ Á¡¾¢Ã¢, 'Àý¢ò ¾¡Æ¢¨º'ìÌõ ÌÈû¦Åñ¦ºóШÈìÌõ ¦¾¡¼÷ÒñÎ. þÃñÎõ '«Ç¦Å¡ò¾' ®Ãʸû ¾¡ý. ÀÆí¸¡Äò¾¢ø Ì.¦Å.¦º «Èõ ÀüÈ¢ò¾¡ý þÕìÌõ; Àý¢ Å£Ãò¨¾ô ÀüÈ¢ þÕìÌõ. §ÁÖõ, Àý¢ò ¾¡Æ¢¨º Å¢Õò¾ò¾¢ý ¦ºõÀ¡¾¢ §À¡Ä þÕìÌõ. (Ì.¦Å.¦º -þø þùÅÇ× ¸ðÎôÀ¡Î §Åñʾ¢ø¨Ä; þÕó¾¡ø ¾ÅÈýÚ.) þó¾ µ¨º§Â Àý¢ò ¾¡Æ¢¨ºìÌ ´Õ ¾É¢ô ¦À¡Ä¢¨Åò ¾Õõ. ¸£§Æ ¦¸¡Îò¾¢ÕìÌõ ¸¡ðθǢø ¯ûÇ µ¨º¨Âì §¸Ùí¸û; ÅÊÅò¨¾ô À¡Õí¸û. ¦ÀÂ÷ «ùÅÇ× Ó츢ÂÁ¢ø¨Ä!
Àý¢ þÄ츢Âí¸Ç¢ø þÕ º£ÃÊò ¾¡Æ¢¨º Ó¾ø À¾¢É¡Ú º£ÃÊò ¾¡Æ¢¨º Ũà ¸¡ðθû ¸¢¨¼ì¸¢ýÈÉ. ºó¾õ À¢Öõ º¢Ä ¾¡Æ¢¨º¸¨Çî ºó¾ì ÌÈû ¾¡Æ¢¨º ±ýÚõ º¢Ä÷ «¨ÆôÀ÷.
º¢Ä ¸¡ðθû:
* þÕº£ÃÊò ¾¡Æ¢¨º
¦À¡öôÀÕóи¡ ¦Ä¡ÎÀÈóЧÀ¡ö
¦ÁöôÀÕóмý Å¢ñ½¢Ä¡¼§Å
. . ¾ì¸ ¡¸ô Àý¢ (¾) . .
( þ¨¾ ¿¡üº£ÃÊò ¾¡Æ¢¨ºÂ¡¸×õ ÓÃÊò ¾¡Æ¢¨ºÂ¡¸×õ ±Ø¾Ä¡õ.)
* ÓÃÊò ¾¡Æ¢¨º
ÓÆí¸¢É ÓÆí¸¢É Óú§Á
¾Æí¸¢É ±¾¢÷±¾¢÷ ºí¸§Á .. ¾ ..
( þ¨¾ Åﺢ Å¢Õò¾ò¾¢ø À¡¾¢ ±ÉÄ¡õ)
* ¿¡üº£ÃÊò ¾¡Æ¢¨º
«) â¨Åò ¾¡Öõ Ò̾ü ¸Õõ¦À¡Äí
¸¡¨Åò ¾¡¨ÄóÐ §º¡¨Ä ¸Å¢É§Å. .. ¾ ..
þ¨Å ¸ð¼¨Ç «Ê¸û. ( §¿÷ «¨ºÂ¢ø ¦¾¡¼í¸¢É¡ø 11 ±ØòиÙõ , ¿¢¨Ã¢ø ¦¾¡¼í¸¢É¡ø 12 ±ØòиÙõ ÅÕõ. Ó¾ø º£ÕìÌõ, þÃñ¼¡õ º£ÕìÌõ þ¨¼§Â §¿¦Ã¡ýÈ¡º¢Ã¢Âò ¾¨Ç ( Á¡¨Åò ¦¾¡¼÷óÐ §¿÷.)
«Ê¢ø ÁüÈÀÊ ¦Åñ¼¨Ç À¢Öõ. ( ¸Ä¢Å¢Õò¾õ Ũ¸-2 -³ô À¡÷ì¸×õ )(þôÀÊô À𼠫ʸû þÃðÊò¾¡ø ... «øÄÐ ¸Ä¢Å¢Õò¾õ-2 «Ê¸û þÃðÊò¾¡ø...¸ð¼¨Çì ¸Ä¢ôÀ¡ ±ýÈ ÅÊÅõ ÅÕõ ±ýÀ¨¾ô À¢ýÉ¡ø À¡÷ì¸Ä¡õ. )
ÌÈ¢ôÒ:
¿¡üº£ÃÊò ¾¡Æ¢¨º «Ç¦Å¡ò¾¢Õó¾¡ø §À¡Ðõ . ¸ð¼¨Ç «Ê¸Ç¡¸ «¨Á§ÅñÎõ ±ýÈ «Åº¢ÂÁ¢ø¨Ä. «¨Áó¾¡ø ¿ýÚ.
