RR
11th October 2006, 03:37 PM
[tscii:b4f1f13ea7] ¾Á¢ú Ò¾¢÷ §À¡ðÊ - 2 ÓÊ× «È¢Å¢ôÒ !!
¦ÅüȢ¡Ç÷ ¡÷?
- Å¢ÐÃý
±ÁìÌ ¸¢¨¼ò¾ Å¢¨¼ô-ÀÊÅí¸Ùû þÕÅÃÐ ÅÆí¸ø¸û Á½¢Â¡É¨Å. «¾¡ÅÐ Ãò¾¢Éõ§À¡ýÈ ¦º¡üͨÅÔõ ¦À¡ÕðͨÅÔõ Á¢ì¸¨Å. ¾í¸Á¡ö Á¢ýÛõ ¿üÈÁ¢Æ¢ø... ÀÅÇÁ¡ö ¬ú¸ÕòÐ À¢Ã¸¡º¢ìÌõ º¢ÈôÒ ¦¸¡ñ¼¨Å... À¡Ã¡ðÎìÌ ¯Ã¢Â¨Å
±É§Å Å¢¨¼¸û ºÃ¢§Â¡ ¾Å§È¡ «ùÅ¢ÕÅÃРúÁ¡É ¾Á¢ÆÓ¨¾ ¾Á¢úÜÚõ ¿øÖħ¸¡÷ ¡ÅÕõ ÀÕ¸§ÅñÎõ ±ýÈ §¿¡ì¸¢§Ä... «Å÷¸ÇÐ ¦º¡ü¸¨Ç Üð¼¡Ðõ ̨È측Ðõ Á¡üÈ¡Ðõ, ¯ûÇÅ¡§È þí§¸ ÅÆí̸¢§È¡õ.
«ùÅ¢ÕÅ÷ ¡÷? ¡÷?.... ¾¢ÕÁ¾¢Â÷ ¾í¸Á½¢Â¡Õõ... ÀÅÇÁ½¢Â¡Õ§Á (ÀÅÇÁ½¢ À¢Ã¸¡ºõ) !!.
¾í¸Á½¢Â¡Ã¢ý ÅÆí¸ø¸û... (A) ±Ûõ ÌȢ£ðÊý ¸£Øõ... ÀÅÇÁ½¢Â¡Ã¢ý ÅÆí¸ø¸û... (B) ±Ûõ ÌȢ£ðÊý ¸£Øõ... Ò¾¢÷-¬º¢Ã¢Â÷ Å¢ÐÃÉ¢ý ¾ì¸ Å¢¨¼-Å¢Çì¸í¸û... (C) ±Ûõ ÌȢ£ðÊý ¸£Øõ ¸¡½Ä¡õ
- ¦º¡ø-Ò¾¢÷¸û
(1) ¾ÅúóÐÅÕõ «È¢ÅƸ¡ ¸ñ½¡Ê ´Ç¢Â¡§Â.
(A) Å¢¨¼: ¿¢Ä¡.
(B) Å¢¨¼ : ¿¢Ä¡
Å¡Éò¾¢ø ¾ÅúóÐ ÅÕž¡¸ ¸Å¢òÐÅÁ¡¸ Å÷½¢ì¸ôÀÎÅÐ.
"«È¢ÅƸ¡"= ¿¢ÄÅ¢üÌ "Á¾¢" ±ý¦È¡Õ ¦ÀÂ÷ ¯ñÎ. "Á¾¢" ±ýÈ¡ø "«È¢×" ±ýÚõ ´Õ ¦À¡Õû ¯ñÎ. ±É§Å «Æ¸¡É ¿¢Ä× "«È¢ÅƸ¡" ±ýÚ Å¢Æ¢ì¸ôÀðÎûÇÐ.
"¸ñ½¡Ê ´Ç¢Â¡§Â"= ¿¢ÄÅ¢üÌ ÍÂÁ¡ö ´Ç¢ ¸¢¨¼Â¡Ð. «Ð ÝâÂÛ¨¼Â ´Ç¢¨Â§Â ¸ñ½¡Ê §À¡ø À¢Ã¾¢ÀĢ츢ÈÐ.
(C) ¿¢Ä¡¨Å ¾ÅúóÐ-ÅÕž¡¸ì ¸Å¢¸û ÅÕ½¢ôÀÐ ÁÃÒ....
«È¢ÅƸ¡ = «Æ¸¡É Á¾¢ ...
¸ñ½¡Ê = ¸¾¢ÃÅÉ¢ý ´Ç¢¨Â À¢Ã¾¢ÀÄ¢ôÀ¾¡ø ¸ñ½¡Ê¢ý ¾ý¨Á¦¸¡ñ¼Ð.
´Ç¢Â¡§Â = ´Ç¢ÁÂÁ¡ÉÅ§É / (§Á¸í¸Ùû) ´Ç¢óЦ¸¡ûÇ¡§¾.
¾ì¸ Å¢¨¼ :-- ¿¢Ä¡.
(2) ãìÌô-À½¢Âý ´ÕÅ¢ÃÄý ¦ÀÕÅ¢Èý.
(A) Å¢¨¼ : À¢û¨Ç¡÷.
(B) Å¢¨¼ : âÅ¡Ç¢
"ãìÌôÀ½¢Âý"=Ó¸òÐìÌ ã쨸ô §À¡ø ӨɢÖõ, ÐÅ¡Ãí¸û ¦¸¡ñ¼¾¡Ôõ ºøĨ¼ ÅƢ¡¸ ¿£¨Ã àÈÄ¡¸ ÀÃÅÄ¡¸ ¦¾Ç¢ìÌõ À½¢¨Â ¦ºö¸¢ÈÐ.
"´Õ Å¢ÃÄý"=¿£¨Ã ¦ÅǢ즸¡½Õõ ¿£ñ¼ ÌÆ¡ö À̾¢ Å¡Ç¢ìÌ ´Õ Å¢Ãø §À¡ø þÕôÀ¾¡ø þô¦ÀÂ÷.
"¦ÀÕÅ¢Èý"=¾¡Ã¡ÇÁ¡É ¦¸¡ûÇÇ× ¦¸¡ñ¼ Å¡Ç¢ôÀ̾¢ ¦Àâ ÅÂ¢Ú §À¡Ä¢ÕôÀ¾¡ø þôÀÊ «¨Æì¸ôÀθ¢ÈÐ.
(C) ãìÌô-À½¢Âý = ÐõÀ¢ì¨¸-ÅÊÅ¢Ä¡É ã측ø À½¢¦ºöÀÅý / ã측ø Å½í¸¢ À½¢× ¸¡ðÎÀÅý
´ÕÅ¢ÃÄý, ¦ÀÕ Å¢Èý = ´§Ã ŢèÄÔõ ¦ÀÕ Å¢¨ÈÔõ ¦¸¡ñ¼Åý
¾ì¸ Å¢¨¼ : ¡¨É.
(3) þÕ-¸¡¾ý, ¦ÅðÎõ ¦¸¡Îí§¸¡Äý.
(A) Å¢¨¼ : ¸ò¾Ã¢ì §¸¡ø.
(B) Å¢¨¼: ¸ò¾¢Ã¢ì§¸¡ø
Å¢Ãø¸Ç¡ø Å¡¸¡¸ À¢ÊòÐ즸¡ûÇ þ¾¢ø þÃñÎ ¸¡Ð ¯ûÇÐ. ¸¡¸¢¾õ, н¢ §À¡ýÈÅü¨È ¸îº¢¾Á¡ö ¦ÅðΞ¡ø ¾Â× ¾¡ðºñÂÁ¢ýÈ¢ ¾¨Ä¨Â ¦ÅðÎõ ¦¸¡Îí§¸¡Äý!
(C) þÕ¸¡¾ý = þÕ ¸¡Ð¸û §À¡ýÈ ÅʨŠ«í¸Á¡¸ ¦¸¡ñ¼Åý
¸ò¾Ã¢ì§¸¡ø = ¸òÐ + «Ã¢ + §¸¡ø...
¸òÐ = ¦¸¡Î¨Á¡¸.... «Ã¢ = ¦ÅðÎõ.... §¸¡ø = º¡¾Éõ (Tool).
(¸Ç×õ "¸òÐõ" «È) "¸Ç×õ ¸üÚ ÁÈ".... ±ÉôÀÎÅÐ ¾ÅÚ.
¾ì¸ Å¢¨¼:-- ¸ò¾Ã¢ì§¸¡ø
(4) ¸¡ø þÉ¢ìÌõ §¾ý-¯¾¢Ãý, ¾¨Ä ¸Ã¢ìÌõ Ţâ-º¨¼Âý.
(A) Å¢¨¼ : ¸ÕõÒ.
(B) Å¢¨¼: ¸ÕõÒ
"¸¡ø þÉ¢ìÌõ"=¸ÕõÀ¢ý «ÊôÀ¡¸õ, («¾¡ùÐ ¸¡ø,°ýÈ¢ ¿¢ü¸ ¯¾×õ À̾¢/¯ÕôÒ) «¾¢¸ þÉ¢ôÀ¡Â¢ÕìÌõ.
"§¾ý ¯¾¢Ãý"=¯¼õÀ¢üÌ ¯û§Ç µÎõ ¾¢ÃÅõ ¯¾¢Ãõ §À¡ø ¸ÕõÀ¢üÌ ¯û§Ç ¯ûÇÐ º¡Ú; «ó¾î º¡Ú ¾¢ò¾¢ôÀ¡ÉÐ.
"¾¨Ä ¸Ã¢ìÌõ"=¯îº¢ô À̾¢(¯¼õÀ¢üÌ ¯îº¢ ¾¨Ä §À¡ø) ºüÚ ¸Ã¢ôÒ Í¨Å ¦¸¡ñ¼Ð.
"Ţâ º¨¼Âý"=¾¨Ä §Áø º¨¼ÓÊ §À¡ø ¸ÕõÀ¢ý ¯îº¢Â¢ø ÅÇ÷ó¾¢ÕôÀÐ ¦ºÆ¢ôÀ¡¸, «¼÷óÐ, Ţâó¾¢ÕìÌõ §¾¡¨¸/þ¨Ä.
(C) ¸¡ø þÉ¢ìÌõ, ¾¨Ä¸Ã¢ìÌõ =«Êì¸ÕõÒ ¾¢ò¾¢ì¨¸Â¢§Ä, §ÁüÀ̾¢ ¯ôÒì-¸Ã¢ôÀÐ.
Ţ⺨¼Âý = Ţ⺨¼§À¡Ä ¯îº¢-Ñɢ¢ø §¾¡¨¸-µ¨Ä¸û ¦¸¡ñ¼Ð.
§¾ý ¯¾¢Ãý = §¾ý §À¡ýÈ º¡Ú (¯¼ø Ãò¾õ) ¦¸¡ñ¼Åý
- ¾ì¸ Å¢¨¼ : ¸ÕõÒ.
(5) ¨¸ô-À¢Êò¾¡Ã¢ý §ºÅ¸ý, ºõÀÇõ §Åñ¼¡ µðÎÉ÷.
(A) Å¢¨¼ : Á¡Î.
(B) Å¢¨¼: Screw-driver
þó¾ì ¸ÕÅ¢¨Â ¨¸Â¢ø ±ÎòÐ À¢Ã§Â¡¸¢ô§À¡÷ Å¢ÕõÀ¢ÂÀʦÂøÄ¡õ ¾¢Õ¸¢ þ¨ºÅ¡ö À½¢ ÓÊòÐì ¦¸¡ÎôÀ¾¡ø §ºÅ¸ý. þó¾ì ¸ÕŢ¢ý ¬í¸¢Äô ¦ÀÂâý À¢ý À¡¾¢Â¢ý ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÒ µðÎÉ÷.
(C) ¾ì¸ Å¢¨¼ : ¾¢ÕôÒÇ¢ / Šìå-ʨÃÅ÷ (Screw-Driver)
(6) ´ü¨Èì ¸¡ø-°ýÈ¢ò ¾Åõ ÒâÔõ ±ý ¾¨Ä§Áø
¿£ðÊ ¨¸ ´ýÈ¡? ±ò¾¨É§Â¡? «È¢§Â§É.
(A) Å¢¨¼ : ¦¾ý¨É ÁÃõ.
(B) Å¢¨¼: ¾¡Á¨Ãôâ
¾¼¡¸ò¾¢ø ¿£÷ÀÃôÀ¢ý §Áø ¿£ñ¼ ¾ñμý ¿¢üÌõ ¾¡Á¨Ã ´ü¨Èì ¸¡Ä¢ø ¿¢ýÚ ¾Åõ ÒâÅÐ §À¡ø ¯ÕŸ¢ì¸ôÀðÊÕ츢ÈÐ. âÅ¢ý ¾¨Ä §Áø ÝâÂÉ¢ý ¸Ãí¸Ç¡É ±ñ½üÈ ¸¢Ã½í¸û ¿£û¸¢ýÈÉ.
