PDA

View Full Version : Thamizh-Marai-Thiruvaaymozhi - 2 (Sudhaama)



RR
23rd September 2005, 10:00 AM
[tscii:beeb01998f]¾Á¢ú-Á¨È-¾¢ÕÅ¡ö¦Á¡Æ¢ - 2

- ;¡Á¡


þÄ츢ÂÁ¡ (Literature)?

¾¢ÕÅ¡ö¦Á¡Æ¢ ±Ûõ Àñ¨¼Â-¸¡Äò ¾Á¢ú- áø ¾Á¢ú-þÄ츢Âò¾¢üÌ-¯¸ó¾ «¨ÉòРŨ¸ò-¾ý¨Á¸Ç¡É ¸Å¢¨¾-«ÆÌõ, ¦º¡ø-Åñ¨ÁÔõ, ¦Á¡Æ¢-þÉ¢¨ÁÔõ, ¸ÕòÐ-§¿÷ò¾¢Ôõ, þÄ츽ò-¾ÃÓõ, ¬úó¾ ¦À¡Õð-ͨÅÔõ ¦¸¡ñ¼Ð. ±É§Å «Ð µ÷ þÄ츢§Á ±Éò-¾ì¸ º£Ã¢Â-¾Ì¾¢Ôõ, ¯Ââ º¢ÈôÒõ ¦ÀüÈ ¾Á¢ú-¦À¡Ð-áÄ¡Ìõ.

¦ºÈ¢Â ÀÄô-ÀÄ ÀÆó-¾Á¢úî-¦º¡ü¸¨Çì-¦¸¡ñ¼Ð. ¡ôÒ-þÄ츽-¦¿È¢ ºüÚõ ÅØÅ¡¾Ð. ´Õº¢Ä- ¦º¡ü¸Ùû§Ç§Â «Õõ-¦ÀÕõ ¸ÕòÐì¸¨Ç ¯ûǼ츢 ¦À¡ü-§À¨Æ §À¡ýÈÐ. þÂÁ¸õ «øÄÐ Á¼ìÌ-«½¢ ±Ûõ «Ã¢Â-Ũ¸ ¯ðÀ¼ Àø§ÅÚ «½¢¸Ùõ, ±Ð¨¸, §Á¡¨ÉÔõ Á¢ì¸Ð.

"¯Â÷ÅÈ" ±Ûõ ÐÅì¸î-¦º¡øÖ¼ý ¦¾¡¼í¸¢... "¯Â÷§Å" ±Ûõ ®üÚî-¦º¡øÖ¼ý ¿¢¨È×Úõ .. 1102 À¡ÍÃõ ¦¸¡ñ¼ ¾¢ÕÅ¡ö¦Á¡Æ¢ ¦Á¡ò¾Ó§Á... . µ÷ «ó¾¡¾¢ ¾¡ý. «¾¢Öõ º¢ÈôÀ¡¸ «Ð µ÷ §Á¡¨É-«ó¾¡¾¢.

±É§Å ¾¡ý ÀûǢ¢Öõ, ¸øæâ, Àø¸¨Äì-¸Æ¸õ, ¾Á¢ú-¬Ã¡ö-¿¢¨ÄÂõ ±Ûõ ÀľÃôÀð¼ ¿¢¨Ä¸Ç¢Öõ À¡¼Á¡¸×õ, ¾Á¢ú-¦Á¡Æ¢ ¬¾¡Ã-Å¢Çì¸ áÄ¡¸×õ ÅÌì¸ôÀðÎûÇÐ... ÌÈ¢ôÀ¡¸ ¾Á¢úî- ºí¸ô-ÒÄÅ÷-§¾÷×ì¸¡É À¡¼ò-¾¢¼ò¾¢Öõ ÀíÌ ¦¸¡ñ¼§¾¡Î ÁðÎÁ¢ýÈ¢ ¦Á¡Æ¢ ÀüȢ ¸Õò¾Ãí¸í¸Ç¢Öõ þ¾ý þÄ츢Â-§Áü§¸¡û ¸¡ð¼ôÀθ¢ÈÐ ±ýÈ¡ø þóáÄ¢ý þÄ츢Âò-¾Ã-§Áý¨Á ¦ÅûÇ¢¨¼-Á¨Ä «ý§È¡?

«È-¦¿È¢-§¸¡ðÀ¡¼¡? (Moral-Life-Code)

¬õ... ¦À¡Ð-Á¡É¢¼ì-¸ñ§½¡ð¼ò¾¢§Ä ºÁÂõ, ¸Ä¡îº¡Ãõ, ¿¡Î, ¦Á¡Æ¢ §À¡ýÈ §À¾§Á¡, «øÄÐ ÅÃõ§À¡ ±ø¨Ä§Â¡ þøÄ¡Ð, ¿øÅ¡ú×ìÌ-¯Ã¢Â ¯Â÷-¦¿È¢-¸ÕòÐ «È¢Â Å¢Õõҧš÷ ¡Å÷ìÌõ, «Ã¢Â ¦ÀÕõ ¸ÕòÐì¸Ùõ Å¡ú-¦¿È¢ì-§¸¡ðÀ¡Î¸Ùõ þóáÄ¢ø ¿¢ÃõÀ¢ ¯ûÇÉ. þíÌ «ò¾¨¸Â ¦À¡Ð-§¿¡ìÌì ¸ñ§½¡ð¼ò¾¢§Ä ¸¡ñ§À¡õ .

¯¾¡Ã½Á¡¸... þóáÄ¢ý Ó¾ø À¡ÍÃõ ¸¡ðÎõ ¸ÕòÐ ...

"¯Â÷ÅÈ "¯Â÷-¿Äõ" ¯¨¼ÂÅý Â(¡)Åý?.
ÁÂ÷ÅÈ "Á¾¢¿Äõ" «ÕÇ¢Éý Â(¡)Åý?"

þ¾ý ¦À¡Õû...

