veLLith thirai ilakkiyangaL

[Oldposts]

Topic started by haran (harankpm@yahoo.com) (@ 213.42.2.17) on Tue Dec 9 01:30:08 EST 2003.


Dear friends,

A good poetry is like an iceberg; showing s small portion outside and hiding a lot underneath. So we have to dive and find the original dimension.

Also we can say that A poetry should be like 'manaR kENi'. It should keep on producing the meaning according to the man's depth of knowledge and his try.
(thottanaiththu uurum manar kEni maandharku
katranaiththu uurum aRivu- vaLLuvanin indha ilakkaNam aRivukku mattumalla kavidhaikkum thaanE.)

Writing a film song (with meaning) is the hardest thing in the poetic field(IMHO). The situation of the song is decided by the Director. The basic concept is decided by the Screen Play. Even the length of the line and the notes of words are decided by the the Music Director. Upart from all these hurdles, the Image of the Hero gives the writer some considerable restrictions. With all these Iron curtains around him, the film song writer has to breath the language and produce some poems.

migavum rasiththa thirappaadalgaLai ingu ezudhi, viLakki, namadhu magizchiyaip pagirndhu koLLalaamE. (orE paadalai, palarum pala kONangaLil paarkkum vaayppum idhil uLLadhu)

[Oldposts]

Old responses (http://forumhub.com/poems/8600.1218.01.30.08.html)

[Oldposts]

[tscii:1bf63c921a]
malligai,
Yes true "pUve poochoodavA" and Varushm PathinnARu" were very good films but I also liked "poo vizhi vAsalilE", en bommukutti ammAvukki( He braught out something different from SathyarAj) , katpoora mullai ( Amala's performance was excellent) and Kaathalukku Mariyaathai. Though the film was a mega flop I still felt there was something special in "kaNNukkuL nilavu"

And Malligai I too love that song "onnavida" in Virumandi. The lyrics are simple and beautiful (lyrics penned by Kamal Himself). As you say his voice very well suites the song. I also liked the way he has sung "annalatchumi kaNNasaichA".

Shakthi,
I agree with you on those lines of Manaivi amaivathellAm and I think the last charanam is more sublte than the other..

¸Å¢»ý ¸ñ¼¡§Ä ¸Å¢¨¾
¸¡ñÀÅý ¸ñ¼¡§Ä ¸¡¾ø
«Æ¸¢¨É Ò⡾ À¡Åõ
«Õ¸¢É¢ø þÕó¦¾ýÉ Ä¡Àõ

beautifully written !


[/tscii:1bf63c921a]

[Oldposts]

[tscii:b70b3fbae6]
¯ûÇõ ±ýÀÐ ¬¨Á - «¾¢ø
¯ñ¨Á ±ýÀÐ °¨Á
¦º¡øÄ¢ø ÅÕÅÐ À¡¾¢ - ¦¿ïº¢ø
àí¸¢ì ¸¢¼ôÀÐ Á£¾¢

¾ñ½£÷ ¾½ø §À¡ø ¦¾Ã¢Ôõ
¦ºó¾½Öõ ¿£÷ §À¡ø ÌÇ¢Õõ
¿ñÀÕõ À¨¸§À¡ø ¦¾Ã¢Ôõ - «Ð
¿¡ðÀ¼ ¿¡ðÀ¼ ÒâÔõ

¦¾öÅõ ±ýÈ¡ø «Ð ¦¾öÅõ
«Ð º¢¨Ä¦ÂýÈ¡ø ¦ÅÚõ º¢¨Ä¾¡ý
¯ñ¦¼ýÈ¡ø «Ð ¯ñÎ
þø¨Ä¦ÂýÈ¡ø «Ð þø¨Ä



[/tscii:b70b3fbae6]

[Oldposts]

where is Haran ? those wonderfl explanations to some specific songs are missing ! see his title posting !

[Oldposts]

[tscii:38c0e6129a]
§¾Åý ¾ó¾ Å£¨½ - «¾¢ø
§¾Å¢ ¦ºö¾ ¸¡Éõ
§¾Îõ ¨¸¸û §¾ÊÉ¡ø - «¾¢ø
á¸õ þýÈ¢ô §À¡Ì§Á¡?

§Á¸õ À¡Îõ À¡¼ø §¸ð§¼ý
¿¡Ûõ À¡Êô À¡÷츢§Èý.
§Á¡¸§Á¡...
§Á¡¸§Á¡ §º¡¸§Á¡
þÉ¢Ôõ ¦¿ïºõ àí̧Á¡?
¿¡Ùõ ¿¡Ùõ §¾Î§¾.... (§¾Åý... )

Å¡Éõ ±ó¾ý Á¡Ç¢¨¸
¨ÅÂõ ±ó¾ý §Á¨¼§Â
¦º¡ó¾í¸û...
¿¡ý ±ñÏõ ±ñ½í¸û...
±í¸¢Õ󧾡
þíÌ Åó§¾ý
þ¨ºÂ¢É¢§Ä ±¨É ÁÈó§¾ý...
þ¨ÈÅý º¨À¢ø ¸¨Ä»ý ¿¡ý... ( §¾Åý... )


[/tscii:38c0e6129a]

[Oldposts]

[tscii:4975bfd343]
//¦¾öÅõ ±ýÈ¡ø «Ð ¦¾öÅõ
«Ð º¢¨Ä¦ÂýÈ¡ø ¦ÅÚõ º¢¨Ä¾¡ý
¯ñ¦¼ýÈ¡ø «Ð ¯ñÎ
þø¨Ä¦ÂýÈ¡ø «Ð þø¨Ä //---i love these lines...sooo pregnant with meaning...


[/tscii:4975bfd343]

[Oldposts]

I'm searching lyrics of kannadasan's

'AVANDAN IRAIVAN'S popular song:

>>Poojiyattukkulleh oru
>>rajiyattai aandu kondu
>>puriyamale iruppan oruvan
>>avanai purintuk kondal
>>avandan iraivan............

please anyone can help me to get the lyrics?
i'm dooing a research on that particular song!
He is a greatest man in kavithai ulagam.!!!!!!!!!!!

[Oldposts]

:-)

Anybody, old song fans, can help him...? :-)

:-)

[Oldposts]

what has happened to the links in 'kavidhaigaL' section. would the admins do something about it soon??

[Oldposts]

My dad used to sing that song fully

:(

poojiyathukullE...I dont remember try google search vijay......( i am sure, he would have got it by now...such a fast response we give...THX FOR FORUMHUB)

[Oldposts]

I remember a few lines of this song..

thennai iLaneerukkuLLE
thEngi niRkum OttukkuLLE
thEngAyai pOl iruppAn oruvan
avanai purinthukoNDaal avanthaan iRaivan

[Oldposts]

[tscii:f3bdb06e41]
¦Ã¡õÀ À¨Æ À¼Á¡É “À§Ä À¡ñÊ¡”Å¢ø Ê.±õ.±Š. À¡Ê þó¾ À¡¼¨Ä ¡áÅÐ ÓبÁ¡¸ À¾¢ôÀ¢òРŢÇì¸Óõ ¾¡Õí¸§Çý:

¡¨Ã ±í§¸ ¨ÅôÀÐ ±ýÚ Â¡ÕìÌõ ¦¾Ã¢Â§Ä
«ñ¼í¸¡ì¨¸ìÌõ Ì¢ø¸ÙìÌõ §À¾õ ¦¾Ã¢Â§Ä


[/tscii:f3bdb06e41]

[Oldposts]

[tscii:a446eea247]
þó¾ôÀ¡¼ø ÓØÐÁ¡¸ò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä..(English moolam «¾üÌ ke sara sara ±ýÚ ÅÕõ)
º¢ýÉô¦Àñ½¡É §À¡¾¢§Ä
«ý¨É¢¼õ¿¡ý ´Õ¿¡Ç¢§Ä
²¨ÆìÌ측¾ø ®§¼ÚÁ¡
«õÁ¡¿£ ¦º¡ø ±ý§Èý....
§¸ ºÃ¡ ºÃ¡....

