RR
26th March 2006, 03:51 PM
[tscii:3f1e26c03e]ÌÃíÌ Òò¾¢
-Ê.±ý.À¡Ä¡
´Õ ¦Àâ ¬ÄÁÃò¾Ê¢ø, ´Õ º¢È¢Â «ÛÁ¡÷ º¢¨ÄìÌ ÓýÉ¡ø, ÌÃí¸¢Éí¸û, ´Õ ¦ÀÕó¾¢ÃÇ¡¸ ´ýÚÜÊ ´Õ Üð¼õ §À¡ð¼É. «ìÜð¼ò¾¢ø ±ò¾¨É§Â¡ Ó¾¢§Â¡÷, º¢È¢§Â¡÷, þ¨Ç§Â¡÷, ÌÆ󨾸û, ¦Àñ¸û ±ýÚ ÀľÃôÀð¼ ÌÃí̸û. «ÅüÈ¢ø Á¢Ìó¾ Á⡨¾ìÌâÂÅḠ´Õ Ó¾¢Â ÌÃíÌ Üð¼òÐìÌ ¾¨Ä¨Á ¾¡í¸¢üÚ. ¦ÅÌ ¸¡ÄÁ¡¸ ´ò¾¢ô§À¡ðÊÕó¾ º÷¨Â ¾£Ã Å¢º¡Ã¨½ ¦ºöÐ ´Õ ÓÊ×ìÌ ÅçÅñÎõ ±ýÈ §¿¡ì¸ò§¾¡Î þó¾ì Üð¼õ ²üÀ¡¼¡¸¢Â¢Õó¾Ð. þý¦ÉýÉ Å¢„Âí¸¨Çô ÀüÈ¢ô §Àº§ÅñÎõ ±ýÚ ´Õ «ƒñ¼¡ ¾Â¡÷. Ó¾¢ÂÅ÷ ¦ºö¨¸ ¸¡ð¼, ±øÄ¡ ÌÃí̸Ùõ «¨Á¾¢Â¡¸ ¯ð¸¡÷ó¾É.
ÌÃíÌ Òò¾¢ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ ÁÉ¢¾ Å÷ì¸õ ²ý þôÀÊ ¿õ¨Á ²ÇÉÁ¡¸ô §À͸¢ÈÐ ±ýÀÐ ´Õ §¸ûÅ¢. ÁÃòÐìÌ ÁÃõ, ¸¢¨ÇìÌì ¸¢¨Ç ¾¡Å¢ì̾¢ôÀ¾¡ø ¿ÁìÌ ÁÉ ¿¢õÁ¾¢ þø¨Ä ±ýÚ ÁÉ¢¾ÌÄõ ±ôÀÊ ¦º¡øÄÄ¡õ? ÌÃíÌ ¨¸Â¢ø âÁ¡¨Ä ±ýÈ¡ø ±¨¾Ôõ «Æ¢ìÌõ ¾ý¨Á ¦¸¡ñ¼Å÷¸û ¿¡õ ±ýÚ ±ôÀÊ ÓÊ× ¸ðÊÅ¢ð¼¡÷¸û ? " ÁÉìÌÃí¸¼í¸¡Å¢Êø ¸¢¨¼Â¡Ð Å¢§Á¡ºÉõ ±ýÚ ´Õ ÁÉ¢¾ô ÒÄÅ÷ À¡Ê þÕ츢ȡ÷. ¿¡õ ±ýÉ «¼í¸¡¾ ÁÉõ ¦¸¡ñ¼Å÷¸Ç¡ ? þò¾¨¸Â¦¾¡Õ ¸ÕòÐ ±ôÀÊ ±¾É¡ø ¯ñ¼¡Â¢üÚ ?
þùÅ¡Ú «ƒñ¼¡Å¢ÖûÇ Å¢„Âí¸û «ÓÖ측¸ À¾¢× ¦ºöÂôÀð¼É.