Á¡ÁýÉ÷¸û ¡Å÷ìÌõ §Áø-ÁýÉý.. Á¡-ºì¸ÃÅ÷ò¾¢ ±ýÛõ Ũ¸Â¢§Ä «ÅÛìÌ Á¢ïº¢Â §Á§Ä¡ý §ÅÚ ±ÅÕõ þø¨Ä ±ýÛõ «Ç×ìÌ ´ôÀ¡Õõ Á¢ì¸¡Õõ þøÄ¡ò-¾¨ÄÅý, §ÀÃȢšüÈø ±Ûõ º£÷-»¡Éõ ¦¸¡ñ¼Åý... ±øÄ¡ ¯Ä¸¢ý ¦ºøÅí¸¨ÇÔõ ¯Â¢Ã¢Éí¸û Á츨ÇÔõ ¾ÉÐ ¦º¡ò¾¡¸, ¯¨¼¨Á¡¸ì-¦¸¡ñ¼ ´§Ã ±ƒÁ¡Éý, ¿¢¨È-̽º£Äý ¡Åý?

¦À¡Õû-Å¢Çí¸¡ì-ÌÆôÀ§Á¡ «øÄÐ. þÐÅ¡ «ÐÅ¡?... þôÀÊ¡ «ôÀÊ¡? ±ýÀÐ-§À¡ýÈ ºó§¾¸í¸§Ç¡ ¦¾Ç¢Å¢ý¨Á§Â¡... ²Ðõ §¾¡üÈ¡-Åñ½õ... ÀÄ Á¸¡ý¸û, ¬îº¡Ã¢Â÷¸û, ºÁÂì-ÌÃÅ÷¸û §À¡ýÈ »¡É¢¸ÙìÌ «Ú¾¢À¼ ¦Áö-»¡Éò-¦¾Ç¢× «Õû-ÅÆí¸¢ÂÅý ¡Åý?

þó¾ þÕ§ÅÚ §¸ûÅ¢¸ÙìÌõ ´§Ã Å¢¨¼:- "Á¡-þ¨ÈÅý" ´ÕŧÉ.

§ÁÖõ þ¾ý §Å¦È¡Õ ¯ð¦À¡Õû º¢ó¾¢ì¸ò-¾ì¸Ð...

Á¡É¢¼ô-À¢ÈŢ¢ý «Ã¢Â-Å¡öô¨À ¿ýÌ ÀÂýÀÎò¾¢ì-¦¸¡ñÎ þýÀÁ¡¸ ÒÅ¢î-¦ºøÅî-º£§Ã¡Îõ º¢Èô§À¡Îõ ¿øÅ¡ú× Å¡Æ-Å¢Õõҧš÷ ¸¨¼ô-À¢Ê츧ÅñÊ ¦¿È¢Ó¨Èò-¦¾¡ÌôÒì¸û þÃñÎ...

«¨Å... ¯Â÷¿Äõ.... Á¾¢¿Äõ... ±ýÀÉ.. ¯Â÷-¿Äõ:--- 20 Ũ¸... Á¾¢¿Äõ:--- 24 Ũ¸.

"¯Â÷-¿Äõ" ±Ûõ 20 º£Äí¸û... þ¨ÈÅÉ¢¼Á¢ÕóÐõ, ¿õÁ¢Öõ ¦Àâ§Â¡÷ º¡ý§È¡Ã¢¼Á¢ÕóÐõ ... ¿¡õ ¸üÚ, ¸¨¼ô-À¢Êì¸-§ÅñÊ šú- ¦¿È¢-Өȸû.

"Á¾¢¿Äõ" ... þ¡øÄ¢üÌ þÕ-§ÅÚ ¸ÕòÐì¸û. Ó¾ø-¦À¡ÕÇ¡ÅÐ "»¡Éõ" ±ýÀÐ... þÂøÀ¡É ÁÉ¢¾-«È¢Å¡üÈÖìÌ §ÁüÀð¼ §À÷-«È¢×ò-¦¾Ç¢× ±Éô-¦À¡Õû..... Á¸¡ý¸ÙìÌõ, ¬îº¡Ã¢Â-º£Ä÷¸ÙìÌõ, ¾¢ÕÅÊ¡÷¸ÙìÌõ þ¨ÈÅÉ¡ø «ÕÇô-¦ÀüÈ ¬ýÁ£¸-«È¢× ... «¾¡ÅÐ ¦Áö»¡Éõ

§Å§È¡÷ ¦À¡Õû ... ÁÉ¢¾-þÉò¾¢üÌ Á¡ò¾¢Ã§Á À¨¼ôÀ¡ø «ÕÇôÀð¼ ÀÌò¾È¢Å¡üÈÄ¡ø ¿¡§Á ¬öóÐ ¯½Õõ «ÛÀÅì-¸øÅ¢. «Ð§Å ¾ý¨Éî-ÍüÈ¢ ¿¢ÄÅ¢ÅÕõ þÂøÒ-¿¢¨Ä-«È¢×. «¾¡ÅÐ ÁñÏĸ¢ø ¸ñܼ¡¸ ¿¡õ «È¢ó¾ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ º¢Ä-¦À¡Õð¸û ¯Â¢Ã¢Éí¸û ¬¸¢ÂÅüÈ¢ý ¾¡÷ò¾- ¿¢¨Ä¨Âì ¸ñ¼-À¢ýÉ¡ÅÐ, «ÅüȢɢýÚõ ¿¡§Á ¯½÷óÐ ¸ü¸§ÅñÊ šú쨸ô-À¡¼-¦¿È¢Ó¨È¸û ±Éô-¦À¡ÕûÀÎõ.

¿ÁìÌ "Á¾¢-¿Äõ" ÅÆíÌõ «ò¾¨¸Â ¿¢Ä×ħ¸¡÷:--- (1)Áñ-¿¢Äõ (2)¾ñ½£÷ (3)¦¿ÕôÒ (4)¸¡üÚ (5)Å¡Éõ (6)ÝâÂý (7)ºó¾¢Ãý (8 )¸¼ø (9)Á¨ÄôÀ¡õÒ (10)Á¡ý (11)¡¨É (12)Å¢ðÊø-â (13)Á£ý (14)ÅñÎ (15)¦¸¡øÄ÷ (16)ÌÁâô-¦Àñ (17)§¾É£ (18 )ÒÈ¡ (19)§Åº¢ (20)«ýÈ¢ø-ÀȨŠ(21)¸Õ-¿¡¸õ (22)º¢Äó¾¢ô-â (23)º¢ÚÅý (24)ÌÇÅ¢ô-â .