¿¡ý §¸ð¼Å¦ÃøÄ¡õ ¬¸¡Âõ À¡÷òÐ"¬Á¡ ¿¡Ûõ §¸ðÊÕ째ý..õõõõõ" ±ýÚ À¡¼ø Åâ¸¨Ç ÓÏÓÏòРŢðÎ "º¡Ã¢"±ýÚ ÅÆ¢óÐÅ¢ÎÅ¡÷¸û. ÓØôÀ¡¼ø ¡áÅÐ ¾¡Õí¸§Çý.
«ýÒ¼ý
‚Áí¨¸


[/tscii:a446eea247]

[Oldposts]

[tscii:f398bd3a61]
ӾĢø ƒ¢ì¸¢Ôõ ¸¨¼º¢Â¢ø ს×õ À¡Îõ À¡¼¨Äô ÀüÈ¢ ÓýÒ ´Õ Ó¨È §Àº¢§É¡õ. ±ÉìÌõ ¾Á¢ú À¡¼ø Óؾ¡¸ ¦¾Ã¢Â¡Ð.(§¸ ºÃ¡ ºÃ¡=¦Åñ½¢Ä¡ ¿¢Ä¡ ±ý ¸ñ½øÄ Å¡ ¸Ä¡). ¬É¡ø þ§¾¡ ¬í¸¢Äò¾¢ø-(ÀûǢ¢ø ¸üÈÐ, À¢ÊòÐ À¡ÎÅÐ):

When I was just a little girl
I asked my mother
What will I be
Will I be pretty
Will I be rich
Here is what she said to me
Whatever will be will be
The future is not ours to see
Ke sara sara

When I was just a child in school
I asked my teacher what shall I try
Should I paint pictures
Should I sing song
This was her wise reply
Whatever will be will be
The future is not ours to see
Ke sara sara.

( I dont know how correct the song is!)


[/tscii:f398bd3a61]

[Oldposts]

THANKS A MILLION PP!!!! Atlast I could get the frame of the song. Wow.. I am very happy today..
I believe Ke sara sara is French ( or spanish?)

[Oldposts]

[tscii:fe431955b4]
À¼õ : Áó¾¢Ã¢ ÌÁ¡Ã¢
À¡¼ø: ¯Ä×õ ¦¾ýÈø ¸¡üȢɢ§Ä...
þó¾ô À¡¼ø µ¼ò¾¢ø ¿¡Â¸Ûõ ¿¡Â¸¢Ôõ µ¼ò¾¢ø §À¡ÅÐ §À¡Ä «¨Áì¸ôÀðÊÕìÌõ. À¡¼Ä¢ý Åâ¸Ùõ , ¦ÁðÎõ µ¼õ §À¡ÅÐ §À¡Ä§Å §ÁÖõ ¸£Øõ intensity ÜÊį̀ÈóÐ ÅÕõ.
ºüÚ ¸ñ¨½ ãÊ즸¡ñÎ §¸Ùí¸û. µ¼ò¾¢ø ¿¡§Á °ºÄ¡ÎÅÐ §À¡Ä þÕìÌõ....
«Õ¨ÁÂ¡É experience.


[/tscii:fe431955b4]

[Oldposts]

[tscii:ba72d28625]
À¼õ : Áó¾¢Ã¢ ÌÁ¡Ã¢
À¡¼ø: ¯Ä×õ ¦¾ýÈø ¸¡üȢɢ§Ä...
þó¾ô À¡¼ø µ¼ò¾¢ø ¿¡Â¸Ûõ ¿¡Â¸¢Ôõ µ¼ò¾¢ø §À¡ÅÐ §À¡Ä «¨Áì¸ôÀðÊÕìÌõ. À¡¼Ä¢ý Åâ¸Ùõ , ¦ÁðÎõ µ¼õ §À¡ÅÐ §À¡Ä§Å §ÁÖõ ¸£Øõ intensity ÜÊį̀ÈóÐ ÅÕõ.
ºüÚ ¸ñ¨½ ãÊ즸¡ñÎ §¸Ùí¸û. µ¼ò¾¢ø ¿¡§Á °ºÄ¡ÎÅÐ §À¡Ä þÕìÌõ....
«Õ¨ÁÂ¡É experience.


[/tscii:ba72d28625]

[Oldposts]

[tscii:b02ebae1eb]
sudhakar,
I too love the song 'ulavum thendral kaatrinilE". «ÕÁ¢Â¡É ¦ÁðÎ.. ¿£í¸û ¦º¡øÅЧÀ¡ø µ¼ò¾¢ø ¿¡§Á °ïºÄ¡Îõ ¯½÷¨Å ¾Õõ þó¾ôÀ¡¼ø.


[/tscii:b02ebae1eb]

[Oldposts]

[tscii:7328471b58]
¾¢Õ §Ä¡¸É¡¾É¢ý Á¢¸î º¢Èó¾ À¡¼ø¸Ç¢ø ´ýÚ. "̾÷ì¸õ" §ÀÍõ §ƒ¡Ê¢ý À¡¼ø ú¢ì¸§ÅñÊ ´ýÚ.


[/tscii:7328471b58]

[Oldposts]

[tscii:19ecaf70dd]
Roshan & Sudhakar,

//ºüÚ ¸ñ¨½ ãÊ즸¡ñÎ §¸Ùí¸û. µ¼ò¾¢ø ¿¡§Á °ºÄ¡ÎÅÐ §À¡Ä þÕìÌõ....
«Õ¨ÁÂ¡É experience. //

//¿£í¸û ¦º¡øÅЧÀ¡ø µ¼ò¾¢ø ¿¡§Á °ïºÄ¡Îõ ¯½÷¨Å ¾Õõ þó¾ôÀ¡¼ø. //

WAKE UP!!!...we dont want to lose two good fh-ers..

:)) :))



[/tscii:19ecaf70dd]

[Oldposts]

[tscii:348312938b]
PP ¦º¡øÅÐ Á¢¸×õ ú¢ì¸§ÅñÊÂÐ - þôÀ¡¼Ä¢ø. ¸¡¾Ä¢ ¿¢Ä¡¨ÅôÀüÈ¢î ¦º¡ø¸¢È¡û. «¾üÌ ¸¡¾Äý «Å¨Çî ¦ºøÄÁ¡¸î º£ñθ¢È¡ý . ±ôÀÊ À¡Õí¸û!
"¸Çí¸õ «¾¢Öõ ¸¡ÏÅ¡ö..¸ÅÉõ ¨Åò§¾ À¡÷"
«Åû º¢Ïí̸¢È¡û
"̾÷ì¸õ §Àº¢ ±ý¨É ÁÂì¸ ±íÌ ¸üÈ£§Ã¡?"
«ö¡ ¯¼§É surrender...
"¯ÉÐ ¸¨¼ì¸ñ À¡÷¨Å ¸¡ðÎõ º¡¨¼ ¾ýÉ¢§Ä"
±ùÅÇ× «Æ¸¡É intimate - ¬É ¯ÃÅ¡¼ø.. ¯ÈÅ¡¼ø...!