(C) ÅÆ¢§¸ðÀÅ÷ìÌ ¾ÉÐ ¨¸Â¡ø À¡¨¾¨Â ¸¡ðÎõ ÅÆ¢¸¡ðÎÀÅ÷-À½¢¨Â ¦ºöÅÐ ÅÆ¢¸¡ðÊ-ÁÃõ. ¬É¡ø þ¼ò¾¢ý §¾¨ÅìÌ ²üÀ ¨¸¸Ç¢ý ±ñ½¢ì¨¸ §ÅÚÀÎõ.
¾ì¸ Å¢¨¼: ÅÆ¢¸¡ðÊ-ÁÃõ
(7) ¿¡ðÊý ÅʨŠ¾¨Ä-¿¢Á¢÷ó§¾ ¦ÀÕ¨ÁÔÈò ¾ýÓ¸ò§¾
¸¡ðÊò-¾¢Ã¢óÐ ¸É¢-¦º¡øÄ¡ø ¾ðÊ-±ØôÀ¢Â ¾Á¢úô-ÒÄÅý.
(A) Å¢¨¼ : Á¸¡¸Å¢. ÍôÀ¢ÃÁñ¢Â À¡Ã¾¢Â¡÷.
(B) Å¢¨¼ : À¡Ã¾¢Â¡÷
À¡Ã¾ ¿¡ðÊý ¦À¨à ¾ý ¦ÀÂâø «¼ì¸¢ÂÅ÷; Óñ¼¡Í ¸ðÊ Ӹò¾¢ø À¡Ã¾ §¾º ŨÃÀ¼ò¨¾ì ¸¡ðÎÀÅ÷; "¦¿ïº¢ø ¯ÃÁ¢ýÈ¢ §¿÷¨Á ¾¢ÈÁ¢ýÈ¢" ¬í¸¢§ÄÂâ¼õ «Ê¨ÁôÀðÎì ¸¢¼ó¾ Áì¸¨Ç "´Ç¢ À¨¼ò¾ ¸ñ½¢É¡ö Å¡ Å¡ Å¡" ±ýȨÆòÐ ¦¿ïÍìÌ ¿£¾¢ Ò¸ðÊ ÀÃóÐ ¸¢¼ìÌõ À¡Ã¾ §¾ºò¾¢ý ÅÇí¸¨Ç ÀðÊÂÄ¢ðÎ «¾¢ø þÚõ⦾ö¾¢ §¾¡û ¾ðÊ ¦ÅûÇ¢ôÀÉ¢Á¨Ä Á£ÐÄ¡Å¢, º¢óÐ ¿¾¢Á¢¨º §¸ÃÇ ¿ýÉ¡ðÊÇõ ¦Àñ¸Ù¼ý Íó¾Ã ¦¾Öí¸¢É¢ø À¡ðʨºòÐ §¾º¢Â ´Õ¨ÁôÀ¡ðÊø Àø§ÅÚ Á¡¿¢Äí¸Ç¢ý ÅÇí¸¨Ç ºí¸Á¢ì¸î¦ºöÐ "±ýÚ ¾½¢Ôõ ±í¸û ;ó¾¢Ã ¾¡¸õ" ±ýÚ Å¢ÉÅ¢ ¦ÅÌ Å¢¨ÃÅ¢§Ä À𦼡Ǣ Å£º¢ ¾¡Â¢ý Á½¢ì¦¸¡Ê ÀÈì¸ô §À¡Å¨¾ ¾£÷츾âºÉò¾¢ø ¸ñÎ ¬Ê ÀûÙ À¡Ê ¬Éó¾ ;ó¾¢Ãõ §À¡üÈ¢ ¦¾ûÙ ¾Á¢Æ¢ø Ô¸ôÒÃ𺢠¦¸¡½÷ó¾ ¦ºó¾Á¢ú ¿¡ðÎô ÒÄÅý À¡Ã¾¢.
(C) "¿¡ý µ÷ ¬í¸¢Ä-º¡õáˆÂ ÌÊÁ¸ý" ±ýÚ ÁðÎõ¾¡ý ÜȢ즸¡ûǧÅñÎõ, þó¾¢Âý ±ýÚ ÜÈÄ¡¸¡Ð" ±ýÚ «Ãº¡¨½Â¢ðÎ... Á£È¢ÂÅ÷¸û §¾ºò-ЧḢ¸û ±ýÚ ÜÈ¢ §À¨¾-Á츨Çî º¢¨È¢ĢðÎì ¦¸¡Î¨Á ¦ºö¾ ¬í¸¢§ÄÂ÷¸Ç¢ý «¼ìÌÓ¨È ¬ðº¢ ¿¼ó¾ «Ê¨Á-þó¾¢Âì-¸¡Äò¾¢§Ä...
"¿¡õ «¨ÉÅÕõ þó¾¢Âî º§¸¡¾Ã÷¸û. þÐ ¿ÁÐ ¾¡ö¿¡Î" ±ýÚ... š¡ø §Àº¡Ð ÌÈ¢ôÀ¡ø À¸¢Ãí¸Á¡¸ н¢óÐ °ÃȢ ¯½÷ò¾§Å...
...þó¾¢Âò ¾¡ö¿¡ðΠŨÃ-À¼ò¾¢ý ÅʨŠ¾ÉÐ ¾¨ÄôÀ¡¨¸Â½¢ ãÄÁ¡¸ ¸¡ðÊ... ¦ÀÕ¨Á¦¸¡ñ¼ þó¾¢Âò-¾Á¢Æý...(À¼í¸û ¸¡ñ¸)
"¦À¡ØÐ ÒÄ÷ó¾Ð...±Øí¸û.... ¬Â¢Ãõ ¯ñÊíÌ º¡¾¢ þ¾¢ø «ýÉ¢Â÷ Ò¸ø ±ýÉ ¿£¾¢?... ´Õ ¾¡Â¢ý Å¢üÈ¢ø À¢È󧾡õ... ´Ç¢À¨¼ò¾ ¸ñ½¢É¡ö Å¡Å¡...¬Î§Å¡§Á ÀûÙôÀ¡Î§Å¡§Á" §À¡ýÈ ¸É¢ ¦º¡ü¸Ç¡ø... «¼í¸¢ì-¸¢¼ó¾ ¯ûÇí¸¨Ç ¾ðÊ ±ØôÀ¢Â º¡øÒÁ¢Ì Á¡É¢¼ý À¡Ã¾¢.
¾ì¸ Å¢¨¼: Á¸¡¸Å¢ À¡Ã¾¢Â¡÷.
(8) ÍõÁ¡ì-¸¢¼ó¾Å¨É ¦ÅðÊô-À¢¨ºóÐ ¨ÅòÐî ÍüÈ¢î ÍüÈ¢
¾õÁ¡ø ¬ÉŨà ¾ðÊò-¾¼Å¢ ¯Õ즸¡ÎòÐ ¦ÅǢ¢ĢðÎ
¦ÅõÁ¡ ÝÎ-¸¡ðÊ, §À÷-Á¡üÈ¢ ¿£÷-¿¢ÃôÀ¢ô-§À¨¾Â¨É ¯ÂÃ
«õÁ¡! ¾¨Ä-²üȢɧà ¸ø-±È¢Â¡¾£÷!«ýÀ÷¸§Ç, šƸ¢ø§Äý.
(A) Å¢¨¼ : ÁñÀ¡¨É.
(B) Å¢¨¼: ÁñÀ¡¨É
¸Ç¢Áñ½¡ö ÍõÁ¡ ¸£¼ó¾¨¾ ÌÂÅý À¢¨ºóÐ ¾ÉÐ ºì¸Ãò¾¢ø ¨ÅòÐ ÍüÈ¢ì ¦¸¡ñ§¼ ¨¸Â¡ø ¾ðÊò ¾¼Å¢ ¯ÕÅõ ¦¸¡ÎòÐ ¸¡Â ¨ÅòÐ «ÉÄ¢ø Íð¦¼ÎòÐ À¡¨É¦ÂýÈ ¦ÀÂ÷ ¦¸¡ñ¼ Àñ¼Á¡ì¸¢Â¨¾ ¿£÷ ¿¢ÃôÀ¢ ¯ÂÃÁ¡ö ¾¨Ä §Áø ²üÈ¢ ÍÁóÐ ¦ºø¨¸Â¢ø ¸øÄ¡ø «¨¾ «Êò¾¢¼ø ¬¸¡Ð, ¯¨¼óРţ½¡¸¢ô§À¡Ìõ.
(C) "¾¨Ã-Áñ" ±ýÈ ¦ÀÂáø ¸¡ÄÊ¢ø Á¾¢ôÀüÚ ¸¢¼ó¾ ¦À¡Õ¨Ç... ¦ÅðʦÂÎòÐ, ¿£åüÈ¢ À¢¨ºóÐ, ºì¸Ãò¾¢ø ¨ÅòÐ ÍüÈ¢î-ÍüÈ¢, ¾ðÊ ÅÊš츢, ¦Åö¢Ģø þðÎ ¸¡öó¾À¢ý ¦¿ÕôÀ¢Ä¢ðÎ ÝÎÀÎò¾¢... «ô¦À¡ÕÙìÌ À¡¨É ±ýÀ§¾¡÷ §Àáö Á¡üÈ¢... ¿£÷ ¿¢ÃôÀ¢ ±ÉìÌ ²üÈõ-¾óÐ ¾¨ÄÁ£Ð ¨ÅòÐ즸¡ñ¼É§Ã!... ¬É¡ø ±ýÁ£Ð ¸ø ±È¢ó¾¡ø ¯¨¼óÐ Á¡öóÐ-ŢΧŧÉ.. ±ýÚ ÒÄõÒÅÐ "Áñ-À¡¨É"
¾ì¸ Å¢¨¼: Áñ-À¡¨É.
(9) ̾¢ò§¾¡Îõ ¨ÀÂý ±ý¦ÀÂ÷ ¦¾Ã¢Â¡Ð.
(A) Å¢¨¼ : ÀóÐ.
(B) Å¢¨¼: ¸í¸¡Õ
(«¾¢¸ Á¾¢ô¦Àñ¸û ¦¸¡ñ¼ þôÒ¾¢÷ Á¢¸×õ §¿÷ò¾¢! ¦Ã¡õÀ§Å ã¨Ç¨Â ¸ºì¸ ¨ÅòÐÅ¢ð¼Ð: Á¢¸×õ ¿øÄ À¢üº¢§Â! ͨÅÂ¡É «ÛÀÅõ ܼ!)
¸í¸¡Õ ¿¸÷ŧ¾ ̾¢ò§¾¡Êò¾¡ý. Å¢üÈ¢ø Ìðʨ ÍÁì¸ ¨À ¨Åò¾¢ÕôÀ¾¡ø "¨ÀÂý". Ó¾ý Ӿġ¸ ¬í¸¢§ÄÂ÷¸û ¬Š¾¢§ÃĢ ¿¡ðÎ Áñ½¢ø ¸¡ø ¨Åò¾ §À¡Ð ¸ñ½¢ø Àð¼ þÐŨà À¡÷ò¾¢Ã¡¾ ¸í¸¡Õ¨Å ¸ñΠŢÂóÐ «í¸¢Õó¾ ¬¾¢Å¡º¢¸Ç¢¼õ «¾ý ¦ÀÂ÷ ±ýɦÅýÚ §¸ð¼ §À¡Ð «Å÷¸û ¦Á¡Æ¢ Òâ¡Áø §¸ûÅ¢¨Â ÒâóЦ¸¡ûÇ ÓÊ¡¡Áø "¦¾Ã¢Â¡Ð" ±ýÈ À¾¢¨Ä «Å÷¸û ¦Á¡Æ¢Â¢ø "¸í¸¡Õ" ±ýÈ¢Õ츢ȡ÷¸û. ¬í¸¢§ÄÂ÷¸Ùõ «¨¾§Â «¾ý ¦ÀÂḠÝðÊÅ¢ð¼¡÷¸û!
(C) ̾¢ò§¾¡Îõ = ¿¼ì¸×õ µ¼×õ þÂÄ¡Ð, ¾¡Å¢ò¾¡Å¢ ̾¢ò§¾¡¼-ÁðΧÁ ¦¾Ã¢ó¾ À¢ÈÅ¢.
¨ÀÂý = ÌðʨÂò-¾¡íÌõ ¨À¨Âì-¦¸¡ñÎ ¬ñ-¾ý¨ÁÔûÇ ¦Àñ... ¨ÀÂû «øÄ ¨ÀÂý.
¬Š¾¢§ÃĢ ¬¾¢ì-ÌʸǢý ¦Á¡Æ¢Â¢§Ä.. ¸í¸¡Õ ±ýÈ ¦º¡øÄ¢ý ¦À¡Õû... "¦¾Ã¢Â¡Ð" ±ýÀ§¾.
«Ð§Å þù×¢âÉò¾¢üÌõ ¬í¸¢§ÄÂ÷¸Ç¡ø Ýð¼ôÀð¼ ¦ÀÂ÷.
¾ì¸ Å¢¨¼: ¸í¸¡Õ.