"¯Â÷-¿Äõ":

¸ø¡½-̽í¸û ±ÉôÀÎõ ¿¢¨È-º£Äí¸§Ç ¯Â÷-¿Äõ ±Éô-ÀÎÅÐ. «¨Å§Â "º¡øÒ" ±Ûõ º£Ã¢Â-ÀñÒ. §Å¾-º¡ò¾¢Ãí¸û ãÄÁ¡¸×õ, â„¢¸û-»¡É¢¸û ãÄÁ¡¸×õ ¯À§¾º¢ò¾ÐÁýÈ¢ «Å¾¡Ãí¸Ç¢ø Å¡úóÐ-¸¡ðÊÔõ ¯À§¾º-áø¸û ãÄÁ¡¸ «È¢×Úòò¢Ôõ þ¨ÈÅý ÅÌò¾ ¦¿È¢Ó¨È¸û. ¿õÁ¢Öõ ¯Â÷󧾡÷, Å¡ú×ìÌ-þÄ츽-º£Ä÷ ±ÉôÀÎõ º¡ý§È¡÷ Å¡úóÐ ¸¡ðÊ ¦ÅüÈ¢ ¸ñ¼ ¯¾¡Ã½-¦¿È¢¸§Ç «¨Å.

«ò¾¨¸Â º¡ý§È¡÷ ¡ÅÕìÌõ Óý§É¡Ê¡¸ §À÷-¯¾¡Ã½Á¡¸ Á¡-þÄ츽-¸÷ò¾¡Å¡¸... ¾¨ÄÁ¡-¾¨ÄÅÉ¡¸... þ¨ÈÅý ¾ý¨Éò¾¡§É ±ñ½ò¾¢Öõ ¦º¡øÄ¢Öõ ¦ºÂÄ¢Öõ ¸¡ðÊò
¾¢¸ú¸¢È¡ý. ±É§Å ¾¡ý þ¨ÈÅ¨É "¸ø¡½-̽-ºõÀýÉý" ±ýÚõ «§¾ ¦À¡ÕÇ¢ø "¿¢¨È-̽º£Äý" ±ýÚõ «¨Æ츢§È¡õ.

«ò¾¨¸Â ¸ø¡½-̽í¸û ±Ûõ º£Ã¢Â-º£Äí¸û 20 Ũ¸ôÀÎõ. ¿õ ¿ø-Å¡ú×측¸ì ¸¨¼ôÀ¢Êì¸ò-¾ì¸¨Å ...«¨Å ±ýÉ?

§Å¾í¸û ±ÉôÀÎõ ¬¾¢-Á¨È, ¯À¿¢„¾í¸û, Òá½í¸û, §¾¡ò¾¢Ãí¸Ç¢Ä¢ÕóÐõ, Àø§ÅÚ ¬îº¡Ã¢Â÷¸û §¾÷ó¦¾ÎòÐ ÀÂýÀÎò¾¢ÔûÇ ¦À¡Ð ż¦Á¡Æ¢î-¦º¡ü-§¸¡¨Åô- ¦ÀÂ÷¸û þí§¸
¦¾¡ÌòÐ ÅÆí¸ô- Àθ¢ýÈÉ... ±É§Å þù×Ââ ¿ý¦ÉÈ¢-áø¸¨Ç Á¾¢òÐô-§À¡üÚõ «¨ÉÅ÷ìÌõ ¦À¡Ðšɨŧ þ¨Å.

(1) ¦ºªº£øÂõ : ¿ü̽-«ýÀ÷¸Ç¢¼õ (Sajjanas / Good-hearted Noblemen) ¯Â÷×-¾¡ú× §À¾Á¢ýÈ¢ (Indiscriminatory-attitude) Á¡É¢¼ô-ÀñÒõ-ÁÉ¢¾¡À¢Á¡É-«ýÒõ (Cultured-Manners with Humane-Love) ¸¡ðÊ, «ÅÃÐ ¸Õò¨¾Ôõ ¯Ã¢ÂÅ¡Ú Á¾¢ôÀ§¾¡Î (Open-mindedness) º¡øÒ (Integrity) ±Ûõ ¿üÀñ§À¡Î, À¢È÷ìÌ ¯À§¾º¢ôÀ¨¾ ¾¡Ûõ ºüÚõ ÅØÅ¡Ð ¸¨¼ôÀ¢ÊòÐ, . ÍÂ-¦¿È¢-´Øì¸õ (Self-discipline) ¸¨¼ôÀ¢ÊìÌõ ¯¾¡Ã½(Exemplary) þÄ츽ô-ÀñÒ (Emulative-behaviour)

(2) Å¡òºøÂõ : ºÓ¾¡Âô-¦À¡ÐÁì¸Ùû «ó¾ŠÐ ¸¡Ã½ò¾¡§Ä¡ Å¡ú-ÅǨÁ¡§Ä¡ ÅÂÐ-Å¢ò¾¢Â¡ºò¾¡§Ä¡ «È¢Å¡üÈÄ¢§Ä¡ ¾ýÉ¢Öõ º¢È¢§Â¡÷-±Éì-¸Õ¾ôÀΧš¨ÃÔõ(Social-Status-Disparity) Á¾¢òÐ ¿¼òÐŧ¾¡Î «Å÷¸ÇÐ ÌüÈõ-̨ȸ¨ÇÔõ ¦À¡ÕðÀÎò¾¡Ð «Å÷¸¨Çò ¾¡§É ÅÄ¢óÐ Å¡úò¾¢, ¦ÀÕó¾ý¨Á§Â¡Î (Magnanimity), ¸¡ðÎõ ¯Â÷󧾡ý-«ýÒ .