[/tscii:348312938b]

[Oldposts]

[tscii:a350d90147]
À¼Ì ºÅ¡Ã¢ ¯øÄ¡ºò¾¢üÌ,"¯ò¾Á Òò¾¢ÃÉ¢ø" "Óø¨Ä ÁÄ÷ §Á§Ä ¦Á¡öìÌõ ÅñÎ §À¡§Ä", "Á¡Â¡ Àƒ¡Ã¢ø" "¬†¡ þýÀ ¿¢Ä¡Å¢É¢§Ä ´§†¡ ¦ƒ¸§Á ¬ÊΧ¾"- þ¾¢§Ä ¾ó¾¢ÃÁ¡¸ §ƒ¡Ê¸û Á¡ÚÅÐ ¦Ã¡õÀ §ƒ¡÷!
µ¼ò¾¢§Ä ¾òÐÅÁ¡? §Ä¡¸É¡¾É¢ý "¬¨º§Â «¨Ä §À¡§Ä ¿¡¦ÁøÄ¡õ «¾ý §Á§Ä µ¼õ §À¡§Ä", "µ¼õ ¿¾¢Â¢É¢§Ä ´Õò¾¢ ÁðÎõ ¸¨Ã¢ɢ§Ä"
ƒ¡Ä¢Â¡É ´¼ôÀ¡ðÎ, "¸¡¾¦ÄýÛõ ¿¾¢Â¢É¢§Ä ¸ýÉ¢Âáõ µ¼ò¾¢§Ä",
¾¢ÕôÒ µ¼ôÀ¡ðÎ,"Åºó¾ ¸¡Ä ¿¾¢¸Ç¢§Ä"(ãýÚ ÓÊîÍ)


«ó¾ ¸¡Äò¾¢ø ±ó¾ º¢ð„¤§Å„ÛìÌõ ¦À¡Õò¾Á¡ö ÅóРŢØõ ´Õ µ¼ôÀ¡ðÎ. ¦Àâ ¾£…¢Š ±Ø¾¢ Å¢¼Ä¡õ §À¡Ä!!!


[/tscii:a350d90147]

[Oldposts]

[tscii:c11cdcd9e5]
±ñÀиǢø º¢§Ä¡ý §Ã¡Ê§Â¡Å¢ø "þÃÅ¢ý ÁÊ¢ø" ±ýÚ ´Õ À̾¢ ´Ä¢ÀÃôÀ¡Ìõ. ¦Á¡ð¨¼Á¡Ê¢ø "transistor" ¨ÅòÐ즸¡ñÎ «ñ½¡óÐ À¡÷òÐ ÀÎò¾¢, ¿ðºò¾¢Ãõ À¡÷òÐ À¡ðÎ §¸ðÎ즸¡ñ§¼ àíÌõ ͸Á¢Õ츢ȧ¾... ±ó¾ ¦¼ý„Ûõ ¸¨ÃóÐ §À¡Ìõ...
¸¡¨Ä¢ø «¨½ì¸ ÁÈó¾ 'transistor'-ý "¦¸¡÷"¦ÃýÉ ´Ä¢Ô¼ý «õÁ¡Å¢¼õ ¾¢ðÎ Å¡íÌÅÐõ ´Õ ͸õ...
¦À¡ü¸¡Äõ....


[/tscii:c11cdcd9e5]

[Oldposts]

[tscii:6bc2196fc7]
sudhakar,
þÃÅ¢ý ÁÊ¢ø ¿¢¸ú þýÚŨà þÄí¨¸ Å¡¦É¡Ä¢Â¢ø ´Ä¢ÀÃôÀ¡¸¢ì¦¸¡ñξ¡ý þÕ츢ÈÐ..«ó¾ ͸ò¨¾ þýÛõ ¿¡ý «ÛÀÅ¢òЦ¸¡ñÊÕ츢§Èý :-). ±ýý sir ¦À¡È¡¨Á¡ þÕ측? :-)


[/tscii:6bc2196fc7]

[Oldposts]

[tscii:3d0b885f48]
"¸À ¸À ¦ÅýÚ ±ý Å¢üȢȢîºø ¯í¸¨Çî ͼŢø¨Ä?! Roshan, ²¨Éö¡ ÍõÁ¡ þÕó¾Å¨Éì ¸¢ÇôÀ¢Å¢Î¸¢È£÷¸û?


[/tscii:3d0b885f48]

[Oldposts]

[tscii:b4d0186c4f]
Áü¦È¡Õ À¡¼ø - ±õƒ¢Â¡÷ À¼¦Á¡ýÚ ¿¢¨É츢§Èý
"ÀÅÆ즸¡Ê¢§Ä ÓòÐì¸û âò¾¡ø
Òýɨ¸ ±ý§È §ÀáÌõ.."
þÃñÎ ¦À¡Õû þ¾¢ø. §¿Ã¡É «÷ò¾õ À¡÷ò¾¡ø ÀÅÆò¾¢ý ¦¸¡Ê¢ø, ÓòÐ츨Çì §¸¡÷òÐ ¦ºö¾ ¿¨¸- Òýɨ¸..
þÃñ¼¡ÅÐ ¸¡¾Ä¢Â¢ý ÀÅÆ즸¡Ê§À¡ýÈ º¢Åó¾ «¾Ãí¸Ç¢ø,ÓòÐô §À¡ýÈ Àü¸û ¦¾Ã¢Âî º¢Ã¢ò¾¡ø «Ð Òýɨ¸...
ÓØôÀ¡¼Öõ þÐ §À¡Ä «Õ¨Á¡ÉÐ..


[/tscii:b4d0186c4f]

[Oldposts]

"Que sera, sera" (not "Ke sara sara") is a portuguese expression. The complete expression is "o que sera, sera". (Whatever will be, will be)

[Oldposts]

[tscii:a16cf0e078]
Hii all,

þÐ ±ÉìÌ ¦Ã¡õÀ À¢Êò¾ô À¡¼ø...

º¡¾¢ ÁøÄ¢ âîºÃ§Á
ºí¸ò ¾Á¢ú À¡îºÃ§Á
¬¨ºÂ¢ýÉ¡ ¬¨ºÂÊ «ùÅÇ× ¬¨ºÂÊ
±í¦¸í§¸ Óý§É ÅóÐ ¸ñ¦½ ¿£ ¦¸¡ïºõ §¸ðÎ째¡
¸¡¾Ä¢ø ¯ñ¼¡Ìõ ͸õ þô§À¡Ð ÁÈô§À¡õ
¸ýÉ¢ò ¾Á¢ú ¦¾¡ýÈ¡üÚ «¨¾ Óý§ÉüÚ
À¢ýÒ ¸ðÊÄ¢ø ¾¡Ä¡ðÎ...

(¡Õ측ÅÐ þó¾ô À¡¼ø ¦¾Ã¢ó¾¡ø ¦¾¡¼Ã×õ...)