- Å¢Çì¸ô-Ò¾¢÷
(10) ¯Â¢÷¿¢¨È¢¨ºÅñÁ½¢ «ÆÌ-¾Á¢ú ÀÆÌ-¦Á¡Æ¢ «¨Ä-¾ÅÆ,
... ... ... ... ... ... ...Á½õ-¸ÁÆ «Ç¢¿¢¨ÈÁÐÃô¦À¡Æ¢-ÅûÇø.
¯Â¢÷ÀȢ¨ºÅ-°ý-ÁÃÒ «È ¨ºÅ-°ñ ÁÃì¸È¢ ¦ÀÂ÷-Á¡üÈ¢
... ... ... ... ... ... ... ..¦¿È¢Ò⠯¢âÉô §ÀÃýÀ÷ Á¡ÌÃÅ÷
À¢÷Å¡¼Â¨ºÅÈ¢Â÷¿¢¨Ä ÐÊÁÉõ-þÃí¸¢ żÒâ Àº¢ô-À¢½¢-«È-¾ÕÁ
... ... ... ... ... ... ... ... ...¦¿È¢-ÅÌ ¸Õ¨½ «ÕÇ¡Ç÷.
Á¢¦ÄÆ¢øÁ¢¨ºÅÇ÷ ¸ó¾§¸¡ð¼-Á½¢ §À¡üÈ¢ ¯ò¾Á÷¾õ-
... ... ... ... ... ... ..¯È×-¿¡¼÷, ¦ºõÁÄ÷-§Á×-§¾Å¢ о¢Â÷.
¦Å¢øÁñÀ¢¨ºÅ¨É ²üȢ ¬¼ÄÉÊ ¾¢ÕÅÕðÀ¡ÅÄ÷
... ... ... ... ... ... .ºÁÂ-ºÓ¾¡Âò-¦¾¡ñ¼÷ ºÁú-ºýÁ¡÷ì¸÷.
¯Â¢Õ¼øÀ¨ºÅÚ ¯¼ÄÆÌ-Á¨È¾Å÷ ¯¨¼¦Â¡Îõ Á¨Èó¾Å÷
... ... ... ... ... ... ... ....«ý§À-º¢Åõ þÄ츽- «ÃÉÊÂ÷.
¦Á¢ø¾¢Â¡É¨ºÅ §º¡¾¢-¦¿È¢ ÅÆ¢ÀÎ ¯ö×Â÷ º¢¾õÀÃ-øº¢Âõ
... ... ... ... ... .... .....º¡ó¾¢-ÀÃôÀ¢ Å¡ú-º¢ÃﺣŢ «ÕÁ¸¡ý.
(A) Å¢¨¼ : żæ÷ ÅûÇÄ¡÷--Á¸¡ý.áÁÄ¢í¸ «Ê¸Ç¡÷... ¸£§ÆÔûÇ «¨ÉòРŢÇì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸Ùõ «Å¨Ãô ÀüȢ§¾.
// ¯Â¢÷¿¢¨È¢¨º ÅñÁ½¢ «ÆÌ...¾Á¢ú ÀÆÌ...¦Á¡Æ¢ «¨Ä ¾ÅÆ...Á½õ...¸ÁÆ «Ç¢¿¢¨È ÁÐÃô ¦À¡Æ¢....ÅûÇø// =
(A-1). ÅûÇġâý «ÕðÀ¡ì¸û ¬ýÁ£¸ ¿¢¨È×õ,þ¨ÈÔ½÷×õ Á¢ÌóРŢÇí̸¢ýÈÉ."¸ÕõÒ Óì¸É¢ À¡ø «Ó§¾¡Î ¦ºØó§¾ý ¸Äó¦¾É"±É×õ, "§¸¡¨¼Â¢§Ä þ¨ÇôÀ¡üÈ¢ì ¦¸¡ûÙõ ÌÇ¢÷ ¾Õ"±É×õ "¯ûÙÕÌõ ¾Õ½ò§¾ ´Ç¢ ¸¡ðÊ Å¢ÇíÌõ ¯Â÷ ÁÄ÷î §ºÅÊ"±É×õ, þ¨ÈŨÉô À¡ÊÔûÇ¡÷.
(B) Å¢¨¼: ÅûÇÄ¡÷ ±ýȨÆì¸ôÀÎõ þáÁÄ¢í¸ «Ê¸û
(B-1) ¯Â¢÷ôÒ¨¼Â, ´Ä¢ÅÇõ ¿¢¨Èó¾, «ÆÌ ¾£ó¾Á¢Æ¢ø «Îì¸¡É «Õ¨ÁÂ¡É Åâ¸Ç¢ø «ÕðÀ¡ì¸¨Ç šâ ÅÆí¸¢Â ÅûÇÄ¡÷ ±ýÈ ¦ÀÂ÷ ¦¸¡ñ¼ þô¦ÀÕ󾨸.
//¯Â¢÷ÀȢ¨ºÅ-°ý-ÁÃÒ «È ¨ºÅ-°ñ ÁÃì¸È¢ ¦ÀÂ÷-Á¡üÈ¢ ¦¿È¢Ò⠯¢âÉô §ÀÃýÀ÷ Á¡ÌÃÅ÷// =
(A-2) ÒÄ¡ø ¯½¨Åò ¾Å¢÷ò¾ø,¾ÕÁ¦¿È¢ ¾¨Æì¸ ¨ºÅ ¯½¨Å ¯ñ½ø ¬¸¢Â ¦¿È¢¸Ù¼ý,Å¢ÄíÌ, ¾¡ÅÃí¸Ç¡¸¢Â ±øÄ¡ ¯Â¢÷¸¢Ç¢¼òÐõ §ÀÃýÒ ¦ºö¾ø ÅûÇġâý ¯ÂâÂì §¸¡ðÀ¡¼¡Ìõ
(B-2) ¦¸¡øÄ¡¨Á, °Ïñ½¡¨Á ¦¸¡û¨¸¸¨Ç ÅÄ¢ÔÚò¾¢ÂÅ÷, ±øÄ¡ ¯Â¢÷¸Ç¢¼òÐõ ¸Õ¨½ ¸¡ðÊÂÅ÷.
// À¢÷Å¡¼Â¨ºÅÈ¢Â÷¿¢¨Ä ÐÊÁÉõ-þÃí¸¢ żÒâ Àº¢ô-À¢½¢- «È-¾ÕÁ ¦¿È¢-ÅÌ ¸Õ¨½ «ÕÇ¡Ç÷// . =
(A-3). Å¡ÊÂô À¢¨Ã ¸ñ¼ §À¡¦¾øÄ¡õÅ¡ÊÉ¡÷.żæâø ¾ÕÁº¡¨Ä¨Â «ýÀ÷¸û ¿¢ÚÅ¢,ÅûÇÄ¡÷ ¬Â¢Ãì¸½ì¸¡É ²¨Æ¸ÙìÌ «ýɾ¡Éõ ¦ºö¾¡÷
(B-3) Å¡Ê À¢¨Ã ¸ñ¼ §À¡¦¾øÄ¡õ Å¡Ê żæ÷측Ã÷ þÅ÷ «ýɾ¡Éõ ¦ºöž¢ø ÅøÄÅ÷. þýÚ Å¨Ã «¨½Â¡¾ «ÎôÀ¢ø «ýÉõ º¨ÁòÐ ¸Õ¨½§Â¡Î Áì¸û Àº¢ ¾£÷ìÌõ «ÕðÀ½¢ ¦¾¡¼÷¸¢ÈÐ.
// Á¢¦ÄÆ¢ø Á¢¨ºÅÇ÷ ¸ó¾§¸¡ð¼...Á½¢ §À¡üÈ¢ ¯ò¾Á÷¾õ...¯È×..¿¡¼÷, ¦ºõÁÄ÷§Á×..§¾Å¢ о¢Â÷// =
(A-4) ¦ºý¨É¢ø ¸ó¾§¸¡ð¼Ó¨È ºñÓ¸ò¦¾öÅ Á½¢¨Âô À¡ÊÔûÇ¡÷. ¯û¦Ç¡ýÚ ¨Åò¾¢¼¡ ¦ÁöÂ¡É ÁÉÓ¨¼ÂÅ÷ ¿ðÒ§Åñθ¢È¡÷. ¾¢Õ´üÈ¢ä÷ ÅÊר¼ «õÁ¨ÉÒ¸úóÐ' âÅ¡ö ÁÄ÷ìÌØø âÅ¡ö ¦Áö «ýÀ÷ Ò¨Éó¾ ¾Á¢úôÀ¡Å¡ö ¿¢¨Èó¾ ¦À¡üÀ¡Å¡ö"±Éô À¡ÊÔûÇ¡÷.
(B-4) ºñÓ¸ôÀì¾¢¦Â¡Î §¾Å¢¨Â¨ÂÔõ о¢ìÌõ þÅ÷ ´Õ¨ÁÔ¼ý þ¨ÈÅÉ¢ý ¾¢ÕÅÊ ¿¢¨ÉìÌõ ¯ò¾Á÷ ¾õ ¯È×õ ¸ÂÅâ¼Á¢ÕóРŢĸÖõ þÅ÷ Å¢ñ½ôÀõ.
// ¦Å¢øÁñÀ¢¨ºÅ¨É ²üȢ ¬¼ÄÉÊ ¾¢ÕÅÕðÀ¡ÅÄ÷ ºÁÂ-ºÓ¾¡Âò-¦¾¡ñ¼÷ ºÁú-ºýÁ¡÷ì¸÷ // .=
(A-5) ¾¢Õ «ÕðÀ¡ì¸û ±Ø¾¢¦¸¡ñ§¼þÕ쨸¢ø Å¢Ç츢ø ±ñ¨½ ¾£÷óÐ, ÅûÇÄ¡÷ ¦ÀÕÁ¡ý ¦¾Ã¢Â¡Áø ¿£¨Ã °üÈ «Ð ±Ã¢óÐ ¦¸¡ñ§¼ þÕó¾Ð. ºÁú ºýÁ¡÷ì¸ò¾¢ø ÅÆ¢ ¿¼ò¾¢É¡÷.
(B-5) º¢Å¨É, «Õð¦ÀÕ狀¡¾¢¨Â ¾¢ÕÅÕðÀ¡Å¢ø ²üÈ¢ ºÁú ºýÁ¡÷ì¸ ¿ý¦ÉÈ¢ ¸¡ðÊ ºÓ¾¡Âò ¦¾¡ñ¼÷.
//¯Â¢Õ¼øÀ¨ºÅÚ ¯¼ÄÆÌ-Á¨È¾Å÷ ¯¨¼¦Â¡Îõ Á¨Èó¾Å÷ «ý§À-º¢Åõ þÄ츽- «ÃÉÊÂ÷// .=
(B-6) ÀÕ×¼Ö¼ý ¯Îò¾¢Â ÐÈÅÈ à ¦ÅûÙ¨¼§Â¡Î º¢ÅÉ¢ý, «ÃÉ¢ý ¦ÀÕ狀¡¾¢Â¢ø ³ì¸¢ÂÁ¡É¾¡ö ¿õÀôÀÎÀÅ÷. «ý§À º¢Å¦ÁýÀ¨¾ Å¡úóÐ ¸¡ðÊ ¿ý¦ÉȢ¡Ç÷.
// ¦Á¢ø¾¢Â¡É¨ºÅ §º¡¾¢-¦¿È¢ ÅÆ¢ÀÎ ¯ö×Â÷ º¢¾õÀÃ-øº¢Âõ º¡ó¾¢-ÀÃôÀ¢ Å¡ú-º¢ÃﺣŢ «ÕÁ¸¡ý // =
(A-7) '´Ç¢ ÅÆ¢À¡Î' «ÕðÀ¡¨Å ÅÆ¢À¼ »¡Éº¨À ¿¢ÚŢɡ÷.º¢ò¾¢ ÅÇ¡¸õ ±Ûõ þÄò¾¢ø ±ô§À¡Ðõ ¾¢Â¡Éõ ¦ºö¾ Åñ½õ þÕó¾¡÷. Áì¸û Áɾ¢ø «¨Á¾¢¨Â ¿¢ò¾¢ÂòÅÁ¡ì¸¢É¡÷. þÅ÷ ³óÐ Á¡¾ º¢Í Å¡¸ þÕìÌõ §À¡Ð, º¢¾õÀà øº¢Â â¨Â¢ø,«Õû¦À¡Ûõ Ó¸§Á¡Î ¸Ä¸Ä ¦ÅÉ º¢Ã¢ò¾¡Ã¡õ. þÅ÷ µ÷ ¯Â÷ó¾ Á¸¡ý ±ýÀÐ ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ.
(B-7) º¢¾õÀà øº¢ÂÁ¡õ ¸¡Âò¨¾, ¨ºÅ §º¡¾¢¨Â à¨ÁÔ¼ý ¾¢Â¡É¢ì¸ «¨Á¾¢ ¸¢¨¼ì̦ÁýÀ¨¾ ÀÃôÀ¢î ¦ºýÈ «ÁÃáö ¯öÔõ Á¸¡ý ÅûÇÄ¡÷.