(3) Á¡÷ò¾Åõ ¿õÁ¢¼õ «ýÒ-¦¸¡ñ§¼¡Ã¢¼õ ¿ÁìÌ ¯ûÇ ¯Ã¢¨Á¨Â (Rights) ¸½ìÌô-À¡÷측Р«ÅÕìÌ ¿¡õ ¦ºö§ÅñÊ Óý-¸¼ý (Indebtedness), ¸¼¨Á (Duty), ¦À¡ÚôÒ (Responsibility), ²üÒì-¸¼ý (Commitment) ¬¸¢ÂÅü¨È ÁðΧÁ º¢ó¾¢òÐ «Å¨Ã ÅÄ¢Âò-§¾Êî-¦ºýÚ ¿ð¨ÀÔõ «ý¨ÀÔõ ¦ÀÕ츢ì-¦¸¡ñÎ, ¿øÄýÀ÷¸û ±ÅÕõ ¿õÁ¢¼Á¢ÕóÐ À¢Ã¢Â¦Å¡ð¼¡Áø ¯Â÷-¾¨¸¨Á ¸¡ðÎõ §ÀÃýÒ (Kindness)

(4) ¬÷ƒÅõ : ¾¢Ã¢¸Ã½-Íò¾¢ ±ÉôÀÎõ ±ñ½õ ¦º¡ø ¦ºÂø¸Ç¢ø ´Õ¨Á Á¡È¡Ð (Purity and Congruence of Thought, Talk and Deed) ... ¾ý ÁÉ𺢨 Á£È¡Ð (Abiding to Self-Conscience) ¿ø¦Ä¡Øì¸õ ÅØÅ¡Ð, (Clean-Charactered) ÌüÈõ-̨È-ÜÈ þ¼õ-þýÈ¢(Unculpable), ¸Çí¸Á¢øÄ¡ (Blotless) §¿÷¨Á (Straight-forwardness)

(5) ¦ºª¸¡÷ò¾õ : ¦À¡Ð-ºÓ¾¡Âò§¾¡÷ ¡ÅÕì̧Á ¿ý¨Á-Å¢ÕõÀ¢Â¡ö (Social-Well-wisher), ²¨É§Â¡Ã¢ý ÌüÈõ-̨ȸ¨Ç ¦À¡ÕðÀÎò¾¡Ð «ÅÃÐ ¿ü̽ ¿ü¦ºö¨¸¸¨Ç Á¡ò¾¢Ã§Á ¸Õò¾¢ø (Positive-attutude) ¦¸¡ûÙõ, ÀÃó¾-þ¾Âô-ÀñÒ (Large-Heartedness).

(6) º¡õÂõ : º¢È¢§Â¡÷ ¿õÁ¢¼õ À½¢×-¸¡ð¼×õ ¦Àâ§Â¡÷ ¬º£÷ž¢ì¸×õ ¾ì¸ º£Ã¢Â ¾¨¸¨Á ¦¸¡ñÎ, «¨ÉÅÕõ ´Õí§¸ ¿õ¨Á Á¾¢òÐ ¦¸ªÃÅ¢ìÌõ Ũ¸Â¢§Ä ¬½Åõ-¦¸¡ûÇ¡Ð, þÉ¢Â-Ó¸ò§¾¡Î (Cheerful) «¨ÉÅÕû-´ÕÅÉ¡ö ¸ÄóÐ-ÀƸ¢ (Mingling) «ÃŨ½òÐ, ÌÎõÀ-¯½÷§Å¡Î (One-Family-Spirit) ¾¨Ä¨Á-¾¡í¸¢, À¢È¨Ãò ¾ý-ÅÆ¢§Â þðÎøÖõ ¾ó¨¾ô-ÀñÒ (Leadership-Quality of Fatherly- attitude) ..

(7) ¸¡ÕñÂõ : À¢ÈÃÐ ÐÂ÷-ÐýÀõ-¸ñÎ ÁÉõ-þÃí¸¢ (Sympathetic) «ÅÕ측¸ ÅÕó¾¢ «ýÒ-¸¡ðÎõ þÃì¸õ (Mercy).

(8) Á¡Ð÷Âõ : ±¾¢Ã¢Â¢ý ÁÚÀì¸î-º¢Èô¨ÀÔõ Á¾¢òÐô-§À¡üÈ¢ (Positive-side-recognition) À¨¸ÅÛìÌõ «ÕÙõ ¿ý¦Éïºõ (Grace with Forgiveness).

(9) ¸¡õÀ£÷Âõ : ÅÕí¸¡Äò¾¢ø ¿¡õ À¢È÷ìÌ ¦ºöÂô-§À¡Ìõ ¿ýÉÄí¸¨Ç ±ÅÕõ Óý§À 丢òÐ-«È¢Â-ÓÊ¡¾ÀÊ ¾ý-«¼ì¸õ ¸¡ðÊ (Diplomacy), ±¾¢÷À¡Ã¡¾ Ũ¸Â¢§Ä «Õû-ÅÆíÌõ (Graceful) ¾¨Ä-¿¢Á¢÷ó¾- áƒ-ÀñÒ. (Magnanimity)

(10) ´ª¾¡÷Âõ : ¨¸õÁ¡Ú (Repayment / Compensation), ¿ýÈ¢ (Gratitude), À¡Ã¡ðÎ (Appreciation), «í¸£¸¡Ãõ (²üÒ / Recognition) §À¡ýÈ À¢Ã¾¢-ÀÄý (Return) ²Ðõ ¸Õ¾¡Ð, À¢ÈÃÐ ¾Ì¾¢ìÌõ (Fitness / Qualification / Suitability) Å¢ÕôÀò¾¢üÌõ (Desire / Want) §ÁõÀð¼ «ÇÅ¢§Ä ¾¡§É-ÅÄ¢óÐ (Voluntarily), ¦ÀÕõ-¦¸¡¨¼¨Â «ûÇ¢ ÅÆí¸ø-ÀñÒ. (Generosity)

(11) º¡Ð÷Âõ : À¨¸Å¨ÃÔõ ¿üÀñÀ¡ø ¦ÅýÚ, º¡Á÷ò¾¢ÂÁ¡¸ò ¾ý-źôÀÎò¾¢ì-¦¸¡ûÙõ ¾¢È¨Á. (Winning-over / Over-powering Tact)

(12) Š¨¾÷Âõ : ¾ý¨É-¿õÀ¢ÂÅ÷¸¨Ç ´Õ§À¡Ðõ ¨¸Å¢¼¡¾, ¿õÀò-¾ì¸-¾¢ñ¨Á (Trust-worthiness)

(13) ¨¾Ã¢Âõ : ¾£Â-̽õ ¦¸¡ñ¼ À¨¸Å÷¸û ±ùÅÇ× ÅÄ¢¨Á ¦ÀüÈ¢Õó¾¡Öõ Å£úòÐõ §Áý¨Á (Superiority)

(14) ¦ºªÃ¢Âõ : ¾£ÂÅ÷ ¾ýÉ¢Öõ ÅĢ¡á¢Ûõ, ±¾¢÷ìÌõ «ïº¡-¦¿ïº-Å£Ãõ (Courage & Valour)

(15) Àá츢ÃÁõ : ±¾¢Ã¢ ±ò¾¨É ÅøÄÅá¢Ûõ ¾É¢ÂÉ¡¸§Å ¦ÅøÖõ ¾¢Èý. (Invincibility)

(16) ºò¸¡ÁòÐÅõ : §Àᨺ¢ýÈ¢, Å¡ú쨸-Á§É¡Ã¾ôÀÊ Å¢ÕõÒõ ±¨¾Ôõ ÍÂ-ÓÂüº¢Â¡ø ̨ÈÅÈô-¦ÀüÚ, «ò¾¨¸Â º¡¾¨É¡ø ¿¢¨È-ÁÉõ ¦¸¡ñÎ Å¡ú-ÀñÒ (Achievement of Objectives followed by Self-Contentment).