[/tscii:a16cf0e078]

[Oldposts]

[tscii:b075065c60]
Can someone also tell me in which movie the song
"Ayiram Nilavey Vaa' is??...«§¾ ¦ÀÂ÷ ¯ûÇ À¼õ ±ýÚ ¿¢¨Éò§¾ý..


[/tscii:b075065c60]

[Oldposts]

[tscii:fe8868a2f2]
ÁøÄ¢¨¸!


À¡¼ø þ§¾¡:


º¡¾¢ ÁøÄ¢ô âîºÃ§Á ºí¸ò ¾Á¢úô À¡îºÃ§Á
¬¨º¦ÂýÉ ¬¨ºÂÊ «ùÅÇ× ¬¨ºÂÊ
±í¦¸í§¸ Óý§É ÅóÐ ¸ñ§½ ¿£ ¦¸¡ïºõ §¸ðÎ째¡
¸¡¾Ä¢ø ¯ñ¼¡Ìõ ͸õ þô§À¡Ð ÁÈô§À¡õ
¸ýÉ¢ò ¾Á¢úò ¦¾¡ñ¼¡üÚ «¨¾ Óý§ÉüÚ
À¢ýÒ ¸ðÊÄ¢ø ¾¡Ä¡ðÎ

(º¡¾¢ ÁøÄ¢ô)

±ÉРţΠ±ÉÐ Å¡ú× ±ýÚ Å¡úÅÐ Å¡ú쨸¡
þÕìÌõ ¿¡Ö ÍÅÕìÌû§Ç Å¡Æ ¿£ ´Õ ¨¸¾¢Â¡
§¾ºõ §ÅÈøÄ ¾¡Ôõ §ÅÈøÄ¡ ´ýÚ¾¡ý
¾¡¨Âì ¸¡ôÀÐõ ¿¡ð¨¼ì ¸¡ôÀÐõ ´ýÚ¾¡ý

¸Î̧À¡ø ¯ý ÁÉõ þÕì¸ì ܼ¡Ð
¸¼¨Äô§À¡ø Ţâ󾾡ö þÕì¸Ïõ
§¸ðÎ째¡ ạò¾¢ ¾Á¢ú¿¡¼¡îÍ þó¾ ¿¡ðÎìÌ ¿¡Á¡îÍ

(º¡¾¢ ÁøÄ¢ô)

¯Ä¸¦ÁøÄ¡õ ¯ñÏô§À¡Ð ¿¡Óõ º¡ôÀ¢¼ ±ñϧšõ
¯Ä¸¦ÁøÄ¡õ º¢Ã¢ìÌõ§À¡Ð ¿¡Óõ Òýɨ¸ º¢óЧšõ
¡Ðõ °¦ÃÉ Â¡Õ ¦º¡ýÉÐ ¦º¡øÄÊ
À¡Îõ ¿õ ¾Á¢úôÀ¡ð¼ý ¦º¡ýÉÐ ¸ñÁ½¢

ÀÊì¸ò¾¡ý À¡¼Ä¡ ¦¿ÉîÍô À¡÷ò§¾¡Á¡
ÀÊ ÒâïÍ ¿¡õ ¿¼ì¸ò¾¡ý
§¸ðÎ째¡ ạò¾¢ ¾Á¢ú ¿¡¼¡îÍ þó¾ ¿¡ðÎìÌ ¿¡Á¡îÍ

(º¡¾¢ ÁøÄ¢ô)

----------------------

«ôÒÈõ '¬Â¢Ãõ ¿¢Ä§Å Å¡' À¡¼ø '«Ê¨Áô ¦Àñ' À¼ò¾¢ø þ¼õ¦ÀüÈ À¡¼ø!

À¡¼¸÷ - 'À¡Îõ ¿¢Ä¡' À¡ÄÍôÀ¢ÃÁ½¢Âõ(SPB) - À¡Ê Ӿø
¾Á¢úô À¡¼ø þо¡ý ±ýÚ ±ñϸ¢§Èý. MGR-ìÌ À¡Ê À¡¼ø

:=)


[/tscii:fe8868a2f2]

[Oldposts]

[tscii:30e39e7d20]
¸Î̧À¡ø ¯ý ÁÉõ þÕì¸ì ܼ¡Ð
¸¼¨Äô§À¡ø Ţâ󾾡ö þÕì¸Ïõ ""

À¡Ã¾¢¾¡ºÉ¢ý À¡¼Ä¢ø ÅÕÅÐ §À¡ø þÕ츢ÈÐ Ó¾ø Åâ! "¸ýÉļ¡ ±ýº¢üê÷ ±ý§À¡ý ¯ûÇõ, ¸ÎÌìÌ §¿÷ãò¾ ÐŨà ¯ûÇõ" ±ýÚ À¡Ã¾¢¾¡º¨Éô ÀÊò¾¾¡¸ »¡À¸õ.
‚Áí¨¸


[/tscii:30e39e7d20]

[Oldposts]

[tscii:3763b4bdc3]
Hi Edson,
Thanks for the update on Que Sera Sera! It was haunting me for quite some time - the combination of the poem and the music in this is too good!
Napster Á¡¾¢Ã¢, À¨Æ À¡¼ø¸¨Çô ÀâÁ¡È¢ì¦¸¡ûÙõ þ¨½Â¾Çõ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ØìÌ þÕ츢Ⱦ¡?¦¾Ã¢ó¾Å÷ ¯¨ÃôÀ¢ý À¨ÆÂÀ¡¼ø ú¢¸÷¸ÙìÌ Á¢¸ ¿ýÚ.
«ýÒ¼ý
‚Áí¨¸


[/tscii:3763b4bdc3]

[Oldposts]

[tscii:eff7473b6e]
Genius..oopss..manikavum...Geno,

:)) :)) (just kidding...)

À¡¼ÖìÌ ¿ýÈ¢...þÐ ±ÉìÌ Á¢¸×õ À¢Êò¾ À¡¼ø¸Ç¢ø ´ýÚ...À¡¼ø ¸¡ðº¢Ôõ ¦Ã¡õÀ ¿øÄ¡ þÕìÌõ...


[/tscii:eff7473b6e]

[Oldposts]

nanbargaLE!

visit this thread and stop by whenever possible - and share "ilakkiya rasanai" - with all thamizhars in the hub.

http://www.forumhub.com/expr/17590.17.01.30.html

:=)

[Oldposts]

Malligai,
You are not wrong .. He IS Genius.

[Oldposts]

[tscii:442da0deb8]
Sudhakar,

«Å§Ã¡¼ ¦À¨à Á¡ò¾¢ ÅîºÃÄ¡Á¡?? :)))


[/tscii:442da0deb8]

[Oldposts]

[tscii:d99a57adde]
¨ÅîÍ «õÁ½¢! ¾¢Õò¾ì¸ý ¾¢Ã¢¨ÂôÀ¡÷ò¾£÷¸ÇøÄÅ¡? þ¨Ç ¾¨ÄÓ¨ÈìÌ ±ôÀÊ Áɨºì ¦¸ÎòÐ즸¡ûÅÐ ±ýÀ¨¾ôÀüÈ¢ þùÅÇ× «Æ¸¡¸ À¡ÄÀ¡¼õ ¦¸¡Îò¾¢Õ츢ÈŨà ±ýɦÅýÚ ¦º¡øÅÐ?!!!!!
Geno,you deserve this!
«ýÒ¼ý
‚Áí¨¸


[/tscii:d99a57adde]

[Oldposts]

[tscii:e4f315911e]
ÁøÄ¢¨¸,

¾í¸û «ýÒìÌ ¿ýÈ¢!