(10) ¾ì¸ Å¢¨¼-Å¢Çì¸õ :--
(C) þôÒ¾¢Ã¢ý Ó¾ø ÌÈ¢ôÒ... þ¾ý ´ù¦Å¡Õ Åâ¢Öõ.. 7-ÅÐ 8-ÅÐ ±ØòÐì¸û §º÷óÐ "¨ºÅ" ±Ûõ ¦º¡ø «¨ÁóÐûÇÐ ¸ÅÉ¢ì¸ò-¾ì¸Ð. ±É§Å Ò¾¢ÕìÌ-¯Ã¢ÂÅ÷ µ÷ ¨ºÅ÷. «¾¡ÅÐ º¢ÅÉÊ¡÷ ±ýÀÐ ¸ÕòÐ.
(C-1) ¯Â¢÷-¿¢¨È þ¨º ÅñÁ½¢ «ÆÌ = º£Åý ¦À¡¾¢óÐ(¯Â¢§Ã¡ð¼Á¡É), «ÆÌ ¿¢¨ÈóÐ þ¨ºóÐ, ¦º¡ø-ÅÇÓõ ¦À¡Õû-ÅÇÓõ Á¢Ìó¾ Ãò¾¢ÉÁ¡ö þ¨ºò-¾Á¢Æ¡¸×õ Å¢Çí¸¢
¾Á¢ú ÀÆÌ-¦Á¡Æ¢ «¨Ä-¾ÅÆ, Á½õ-¸ÁÆ =
§ÀîÍ-ÅÆìÌ ¿¨¼Â¡É ±Ç¢Â ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢Â¢§Ä, ¸¼ø-«¨Ä§À¡Ä ºÄ¢ôÒò §¾¡üÈ¡Ð, Å¢¨ÃóÐ ÀÃóÐ À¢ÃÀÄÁ¡¸¢ ¡ÅÕõ ¯¸ìÌõ-Ũ¸Â¢§Ä
«Ç¢¿¢¨ÈÁÐÃô¦À¡Æ¢-ÅûÇø =
«Õû þÉ¢¨Á ¿¢¨È󾾡ö ¦À¡Æ¢ó¾Ç¢ò¾Å÷... "ÅûÇÄ¡÷" ±Ûõ Ò¸ú-¦ÀÂ÷-¦¸¡ñ¼Å÷.
(C-2) ¯Â¢÷ÀȢ¨ºÅ-°ý-ÁÃÒ «È (¯Â¢÷ ÀÈ¢ «¨ºÅ °ý-ÁÃÒ «È) =
Á¡ó¾÷ ¯½×측¸ À¢È ¯Â¢Ã¢Éí¨Çì ¦¸¡ýÚ «ÅüÈ¢ý ¯Â¢¨Ãô-ÀÈ¢ôÀÐ ¾¸¡Ð.... Á¡Á¢º-¯½× ±Ûõ «¨ºÅ ¯½§Å º¢Èó¾¦¾É ¸Õ¾¢ ¯ñÏõ ÅÆì¸õ ºÓ¾¡Âò¾¢É¢ýÚõ ¿£í¸
¨ºÅ-°ñ ÁÃì¸È¢ ¦ÀÂ÷-Á¡üÈ¢ ¦¿È¢Ò⠯¢âÉô §ÀÃýÀ÷ Á¡ÌÃÅ÷ =
¾¡ÅÃ-¯½×, Á¡Á¢º-¯½× ±É ÓýÉõ ÅÆí¸¢Â ¦ÀÂ÷¸¨Ç Á¡üÈ¢, ¨ºÅ-¯½×, «¨ºÅ-¯½× ±ýÛõ ÒÐô-¦ÀÂ÷¸¨Ç þð¼, ¯Â¢Ã¢Éô §ÀÃýÀ÷, ¦ÀÕõ §ÀÃÈ¢»÷ ¬ýÁ£¸Å¡¾¢.
(C-3) À¢÷Å¡¼Â¨ºÅÈ¢Â÷¿¢¨Ä ÐÊÁÉõ-þÃí¸¢ żÒâ Àº¢ô-À¢½¢-«È-¾ÕÁ-¦¿È¢-ÅÌ ¸Õ¨½-«ÕÇ¡Ç÷=
(À¢÷ Å¡¼ «¨º ÅÈ¢Â÷-¿¢¨Ä) Å¡ö-¦ÁýÚ «¨º§À¡¼ò-¾ì¸ º¢Ú¾£É¢Ü¼ ²ÐÁ¢øÄ¡ þÆ¢¿¢¨Ä ²ú¨Á¡ø Áì¸û ÐýÒÚÅÐ ¸ñÎ, ¾¡Ûõ þÃì¸ò¾¡ø ÁÉõ-ÐÊôÀÐ ÁðÎÁ¢ýÈ¢, §¸ÅÄõ ¾¡ÅÃô-À¢÷ Å¡ÊÉ¡Ö§Á §Å¾¨ÉôÀÎõ «Ç×ìÌ ®¨¸ÔûÇõ À¨¼ò¾Å÷. żæâø «ýɾ¡Éì-ܼõ «¨ÁòÐ Àº¢ôÀ¢½¢ §À¡ì¸, ÅÈ¢§Â¡÷ìÌ ¾¢ÉÓõ ¯½× À¨¼ìÌõ ¾ÕÁ-¦¿È¢¨Â ÅÌò¾ ¸Õ¨½Á¢Ì «Õû-̽º£Ä÷.
(C-4) Á¢¦ÄÆ¢øÁ¢¨ºÅÇ÷ ¸ó¾§¸¡ð¼-Á½¢ §À¡üÈ¢ ¯ò¾Á÷¾õ-¯È×-¿¡¼÷, ¦ºõÁÄ÷-§Á×-§¾Å¢ о¢Â÷=
(Á¢ø-±Æ¢ø Á¢¨º ÅÇ÷) ¸ó¾§¸¡ð¼ò¾¢ø «ÆÌÁ¢Ì Á¢øÁ£Ð «ÁÕõ Ãò¾¢Éõ-§À¡ýÈ ÓÕ¸¨Éô §À¡üÈ¢, ¯ò¾Á÷¸Ç¢ý ¯È§Å §ÅñÎõ ±É §ÅñÊÂÅ÷. ¦ºó¾¡Á¨Ã-ÁÄ÷Á£Ð «ÁÕõ ¾¢ÕÁ¸û-§¾Å¢¨ÂÔõ о¢À¡ÊÂÅ÷.
(C-5) ¦Å¢øÁñÀ¢¨ºÅ¨É-²üȢ ¬¼ÄÉÊ ¾¢ÕÅÕðÀ¡ÅÄ÷ ºÁÂ-ºÓ¾¡Âò-¦¾¡ñ¼÷ ºÁú-ºýÁ¡÷ì¸÷=
(¦Å¢ø Áñ À¢¨ºÅ¨É ²üÈ¢Â) ¦Åö¢Ģø Å¡Ê, Áñ¨½ô-À¢¨ºóÐ À¡ñ¼õ-¯ÕÅ¡ìÌõ ¦¾¡Æ¢øÒÃ¢ó¾ ¾¢Õ¿£Ä¸ñ¼÷ ±Ûõ ÌÂŨÃÔõ-ܼ ´Õ ¿¡ÂýÁ¡Ã¡ö ¯Â÷ò¾¢Â º¢¾õÀÃõ ¿¼Ã¡ºô-¦ÀÕÁ¡É¢ý «ÊÂ÷. þ¨ÈÅÉ¢ý «ÕûÅ¡ì¸¡É ¾¢ÕÅÕðÀ¡ Ò¨Éó¾ ÒÄÅ÷. ºÁÂ-ºÓ¾¡Âò ¦¾¡ñ¼÷. ¦Åù§ÅÚÀð¼ ºÁÂôÀ¢Ã¢Å¢É÷ «¨ÉÅÕõ ´üÚ¨Á¡öìÜÊ ¾ò¾õ ¦¿È¢ôÀʧ ¦Åù§ÅÚ þ¨ÈÅ÷¸¨Ç Ží¸ò-¾ì¸ Ũ¸Â¢§Ä §À¡¾¢òÐ ¿¢÷Ÿ¢ì¸, ºÁú-ºýÁ¡÷ì¸õ ±Ûõ Š¾¡ÀÉò¨¾ º¢¾õÀÃò¾¢ø ¿¢ÚÅ¢ ´üÚ¨ÁÂ¡É ºÓ¾¡Â«¨Á¾¢ìÌ ÅÆ¢§¸¡Ä¢ÂÅ÷.
(C-6) ¯Â¢Õ¼øÀ¨ºÅÚ ¯¼ÄÆÌ-Á¨È¾Å÷ ¯¨¼¦Â¡Îõ Á¨Èó¾Å÷ «ý§À-º¢Åõ þÄ츽-«ÃÉÊÂ÷ =
(¯Â¢÷ ¯¼ø À¨º ÅÚ ¯¼ø-«ÆÌ Á¨È-¾Å÷) «ÅÃÐ ¯¼ø-«Æ¨¸ ¸ñÎ §Á¡¸¢òÐ «Å÷À¡ø ¨ÁÂø¦¸¡ñ¼ Á¡¾Ã¢ý ¿¢¨Ä¸ñÎ Á¢ì¸ Áɧž¨ÉÔüÚ, «ùÅ¡Ú À¢È÷ ¸¡ÁźôÀ¼ ¸¡Ã½Á¡É ¾ÉÐ ¯¼¨Ä §À¡÷¨Å¡ø §À¡÷ò¾¢ Á¨ÈòÐ, ¯¼øÁ£Ðõ ¯Â¢÷Á£Ðõ ¦¸¡ûÙõ Àü¨È ¿£ì¸¢ Å¡úóÐ, «ùÅ¡§È §À¡¾¢ò¾ ¾ÅÓÉ¢Å÷.
þÚ¾¢-¿¡Ç¢ø ¾ÉÐ ¯¼§Ä¡Îõ ¯¨¼§Â¡Îõ Á¨Èó¾Å÷.
"«ý§À-º¢Åõ" ±Ûõ «ýÒ-¦¿È¢¨Â ºÓ¾¡Âò¾¢É÷ìÌ §À¡¾¢òÐô ÀÃôÀ¢ÂÅ÷. º¢ÅÉÊ¡÷ìÌ º£Ã¢Â þÄ츽Á¡ö Å¡úóи¡ðÊÂÅ÷.
(C-7) ¦Á¢ø¾¢Â¡É¨ºÅ-§º¡¾¢-¦¿È¢-ÅÆ¢ÀÎ ¯ö×Â÷-º¢¾õÀÃ-øº¢Âõ º¡ó¾¢-ÀÃôÀ¢ Å¡ú-º¢ÃﺣŢ-«ÕÁ¸¡ý =
(¦Áö þø ¾¢Â¡É ¨ºÅ-§º¡¾¢-¦¿È¢) ¬ýÁ£¸ Óý§ÉüÈòÐ측¸ ¯Ââ ¯ö×-Á¡÷ì¸Á¡ö, ¯¼§Ä µ÷ §¸¡Â¢Ä¡öì-¸Õ¾¢ þ¨ÈÅ¨É ¸üÀ¨É¡ø º¢Å-§º¡¾¢-ÅÊÅ¢ø ¯ûÇ¢ðÎ ¾¢Â¡É-¦¿È¢Â¡ø ÅÆ¢ÀÎõ ӨȨ ÅÌò¾Å÷. º¢¾õÀÃ-øº¢Âõ ±Ûõ º¢Å-§º¡¾¢ ÅʨŠÅÆ¢À¼ żæ÷ »¡Éº¨À¢ø §¸¡Â¢ø ¿¢ÚÅ¢ÂÅ÷. ºÓ¾¡Âõ ±íÌõ º¡ó¾¢-ÁÉôÀ¡í¨¸ §À¡¾¢òÐ ÀÃôÀ¢ÂÅ÷.
¯ÕÅÁ¢ýÈ¢ «ÕÅ¢§Ä º¢ÃﺣŢ¡ö... þýÚõ żæ÷ »¡Éº¨À¢ø Å¡úóЦ¸¡ñÊÕìÌõ º£÷¦ÀÕ Á¸¡ý.
¾ì¸ Å¢¨¼:-- ¾¢Õ áÁÄ¢í¸ ÅûÇÄ¡÷.
************************************************** ******************************
¦ÅüȢ¡Ç÷?... ¾¢ÕÁ¾¢ ÀÅÇÁ½¢-À¢Ã¸¡ºõ «õ¨Á¡ÕìÌ þôÒ¾¢÷-2-þý ÀâÍ.. «È¢Å¢ì¸ôÀθ¢ÈÐ.
ÅÕí¸¡Äò¾¢ø «ýÀ÷¸û «¨ÉÅÕ§Á ¦ÅüÈ¢-¦ÀÈ ¿øÅ¡úòÐì¸û.!!