(17) ºòºí¸øÀõ : ¾¡ý ÓÊ×-¦ºö¾¨¾ Óý-¾¢ð¼ôÀʧ ¦ºöÐ-ÓÊì¸, ±ñ½¢Â-±ñ½¢Â¡íÌ-±öÐõ º¡¾¨É-ÁÉôÀ¡íÌ (Firm-Determination and Target-achieving Result-Orientedness).

(18) ìÕ¾¢òÅõ : ¾ý¨É ¿õÀ¢§É¡÷측¸, ÍÂ-¦À¡ÚôÒ-¯½÷×¼ý (Self-drive with Sense of Responsibility), þ¨¼Å¢¼¡Ð ¾¡§É ÅÄ¢óÐ (Voluntarily) ¸¼¨Á¡üÚõ (Duty-minded) ¾¡ö¨Áî- º£Äõ. (Motherly- Care)

(19) ìÕ¾ì»òÅõ : ¿Äõ-¦ºö§¾¡÷, ¿Äõ-Å¢ÕõÀ¢Â÷ (Well-wisher), §À¡üÈ¢ÂÅ÷ ¬¸¢Â «ýÀâ¼õ ¿ýÈ¢-ÁÈÅ¡¨Á. (Gratitude)

(20) ¦ºªÄôÂõ : ¾ÉÐ-¯Â÷ó¾-¿¢¨Ä¢Öõ º¢È¢§Â¡÷ìÌõ-±Ç¢ÂÉ¡ö «¼ì¸õ-¸¡ðÊ, ±ÅÕõ §¿Ã¢¨¼Â¡¸ «Ï¸ò-¾ì¸ ±Ç¢¨Áô-ÀñÒ (Easy-Accessibility even to the last-follower)

«ÎòÐ þ¨Å ´ù¦Å¡ýÚõ À¢ÈÅüȢɢýÚõ ±ùÅ¡Ú §ÅÚÀð¼¨Å ±ýÀ¨¾Ôõ, Å¡ú쨸ìÌ ²ý þýȢ¨Á¡¾¨Å ±ýÀ¾ý ¸¡Ã½í¸¨ÇÔõ, þÅüÈ¢ý Å¢Çì¸í¸¨ÇÔõ ´ù¦Å¡ýÈ¡¸ì-
¸¡ñ§À¡õ.

§ÁÖõ þ¨Å ¡×õ þ¨ÈÅý ¦¸¡ñÎûÇ ¿¢¨È-º£Äí¸û ±ýÀ¾¡ø þ¨ÈÅÛìÌ ÁðΧÁ ¾¡ý ¦À¡ÕóÐÀ¨Å¡?... Á¡ó¾Ã¡ø ¸¨¼ôÀ¢Êì¸ þÂÖÁ¡?... ÌÈ¢ôÀ¡¸, ¨¾Ã¢Âõ Àá츢ÃÁõ §À¡øÅÉ Á¡ó¾Ã¢ý ÅøĨÁìÌ «ôÀ¡üÀð¼¨Å «ý§È¡?...Á¡É¢¼-ÅøĨÁ¡ø ÓÊÂì-Üʨš?... ±ýÀÉ ¿¢Â¡ÂÁ¡É §¸ûÅ¢¸û....

«¾ý Å¢¨¼... Á¡ó¾Ã¡Öõ þÂÖõ ±ýÀ§¾!!!... ±ôÀÊ?... ¸¡ñ§À¡õ.

(¦¾¡¼Õõ)
[/tscii:beeb01998f]

Badri
26th September 2005, 11:08 AM
Lovely exposition!

Eagerly looking forward to how this takes shape! Steeped in Vaishnavite tradition, of course, but how can that be helped when Thirvaimozhi is being discussed!!

Good job!

pavalamani pragasam
3rd October 2005, 06:09 PM
[tscii:26dbd00bba]«¸Ã¡¾¢ ¿Âõ «Õ¨Á :D Å¢Âì¸ ¨ÅìÌõ À¡ñÊò¾¢Âõ :D [/tscii:26dbd00bba]

Sudhaama
4th October 2005, 07:19 PM
Thanks to Mr. Badri and Ms. Pavalamani-prakasam for their Feedback and Encouragement to me on this erstwhile Untried novel- outlook.

On my postings... Outspoken Comments and Criticism... as also Questions or Doubts if any... .. are GLADLY WELCOME. from one and all the Viewers.

That will help me to Answer, Clarify or Improve... in my future parts of this Article...

.. or even mend my approach if and as necessary...

And I will be THANKFUL ... for such a Healthy- gesture from the Viewers.

Anbudan,
Sudhaama (Author)

gragavan
5th October 2005, 11:48 AM
[tscii:bc79018014]«Õ¨ÁÂ¡É Å¢Çì¸õ ;¡Á¡. ¯í¸ÇÐ ¬úó¾ «È¢¨Åì ¸¡ðθ¢ÈÐ «Ð. þýÛõ ÀÊì¸ì ¸¡ò¾¢Õ츢§È¡õ.

«ýÒ¼ý,
§¸¡.þá¸Åý[/tscii:bc79018014]

Sudhaama
6th October 2005, 08:19 AM
[tscii:1ac89fb2ea]
Á¢ì¸ ¿ýÈ¢ «ýÀ÷ á¸Åý ...þýÛõ §À¡¸ô§À¡¸ §ÁÖõ ͨÅÂ¡É ¾¸Åø¸Ùõ ¦Áý§ÁÖõ ¯Â⠫â ¸ÕòÐì¸Ùõ ¦ÅÇ¢ÅÃÅ¢Õ츢ýÈÉ ....