¬Â¢Ûõ......

¾¢Õò¾ì¸ý, ¸¾¢÷, ;¡¸Ã÷ §À¡ý§È¡Ã¡ø¾¡§É - þó¾ì ¸Å¢¨¾ ÁýÈò¾¢ý ú¨É¢ý «Ç× þýÉÓõ «¾¢¸Á¡¸ì ÜÊ¢ÕìÌ!

±Ø¾¢ì ÌŢ츢ȡ÷¸û ¿¢¨ÈÂì ¸Å¢ ¿ñÀ÷¸û - þÅ÷¸Ç¢ý ãÄõ ¸¢¨¼ò¾ ¯üº¡¸ò¾¡ø!

âø ±ïº¢É§Â ¾¢ÕÊÉÅí¸Ç Å¢ðÎôÀ¢ðÎ - ¸Ã¢òÐñÎ ¦À¡Úì¸¢É ±ý¨É
§À¡Â¢ þôÀ¢Ê '«Êì¸¢È£í¸§Ç'!! - þÐ ¿¢Â¡ÂÁ¡?!!!

( «ôÀ¡¼¡!! "ÅïºôÒ¸ú «½¢" ¦ºö¾¡¸¢Å¢ð¼Ð!!!! )

:=)


[/tscii:e4f315911e]

[Oldposts]

[tscii:6fd1875e46]
Geno,

//ÁøÄ¢¨¸,

¾í¸û «ýÒìÌ ¿ýÈ¢! //

aioooo...«ý¦ÀøÄ¡õ þø¨Äí¸...¯ñ¨Á¨Âî ¦º¡øÄÛõÛ §¾¡É¢îÍ «ùÅÇ×¾¡ý... :)) :))

//âø ±ïº¢É§Â ¾¢ÕÊÉÅí¸Ç Å¢ðÎôÀ¢ðÎ - ¸Ã¢òÐñÎ ¦À¡Úì¸¢É ±ý¨É
§À¡Â¢ þôÀ¢Ê '«Êì¸¢È£í¸§Ç'!! -//----ºÃ¢, ±ø§Ä¡ÕìÌõ ´Õ 'G' add ¦ºöÂÄ¡Á¡??

Geno G, Sudhakar G, Kathir G, PP G, Suresh G, Kqajan G, Shy G, Shakthi G, Tiru G, Iyappan G, etc etc...

And 'last but not the least' MALLIGAI G...†¡†¡†¡...i really feel like a 'G' now..

:)) :))



[/tscii:6fd1875e46]

[RR]

Pls continue posting. The old responses will be restored in the archive, t a later time.

[RR]

[tscii:03bd7e81f0]How about quoting some good lines from songs of 2004:

From 'Vasool Raja MBBS',

¸¡Î ¾¢Èó§¾ ¸¢¼ì¸¢ýÈÐ
¸¡üÚ ÁÄ÷¸¨Ç ¯¨¼ì¸¢ýÈÐ
¸ñ¸û ¾¢Èó§¾ ¸¢¼ì¸¢ýÈÐ
¸¡¾ø ¯Â¢÷¸¨Ç ¯¨¼ì¸¢ýÈÐ

«¼¼¡....

¦¿ïº¢ø ÅÕõ ¸¡¾ø ÅÄ¢
âÅ¢ø ÅÕõ ÝÈ¡ÅÇ¢§Â¡

¦¿ï¨º Å¢ðÎ Åó¾ Å¡÷ò¨¾ ´ýÚ
¦¾¡ñ¨¼ìÌû Ýû ¦¸¡ñ¼§¾¡
¯ý¨É Å¢ðÎ ¯¼ø Á£ÇÅ¢ø¨Ä
±ý ¸¡ø¸û §Å÷ ¦¸¡ñ¼§¾¡
âÁ¢ìÌ Åó¾ ÀÉ¢òÐÇ¢ ¿¡ý
Ý̢夃 ±ý¨É ÌÊòРŢÎ
Ô¸õ Ô¸Á¡ö ¿¡ý ±Ã¢óÐÅ¢ð§¼ý
ÀÉ¢òÐÇ¢§Â ±ý¨É «¨½òÐÅ¢Î
¯È§Å... ¯Â¢§Ã... ¯½÷§Å...

¦¿ïº¢ø ÅÕõ ¸¡¾ø ÅÄ¢
âÅ¢ø ÅÕõ ÝÈ¡ÅÇ¢§Â¡

(¸¡Î ¾¢Èó§¾)

[/tscii:03bd7e81f0]

[Surya]

Here's a line from Sullan.
This is from Kavihai Iravu.

[tscii:135988048e] ¸Å¢¨¾ þÃ×, þÃ× ¸Å¢¨¾ ¦ÂÐ §¿ ¦ÂÐ ¿¡ý ¦ÂýÉ ÒâÂÅ¢ø¨Ä.

¿¢Ä× ¸É× ¸É× ¿¢Ä×, ¦ÂÐ §¿ ¦ÂÐ ¿¡ý ¦ÂýÉ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. [/tscii:135988048e]


RR,
How can I get the pronouncation right?

[RR]

RR,
How can I get the pronouncation right?
[tscii:5d42f79c01]
Surya,

ethu nI ethu nAn ena
±Ð ¿£ ±Ð ¿¡ý ±É[/tscii:5d42f79c01]

[Sudhaama]

[tscii:089b7c4b4e]"Surya"
// How can I get the pronouncation right?//

RR
// ethu nI ethu nAn ena
±Ð ¿£ ±Ð ¿¡ý ±É //

The above Style of Transliteration is called NEW-STYLE....

Whereas according to ...THAMIZH- CHANGAM STYLE... it will be... as...

..... "Edhu Nee edhu Naan ena..."

This Style of Transliteration is comparatively felt... PREFERABLE...

... by one and all the... NEEDY .....

.... especially the ... Thamizh LEARNERS ... and....

... even by the ... STRANGERS .... who don't know Thamizh at all....

... since it is PRACTICAL and the BEST REALISTIC ... Style [/tscii:089b7c4b4e]

[RR]

This 'NEW STYLE' was rather forced upon us by Murasu software. Maybe it was a compromise between simplicity & technical implementation. This is a separate topic, and I may have something more to say.

[malligai]

[tscii:139e1f1037]RR,

//Ý̢夃 ±ý¨É ÌÊòРŢÎ
Ô¸õ Ô¸Á¡ö ¿¡ý ±Ã¢óÐÅ¢ð§¼ý
ÀÉ¢òÐÇ¢§Â ±ý¨É «¨½òÐÅ¢Î
¯È§Å... ¯Â¢§Ã... ¯½÷§Å... //---wow such beautiful wordings...dint know 'Vasoolraja' had such a good song...

:D [/tscii:139e1f1037]

[Kathir9999]

ippo ellam tamil movies lyrics miga uyarangalai thodugiradhu.. enna azagana varigal !!

[RR]

malligai,kathir: It was apparently a poem by VM. Bharathwaj was so impressed that he asked VM for permission and has tuned it for this movie. He has done something similar before in 'megangal ennai thottu ponathudu' (amarkkalam) - another great song.