Ó¾¢ÂÅ÷ ±ýÈ Ó¨È¢ø, ´Õ ÌÃíÌ Ì¾¢ò¦¾ØóРӾĢø §Àºò¦¾¡¼í¸¢ÂÐ.
¦Àâ§Â¡÷¸§Ç, º§¸¡¾Ã º§¸¡¾Ã¢¸§Ç, ÌÆ󨾸§Ç, ¿ñÀ÷¸§Ç, ¸¢¨ÇìÌì ¸¢¨Ç ¾¡Å¢, ¸É¢¸¨ÇÔõ, ¦¸¡ð¨¼¸¨ÇÔõ ¯ñÎ Å¡Øõ ¿õÁ¢Éò§¾¡¨Ã, 㾡¨¾Â÷¸Ç¡¸ , "ÌÃí¸¢Ä¢ÕóÐ À¢Èó¾Åý ÁÉ¢¾ý " ±ýÚ ÁÉ¢¾ý ÜÈ¢ì ¦¸¡û¸¢È¡ý. «¨¾ ¿£í¸û ±ø§Ä¡Õõ «È¢Å£÷¸û. «¾üÌâ ÁðÎ Á⡨¾¨Â «Åý ¿ÁìÌò ¾Õž¢ø¨Ä. §¿÷Á¡È¡¸, ¿õ¨Áô ÀÆ¢òÐõ À⸡ºõ ¦ºöÐõ §À͸¢È¡ý. þ¾¢¸¡ºí¸Ç¢ø Ó¾ý¨ÁÂ¡É þáÁ¡Â½ò¾¢ø, «ÛÁý ±Ûõ ¿õ¨Áº¡÷ó¾ Á¸¡ÒÕ„¨É, º¢Èó¾ Òò¾¢Á¡ý, º¸ÄÓõ «È¢ó¾ «È¢Å¡Ç¢ ±ý¦ÈøÄ¡õ ÁÉ¢¾ý «È¢Å¡ý. þÕóÐõ «È¢Â¡¨Á¢ɡÖõ, «¸ó¨¾Â¡Öõ, «È¢× ¾ÎÁ¡È¢, ÁÉ¢¾ý, ¿õ¨Áì ÜñÊĨ¼òÐ §ÅÊ쨸 À¡÷츢ȡý. ÀÌò¾È¢×ìÌ «¨¼Â¡ÇÁ¡ þÐ ? "¸½ ¿¡Ð §ºÂ §¸¡Ã¸¡ ¸Î Å¡ÉÕ¨¼ §¾Ã¸" ±ýÚ, «¾¡ÅÐ, À¢û¨Ç¡÷ À¢Êì¸ô §À¡ö ÌÃí¸¡ö ÓÊó¾Ð ±ýÚ ò¡¸Ã¡ƒŠÅ¡Á¢ ܼ ¿õ¨Á ÍðÊì ¸¡ðÊ þÕ츢ȡ÷. ¿õ¨Áì ̨ÈÜÈ¢ô §Àº¢, «¨¾Å¢¼ Áð¼Á¡¸ ¿¼óЦ¸¡ûÙõ ÁÉ¢¾÷¸û þø¨Ä¡ ?
±øÄ¡ì ÌÃí̸Ùõ ¨¸¾ðÊ ¬ÃÅ¡Ãõ ¦ºöÐ ¬§Á¡¾¢ò¾É.