Å¢Õó¾¡Ç¢ò ¾¨¸§Â¡÷¸ÙìÌ ¿øÅ¢ÕóÐ À¨¼ì¸ì ¸¡ò¾¢ÕìÌõ µ÷ ÌÎõÀò-¾¨ÄÅ¢ ¿¡ý... Àñ¼í¸Ùõ ±ÉÐ «ýÚ... º¨ÁÂÖõ ±ÉÐ «ýÚ....

... ÀâÁ¡ÚÅÐ ÁðΧÁ ¿¡ý... þíÌ ±ÉÐ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ì-¦¸¡ûÇ ´ý§È ´ýÚ.. «Ð ÀâÁ¡Úõ ¸ÃñÊ.

þó¾ì-¸ðΨÃì-¸ñ§½¡ð¼ò¾¢§Ä§Â... "ºí¸£¾ «¨Ä¸¼ø" ±Ûõ §Å§È¡÷ ¸ðΨÃò¦¾¡¼÷.. ºí¸£¾ò¾¢ø ®ÎÀ¡Î-¯û§Ç¡÷ìÌõ «øÄ¡÷ìÌõ-ܼî- ͨžÃì-ÜÊÂŨ¸Â¢§Ä, þ¨¼Â¢¨¼§Â ¸¨¾¸Ùõ ¸ÄóÐ (¿¨¸î-ͨÅ¡ɨÅÔõ ܼ)...ÅÆí¸¢Â¢Õ츢§Èý ... «¨¾Ôõ ÀÊòÐò-¾í¸ÇÐ ¸Õò¨¾ò ¦¾Ã¢Å¢ôÀ£Ã¡?


[/tscii:1ac89fb2ea]

gragavan
6th October 2005, 11:01 AM
[tscii:c26ba51674]¬¸¡. ¸ñÊôÀ¡¸ ;¡Á¡. ¿¡ý À¡÷측Áø Å¢ðÊÕô§Àý. þô¦À¡Ø§¾ À¡÷츢ý§Èý. ºÃ¢. ±ýÛ¨¼Â ¸ó¾÷ «Ñâ¾¢ Å¢Ç츨¾ô ÀÊò¾£÷¸Ç¡? ±ÉìÌò ¦¾Ã¢ó¾ Ũ¸Â¢ø ¦º¡øĢ¢Õ츢§Èý. ¯í¸¨Çô §À¡ýÈ ¾Á¢ú «È¢»÷¸û ÀÊòÐì ¸ÕòÐ ¦º¡ýÉ¡ø ¿ýÈ¡¸ þÕìÌõ.

«ýÒ¼ý,
§¸¡.þá¸Åý[/tscii:c26ba51674]

Sudhaama
7th October 2005, 04:08 AM
[tscii:536de10eea]
«ýÀ§Ã

¿¡ý ¾Á¢ú-«È¢»É¡?... ¾Á¢ú-«ÓÐ ¯ñ½-Åó¾ º¡ôÀ¡ðÎ-áÁý ¿¡ý ... «ýÒ §ÁÄ£ð¼¡ø ±ý¨Éô-Ò¸ú¸¢È£÷.!!!... ¦¿ïº¡÷ó¾ ¿ýÈ¢...

²ü¸É§Å þíÌ ±ÉìÌî-Ýð¼ôÀðÎûÇ ¦ÀÕõ Á̼ò¨¾§Â... ¸£§Æ Å¢ØóÐÅ¢¼¡Áø À¡Ð¸¡ì¸×õ,...

... «¾ý ÒÈì-¸Éò¾¡ø ±ÉìÌò "¾¨Äì-¸Éõ" ²È¢Å¢¼¡Áø ¾ü¸¡ì¸×õ ¸Õ¾¢...

... Á¢¸ Á¢¸ ƒ¡ì¸¢Ã¨¾Â¡¸ ... ¾¨Ä-À½¢óÐ, «Ê§Áø «Ê¨ÅòÐ ¿¼óÐ- ¦¸¡ñÊÕ츢§Èý

§À¡¾¢Â «Å¸¡ºõ- þý¨Á¡ø ¿ÁÐ †ôÀ¢ý «§¿¸ ¿øÄ-ÀÄ- Å¢„Âí¸¨Ç ±ýÉ¡ø ÀÊì¸-þÂÄÅ¢ø¨Ä.... ±É¢Ûõ ¿£í¸û ¿¢¨ÉçðΞ¡ø ... ¯í¸ÇÐ ¸ðΨèÂô- ÀÊì¸ ¬ÅÄ¡Ôû§Çý....

±É§Å §¾Ê§Éý ¸¢ð¼Å¢ø¨Ä.... ¾¨Â-Ü÷óÐ ±ÉìÌ pm ¦ºöţá... ±íÌ ¯ûÇÐ ±ýÚ ?
[/tscii:536de10eea]

Srimangai
8th October 2005, 11:29 AM
[tscii:0202062543]«ýÀ¢ý ;¡Á¡ «Å÷¸§Ç,
Á¢¸ «Õ¨ÁÂ¡É Å¢Çì¸õ. ¾¢ÕÅ¡ö¦Á¡Æ¢ ÁðÎÁøÄ¡Ð, «¾ý Å¡ì̸Ǣý ÀÄ «÷ò¾í¸¨ÇÔõ Å¢Ç츢¢ÕôÀÐ Á¢¸ «Õ¨Á¡¸×õ ÀÂÛûǾ¡¸×õ þÕ츢ÈÐ. §ÁÖõ ÀÊì¸ì ¸¡ò¾¢Õ츢§È¡õ.
«ýÒ¼ý
‚Áí¨¸ ( ¸.;¡¸÷)[/tscii:0202062543]