************************************************** ********************************
================================================== ========================[/tscii:b4f1f13ea7]
¦ÅüȢ¡Ç÷ ¡÷?
- Å¢ÐÃý
±ÁìÌ ¸¢¨¼ò¾ Å¢¨¼ô-ÀÊÅí¸Ùû þÕÅÃÐ ÅÆí¸ø¸û Á½¢Â¡É¨Å. «¾¡ÅÐ Ãò¾¢Éõ§À¡ýÈ ¦º¡üͨÅÔõ ¦À¡ÕðͨÅÔõ Á¢ì¸¨Å. ¾í¸Á¡ö Á¢ýÛõ ¿üÈÁ¢Æ¢ø... ÀÅÇÁ¡ö ¬ú¸ÕòÐ À¢Ã¸¡º¢ìÌõ º¢ÈôÒ ¦¸¡ñ¼¨Å... À¡Ã¡ðÎìÌ ¯Ã¢Â¨Å
±É§Å Å¢¨¼¸û ºÃ¢§Â¡ ¾Å§È¡ «ùÅ¢ÕÅÃРúÁ¡É ¾Á¢ÆÓ¨¾ ¾Á¢úÜÚõ ¿øÖħ¸¡÷ ¡ÅÕõ ÀÕ¸§ÅñÎõ ±ýÈ §¿¡ì¸¢§Ä... «Å÷¸ÇÐ ¦º¡ü¸¨Ç Üð¼¡Ðõ ̨È측Ðõ Á¡üÈ¡Ðõ, ¯ûÇÅ¡§È þí§¸ ÅÆí̸¢§È¡õ.
«ùÅ¢ÕÅ÷ ¡÷? ¡÷?.... ¾¢ÕÁ¾¢Â÷ ¾í¸Á½¢Â¡Õõ... ÀÅÇÁ½¢Â¡Õ§Á (ÀÅÇÁ½¢ À¢Ã¸¡ºõ) !!.
¾í¸Á½¢Â¡Ã¢ý ÅÆí¸ø¸û... (A) ±Ûõ ÌȢ£ðÊý ¸£Øõ... ÀÅÇÁ½¢Â¡Ã¢ý ÅÆí¸ø¸û... (B) ±Ûõ ÌȢ£ðÊý ¸£Øõ... Ò¾¢÷-¬º¢Ã¢Â÷ Å¢ÐÃÉ¢ý ¾ì¸ Å¢¨¼-Å¢Çì¸í¸û... (C) ±Ûõ ÌȢ£ðÊý ¸£Øõ ¸¡½Ä¡õ
- ¦º¡ø-Ò¾¢÷¸û
(1) ¾ÅúóÐÅÕõ «È¢ÅƸ¡ ¸ñ½¡Ê ´Ç¢Â¡§Â.
(A) Å¢¨¼: ¿¢Ä¡.
(B) Å¢¨¼ : ¿¢Ä¡
Å¡Éò¾¢ø ¾ÅúóÐ ÅÕž¡¸ ¸Å¢òÐÅÁ¡¸ Å÷½¢ì¸ôÀÎÅÐ.
"«È¢ÅƸ¡"= ¿¢ÄÅ¢üÌ "Á¾¢" ±ý¦È¡Õ ¦ÀÂ÷ ¯ñÎ. "Á¾¢" ±ýÈ¡ø "«È¢×" ±ýÚõ ´Õ ¦À¡Õû ¯ñÎ. ±É§Å «Æ¸¡É ¿¢Ä× "«È¢ÅƸ¡" ±ýÚ Å¢Æ¢ì¸ôÀðÎûÇÐ.
"¸ñ½¡Ê ´Ç¢Â¡§Â"= ¿¢ÄÅ¢üÌ ÍÂÁ¡ö ´Ç¢ ¸¢¨¼Â¡Ð. «Ð ÝâÂÛ¨¼Â ´Ç¢¨Â§Â ¸ñ½¡Ê §À¡ø À¢Ã¾¢ÀĢ츢ÈÐ.
(C) ¿¢Ä¡¨Å ¾ÅúóÐ-ÅÕž¡¸ì ¸Å¢¸û ÅÕ½¢ôÀÐ ÁÃÒ....
«È¢ÅƸ¡ = «Æ¸¡É Á¾¢ ...
¸ñ½¡Ê = ¸¾¢ÃÅÉ¢ý ´Ç¢¨Â À¢Ã¾¢ÀÄ¢ôÀ¾¡ø ¸ñ½¡Ê¢ý ¾ý¨Á¦¸¡ñ¼Ð.
´Ç¢Â¡§Â = ´Ç¢ÁÂÁ¡ÉÅ§É / (§Á¸í¸Ùû) ´Ç¢óЦ¸¡ûÇ¡§¾.
¾ì¸ Å¢¨¼ :-- ¿¢Ä¡.
(2) ãìÌô-À½¢Âý ´ÕÅ¢ÃÄý ¦ÀÕÅ¢Èý.
(A) Å¢¨¼ : À¢û¨Ç¡÷.
(B) Å¢¨¼ : âÅ¡Ç¢
"ãìÌôÀ½¢Âý"=Ó¸òÐìÌ ã쨸ô §À¡ø ӨɢÖõ, ÐÅ¡Ãí¸û ¦¸¡ñ¼¾¡Ôõ ºøĨ¼ ÅƢ¡¸ ¿£¨Ã àÈÄ¡¸ ÀÃÅÄ¡¸ ¦¾Ç¢ìÌõ À½¢¨Â ¦ºö¸¢ÈÐ.
"´Õ Å¢ÃÄý"=¿£¨Ã ¦ÅǢ즸¡½Õõ ¿£ñ¼ ÌÆ¡ö À̾¢ Å¡Ç¢ìÌ ´Õ Å¢Ãø §À¡ø þÕôÀ¾¡ø þô¦ÀÂ÷.
"¦ÀÕÅ¢Èý"=¾¡Ã¡ÇÁ¡É ¦¸¡ûÇÇ× ¦¸¡ñ¼ Å¡Ç¢ôÀ̾¢ ¦Àâ ÅÂ¢Ú §À¡Ä¢ÕôÀ¾¡ø þôÀÊ «¨Æì¸ôÀθ¢ÈÐ.
(C) ãìÌô-À½¢Âý = ÐõÀ¢ì¨¸-ÅÊÅ¢Ä¡É ã측ø À½¢¦ºöÀÅý / ã측ø Å½í¸¢ À½¢× ¸¡ðÎÀÅý
´ÕÅ¢ÃÄý, ¦ÀÕ Å¢Èý = ´§Ã ŢèÄÔõ ¦ÀÕ Å¢¨ÈÔõ ¦¸¡ñ¼Åý
¾ì¸ Å¢¨¼ : ¡¨É.
(3) þÕ-¸¡¾ý, ¦ÅðÎõ ¦¸¡Îí§¸¡Äý.
(A) Å¢¨¼ : ¸ò¾Ã¢ì §¸¡ø.
(B) Å¢¨¼: ¸ò¾¢Ã¢ì§¸¡ø
Å¢Ãø¸Ç¡ø Å¡¸¡¸ À¢ÊòÐ즸¡ûÇ þ¾¢ø þÃñÎ ¸¡Ð ¯ûÇÐ. ¸¡¸¢¾õ, н¢ §À¡ýÈÅü¨È ¸îº¢¾Á¡ö ¦ÅðΞ¡ø ¾Â× ¾¡ðºñÂÁ¢ýÈ¢ ¾¨Ä¨Â ¦ÅðÎõ ¦¸¡Îí§¸¡Äý!
(C) þÕ¸¡¾ý = þÕ ¸¡Ð¸û §À¡ýÈ ÅʨŠ«í¸Á¡¸ ¦¸¡ñ¼Åý
¸ò¾Ã¢ì§¸¡ø = ¸òÐ + «Ã¢ + §¸¡ø...
¸òÐ = ¦¸¡Î¨Á¡¸.... «Ã¢ = ¦ÅðÎõ.... §¸¡ø = º¡¾Éõ (Tool).
(¸Ç×õ "¸òÐõ" «È) "¸Ç×õ ¸üÚ ÁÈ".... ±ÉôÀÎÅÐ ¾ÅÚ.
¾ì¸ Å¢¨¼:-- ¸ò¾Ã¢ì§¸¡ø
(4) ¸¡ø þÉ¢ìÌõ §¾ý-¯¾¢Ãý, ¾¨Ä ¸Ã¢ìÌõ Ţâ-º¨¼Âý.
(A) Å¢¨¼ : ¸ÕõÒ.
(B) Å¢¨¼: ¸ÕõÒ
"¸¡ø þÉ¢ìÌõ"=¸ÕõÀ¢ý «ÊôÀ¡¸õ, («¾¡ùÐ ¸¡ø,°ýÈ¢ ¿¢ü¸ ¯¾×õ À̾¢/¯ÕôÒ) «¾¢¸ þÉ¢ôÀ¡Â¢ÕìÌõ.
"§¾ý ¯¾¢Ãý"=¯¼õÀ¢üÌ ¯û§Ç µÎõ ¾¢ÃÅõ ¯¾¢Ãõ §À¡ø ¸ÕõÀ¢üÌ ¯û§Ç ¯ûÇÐ º¡Ú; «ó¾î º¡Ú ¾¢ò¾¢ôÀ¡ÉÐ.
"¾¨Ä ¸Ã¢ìÌõ"=¯îº¢ô À̾¢(¯¼õÀ¢üÌ ¯îº¢ ¾¨Ä §À¡ø) ºüÚ ¸Ã¢ôÒ Í¨Å ¦¸¡ñ¼Ð.
"Ţâ º¨¼Âý"=¾¨Ä §Áø º¨¼ÓÊ §À¡ø ¸ÕõÀ¢ý ¯îº¢Â¢ø ÅÇ÷ó¾¢ÕôÀÐ ¦ºÆ¢ôÀ¡¸, «¼÷óÐ, Ţâó¾¢ÕìÌõ §¾¡¨¸/þ¨Ä.
(C) ¸¡ø þÉ¢ìÌõ, ¾¨Ä¸Ã¢ìÌõ =«Êì¸ÕõÒ ¾¢ò¾¢ì¨¸Â¢§Ä, §ÁüÀ̾¢ ¯ôÒì-¸Ã¢ôÀÐ.
Ţ⺨¼Âý = Ţ⺨¼§À¡Ä ¯îº¢-Ñɢ¢ø §¾¡¨¸-µ¨Ä¸û ¦¸¡ñ¼Ð.
§¾ý ¯¾¢Ãý = §¾ý §À¡ýÈ º¡Ú (¯¼ø Ãò¾õ) ¦¸¡ñ¼Åý
- ¾ì¸ Å¢¨¼ : ¸ÕõÒ.
(5) ¨¸ô-À¢Êò¾¡Ã¢ý §ºÅ¸ý, ºõÀÇõ §Åñ¼¡ µðÎÉ÷.
(A) Å¢¨¼ : Á¡Î.
(B) Å¢¨¼: Screw-driver
þó¾ì ¸ÕÅ¢¨Â ¨¸Â¢ø ±ÎòÐ À¢Ã§Â¡¸¢ô§À¡÷ Å¢ÕõÀ¢ÂÀʦÂøÄ¡õ ¾¢Õ¸¢ þ¨ºÅ¡ö À½¢ ÓÊòÐì ¦¸¡ÎôÀ¾¡ø §ºÅ¸ý. þó¾ì ¸ÕŢ¢ý ¬í¸¢Äô ¦ÀÂâý À¢ý À¡¾¢Â¢ý ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÒ µðÎÉ÷.
(C) ¾ì¸ Å¢¨¼ : ¾¢ÕôÒÇ¢ / Šìå-ʨÃÅ÷ (Screw-Driver)
(6) ´ü¨Èì ¸¡ø-°ýÈ¢ò ¾Åõ ÒâÔõ ±ý ¾¨Ä§Áø
¿£ðÊ ¨¸ ´ýÈ¡? ±ò¾¨É§Â¡? «È¢§Â§É.
(A) Å¢¨¼ : ¦¾ý¨É ÁÃõ.
(B) Å¢¨¼: ¾¡Á¨Ãôâ
¾¼¡¸ò¾¢ø ¿£÷ÀÃôÀ¢ý §Áø ¿£ñ¼ ¾ñμý ¿¢üÌõ ¾¡Á¨Ã ´ü¨Èì ¸¡Ä¢ø ¿¢ýÚ ¾Åõ ÒâÅÐ §À¡ø ¯ÕŸ¢ì¸ôÀðÊÕ츢ÈÐ. âÅ¢ý ¾¨Ä §Áø ÝâÂÉ¢ý ¸Ãí¸Ç¡É ±ñ½üÈ ¸¢Ã½í¸û ¿£û¸¢ýÈÉ.