ÁÉ¢¾¨Éô§À¡ø Áñ½¡¨ºÔõ ¦Àñ½¡¨ºÔõ ¦¸¡ñÎ ¿¡õ Å¡ú¸¢§È¡Á¡? ¿õÁ¢ø ¡áÅÐ ¦À¡È¡¨ÁÔõ, «Í¨¸Ôõ ¦¸¡ñÎ ´ÕŨà ´ÕÅ÷ «Æ¢òÐ즸¡ûÙ¸¢§È¡Á¡ ? ÁÉ¢¾¨Éô§À¡ø ¡Õ측ÅÐ ¦¸Î¾ø ¿¢¨É츢§È¡Á¡? ¾¡ý ¯ñÎ ¾ý §Å¨Ä ¯ñÎ ±ýÚ ÁÉ¢¾ý ÍõÁ¡Å¡ þÕ츢ȡý ? þôÀÊôÀð¼ ÁÉ¢¾ Å÷ì¸ò¨¾ ¿¡õ ±ôÀÊò¾¢ÕòÐÅÐ? ¿õ¨Áô§À¡Ä¢øÄ¡Áø ÁÉ¢¾ý, Ð÷Òò¾¢Ôõ, Ð÷̽Óõ, ЧńÓõ, ÐᨺÔõ ¦¸¡ñ¼ÅÉ¡ö þÕôÀ¨¾ ¿¡õ ±ôÀÊò ¾¢ÕòÐÅÐ? þÅü¨È ±øÄ¡õ ´Õ " Ä¢ŠðÎ " §À¡ðÎ, ´ù¦Å¡Õ ¬ÄÁÃò¾Ê¢Öõ ¦¾¡í¸Å¢ðÎ ¯Ä¸È¢Âô À¨Èº¡üȧÅñÎõ. þ¾üÌ ºõÁ¾¢ô§À¡÷ , ¾Â× ¦ºöÐ ¨¸àìÌí¸û, ±ýÚ ÜÈ¢ ÓÊò¾¡÷ «ó¾ô ¦ÀâÂÅ÷.
«ò¾¨ÉÔõ §¸ð¼ÀÊ, «í§¸ ´Õ µÃò¾¢ø ÁñʧÀ¡ðÎ ¯ð¸¡÷ó¾¢Õó¾ ´Õ ¦¾¡ñÎ ¸¢Æõ, ¦ÁûÇ ±ØóÐ ¿¢ýÈÐ. "¿¡ý þÃñ¦¼¡Õ Å¡÷ò¨¾ §ÀºÄ¡Á¡" ±ýÚ «ó¾ò ¦¾¡ñÎ ¸¢Æì ÌÃíÌ §¸ð¸, «¨ÉÅÕõ ¬§Á¡¾¢ò¾É. " þõÁÉ¢¾ Å÷ì¸òÐû Á¢¸ ¯ò¾ÁÁ¡É ±ý ‚ áÁÛ¨¼Â ºÃ¢ò¾¢Ãò¨¾ì ¿£í¸û «¨ÉÅÕõ «È¢Å£÷¸û. «ó¾ áÁý ¿ÁìÌò ¾ó¾ Á⡨¾¨ÂÔõ, Á¾¢ô¨ÀÔõ §¸ð¼ À¢È¸¡ÅÐ «Å÷¸û ¾¢Õóи¢È¡÷¸Ç¡ ±ýÀ¨¾ô À¡÷츧Å, «Åý ¸¨¾ ¦º¡øÄôÀÎõ þ¼í¸Ç¢¦ÄøÄ¡õ ¿¡ý þôÀÊ Â¡÷ ¸ñ½¢Öõ À¼¡Áø ±ò¾¨É§Â¡ Ô¸Ô¸Á¡¸ ´Õ ã¨Ä¢ø ¯ð¸¡÷óÐ À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕ츢§Èý. áÁý ¸¨¾¨Â째ðÎì ¦¸¡ð¼¡öÅ¢ðÎ àí̸¢È¡§É ¾Å¢Ã, ÁÉ¢¾ý ±í§¸ ¾¢Õó¾ô §À¡¸¢È¡ý ? «ôÀÊ ´Õ ¿¡û ÅÕÁ¡ ±ýÚ ²í¸¢ ¸¢¼ìÌõ ¯í¸Ç¢ø ´ÕÅý ¿¡ý, «Ê§Âý ¬ïº§ÉÂý ±Ûõ «ÛÁý " ±ýÈ¡÷.