shylaja
8th October 2005, 05:06 PM
[tscii:65539c9fc9];¡Á¡ «Å÷¸§Ç
;¡¸÷ ÁÃò¾Ê¢ø þýÚ þ¨¾ô À¡÷ì¸î ¦º¡ýÉ¡§Ã¡ ±ÉìÌ þó¾ À¡ì¸¢Âõ ¸¢¨¼ò¾§¾¡? ±ýÉ «Õ¨ÁÂ¡É Å¢Çì¸õ! ¿õÁ¡úšâý À¡ÍÃò¾¢üÌ ÓØ «÷ò¾Óõ Å¢Çì¸Óõ
¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÇ ÀÄ ¿¡Ç¡öì ¸¡ò¾¢Õó§¾ý. ¾¢ÕÅ¡ö¦Á¡Æ¢ ±Ûõ Å¡÷ò¨¾ì§¸ º¢ÈôÀ¡É
¦À¡Õû þÕì¸ «¾ý ¦¾¡ÌôÀ¢ø þÕìÌõ À¡¼ø¸û ÀüÈ¢ ±ýÉ ¦º¡øÄ?
¿õÁ¡úÅ¡ÕìÌ ¬úÅ¡÷¸û ÀýÉ¢ÕÅâø ¬º¡Ã¢Â÷ Å⨺¢ø ӾĢ¼õ ¦¸¡Îì¸ô
ÀðÎûÇÐ.
¾¢ÕÁ¡ø ¾¢ÕÁ¸û §º¨ÉӾĢ¡÷ ãÅÕõ ÀÃÁ À¾ò¨¾î º¡÷ó¾ ¬º¡Ã¢Â÷
ÀðÊÂÄ¢ø þÕì¸ ÒÅ¢¨Âî º¡÷ó¾ ÀðÊÂÄ¢ø ¿õÁ¡úÅ¡§Ã ӾĢ¼õ ¦ÀÚ¸¢È¡÷
þÅÕìÌ Å¢ØÁ¢Â ¦ÀÕ¨Á¨Â «Ç¢ò¾¾üÌì ¸¡Ã½Á¡Â¢Õó¾ þÅ⨼ «ÕÇ¢î ¦ºÂø¸û ¿¡ýÌ ±É×õ «¨Å §Å¾ò¾¢ý º¡ÃÁ¡¸ì ¸Õ¾ôÀθ¢ýÈÉ ±ý×õ ÜÚÅ¡÷¸û
¿õÁ¡úÅ¡Õ¨¼Â À¡¼ø¸Ç¢ø þ¨È ¯½÷× «ýÒ þýÀõ ¦À¡Ð¨Á¢ý º¢ÈôÒ
¸Å¢¨¾Â¢ý ±Æ¢ø ӾĢ¨Š¸¡½ôÀÎõ, «¨¾§Â ¾í¸Ç¢ý ¾¢ÕÅ¡ö¦Á¡Æ¢ Å¢Çì¸ò¾¢ø ¸¡½Óʸ¢ÈÐ .
¦¾¡¼Õí¸û ;¡Á¡ ÀÊì¸ì ¸¡ò¾¢Õ츢§È¡õ
«ýÒ¼ý
¨„ă¡
[/tscii:65539c9fc9]

Sudhaama
11th October 2005, 02:05 AM
[tscii:1b72a2c9ea]
¾¢ÕÅ¡Ç÷ ‚Áí¨¸ ¨„ă¡ «ýÀ÷¸Ç¢ý ±¾¢¦Ã¡Ä¢ì- ¸ÕòÐì¸ÙìÌõ (Feedback), À¡Ã¡ðÎìÌõ Á¢ì¸ ¿ýÈ¢. þ¾ý ãÄõ ¿¡ý §ÁÖõ °ì¸õ ¦ÀÚ¸¢§Èý.

þíÌ ¿¡ý ±ÎòÐì-¦¸¡ñÎûÇ ¾¢ÕÅ¡ö¦Á¡Æ¢-Ţâרà þи¡Úõ ±ÅÕ§Á ¨¸Â¡Ç¡¾ ÒШÁì-¸ñ§½¡ð¼õ... ¬É¡ø ºüÚõ ÁÃÒ ÅØÅ¡¾Ð.

±ÉÐ ¿£ñ¼ «ÛÀÅò¾¢ø .. ÍÁ¡÷ 60 ¬ñθÙìÌõ §ÁÄ¡¸... §ÀÃÈ¢»÷¸û ÀÄ÷ ÀÃó¾ ¸ñ§½¡ð¼ò¾¢ø «ÇÅÇ¡Å¢ Å¢Ç츢¨¾Ôõ, ÀÄ ¸Õò¾Ãí¸í¸Ç¢ø §¸ð¼¨¾Ôõ... «Ã¢Â ¬Ã¡ö áø¸¨Ç Àø§ÅÚ áĸí¸Ç¢ø ¿¡ý ÀÊòÐ «È¢ó¾Åü¨ÈÔõ ¦¾¡ÌòÐ þíÌ ÅÆí¸¢ÅÕ¸¢§Èý. ÒÅ¢-Å¡úÅ¢ø «¾ý ¿üÀÂ¨É Â¡ÅÕõ ¦ÀȧÅñÎõ ±ýÀ§¾ ±ÉÐ «Å¡.

¨Å½Å÷¸ÙìÌ ÁðÎÁ¢ýÈ¢ ¯Ä¸ô-¦À¡Ð ºÓ¾¡Â¢ÉÕìÌõ ܼ «Õõ ¦ÀÕõ ¸ÕòÐì¸û ¦¸¡ñ¼ ¾Á¢úî-ÍÃí¸§Á ¾¢ÕÅ¡ö¦Á¡Æ¢ ±ýÀ¨¾ «ýÀ÷¸û ¡ÅÕõ ´Õ¿¡û ¯½÷Å¡÷¸û ±ýÚ ¦ÀâÐõ ¿õÀ¢ì- ¸¡ò¾¢Õ츢§Èý.

º¢È¢§ÂÉÐ «½¢ø-À½¢ -¸ñÏÚõ ¡ÅÕõ ¯¸ó¾ Á¡É¢¼ô-À¢ÈÅ¢ô- ÀÂý ±Ûõ ¿üÀÄý ¦ÀüÚ µí¸...

«Ê¡÷¸¨Ç «ÊÀ½¢óÐ ¦¾¡¼÷¸¢§Èý... º¼§¸¡Àâý ¾ñ¼Á¢ú-áø ͨŨÂì ÜÊì-ÌÇ¢÷óÐ Á¸¢ú§Å¡õ.... «ýÀ÷¸§Ç.