[geno]

[tscii:9d6de09f82]RR,

"§Á¸í¸û ±ý¨Éò ¦¾¡ðÎ §À¡ÉÐñÎ" À¡¼ø - ¨ÅÃÓòÐÅ¢ý "¾Á¢ØìÌ ¿¢Èõ ¯ñÎ" ¸Å¢¨¾ò ¦¾¡Ì¾¢Â¢Ä¢ÕóÐ(1998) "¦ÀÂ÷ ¦º¡øÄ Á¡ð§¼ý" ±ý¸¢È
«Åâý «üÒ¾Á¡É - ¸Å¢¨¾¦Â¡ýȢĢÕóÐ À¢Èó¾Ð¾¡ý!


"§Á¸í¸û ±ý¨Éò ¦¾¡ðÎ §À¡ÉÐñÎ
º¢Ä Á¢ýÉø¸û ±ý¨É ¯Ãº¢ô §À¡ÉÐñÎ

§¾¸í¸û ´ýÈ¢ÃñÎ ¸¼ó¾ÐñÎ
ÁÉõ º¢ø¦ÄýÚ º¢Ä §À¡Ð º¢Ä¢÷ò¾ÐñÎ

§Á¡¸É§Á ¯ý¨Éô §À¡Ä ±ý¨É ¡Õõ
ãîÍ Å¨Ã ¦¸¡û¨Ç¢ðÎô §À¡É¾¢ø¨Ä

¬¸ ¦Á¡ò¾õ ±ý ¦¿ïº¢ø ¯ý¨Éô §À¡Ä
±Ã¢ «Á¢Äò¨¾ Å£º¢ÂÅ÷ ±ÅÕõ þø¨Ä

(§Á¸í¸û...)

À¢Ã¢¦Å¡ýÚ §¿Õ¦ÁýÚ ¦¾Ã¢Ôõ ¦Àñ§½
±ý À¢Ã¢Âò¨¾ «¾É¡ø ̨Èì¸ Á¡ð§¼ý

±Ã¢Ôõ ¯¼¦ÄýÚ ¦¾Ã¢Ôõ ¦Àñ§½
±ý þǨÁìÌò ¾£Â¢ðÎ ±Ã¢ì¸ Á¡ð§¼ý

(§Á¸í¸û..)

¸ñ½¢¨Á¢ý º¡ÁÃí¸û Å£Íõ ¸¡üÈ¢ø
±ý ¸¡¾ø ÁÉõ ÐñÎÐñ¼¡ö ¯¨¼Âì ¸ñ§¼ý

ÐñÎÐñ¼¡ö ¯¨¼ó¾ ÁÉò и¨Ç¦ÂøÄ¡õ
«Ê àÂÅ§Ç ¯ÉìÌû ¦¾¡¨ÄòÐÅ¢ð§¼ý


(§Á¸í¸û..)


¦ºùš¢ø ƒ£ÅẢ ¯ñ¼¡ ±ý§È
¾¢É󧾡Úõ ŢﻡÉõ §¾¼ø ¦¸¡ûÙõ

¯ý ¦ºùš¢ø ¯ûÇ¾Ê ±ÉÐ ƒ£Åý
«Ð ¦¾Ã¢Â¡Áø ŢﻡÉõ ±¾¨É ¦ÅøÖõ

±ùÅ¡Ú ¸ñ½¢ÃñÊø ¸ÄóÐ §À¡§Éý
±ùÅ¡Ú Áʧ¡Π¦¾¡¨ÄóÐ §À¡§Éý

þùÅ¡Ú ¾É¢¨Á¢ø §Àº¢ì ¦¸¡ñ§¼
±ý þÃÅ¢¨Éì ¸Å¢¨¾Â¡ö ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ò§¾ý

(§Á¸í¸û...)

ãÊ ãÊ ¨Åò¾¡Öõ Å¢¨¾¸û ±øÄ¡õ
Áñ¨½ ÓðÊ ÓðÊ Ó¨ÇôÀÐ ¯Â¢Ã¢ý º¡ðº¢

µÊ µÊô §À¡¸¡§¾ °¨Áô ¦Àñ§½
¿¡õ ¯Â¢§Ã¡Î Å¡úžüÌ ¸¡¾ø º¡ðº¢!

[/tscii:9d6de09f82]

[geno]

[tscii:85262c0a17]þó¾ì ¸Å¢¨¾Â¢ý ¬Ù¨ÁÔõ, ÑðÀÁ¡É À¾¢×¸Ùõ ¸õÀ£ÃÁ¡É¨Å!

þôÀ¡¼Ä¢ý ´ù¦Å¡Õ ÅâÔõ - ÅÆì¸Á¡É ÁÃÒº¡÷ó¾ À¾¢×¸Ç¢É¢ýÚõ §ÅÚÀðÎ - «§¾ ºÁÂõ - "ÍÂõ" þÆ측¾ ÌçġÎõ ´Ä¢ì¸ì §¸ð¸Ä¡õ.

"þùÅ¡Ú ¾É¢¨Á¢ø §Àº¢ì ¦¸¡ñ§¼
±ý þÃÅ¢¨Éì ¸Å¢¨¾Â¡ö ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ò§¾ý"

±ý¸¢È ¯ýɾÁ¡É Åâ¸Ç¢ý - À¢ýÉ¢ÕìÌõ ¯ñ¨ÁÔõ, ÌÕ¾¢Ôõ-º¨¾Ôõ ¸Äó¾ ¸¡¾ø ¾Å¢ôÒõ - ¸¡¾ü ÅÂôÀ¼¡¾Å÷ìÌô ÒâÂî º¡ò¾¢ÂÁ¢ø¨Ä.

"§¾¸í¸û ´ýÈ¢ÃñÎ ¸¼ó¾ÐñÎ" - ±ýÚ ´ôÒì ¦¸¡û¸¢È, þÂøÒ Å¡ú쨸¢ý ¿¢ƒõ§À͸¢È ÁÉ¢¾ý, µÃ¢Õ «Ê¸û ¯Â÷óÐ §À¡¸¢È¡ý.

¸¡¾¨Ä - «¾ý ¾Å¢ô¨À - ¾Á¢ú ¦ÅûÇ¢ò¾¢¨Ã¢ø - þò¾¨É ÀâÁ¡½í¸§Ç¡Îõ, ţ¡Îõ - þò¾¨É Passionate ¬¸×õ À¾¢× ¦ºö¾Å÷ - ¨ÅÃÓòÐ ÁðΧÁ ±ý§È ¸Õи¢§Èý! :)[/tscii:85262c0a17]

[malligai]

[tscii:6180666b37]«Æ¸¢Â ¸Å¢¨¾ Geno....thankss for posting this...

//±ý¸¢È ¯ýɾÁ¡É Åâ¸Ç¢ý - À¢ýÉ¢ÕìÌõ ¯ñ¨ÁÔõ, ÌÕ¾¢Ôõ-º¨¾Ôõ ¸Äó¾ ¸¡¾ø ¾Å¢ôÒõ - ¸¡¾ü ÅÂôÀ¼¡¾Å÷ìÌô ÒâÂî º¡ò¾¢ÂÁ¢ø¨Ä. //---¯í¸ÙìÌ ¿øÄ ÒâﺢÕìÌýÛ ±í¸ÙìÌõ ÒâÔÐ!! :lol: :lol:
[/tscii:6180666b37]

[RR]

geno, thanks for the info. I was surprised to know that Bharadhwaj set the tune for pre-written lyrics. Must be one of his all-time best. Unfortunately this one was overshadowed by 'satham illaadha thanimai ketten'...