«Ç¦Å¡òÐ ÅÕ¾ø ±ýÀ§¾ ¾¡Æ¢¨ºÂ¢ý ¦À¡ÐÅ¢¾¢ .¿¡üº£ÃÊò ¾¡Æ¢¨º ÅÊÅí¸û þÃñΠŨ¸Â¢ø ÅÕ¸¢ýÈÉ: ²¾¡ÅÐ ´Õ ¸Ä¢Å¢Õò¾ò¾¢ø À¡¾¢ §À¡ø þÕìÌõ «øÄÐ ¸ð¼¨Çì ¸Ä¢ôÀ¡Å¢ý ¦ºõÀ¡¾¢ «¨ÁôÒ¼ý ´òÐô §À¡Ìõ. º¢Ä Å¡öÀ¡ðÊø ¾¡É¡¸§Å ¸ð¼¨Ç «Ê¸û ÅóРŢθ¢ýÈÉ.
¬) «Ê = ¸¡ö + ¸¡ö + ¸¡ö + Á¡
«¸Åɺõ Ó¸Åɺõ «¨ÅÁÄà «Ã¢Å¡÷
¿¸Åɺõ ÁÄ÷ÌŢ ÅÄõÅÕÅ÷ ¿¸§Ã
. . . ¾ . .
þ) «Ê = ¸É¢ +¸É¢ + ¸É¢ + Á¡
«¨Ä¿¡Ê ÒÉø¿¡Î¨¼ «ÀÂü¸¢Î ¾¢¨È¡
Á¨Ä¿¡ÊÂ÷ ÐÙ¿¡ÊÂ÷ Á¨É¢ü¸¨¼ ¾¢ÈÁ¢ý . . ¸Ä¢í¸òÐô Àý¢ (¸)
þ¨¾ì ¸Ä¢Å¢Õò¾õ-8 -þý À¡¾¢ ±ýÚ ¦º¡øÄÄ¡õ. þôÀʧ ÀÄŨ¸ì ¸Ä¢Å¢Õò¾ Å¡öÀ¡Î¸Ç¢ÕóÐ Àý¢ò ¾¡Æ¢¨º ÅÊÅí¸¨Çô ¦ÀÈÄ¡õ. («øÄÐ ¿¡üº£ÃÊô Àý¢ò ¾¡Æ¢¨º¸¨Ç þÃðÊòÐì ¸Ä¢Å¢Õò¾ô ÀÊÅí¸û ¦ÀÈÄ¡õ. )
* ³ïº£ÃÊò ¾¡Æ¢¨º
º¾§¸¡Ê Å¢¾¾¡Ç º¾¢À¡Â Ó¸À¡¨¸ ̾¢À¡ö¸¼¡õ
Á¾§¸¡Ê ¯Ä§¸Ø Á½¿¡È ÅÕõ¡¨É ÅÄ¢À¡ÎÅ¡õ. . . ¾ . .
þ¾¢ø «Ê = ¿¡ýÌ ÒÇ¢Á¡í¸¡ö + ÒÇ¢Á¡í¸É¢ . 21 ±Øòиû ¦¸¡ñ¼ ¸ð¼¨Ç «Ê.
«Ê= ¿¡ýÌ ®Ã¨ºî º£÷¸û + ãŨºî º£÷ ±ýÚõ ÅÕõ.
(¸¡ðÎ)
¦À¡í¸ ÁÇ¢Ò½ âòТø ÅøÄ¢ ÒÈí¸¨¼Â¢ø
ºí¸õ «Ç¢ôÀÉ ÃòÉÅ¢ ¾ïº ¾§¸¡Ê§Â . . ¾ . .
( þÃñ¼¡õ «Ê¢ø ãŨºî º£Ã¢¼ò¾¢ø '¾§¸¡Ê§Â' ±ýÈ ®Ã¨ºî º£÷ Åó¾¨¾ì ¸ÅÉ¢ì¸×õ. ÁÃÒô À¡ì¸Ç¢ø ¸¡öÕìÌô À¾¢ø Å¢Ç÷ º¢ÄºÁÂõ ÅÕõ/ÅÃÄ¡õ. §ÁÖõ Å¢§º„Á¡¸, ¸¨¼º¢ ¿¢¨Ã «¨º 'ÌÈ¢ø-¦¿Êø'(ʧÂ) ¬¸ ÅóÐ ®Ã¨ºî º£÷ 'Ţǡ'î º£Ã¡¸ þÕìÌõ§À¡Ð, «Ð ãŨºîº£ÕìÌ ´ò¾ µ¨º¨Âì ¦¸¡ÎìÌõ. )
þó¾ Ũ¸ þÃðÊò¾¡ø ¸Ä¢òÐ¨È ±ýÈ À¡Å¢Éõ ÅÕõ ±ýÀ¨¾ô À¢ýÉ÷ À¡÷ì¸Ä¡õ.