(C) ÅÆ¢§¸ðÀÅ÷ìÌ ¾ÉÐ ¨¸Â¡ø À¡¨¾¨Â ¸¡ðÎõ ÅÆ¢¸¡ðÎÀÅ÷-À½¢¨Â ¦ºöÅÐ ÅÆ¢¸¡ðÊ-ÁÃõ. ¬É¡ø þ¼ò¾¢ý §¾¨ÅìÌ ²üÀ ¨¸¸Ç¢ý ±ñ½¢ì¨¸ §ÅÚÀÎõ.
¾ì¸ Å¢¨¼: ÅÆ¢¸¡ðÊ-ÁÃõ
(7) ¿¡ðÊý ÅʨŠ¾¨Ä-¿¢Á¢÷ó§¾ ¦ÀÕ¨ÁÔÈò ¾ýÓ¸ò§¾
¸¡ðÊò-¾¢Ã¢óÐ ¸É¢-¦º¡øÄ¡ø ¾ðÊ-±ØôÀ¢Â ¾Á¢úô-ÒÄÅý.
(A) Å¢¨¼ : Á¸¡¸Å¢. ÍôÀ¢ÃÁñ¢Â À¡Ã¾¢Â¡÷.
(B) Å¢¨¼ : À¡Ã¾¢Â¡÷
À¡Ã¾ ¿¡ðÊý ¦À¨à ¾ý ¦ÀÂâø «¼ì¸¢ÂÅ÷; Óñ¼¡Í ¸ðÊ Ӹò¾¢ø À¡Ã¾ §¾º ŨÃÀ¼ò¨¾ì ¸¡ðÎÀÅ÷; "¦¿ïº¢ø ¯ÃÁ¢ýÈ¢ §¿÷¨Á ¾¢ÈÁ¢ýÈ¢" ¬í¸¢§ÄÂâ¼õ «Ê¨ÁôÀðÎì ¸¢¼ó¾ Áì¸¨Ç "´Ç¢ À¨¼ò¾ ¸ñ½¢É¡ö Å¡ Å¡ Å¡" ±ýȨÆòÐ ¦¿ïÍìÌ ¿£¾¢ Ò¸ðÊ ÀÃóÐ ¸¢¼ìÌõ À¡Ã¾ §¾ºò¾¢ý ÅÇí¸¨Ç ÀðÊÂÄ¢ðÎ «¾¢ø þÚõ⦾ö¾¢ §¾¡û ¾ðÊ ¦ÅûÇ¢ôÀÉ¢Á¨Ä Á£ÐÄ¡Å¢, º¢óÐ ¿¾¢Á¢¨º §¸ÃÇ ¿ýÉ¡ðÊÇõ ¦Àñ¸Ù¼ý Íó¾Ã ¦¾Öí¸¢É¢ø À¡ðʨºòÐ §¾º¢Â ´Õ¨ÁôÀ¡ðÊø Àø§ÅÚ Á¡¿¢Äí¸Ç¢ý ÅÇí¸¨Ç ºí¸Á¢ì¸î¦ºöÐ "±ýÚ ¾½¢Ôõ ±í¸û ;ó¾¢Ã ¾¡¸õ" ±ýÚ Å¢ÉÅ¢ ¦ÅÌ Å¢¨ÃÅ¢§Ä À𦼡Ǣ Å£º¢ ¾¡Â¢ý Á½¢ì¦¸¡Ê ÀÈì¸ô §À¡Å¨¾ ¾£÷츾âºÉò¾¢ø ¸ñÎ ¬Ê ÀûÙ À¡Ê ¬Éó¾ ;ó¾¢Ãõ §À¡üÈ¢ ¦¾ûÙ ¾Á¢Æ¢ø Ô¸ôÒÃ𺢠¦¸¡½÷ó¾ ¦ºó¾Á¢ú ¿¡ðÎô ÒÄÅý À¡Ã¾¢.
(C) "¿¡ý µ÷ ¬í¸¢Ä-º¡õáˆÂ ÌÊÁ¸ý" ±ýÚ ÁðÎõ¾¡ý ÜȢ즸¡ûǧÅñÎõ, þó¾¢Âý ±ýÚ ÜÈÄ¡¸¡Ð" ±ýÚ «Ãº¡¨½Â¢ðÎ... Á£È¢ÂÅ÷¸û §¾ºò-ЧḢ¸û ±ýÚ ÜÈ¢ §À¨¾-Á츨Çî º¢¨È¢ĢðÎì ¦¸¡Î¨Á ¦ºö¾ ¬í¸¢§ÄÂ÷¸Ç¢ý «¼ìÌÓ¨È ¬ðº¢ ¿¼ó¾ «Ê¨Á-þó¾¢Âì-¸¡Äò¾¢§Ä...
"¿¡õ «¨ÉÅÕõ þó¾¢Âî º§¸¡¾Ã÷¸û. þÐ ¿ÁÐ ¾¡ö¿¡Î" ±ýÚ... š¡ø §Àº¡Ð ÌÈ¢ôÀ¡ø À¸¢Ãí¸Á¡¸ н¢óÐ °ÃȢ ¯½÷ò¾§Å...
...þó¾¢Âò ¾¡ö¿¡ðΠŨÃ-À¼ò¾¢ý ÅʨŠ¾ÉÐ ¾¨ÄôÀ¡¨¸Â½¢ ãÄÁ¡¸ ¸¡ðÊ... ¦ÀÕ¨Á¦¸¡ñ¼ þó¾¢Âò-¾Á¢Æý...(À¼í¸û ¸¡ñ¸)
"¦À¡ØÐ ÒÄ÷ó¾Ð...±Øí¸û.... ¬Â¢Ãõ ¯ñÊíÌ º¡¾¢ þ¾¢ø «ýÉ¢Â÷ Ò¸ø ±ýÉ ¿£¾¢?... ´Õ ¾¡Â¢ý Å¢üÈ¢ø À¢È󧾡õ... ´Ç¢À¨¼ò¾ ¸ñ½¢É¡ö Å¡Å¡...¬Î§Å¡§Á ÀûÙôÀ¡Î§Å¡§Á" §À¡ýÈ ¸É¢ ¦º¡ü¸Ç¡ø... «¼í¸¢ì-¸¢¼ó¾ ¯ûÇí¸¨Ç ¾ðÊ ±ØôÀ¢Â º¡øÒÁ¢Ì Á¡É¢¼ý À¡Ã¾¢.
¾ì¸ Å¢¨¼: Á¸¡¸Å¢ À¡Ã¾¢Â¡÷.
(8) ÍõÁ¡ì-¸¢¼ó¾Å¨É ¦ÅðÊô-À¢¨ºóÐ ¨ÅòÐî ÍüÈ¢î ÍüÈ¢
¾õÁ¡ø ¬ÉŨà ¾ðÊò-¾¼Å¢ ¯Õ즸¡ÎòÐ ¦ÅǢ¢ĢðÎ
¦ÅõÁ¡ ÝÎ-¸¡ðÊ, §À÷-Á¡üÈ¢ ¿£÷-¿¢ÃôÀ¢ô-§À¨¾Â¨É ¯ÂÃ
«õÁ¡! ¾¨Ä-²üȢɧà ¸ø-±È¢Â¡¾£÷!«ýÀ÷¸§Ç, šƸ¢ø§Äý.
(A) Å¢¨¼ : ÁñÀ¡¨É.
(B) Å¢¨¼: ÁñÀ¡¨É
¸Ç¢Áñ½¡ö ÍõÁ¡ ¸£¼ó¾¨¾ ÌÂÅý À¢¨ºóÐ ¾ÉÐ ºì¸Ãò¾¢ø ¨ÅòÐ ÍüÈ¢ì ¦¸¡ñ§¼ ¨¸Â¡ø ¾ðÊò ¾¼Å¢ ¯ÕÅõ ¦¸¡ÎòÐ ¸¡Â ¨ÅòÐ «ÉÄ¢ø Íð¦¼ÎòÐ À¡¨É¦ÂýÈ ¦ÀÂ÷ ¦¸¡ñ¼ Àñ¼Á¡ì¸¢Â¨¾ ¿£÷ ¿¢ÃôÀ¢ ¯ÂÃÁ¡ö ¾¨Ä §Áø ²üÈ¢ ÍÁóÐ ¦ºø¨¸Â¢ø ¸øÄ¡ø «¨¾ «Êò¾¢¼ø ¬¸¡Ð, ¯¨¼óРţ½¡¸¢ô§À¡Ìõ.
(C) "¾¨Ã-Áñ" ±ýÈ ¦ÀÂáø ¸¡ÄÊ¢ø Á¾¢ôÀüÚ ¸¢¼ó¾ ¦À¡Õ¨Ç... ¦ÅðʦÂÎòÐ, ¿£åüÈ¢ À¢¨ºóÐ, ºì¸Ãò¾¢ø ¨ÅòÐ ÍüÈ¢î-ÍüÈ¢, ¾ðÊ ÅÊš츢, ¦Åö¢Ģø þðÎ ¸¡öó¾À¢ý ¦¿ÕôÀ¢Ä¢ðÎ ÝÎÀÎò¾¢... «ô¦À¡ÕÙìÌ À¡¨É ±ýÀ§¾¡÷ §Àáö Á¡üÈ¢... ¿£÷ ¿¢ÃôÀ¢ ±ÉìÌ ²üÈõ-¾óÐ ¾¨ÄÁ£Ð ¨ÅòÐ즸¡ñ¼É§Ã!... ¬É¡ø ±ýÁ£Ð ¸ø ±È¢ó¾¡ø ¯¨¼óÐ Á¡öóÐ-ŢΧŧÉ.. ±ýÚ ÒÄõÒÅÐ "Áñ-À¡¨É"
¾ì¸ Å¢¨¼: Áñ-À¡¨É.
(9) ̾¢ò§¾¡Îõ ¨ÀÂý ±ý¦ÀÂ÷ ¦¾Ã¢Â¡Ð.
(A) Å¢¨¼ : ÀóÐ.
(B) Å¢¨¼: ¸í¸¡Õ
(«¾¢¸ Á¾¢ô¦Àñ¸û ¦¸¡ñ¼ þôÒ¾¢÷ Á¢¸×õ §¿÷ò¾¢! ¦Ã¡õÀ§Å ã¨Ç¨Â ¸ºì¸ ¨ÅòÐÅ¢ð¼Ð: Á¢¸×õ ¿øÄ À¢üº¢§Â! ͨÅÂ¡É «ÛÀÅõ ܼ!)
¸í¸¡Õ ¿¸÷ŧ¾ ̾¢ò§¾¡Êò¾¡ý. Å¢üÈ¢ø Ìðʨ ÍÁì¸ ¨À ¨Åò¾¢ÕôÀ¾¡ø "¨ÀÂý". Ó¾ý Ӿġ¸ ¬í¸¢§ÄÂ÷¸û ¬Š¾¢§ÃĢ ¿¡ðÎ Áñ½¢ø ¸¡ø ¨Åò¾ §À¡Ð ¸ñ½¢ø Àð¼ þÐŨà À¡÷ò¾¢Ã¡¾ ¸í¸¡Õ¨Å ¸ñΠŢÂóÐ «í¸¢Õó¾ ¬¾¢Å¡º¢¸Ç¢¼õ «¾ý ¦ÀÂ÷ ±ýɦÅýÚ §¸ð¼ §À¡Ð «Å÷¸û ¦Á¡Æ¢ Òâ¡Áø §¸ûÅ¢¨Â ÒâóЦ¸¡ûÇ ÓÊ¡¡Áø "¦¾Ã¢Â¡Ð" ±ýÈ À¾¢¨Ä «Å÷¸û ¦Á¡Æ¢Â¢ø "¸í¸¡Õ" ±ýÈ¢Õ츢ȡ÷¸û. ¬í¸¢§ÄÂ÷¸Ùõ «¨¾§Â «¾ý ¦ÀÂḠÝðÊÅ¢ð¼¡÷¸û!
(C) ̾¢ò§¾¡Îõ = ¿¼ì¸×õ µ¼×õ þÂÄ¡Ð, ¾¡Å¢ò¾¡Å¢ ̾¢ò§¾¡¼-ÁðΧÁ ¦¾Ã¢ó¾ À¢ÈÅ¢.
¨ÀÂý = ÌðʨÂò-¾¡íÌõ ¨À¨Âì-¦¸¡ñÎ ¬ñ-¾ý¨ÁÔûÇ ¦Àñ... ¨ÀÂû «øÄ ¨ÀÂý.
¬Š¾¢§ÃĢ ¬¾¢ì-ÌʸǢý ¦Á¡Æ¢Â¢§Ä.. ¸í¸¡Õ ±ýÈ ¦º¡øÄ¢ý ¦À¡Õû... "¦¾Ã¢Â¡Ð" ±ýÀ§¾.
«Ð§Å þù×¢âÉò¾¢üÌõ ¬í¸¢§ÄÂ÷¸Ç¡ø Ýð¼ôÀð¼ ¦ÀÂ÷.
¾ì¸ Å¢¨¼: ¸í¸¡Õ.