Anyway, welcome back to this forum!

[RR]

While on this topic, which VM's poem was 'Snegidhane' ('netru munniraavil un nithila') inspired from?

[geno]

[tscii:f03e34e862]RR,

"º¢§É¸¢¾§É" À¡¼ø - "º¢Ä ÌÃø¸ÙìÌ ´Ä¢Â¢ø¨Ä" ±ý¸¢È ¸Å¢¨¾Â¢Ä¢ÕóÐ À¢Èó¾ À¡¼ø. ¦¾¡ÌôÒ : "¦Àö¦ÂÉô ¦ÀöÔõ Á¨Æ" (1999)

«§¾ §À¡Ä - "«¨ÄÀ¡Ô§¾"-Å¢ø þ¼õ¦ÀüÈ "±Å§É¡ ´ÕÅý Å¡º¢ì¸¢È¡ý" À¡¼Öõ, ¨ÅÃÓòÐÅ¢ý - À¨Æ ¸Å¢¨¾Â¢Ä¢ÕóÐ ±Îì¸ôÀ¼Ð¾¡ý! (1980-¸Ç¢ø ±Ø¾ôÀð¼ ¦¾¡ÌôÒ ´ýȢĢÕóÐ - "þ§¾¡ þý¦É¡Õ §¾º¢Â ¸£¾õ" ±ýÚ ±ñϸ¢§Èý) - «ó¾ì ¸Å¢¨¾ ÌÈ¢òÐ §Áø-Å¢ÅÃí¸û À¢ýÒ ¾Õ¸¢§Èý.

¦ÀÕõÀ¡Öõ - «Å÷ ¸Å¢¨¾¸¨Ç ¾¢¨ÃôÀ¡¼Ä¡ìÌõ§À¡Ð - º¢ÄºÁÂõ - þ¨ºì§¸üÀ×õ º¢Ä Á¡Ú¾ø¸û ¦ºö¸¢È¡÷. "º¢§É¸¢¾§É" À¡¼ø - «¾ý ãÄì¸Å¢¨¾Â¢ý Åâ¸Ç¢Ä¢ÕóÐ - ÀÄ Á¡Ú¾Ä¸û «¨¼óÐ À¡¼Ä¡¸¢ÔûÇÐ!

¬É¡ø, «ó¾ ®ÃÓõ, «ó¾ ²ì¸Óõ - ãÄì¸Å¢¨¾Â¢Ä¢Õó§¾ ¦ÀÈôÀðÎûÇÐ :)[/tscii:f03e34e862]

[geno]

[tscii:b5564732b2]"§¿üÚ ÓýÉ¢ÃÅ¢ø ¯ý ¿¢ò¾¢Ä ...." ±ý¸¢È - "º¢§É¸¢¾§É" À¡¼Ä¢ý - þ¨¼Â¢ø ÅÕ¸¢È Åâ¸û - ¨ÅÃÓòÐÅ¢ý - §Å¦È¡Õ ¸Å¢¨¾Â¢Ä¢ÕóÐ ±Îì¸ôÀð¼Ð!

«ó¾ì ¸Å¢¨¾ : "¦Áöô¦À¡Õû" ±ýÈ ¾¨ÄôÀ¢Ä¡ÉÐ, ¦¾¡ÌôÒ : "¦ÀöÂÉô ¦ÀöÔõ Á¨Æ""(1999)[/tscii:b5564732b2]

[RR]

[tscii:7256cd3568]ƒ£§É¡,
¿ýÈ¢.. ¨ÅÃÓòÐ ¸Å¢¨¾¸û «¨ÉòÐõ ¯í¸ÙìÌ «òÐôÀʧ¡? :D[/tscii:7256cd3568]

[geno]

[tscii:125117e0f4]RR,

¿ýÈ¢¸û! :)

80-¸Ç¢ø ¸¡øºð¨¼ô ¨ÀÂý¸û ±ø§Ä¡Ã¢¼Óõ - ºð¦¼ýÚ ¸Å¢»÷¸Ç¡¸¢
Å¢¼§ÅñΦÁý¸¢È ÐÊô¨À ²üÀÎò¾¢ÂÅ÷ ¨ÅÃÓòÐ! :D

±ÉìÌò ¦¾Ã¢óÐ ¸¼ó¾ ¸¡øáüÈ¡ñÊø - ¾Á¢ú þ¨Ç»÷¸Ç¡ø Á¢¸ «¾¢¸õ §¿º¢ì¸ôÀð¼ ¾Á¢úô À¨¼ôÀ¡Ç¢ þÅ÷¾¡ý ±Éò н¢óÐ ¦º¡øĢŢ¼Ä¡õ :)

ÀðÎ째¡ð¨¼Â¡÷, ¸ñ½¾¡ºý - ¬¸¢§Â¡ÕìÌô À¢ó¨¾Â ¸¡Äò¾¢ø -
¾É¢ò¾ý¨ÁÔõ, ÒÐôÀ¡÷¨ÅÔõ ¦¸¡ñÎ À¡¼ø¸û ¾óÐ Óò¾¢¨Ã À¾¢ò¾Å÷.

§Á§Ä ¦º¡ýÉ À¡¼ø¸û ¾Å¢Ã þýÛõ ÀÄ «ÅÕ¨¼Â ¾¢¨ÃôÀ¡¼ø¸ÙìÌ - «ÅÕ¨¼Â ¸Å¢¨¾¸û "¿¾¢ãÄÁ¡¸" þÕó¾¢Õ츢ýÈÉ.

"þó¾ô âì¸û Å¢üÀ¨Éì¸øÄ"(1991) - ±ý¸¢È «üÒ¾Á¡É ¸Å¢¨¾ò ¦¾¡ÌôÀ¢Ä¢ÕóÐ :

(¸Å¢¨¾ò ¾¨ÄôÒ - ¾¢¨ÃôÀ¡¼ø - ¾¢¨ÃôÀ¼õ)


* "¸¡¾Ä¢òÐô À¡÷" - "±ýÉÅ§Ç «Ê ±ýÉŧÇ" - "¸¡¾Äý"

* "±ý Å£ðÎò §¾Å¨¾" - "¦¸¡ïºõ ¿¢Ä× ¦¸¡ïºõ ¦¿ÕôÒ" - "¾¢Õ¼¡ ¾¢Õ¼¡"

(þó¾ô À¡¼Ä¢ý ÀøÄÅ¢ ÁðÎõ «ó¾ ¸Å¢¨¾Â¢Ä¢ÕóÐ ¦ÀÈôÀð¼¨Å)


* "¸¡¾ø º¢ò¾ý" - "«Ã¢ƒ¤É§Ã «÷ƒ¤É§Ã ¬¨ºÔûÇ «÷ƒ¤É§Ã" - "§ºÅ¸ý" «øÄÐ "§Ã¡ƒ¡¨Åì ¸¢ûÇ¡§¾"??