[/tscii:3f1e26c03e]
-Ê.±ý.À¡Ä¡
´Õ ¦Àâ ¬ÄÁÃò¾Ê¢ø, ´Õ º¢È¢Â «ÛÁ¡÷ º¢¨ÄìÌ ÓýÉ¡ø, ÌÃí¸¢Éí¸û, ´Õ ¦ÀÕó¾¢ÃÇ¡¸ ´ýÚÜÊ ´Õ Üð¼õ §À¡ð¼É. «ìÜð¼ò¾¢ø ±ò¾¨É§Â¡ Ó¾¢§Â¡÷, º¢È¢§Â¡÷, þ¨Ç§Â¡÷, ÌÆ󨾸û, ¦Àñ¸û ±ýÚ ÀľÃôÀð¼ ÌÃí̸û. «ÅüÈ¢ø Á¢Ìó¾ Á⡨¾ìÌâÂÅḠ´Õ Ó¾¢Â ÌÃíÌ Üð¼òÐìÌ ¾¨Ä¨Á ¾¡í¸¢üÚ. ¦ÅÌ ¸¡ÄÁ¡¸ ´ò¾¢ô§À¡ðÊÕó¾ º÷¨Â ¾£Ã Å¢º¡Ã¨½ ¦ºöÐ ´Õ ÓÊ×ìÌ ÅçÅñÎõ ±ýÈ §¿¡ì¸ò§¾¡Î þó¾ì Üð¼õ ²üÀ¡¼¡¸¢Â¢Õó¾Ð. þý¦ÉýÉ Å¢„Âí¸¨Çô ÀüÈ¢ô §Àº§ÅñÎõ ±ýÚ ´Õ «ƒñ¼¡ ¾Â¡÷. Ó¾¢ÂÅ÷ ¦ºö¨¸ ¸¡ð¼, ±øÄ¡ ÌÃí̸Ùõ «¨Á¾¢Â¡¸ ¯ð¸¡÷ó¾É.
ÌÃíÌ Òò¾¢ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ ÁÉ¢¾ Å÷ì¸õ ²ý þôÀÊ ¿õ¨Á ²ÇÉÁ¡¸ô §À͸¢ÈÐ ±ýÀÐ ´Õ §¸ûÅ¢. ÁÃòÐìÌ ÁÃõ, ¸¢¨ÇìÌì ¸¢¨Ç ¾¡Å¢ì̾¢ôÀ¾¡ø ¿ÁìÌ ÁÉ ¿¢õÁ¾¢ þø¨Ä ±ýÚ ÁÉ¢¾ÌÄõ ±ôÀÊ ¦º¡øÄÄ¡õ? ÌÃíÌ ¨¸Â¢ø âÁ¡¨Ä ±ýÈ¡ø ±¨¾Ôõ «Æ¢ìÌõ ¾ý¨Á ¦¸¡ñ¼Å÷¸û ¿¡õ ±ýÚ ±ôÀÊ ÓÊ× ¸ðÊÅ¢ð¼¡÷¸û ? " ÁÉìÌÃí¸¼í¸¡Å¢Êø ¸¢¨¼Â¡Ð Å¢§Á¡ºÉõ ±ýÚ ´Õ ÁÉ¢¾ô ÒÄÅ÷ À¡Ê þÕ츢ȡ÷. ¿¡õ ±ýÉ «¼í¸¡¾ ÁÉõ ¦¸¡ñ¼Å÷¸Ç¡ ? þò¾¨¸Â¦¾¡Õ ¸ÕòÐ ±ôÀÊ ±¾É¡ø ¯ñ¼¡Â¢üÚ ?
þùÅ¡Ú «ƒñ¼¡Å¢ÖûÇ Å¢„Âí¸û «ÓÖ측¸ À¾¢× ¦ºöÂôÀð¼É.