«ýÀý
;¡Á¡ (þó¾ Ţâרâý ±Øò¾¡Ç÷) [/tscii:1b72a2c9ea]

tiruttakkan
14th October 2005, 06:48 AM
[tscii:1738990f9d]
;¡Á¡ ³Â¡,

¯í¸û ¦À¨Ãô À¡÷ò¾ ¯¼ý º¢Ãõ ¾¡úò¾ò §¾¡ýȢŢΞ¡ø ÀÄ Ó¨È ¯í¸û ±ØòÐ츨Çô
ÀÊì¸ÓÊ¡Áø §À¡öÅ¢ð¼Ð! §ÁÖõ «ùÅô§À¡Ð ÀÊìÌõ §À¡Ð þùÅÇ× «À¡ÃÁ¡É,«ÀâÁ¢¾Á¡É(ż
¦Á¡Æ¢ìÌ ÁýÉ¢ì¸) ¾Á¢ÆÈ¢¨Åî º£Ã½¢ìÌõ ºì¾¢Â¢ýÈ¢ì ¸¨Ç츢§Èý.

‚ ¦º¡øÄ×õ þó¾ Ó¨È ãîÍô À¢ÊòÐô ÀÊòÐÅ¢ð§¼ý.

º¡¾¡Ã½Á¡¸ ÁÉ¢¾÷¸Ç¡ø µ¼Óʸ¢ÈÐ.º¢Ä÷ «¾£¾ §Å¸Á¡¸ µÎõ§À¡Ð ¦Áî͸¢§È¡õ.¬É¡ø ´Õŧɡ ´Õò¾¢§Â¡
ÀÈìÌõ ºì¾¢ À¨¼ò¾Åáɡø...Áó¾¢Ã§Á¡ ±ýÚ Á¡ö§Å¡Á¡ þø¨Ä¡?

¯í¸û ±Øò¾¢ø ´Õ Áó¾¢Ã ºì¾¢ ¯ûÇÐ.

«Ï¨Åò ШÇòÐ ±Ø¸¼¨Äô ÒÌò¾¢ ...±ýÚ ÌȨÇô §À¡üÈ¢ÂÐ §¸ðÎû§Çý. ¾¢ÕÅ¡ö¦Á¡Æ¢Â¢ø
¦º¡øÄôÀð¼Ð 'ìÅ¡÷ì' «ÇÅ¡¸ þÕóÐ ¿£í¸û «¾¢ø «ñ¼õ ÒÌò¾¢É£Ã¡? þø¨Ä.«ó¾ô À¡ÍÃ
Á¡Â¡Å¢ À¨¼ò¾§À¡§¾ þôÀÊ µ÷ «¼÷ò¾¢¨Â ¯û¨ÅòÐô ¦À¡ð¼Äõ(§À¡ðÄ¢ ±ýÚ
†¢ó¾¢Â¢ø ´Õ ¦º¡ø. ±¾¢Ä¢ÕóÐ ±Ð Å󾧾¡?-þÐ §À¡ýÈ º¢Ä ¦º¡ü¸û ÀüÈ¢ §¿Ãõ ¸¢¨¼ìÌõ§À¡Ð
¡áÅÐ ¾Á¢ú þÄ츢Âô À̾¢Â¢ø ¯¨Ã¡¼Ä¡õ.) §À¡¼ò ¦¾Ã¢ó¾Å§É¡?

¦¾¡¼Õí¸û.À¢ý ¦¾¡¼÷§Å¡õ.

¾¢Õò¾ì¸ý[/tscii:1738990f9d]

Sudhaama
15th October 2005, 09:56 PM
[tscii:cae17f0d7f]
«ýÀ¡÷ó¾ ¾¢Õ ¾¢Õò¾ì¸§Ã.!

¾í¸ÇÐ Á¼Ä¢ý º¡Ãì-¸ÕòÐ.. ãýÚ... ±Éô-ÒâóЦ¸¡ñ§¼ý.

(1) ¸ðΨè ¿£í¸û ¬úóРú¢ì¸-ÓÊó¾Ð, ͨÅ¡ɾ¡¸ì- ¸Õи¢È£÷ ... ±Ûõ ±¾¢¦Ã¡Ä¢- ¯¨Ã (Feedback) ... ¿ýÈ¢. «í¹É§Á ¦¾¡¼÷¸¢§Èý.

(2) ±ý-Á£Ð Á¢¸×õ «ýÒõ Á⡨¾Ôõ ¦¸¡ñÎûÇ£÷... Á¢ì¸ ¿ýÈ¢.. ±ÉÐ ¿ñÀ÷¸û À¢È «ýÀ÷¸û ¬¸¢§Â¡§Ã¡Î .. ¡¦¾¡Õ À¡ÌÀ¡Îõ þýÈ¢ ... à «ýÀ¢ý-«Ç¨Å§Â «ÊôÀ¨¼Â¡¸ì-¦¸¡ñÎ ÀƸ¢ÅÕÀÅý º¢È¢§Âý... ±É§Å ¾í¸ÇÐ «ýÒìÌò ¾¨Ä- Ží̸¢§Èý.

(3) ±ý¨Éì-ÌÈ¢ò¾ ¾í¸ÇÐ Ò¸úî-¦º¡ü¸û ±ÉÐ ¯ñ¨Áò- ¾Ì¾¢ìÌ Á£È¢Â Á¢¨¸Â¡¸ ±ÉìÌò- §¾¡üÚ¸¢ÈÐ. ... ±É¢Ûõ ¦ÀÕ¨Áô- Àθ¢§Èý... þÚõâÐ ±öи¢§Èý... ¾í¸ÇÐ ¯Â÷-ÀñÒ, ¬½Åõ- «üÈ ¾ýɼì¸õ º¡ø¨À ¿¢¨ÉòÐ.. «¼ì¸õ «ÁÃÕû ¯öìÌõ

þÐŨà ãô-À¢ÊòÐô-ÀÊò¾¾¡¸î-¦º¡ø¸¢È£÷.!... ºÃ¢.!! þÉ¢ ãô À¢Ê측Á§Ä§Â ÀÊì¸Ä¡õ

«ýÀý,
;¡Á¡ (þó¾ì-¸ðΨÃ-±Øò¾¡Çý)
[/tscii:cae17f0d7f]