- Å¢Çì¸ô-Ò¾¢÷
(10) ¯Â¢÷¿¢¨È¢¨ºÅñÁ½¢ «ÆÌ-¾Á¢ú ÀÆÌ-¦Á¡Æ¢ «¨Ä-¾ÅÆ,
... ... ... ... ... ... ...Á½õ-¸ÁÆ «Ç¢¿¢¨ÈÁÐÃô¦À¡Æ¢-ÅûÇø.
¯Â¢÷ÀȢ¨ºÅ-°ý-ÁÃÒ «È ¨ºÅ-°ñ ÁÃì¸È¢ ¦ÀÂ÷-Á¡üÈ¢
... ... ... ... ... ... ... ..¦¿È¢Ò⠯¢âÉô §ÀÃýÀ÷ Á¡ÌÃÅ÷
À¢÷Å¡¼Â¨ºÅÈ¢Â÷¿¢¨Ä ÐÊÁÉõ-þÃí¸¢ żÒâ Àº¢ô-À¢½¢-«È-¾ÕÁ
... ... ... ... ... ... ... ... ...¦¿È¢-ÅÌ ¸Õ¨½ «ÕÇ¡Ç÷.
Á¢¦ÄÆ¢øÁ¢¨ºÅÇ÷ ¸ó¾§¸¡ð¼-Á½¢ §À¡üÈ¢ ¯ò¾Á÷¾õ-
... ... ... ... ... ... ..¯È×-¿¡¼÷, ¦ºõÁÄ÷-§Á×-§¾Å¢ о¢Â÷.
¦Å¢øÁñÀ¢¨ºÅ¨É ²üȢ ¬¼ÄÉÊ ¾¢ÕÅÕðÀ¡ÅÄ÷
... ... ... ... ... ... .ºÁÂ-ºÓ¾¡Âò-¦¾¡ñ¼÷ ºÁú-ºýÁ¡÷ì¸÷.
¯Â¢Õ¼øÀ¨ºÅÚ ¯¼ÄÆÌ-Á¨È¾Å÷ ¯¨¼¦Â¡Îõ Á¨Èó¾Å÷
... ... ... ... ... ... ... ....«ý§À-º¢Åõ þÄ츽- «ÃÉÊÂ÷.
¦Á¢ø¾¢Â¡É¨ºÅ §º¡¾¢-¦¿È¢ ÅÆ¢ÀÎ ¯ö×Â÷ º¢¾õÀÃ-øº¢Âõ
... ... ... ... ... .... .....º¡ó¾¢-ÀÃôÀ¢ Å¡ú-º¢ÃﺣŢ «ÕÁ¸¡ý.
(A) Å¢¨¼ : żæ÷ ÅûÇÄ¡÷--Á¸¡ý.áÁÄ¢í¸ «Ê¸Ç¡÷... ¸£§ÆÔûÇ «¨ÉòРŢÇì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸Ùõ «Å¨Ãô ÀüȢ§¾.
// ¯Â¢÷¿¢¨È¢¨º ÅñÁ½¢ «ÆÌ...¾Á¢ú ÀÆÌ...¦Á¡Æ¢ «¨Ä ¾ÅÆ...Á½õ...¸ÁÆ «Ç¢¿¢¨È ÁÐÃô ¦À¡Æ¢....ÅûÇø// =
(A-1). ÅûÇġâý «ÕðÀ¡ì¸û ¬ýÁ£¸ ¿¢¨È×õ,þ¨ÈÔ½÷×õ Á¢ÌóРŢÇí̸¢ýÈÉ."¸ÕõÒ Óì¸É¢ À¡ø «Ó§¾¡Î ¦ºØó§¾ý ¸Äó¦¾É"±É×õ, "§¸¡¨¼Â¢§Ä þ¨ÇôÀ¡üÈ¢ì ¦¸¡ûÙõ ÌÇ¢÷ ¾Õ"±É×õ "¯ûÙÕÌõ ¾Õ½ò§¾ ´Ç¢ ¸¡ðÊ Å¢ÇíÌõ ¯Â÷ ÁÄ÷î §ºÅÊ"±É×õ, þ¨ÈŨÉô À¡ÊÔûÇ¡÷.
(B) Å¢¨¼: ÅûÇÄ¡÷ ±ýȨÆì¸ôÀÎõ þáÁÄ¢í¸ «Ê¸û
(B-1) ¯Â¢÷ôÒ¨¼Â, ´Ä¢ÅÇõ ¿¢¨Èó¾, «ÆÌ ¾£ó¾Á¢Æ¢ø «Îì¸¡É «Õ¨ÁÂ¡É Åâ¸Ç¢ø «ÕðÀ¡ì¸¨Ç šâ ÅÆí¸¢Â ÅûÇÄ¡÷ ±ýÈ ¦ÀÂ÷ ¦¸¡ñ¼ þô¦ÀÕ󾨸.
//¯Â¢÷ÀȢ¨ºÅ-°ý-ÁÃÒ «È ¨ºÅ-°ñ ÁÃì¸È¢ ¦ÀÂ÷-Á¡üÈ¢ ¦¿È¢Ò⠯¢âÉô §ÀÃýÀ÷ Á¡ÌÃÅ÷// =
(A-2) ÒÄ¡ø ¯½¨Åò ¾Å¢÷ò¾ø,¾ÕÁ¦¿È¢ ¾¨Æì¸ ¨ºÅ ¯½¨Å ¯ñ½ø ¬¸¢Â ¦¿È¢¸Ù¼ý,Å¢ÄíÌ, ¾¡ÅÃí¸Ç¡¸¢Â ±øÄ¡ ¯Â¢÷¸¢Ç¢¼òÐõ §ÀÃýÒ ¦ºö¾ø ÅûÇġâý ¯ÂâÂì §¸¡ðÀ¡¼¡Ìõ
(B-2) ¦¸¡øÄ¡¨Á, °Ïñ½¡¨Á ¦¸¡û¨¸¸¨Ç ÅÄ¢ÔÚò¾¢ÂÅ÷, ±øÄ¡ ¯Â¢÷¸Ç¢¼òÐõ ¸Õ¨½ ¸¡ðÊÂÅ÷.
// À¢÷Å¡¼Â¨ºÅÈ¢Â÷¿¢¨Ä ÐÊÁÉõ-þÃí¸¢ żÒâ Àº¢ô-À¢½¢- «È-¾ÕÁ ¦¿È¢-ÅÌ ¸Õ¨½ «ÕÇ¡Ç÷// . =
(A-3). Å¡ÊÂô À¢¨Ã ¸ñ¼ §À¡¦¾øÄ¡õÅ¡ÊÉ¡÷.żæâø ¾ÕÁº¡¨Ä¨Â «ýÀ÷¸û ¿¢ÚÅ¢,ÅûÇÄ¡÷ ¬Â¢Ãì¸½ì¸¡É ²¨Æ¸ÙìÌ «ýɾ¡Éõ ¦ºö¾¡÷
(B-3) Å¡Ê À¢¨Ã ¸ñ¼ §À¡¦¾øÄ¡õ Å¡Ê żæ÷측Ã÷ þÅ÷ «ýɾ¡Éõ ¦ºöž¢ø ÅøÄÅ÷. þýÚ Å¨Ã «¨½Â¡¾ «ÎôÀ¢ø «ýÉõ º¨ÁòÐ ¸Õ¨½§Â¡Î Áì¸û Àº¢ ¾£÷ìÌõ «ÕðÀ½¢ ¦¾¡¼÷¸¢ÈÐ.
// Á¢¦ÄÆ¢ø Á¢¨ºÅÇ÷ ¸ó¾§¸¡ð¼...Á½¢ §À¡üÈ¢ ¯ò¾Á÷¾õ...¯È×..¿¡¼÷, ¦ºõÁÄ÷§Á×..§¾Å¢ о¢Â÷// =
(A-4) ¦ºý¨É¢ø ¸ó¾§¸¡ð¼Ó¨È ºñÓ¸ò¦¾öÅ Á½¢¨Âô À¡ÊÔûÇ¡÷. ¯û¦Ç¡ýÚ ¨Åò¾¢¼¡ ¦ÁöÂ¡É ÁÉÓ¨¼ÂÅ÷ ¿ðÒ§Åñθ¢È¡÷. ¾¢Õ´üÈ¢ä÷ ÅÊר¼ «õÁ¨ÉÒ¸úóÐ' âÅ¡ö ÁÄ÷ìÌØø âÅ¡ö ¦Áö «ýÀ÷ Ò¨Éó¾ ¾Á¢úôÀ¡Å¡ö ¿¢¨Èó¾ ¦À¡üÀ¡Å¡ö"±Éô À¡ÊÔûÇ¡÷.
(B-4) ºñÓ¸ôÀì¾¢¦Â¡Î §¾Å¢¨Â¨ÂÔõ о¢ìÌõ þÅ÷ ´Õ¨ÁÔ¼ý þ¨ÈÅÉ¢ý ¾¢ÕÅÊ ¿¢¨ÉìÌõ ¯ò¾Á÷ ¾õ ¯È×õ ¸ÂÅâ¼Á¢ÕóРŢĸÖõ þÅ÷ Å¢ñ½ôÀõ.
// ¦Å¢øÁñÀ¢¨ºÅ¨É ²üȢ ¬¼ÄÉÊ ¾¢ÕÅÕðÀ¡ÅÄ÷ ºÁÂ-ºÓ¾¡Âò-¦¾¡ñ¼÷ ºÁú-ºýÁ¡÷ì¸÷ // .=
(A-5) ¾¢Õ «ÕðÀ¡ì¸û ±Ø¾¢¦¸¡ñ§¼þÕ쨸¢ø Å¢Ç츢ø ±ñ¨½ ¾£÷óÐ, ÅûÇÄ¡÷ ¦ÀÕÁ¡ý ¦¾Ã¢Â¡Áø ¿£¨Ã °üÈ «Ð ±Ã¢óÐ ¦¸¡ñ§¼ þÕó¾Ð. ºÁú ºýÁ¡÷ì¸ò¾¢ø ÅÆ¢ ¿¼ò¾¢É¡÷.
(B-5) º¢Å¨É, «Õð¦ÀÕ狀¡¾¢¨Â ¾¢ÕÅÕðÀ¡Å¢ø ²üÈ¢ ºÁú ºýÁ¡÷ì¸ ¿ý¦ÉÈ¢ ¸¡ðÊ ºÓ¾¡Âò ¦¾¡ñ¼÷.
//¯Â¢Õ¼øÀ¨ºÅÚ ¯¼ÄÆÌ-Á¨È¾Å÷ ¯¨¼¦Â¡Îõ Á¨Èó¾Å÷ «ý§À-º¢Åõ þÄ츽- «ÃÉÊÂ÷// .=
(B-6) ÀÕ×¼Ö¼ý ¯Îò¾¢Â ÐÈÅÈ à ¦ÅûÙ¨¼§Â¡Î º¢ÅÉ¢ý, «ÃÉ¢ý ¦ÀÕ狀¡¾¢Â¢ø ³ì¸¢ÂÁ¡É¾¡ö ¿õÀôÀÎÀÅ÷. «ý§À º¢Å¦ÁýÀ¨¾ Å¡úóÐ ¸¡ðÊ ¿ý¦ÉȢ¡Ç÷.
// ¦Á¢ø¾¢Â¡É¨ºÅ §º¡¾¢-¦¿È¢ ÅÆ¢ÀÎ ¯ö×Â÷ º¢¾õÀÃ-øº¢Âõ º¡ó¾¢-ÀÃôÀ¢ Å¡ú-º¢ÃﺣŢ «ÕÁ¸¡ý // =
(A-7) '´Ç¢ ÅÆ¢À¡Î' «ÕðÀ¡¨Å ÅÆ¢À¼ »¡Éº¨À ¿¢ÚŢɡ÷.º¢ò¾¢ ÅÇ¡¸õ ±Ûõ þÄò¾¢ø ±ô§À¡Ðõ ¾¢Â¡Éõ ¦ºö¾ Åñ½õ þÕó¾¡÷. Áì¸û Áɾ¢ø «¨Á¾¢¨Â ¿¢ò¾¢ÂòÅÁ¡ì¸¢É¡÷. þÅ÷ ³óÐ Á¡¾ º¢Í Å¡¸ þÕìÌõ §À¡Ð, º¢¾õÀà øº¢Â â¨Â¢ø,«Õû¦À¡Ûõ Ó¸§Á¡Î ¸Ä¸Ä ¦ÅÉ º¢Ã¢ò¾¡Ã¡õ. þÅ÷ µ÷ ¯Â÷ó¾ Á¸¡ý ±ýÀÐ ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ.
(B-7) º¢¾õÀà øº¢ÂÁ¡õ ¸¡Âò¨¾, ¨ºÅ §º¡¾¢¨Â à¨ÁÔ¼ý ¾¢Â¡É¢ì¸ «¨Á¾¢ ¸¢¨¼ì̦ÁýÀ¨¾ ÀÃôÀ¢î ¦ºýÈ «ÁÃáö ¯öÔõ Á¸¡ý ÅûÇÄ¡÷.