Ó¾¢ÂÅ÷ ±ýÈ Ó¨È¢ø, ´Õ ÌÃíÌ Ì¾¢ò¦¾ØóРӾĢø §Àºò¦¾¡¼í¸¢ÂÐ.
¦Àâ§Â¡÷¸§Ç, º§¸¡¾Ã º§¸¡¾Ã¢¸§Ç, ÌÆ󨾸§Ç, ¿ñÀ÷¸§Ç, ¸¢¨ÇìÌì ¸¢¨Ç ¾¡Å¢, ¸É¢¸¨ÇÔõ, ¦¸¡ð¨¼¸¨ÇÔõ ¯ñÎ Å¡Øõ ¿õÁ¢Éò§¾¡¨Ã, 㾡¨¾Â÷¸Ç¡¸ , "ÌÃí¸¢Ä¢ÕóÐ À¢Èó¾Åý ÁÉ¢¾ý " ±ýÚ ÁÉ¢¾ý ÜÈ¢ì ¦¸¡û¸¢È¡ý. «¨¾ ¿£í¸û ±ø§Ä¡Õõ «È¢Å£÷¸û. «¾üÌâ ÁðÎ Á⡨¾¨Â «Åý ¿ÁìÌò ¾Õž¢ø¨Ä. §¿÷Á¡È¡¸, ¿õ¨Áô ÀÆ¢òÐõ À⸡ºõ ¦ºöÐõ §À͸¢È¡ý. þ¾¢¸¡ºí¸Ç¢ø Ó¾ý¨ÁÂ¡É þáÁ¡Â½ò¾¢ø, «ÛÁý ±Ûõ ¿õ¨Áº¡÷ó¾ Á¸¡ÒÕ„¨É, º¢Èó¾ Òò¾¢Á¡ý, º¸ÄÓõ «È¢ó¾ «È¢Å¡Ç¢ ±ý¦ÈøÄ¡õ ÁÉ¢¾ý «È¢Å¡ý. þÕóÐõ «È¢Â¡¨Á¢ɡÖõ, «¸ó¨¾Â¡Öõ, «È¢× ¾ÎÁ¡È¢, ÁÉ¢¾ý, ¿õ¨Áì ÜñÊĨ¼òÐ §ÅÊ쨸 À¡÷츢ȡý. ÀÌò¾È¢×ìÌ «¨¼Â¡ÇÁ¡ þÐ ? "¸½ ¿¡Ð §ºÂ §¸¡Ã¸¡ ¸Î Å¡ÉÕ¨¼ §¾Ã¸" ±ýÚ, «¾¡ÅÐ, À¢û¨Ç¡÷ À¢Êì¸ô §À¡ö ÌÃí¸¡ö ÓÊó¾Ð ±ýÚ ò¡¸Ã¡ƒŠÅ¡Á¢ ܼ ¿õ¨Á ÍðÊì ¸¡ðÊ þÕ츢ȡ÷. ¿õ¨Áì ̨ÈÜÈ¢ô §Àº¢, «¨¾Å¢¼ Áð¼Á¡¸ ¿¼óЦ¸¡ûÙõ ÁÉ¢¾÷¸û þø¨Ä¡ ?
±øÄ¡ì ÌÃí̸Ùõ ¨¸¾ðÊ ¬ÃÅ¡Ãõ ¦ºöÐ ¬§Á¡¾¢ò¾É.