* «Úº£ÃÊò ¾¡Æ¢¨º
ÓÕ¸¢ü º¢Åó¾ ¸Ø¿£Õõ Ó¾¢Ã¡ þ¨Ç»÷ ¬Õ¢Õõ
¾¢Õ¸¢î ¦ºÕÌõ ÌÆøÁ¼Å£÷ ¦ºõ¦À¡ü ¸À¡¼õ ¾¢ÈÁ¢§É¡ . . ¸ . .
±Îõ±Îõ ±Î¦ÁÉ ±Îò¾§¾¡÷
. þ¸¦Ä¡Ä¢ ¸¼¦Ä¡Ä¢ þ¸ì¸§Å
Å¢ÎŢΠŢÎÀ⠸âìÌÆ¡õ
. Å¢ÎõÅ¢Îõ ±Ûõ´Ä¢ Á¢¨¸ì¸§Å
* ±Øº£ÃÊò ¾¡Æ¢¨º
Å¢ÎÁ¢ý ±í¸ûи¢ø Å¢ÎÁ¢ý ±ýÚÓÉ¢
. ¦ÅÌÇ¢ ¦Áý̾¨Ä и¢Ä¢¨Éô
À¢ÊÁ¢ý ±ýÚ¦À¡Õû Å¢¨Ç ¿¢ýÈÕû¦ºö
. ¦À¨¼¿ Ä£÷¸¨¼¸û ¾¢ÈÁ¢§É¡ . . . ¸ . .
þ¾¢ø 25 ±Øòиû ¦¸¡ñ¼ ¸ð¼¨Ç «Ê¸û þÕôÀ¨¾ô À¡÷ì¸×õ.
¦À¡Ã¢ó¾ ¸¡¨Ã ¸Ã¢ó¾ ݨÃ
. Ò¨¸ó¾ Å£¨Ã ±Ã¢ó¾§Åö
¯Ã¢ó¾ À¡¨Ã ±È¢ó¾ À¡¨Ä
. ¯Ä÷ó¾ µ¨Á ¸Äó¾§Å
«Ç¸ À¡ÃÁ¢¨º «¨ºÂ §Á¸¨Ä¸
. ÇÅ¢Æ ¬Àý Ũ¸¦ÂÄ¡
Á¢Ç¸ Á¡Ó¨Ä¸ Ç¢¨½Â È¡ÁøÅÕ
. Á¢ÂÉ Ä£÷¸¨¼¸ ÊÈÁ¢§É¡ . . ¸. .
* ±ñº£ÃÊò ¾¡Æ¢¨º
Å¢Õó¾¢ÉÕõ ÅÈ¢ÂÅÕõ ¦¿Õí¸¢ ¯ñ½
. §Áý§ÁÖõ Ó¸ÁÄÕõ §Á§Ä¡÷ §À¡Äô
ÀÕó¾¢ÉÓõ ¸Ø¸¢ÉÓõ ¾¡§Á ¯ñ½ô
. ÀÐÁÓ¸õ ÁÄ÷󾡨Ãô À¡÷Á¢ý À¡÷Á¢ý . ¸ .
¾¨ÃÁ¸Ùõ ¾ý¦¸¡Ø¿ý ¯¼Äó ¾ý¨Éò
. ¾¡í¸¡Áø ¾ý¸Ãò¾¡ø ¾¡í¸¢ Å¢ñ½¡ð
¼ÃÁ¸Ç¢÷ «ù×¢¨Ãô ҽá ÓýÉõ
. ¬Å¢¦Â¡ì¸ Å¢ÎÅ¡¨Çì ¸¡ñÁ¢ý ¸¡ñÁ¢ý
* Àý¢¸Ç¢ø À¾¢ýº£ÃÊ, ÀýÉ¢Õº£ÃÊ, À¾¢É¡Ú º£ÃÊî ºó¾ò ¾¡Æ¢¨º¸ÙìÌô ÀÄ ¸¡ðθû ¯ûÇÉ; À¡÷ò¾È¢¸.
(¦¾¡¼Õõ)
[/tscii:1d94c7bdd6]