(10) ¾ì¸ Å¢¨¼-Å¢Çì¸õ :--
(C) þôÒ¾¢Ã¢ý Ó¾ø ÌÈ¢ôÒ... þ¾ý ´ù¦Å¡Õ Åâ¢Öõ.. 7-ÅÐ 8-ÅÐ ±ØòÐì¸û §º÷óÐ "¨ºÅ" ±Ûõ ¦º¡ø «¨ÁóÐûÇÐ ¸ÅÉ¢ì¸ò-¾ì¸Ð. ±É§Å Ò¾¢ÕìÌ-¯Ã¢ÂÅ÷ µ÷ ¨ºÅ÷. «¾¡ÅÐ º¢ÅÉÊ¡÷ ±ýÀÐ ¸ÕòÐ.
(C-1) ¯Â¢÷-¿¢¨È þ¨º ÅñÁ½¢ «ÆÌ = º£Åý ¦À¡¾¢óÐ(¯Â¢§Ã¡ð¼Á¡É), «ÆÌ ¿¢¨ÈóÐ þ¨ºóÐ, ¦º¡ø-ÅÇÓõ ¦À¡Õû-ÅÇÓõ Á¢Ìó¾ Ãò¾¢ÉÁ¡ö þ¨ºò-¾Á¢Æ¡¸×õ Å¢Çí¸¢
¾Á¢ú ÀÆÌ-¦Á¡Æ¢ «¨Ä-¾ÅÆ, Á½õ-¸ÁÆ =
§ÀîÍ-ÅÆìÌ ¿¨¼Â¡É ±Ç¢Â ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢Â¢§Ä, ¸¼ø-«¨Ä§À¡Ä ºÄ¢ôÒò §¾¡üÈ¡Ð, Å¢¨ÃóÐ ÀÃóÐ À¢ÃÀÄÁ¡¸¢ ¡ÅÕõ ¯¸ìÌõ-Ũ¸Â¢§Ä
«Ç¢¿¢¨ÈÁÐÃô¦À¡Æ¢-ÅûÇø =
«Õû þÉ¢¨Á ¿¢¨È󾾡ö ¦À¡Æ¢ó¾Ç¢ò¾Å÷... "ÅûÇÄ¡÷" ±Ûõ Ò¸ú-¦ÀÂ÷-¦¸¡ñ¼Å÷.
(C-2) ¯Â¢÷ÀȢ¨ºÅ-°ý-ÁÃÒ «È (¯Â¢÷ ÀÈ¢ «¨ºÅ °ý-ÁÃÒ «È) =
Á¡ó¾÷ ¯½×측¸ À¢È ¯Â¢Ã¢Éí¨Çì ¦¸¡ýÚ «ÅüÈ¢ý ¯Â¢¨Ãô-ÀÈ¢ôÀÐ ¾¸¡Ð.... Á¡Á¢º-¯½× ±Ûõ «¨ºÅ ¯½§Å º¢Èó¾¦¾É ¸Õ¾¢ ¯ñÏõ ÅÆì¸õ ºÓ¾¡Âò¾¢É¢ýÚõ ¿£í¸
¨ºÅ-°ñ ÁÃì¸È¢ ¦ÀÂ÷-Á¡üÈ¢ ¦¿È¢Ò⠯¢âÉô §ÀÃýÀ÷ Á¡ÌÃÅ÷ =
¾¡ÅÃ-¯½×, Á¡Á¢º-¯½× ±É ÓýÉõ ÅÆí¸¢Â ¦ÀÂ÷¸¨Ç Á¡üÈ¢, ¨ºÅ-¯½×, «¨ºÅ-¯½× ±ýÛõ ÒÐô-¦ÀÂ÷¸¨Ç þð¼, ¯Â¢Ã¢Éô §ÀÃýÀ÷, ¦ÀÕõ §ÀÃÈ¢»÷ ¬ýÁ£¸Å¡¾¢.
(C-3) À¢÷Å¡¼Â¨ºÅÈ¢Â÷¿¢¨Ä ÐÊÁÉõ-þÃí¸¢ żÒâ Àº¢ô-À¢½¢-«È-¾ÕÁ-¦¿È¢-ÅÌ ¸Õ¨½-«ÕÇ¡Ç÷=
(À¢÷ Å¡¼ «¨º ÅÈ¢Â÷-¿¢¨Ä) Å¡ö-¦ÁýÚ «¨º§À¡¼ò-¾ì¸ º¢Ú¾£É¢Ü¼ ²ÐÁ¢øÄ¡ þÆ¢¿¢¨Ä ²ú¨Á¡ø Áì¸û ÐýÒÚÅÐ ¸ñÎ, ¾¡Ûõ þÃì¸ò¾¡ø ÁÉõ-ÐÊôÀÐ ÁðÎÁ¢ýÈ¢, §¸ÅÄõ ¾¡ÅÃô-À¢÷ Å¡ÊÉ¡Ö§Á §Å¾¨ÉôÀÎõ «Ç×ìÌ ®¨¸ÔûÇõ À¨¼ò¾Å÷. żæâø «ýɾ¡Éì-ܼõ «¨ÁòÐ Àº¢ôÀ¢½¢ §À¡ì¸, ÅÈ¢§Â¡÷ìÌ ¾¢ÉÓõ ¯½× À¨¼ìÌõ ¾ÕÁ-¦¿È¢¨Â ÅÌò¾ ¸Õ¨½Á¢Ì «Õû-̽º£Ä÷.
(C-4) Á¢¦ÄÆ¢øÁ¢¨ºÅÇ÷ ¸ó¾§¸¡ð¼-Á½¢ §À¡üÈ¢ ¯ò¾Á÷¾õ-¯È×-¿¡¼÷, ¦ºõÁÄ÷-§Á×-§¾Å¢ о¢Â÷=
(Á¢ø-±Æ¢ø Á¢¨º ÅÇ÷) ¸ó¾§¸¡ð¼ò¾¢ø «ÆÌÁ¢Ì Á¢øÁ£Ð «ÁÕõ Ãò¾¢Éõ-§À¡ýÈ ÓÕ¸¨Éô §À¡üÈ¢, ¯ò¾Á÷¸Ç¢ý ¯È§Å §ÅñÎõ ±É §ÅñÊÂÅ÷. ¦ºó¾¡Á¨Ã-ÁÄ÷Á£Ð «ÁÕõ ¾¢ÕÁ¸û-§¾Å¢¨ÂÔõ о¢À¡ÊÂÅ÷.
(C-5) ¦Å¢øÁñÀ¢¨ºÅ¨É-²üȢ ¬¼ÄÉÊ ¾¢ÕÅÕðÀ¡ÅÄ÷ ºÁÂ-ºÓ¾¡Âò-¦¾¡ñ¼÷ ºÁú-ºýÁ¡÷ì¸÷=
(¦Å¢ø Áñ À¢¨ºÅ¨É ²üÈ¢Â) ¦Åö¢Ģø Å¡Ê, Áñ¨½ô-À¢¨ºóÐ À¡ñ¼õ-¯ÕÅ¡ìÌõ ¦¾¡Æ¢øÒÃ¢ó¾ ¾¢Õ¿£Ä¸ñ¼÷ ±Ûõ ÌÂŨÃÔõ-ܼ ´Õ ¿¡ÂýÁ¡Ã¡ö ¯Â÷ò¾¢Â º¢¾õÀÃõ ¿¼Ã¡ºô-¦ÀÕÁ¡É¢ý «ÊÂ÷. þ¨ÈÅÉ¢ý «ÕûÅ¡ì¸¡É ¾¢ÕÅÕðÀ¡ Ò¨Éó¾ ÒÄÅ÷. ºÁÂ-ºÓ¾¡Âò ¦¾¡ñ¼÷. ¦Åù§ÅÚÀð¼ ºÁÂôÀ¢Ã¢Å¢É÷ «¨ÉÅÕõ ´üÚ¨Á¡öìÜÊ ¾ò¾õ ¦¿È¢ôÀʧ ¦Åù§ÅÚ þ¨ÈÅ÷¸¨Ç Ží¸ò-¾ì¸ Ũ¸Â¢§Ä §À¡¾¢òÐ ¿¢÷Ÿ¢ì¸, ºÁú-ºýÁ¡÷ì¸õ ±Ûõ Š¾¡ÀÉò¨¾ º¢¾õÀÃò¾¢ø ¿¢ÚÅ¢ ´üÚ¨ÁÂ¡É ºÓ¾¡Â«¨Á¾¢ìÌ ÅÆ¢§¸¡Ä¢ÂÅ÷.
(C-6) ¯Â¢Õ¼øÀ¨ºÅÚ ¯¼ÄÆÌ-Á¨È¾Å÷ ¯¨¼¦Â¡Îõ Á¨Èó¾Å÷ «ý§À-º¢Åõ þÄ츽-«ÃÉÊÂ÷ =
(¯Â¢÷ ¯¼ø À¨º ÅÚ ¯¼ø-«ÆÌ Á¨È-¾Å÷) «ÅÃÐ ¯¼ø-«Æ¨¸ ¸ñÎ §Á¡¸¢òÐ «Å÷À¡ø ¨ÁÂø¦¸¡ñ¼ Á¡¾Ã¢ý ¿¢¨Ä¸ñÎ Á¢ì¸ Áɧž¨ÉÔüÚ, «ùÅ¡Ú À¢È÷ ¸¡ÁźôÀ¼ ¸¡Ã½Á¡É ¾ÉÐ ¯¼¨Ä §À¡÷¨Å¡ø §À¡÷ò¾¢ Á¨ÈòÐ, ¯¼øÁ£Ðõ ¯Â¢÷Á£Ðõ ¦¸¡ûÙõ Àü¨È ¿£ì¸¢ Å¡úóÐ, «ùÅ¡§È §À¡¾¢ò¾ ¾ÅÓÉ¢Å÷.
þÚ¾¢-¿¡Ç¢ø ¾ÉÐ ¯¼§Ä¡Îõ ¯¨¼§Â¡Îõ Á¨Èó¾Å÷.
"«ý§À-º¢Åõ" ±Ûõ «ýÒ-¦¿È¢¨Â ºÓ¾¡Âò¾¢É÷ìÌ §À¡¾¢òÐô ÀÃôÀ¢ÂÅ÷. º¢ÅÉÊ¡÷ìÌ º£Ã¢Â þÄ츽Á¡ö Å¡úóи¡ðÊÂÅ÷.
(C-7) ¦Á¢ø¾¢Â¡É¨ºÅ-§º¡¾¢-¦¿È¢-ÅÆ¢ÀÎ ¯ö×Â÷-º¢¾õÀÃ-øº¢Âõ º¡ó¾¢-ÀÃôÀ¢ Å¡ú-º¢ÃﺣŢ-«ÕÁ¸¡ý =
(¦Áö þø ¾¢Â¡É ¨ºÅ-§º¡¾¢-¦¿È¢) ¬ýÁ£¸ Óý§ÉüÈòÐ측¸ ¯Ââ ¯ö×-Á¡÷ì¸Á¡ö, ¯¼§Ä µ÷ §¸¡Â¢Ä¡öì-¸Õ¾¢ þ¨ÈÅ¨É ¸üÀ¨É¡ø º¢Å-§º¡¾¢-ÅÊÅ¢ø ¯ûÇ¢ðÎ ¾¢Â¡É-¦¿È¢Â¡ø ÅÆ¢ÀÎõ ӨȨ ÅÌò¾Å÷. º¢¾õÀÃ-øº¢Âõ ±Ûõ º¢Å-§º¡¾¢ ÅʨŠÅÆ¢À¼ żæ÷ »¡Éº¨À¢ø §¸¡Â¢ø ¿¢ÚÅ¢ÂÅ÷. ºÓ¾¡Âõ ±íÌõ º¡ó¾¢-ÁÉôÀ¡í¨¸ §À¡¾¢òÐ ÀÃôÀ¢ÂÅ÷.
¯ÕÅÁ¢ýÈ¢ «ÕÅ¢§Ä º¢ÃﺣŢ¡ö... þýÚõ żæ÷ »¡Éº¨À¢ø Å¡úóЦ¸¡ñÊÕìÌõ º£÷¦ÀÕ Á¸¡ý.
¾ì¸ Å¢¨¼:-- ¾¢Õ áÁÄ¢í¸ ÅûÇÄ¡÷.
************************************************** ******************************
¦ÅüȢ¡Ç÷?... ¾¢ÕÁ¾¢ ÀÅÇÁ½¢-À¢Ã¸¡ºõ «õ¨Á¡ÕìÌ þôÒ¾¢÷-2-þý ÀâÍ.. «È¢Å¢ì¸ôÀθ¢ÈÐ.
ÅÕí¸¡Äò¾¢ø «ýÀ÷¸û «¨ÉÅÕ§Á ¦ÅüÈ¢-¦ÀÈ ¿øÅ¡úòÐì¸û.!!
************************************************** ********************************
================================================== ========================[/tscii:b4f1f13ea7]