ÁÉ¢¾¨Éô§À¡ø Áñ½¡¨ºÔõ ¦Àñ½¡¨ºÔõ ¦¸¡ñÎ ¿¡õ Å¡ú¸¢§È¡Á¡? ¿õÁ¢ø ¡áÅÐ ¦À¡È¡¨ÁÔõ, «Í¨¸Ôõ ¦¸¡ñÎ ´ÕŨà ´ÕÅ÷ «Æ¢òÐ즸¡ûÙ¸¢§È¡Á¡ ? ÁÉ¢¾¨Éô§À¡ø ¡Õ측ÅÐ ¦¸Î¾ø ¿¢¨É츢§È¡Á¡? ¾¡ý ¯ñÎ ¾ý §Å¨Ä ¯ñÎ ±ýÚ ÁÉ¢¾ý ÍõÁ¡Å¡ þÕ츢ȡý ? þôÀÊôÀð¼ ÁÉ¢¾ Å÷ì¸ò¨¾ ¿¡õ ±ôÀÊò¾¢ÕòÐÅÐ? ¿õ¨Áô§À¡Ä¢øÄ¡Áø ÁÉ¢¾ý, Ð÷Òò¾¢Ôõ, Ð÷̽Óõ, ЧńÓõ, ÐᨺÔõ ¦¸¡ñ¼ÅÉ¡ö þÕôÀ¨¾ ¿¡õ ±ôÀÊò ¾¢ÕòÐÅÐ? þÅü¨È ±øÄ¡õ ´Õ " Ä¢ŠðÎ " §À¡ðÎ, ´ù¦Å¡Õ ¬ÄÁÃò¾Ê¢Öõ ¦¾¡í¸Å¢ðÎ ¯Ä¸È¢Âô À¨Èº¡üȧÅñÎõ. þ¾üÌ ºõÁ¾¢ô§À¡÷ , ¾Â× ¦ºöÐ ¨¸àìÌí¸û, ±ýÚ ÜÈ¢ ÓÊò¾¡÷ «ó¾ô ¦ÀâÂÅ÷.
«ò¾¨ÉÔõ §¸ð¼ÀÊ, «í§¸ ´Õ µÃò¾¢ø ÁñʧÀ¡ðÎ ¯ð¸¡÷ó¾¢Õó¾ ´Õ ¦¾¡ñÎ ¸¢Æõ, ¦ÁûÇ ±ØóÐ ¿¢ýÈÐ. "¿¡ý þÃñ¦¼¡Õ Å¡÷ò¨¾ §ÀºÄ¡Á¡" ±ýÚ «ó¾ò ¦¾¡ñÎ ¸¢Æì ÌÃíÌ §¸ð¸, «¨ÉÅÕõ ¬§Á¡¾¢ò¾É. " þõÁÉ¢¾ Å÷ì¸òÐû Á¢¸ ¯ò¾ÁÁ¡É ±ý ‚ áÁÛ¨¼Â ºÃ¢ò¾¢Ãò¨¾ì ¿£í¸û «¨ÉÅÕõ «È¢Å£÷¸û. «ó¾ áÁý ¿ÁìÌò ¾ó¾ Á⡨¾¨ÂÔõ, Á¾¢ô¨ÀÔõ §¸ð¼ À¢È¸¡ÅÐ «Å÷¸û ¾¢Õóи¢È¡÷¸Ç¡ ±ýÀ¨¾ô À¡÷츧Å, «Åý ¸¨¾ ¦º¡øÄôÀÎõ þ¼í¸Ç¢¦ÄøÄ¡õ ¿¡ý þôÀÊ Â¡÷ ¸ñ½¢Öõ À¼¡Áø ±ò¾¨É§Â¡ Ô¸Ô¸Á¡¸ ´Õ ã¨Ä¢ø ¯ð¸¡÷óÐ À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕ츢§Èý. áÁý ¸¨¾¨Â째ðÎì ¦¸¡ð¼¡öÅ¢ðÎ àí̸¢È¡§É ¾Å¢Ã, ÁÉ¢¾ý ±í§¸ ¾¢Õó¾ô §À¡¸¢È¡ý ? «ôÀÊ ´Õ ¿¡û ÅÕÁ¡ ±ýÚ ²í¸¢ ¸¢¼ìÌõ ¯í¸Ç¢ø ´ÕÅý ¿¡ý, «Ê§Âý ¬ïº§ÉÂý ±Ûõ «ÛÁý " ±ýÈ¡÷.
[/tscii:3f1e26c03e]