"µ¨¼Â¢Ä ¿£ ШÅì¸ ´ýÉ ÅóÐ ¿¡ó¦¾¡¨Åì¸
º¡¨¼Â¢Ä ¿£ «¨Æì¸ò ¾Ø×ÅÐ ±ì¸¡Äõ"

- ±ýÚ þó¾ô À¡ðÊø - ¸¡¾ø ¦¸¡ÎÓʸ¨Çò ¦¾¡ðÊÕôÀ¡÷!

================================================== ====================

* "ÞÂð" À¼ò¾¢ø ÅÕõ "ÅºÉ ¸Å¢¨¾"ô À¡¼ø ´ýÚõ ܼ «Åâý ¸Å¢¨¾¨Â§Â ãÄÁ¡¸ì ¦¸¡ñÊÕ츢ÈÐ ... Á£É¡ðº¢ §ºº¡ò⢼õ, À¢ÃÒ - À¡Êì ¸¡ðÎÅ¡§Ã ¯½÷ô À¢ÆõÀ¡¸!!...

- «ó¾ì ¸Å¢¨¾ - «ÅÕ¨¼Â À¨Æ ¸Å¢¨¾ò ¦¾¡ÌôÀ¡É - "¾¢Õò¾¢ ±Ø¾¢Â ¾£÷ôÒ¸û"-þø(1979) ¯ûÇ - "áò¾¢Ã¢ ŢƢì¸ðÎõ" ±ýÈ ¸Å¢¨¾Â¢ý ÅÊÅò¨¾Ôõ, º¡Ãò¨¾Ôõ ¦¸¡ñÎûÇÐ

* "´Õ þó¾¢Âì ¸É×"( §¸¡Áø ÍÅ¡Á¢¿¡¾ý þÂì¸ò¾¢ø - ͆¡…¢É¢ ¿Êò¾Ð) À¼ò¾¢ø ´Õ þÉ¢¨ÁÂ¡É À¡¼ø ¯ñÎ, þ¨ºì¸ÕÅ¢¸û «¾¢¸õ ÀÂýÀÎò¾¢Â¢Õì¸ Á¡ð¼¡÷¸û..

«ó¾ô À¡¼Ä¢ý ãÄõ "±ý¨É ¯ÉìÌû §¾Ê §À¡Ð" ±ý¸¢È ¸Å¢¨¾ - ¦¾¡ÌôÒ : ¾¢Õò¾¢ ±Ø¾¢Â ¾£÷ôÒ¸û.(1979)

"±ý ¦À§à ±ÉìÌ ÁÈóÐ §À¡É ÅÉ¡ó¾Ãò¾¢ø - ±ý¨Éô ¦ÀÂ÷ ¦º¡øÄ¢ «¨Æò¾Ð ¡÷?" ±ýÚ «ó¾ô À¡¼Ä¢ý þ¨¼Â¢ø «øÄÐ ÀøÄŢ¢ø ÅÕ¦ÁýÚ ¿¢¨É츢§Èý.


================================================== =====================


* "þÕÅ÷" ¾¢¨ÃôÀ¼ò¾¢ø ÅÕõ - "â ¦¸¡Ê¢ý Òýɨ¸ «¨Ä ¿¾¢Â¢ý Òýɨ¸" ±ý¸¢È «üÒ¾Á¡É À¡¼Öõ ܼ - «ÅÃÐ ¾É¢ì¸Å¢¨¾ ´ýÚ¾¡ý! - ¸Å¢¨¾ìÌ þ¨º «¨Áì¸ôÀð¼Ð ±ý§È ±ñϸ¢§Èý :)

"þÕÅâ"ø - ÅÕõ "¯ý§É¡Î ¿¡É¢Õó¾ ´ù§Å¡÷ Á½¢òÐÇ¢Ôõ" À¡¼Öõ - «ÅÕ¨¼Â ¸Å¢¨¾¾¡ý - "Á£ñÎõ ºó¾¢ò§¾¡õ" ±ý¸¢È ¸Å¢¨¾¾¡ý À¡¼Ä¡ÉÐ (¦¾¡ÌôÒ : "¾Á¢ØìÌ ¿¢Èõ ¯ñÎ" - 1998 )


================================================== =====================

* "«Á÷ì¸Çò"¾¢ø - "§Á¸í¸û ±ý¨Éò ¦¾¡ðÎô §À¡ÉÐñÎ" À¡¼¨Äô §À¡Ä - RR ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ "ºò¾õ þøÄ¡¾ ¾É¢¨Á §¸ð§¼ý" À¡¼Öõ - «Å÷ ¸Å¢¨¾Â¢Ä¢ÕóÐ ¯ÕÅ¡Éо¡ý!

¸Å¢¨¾ : "§¸û ÁɧÁ §¸û" ¦¾¡ÌôÒ : "¾Á¢ØìÌ ¿¢Èõ ¯ñÎ" (1998)

RR - ¿£í¸û ¦º¡ýÉÐ §À¡Ä "ºò¾õ þøÄ¡¾ ¾É¢¨Á" - À¡¼Ä¢ý ¯½÷ô ¦ÀÕì¸¡É ÅÊÅÓõ, µð¼Óõ - "§Á¸í¸û ±ý¨Éò ¦¾¡ðÎ" À¡¼Ä¢ý ¯ýɾ ¯ÂÃí¸¨Ç Á¨ÈòÐÅ¢ð¼Ð!

================================================== =====================

þýÛõ ܼ ¯ñÎ ±ýÚ ¿¢¨É츢§Èý :)
[/tscii:125117e0f4]

[Sudhaama]

[tscii:965c315b2a]

¦ÅûÇ¢ò ¾¢¨Ã-þÄ츢Âõ... ±Ûõ ¾Á¢úô-â狀¡¨Ä¢§Ä....ÀøŨ¸ô âʸÙõ ÁÃí¸Ùõ ¦¸¡Ê¸Ùõ ¯ñÎ ....

«ò¾¨¸Â ¾ü¸¡Äò¨¾Â ¸Å¢»Õû.... ¾¢Õ ¨ÅÃÓòÐ... µ÷ ¯Ââ ¿ø- ¨ÅÃõ §¾¡öó¾ ¦º¡ø-ÁÄ÷-ÓòÐ.

¬É¡ø... ¿Å-Ô¸ ... ¸Å¢- ¿¡ÅÄ÷ ¿¢¨É׸Ǣ¨¼§Â.... ºüÚ.... ¦ÅÇ¢§Â... ¿£í¸¡-ÁÄ÷-¿¢¨É׸ǡ¸...

Å¡¼¡-ÁÄ÷ì ¸Å¢¨¾¸û À¨¼ò¾ ... Óü¸¡Äò¨¾Â ¾¢¨Ãì- ¸Å¢»÷¸û...

... À¡À¿¡ºõ-º¢Åý, ÀðÎ째¡ð¨¼ ¸ø¡½ Íó¾Ãõ, ¸ý½¾¡ºý .... §À¡ýÈ...

.... ¿õ ¿¢¨ÉÅ¢ø ±ýÚõ Å¡úóÐ ¿ø-ÁÄ÷¸¨Ç ¯¾¢÷òÐ즸¡ñ§¼ þÕìÌõ ¦¿ÊÐ ¯Â÷ó¾ âÁÃí¸¨ÇÔõ ...

... þ¨¼Â¢¨¼§Â... ºüÚ... «ñ½¡óÐ À¡÷ì¸Ä¡§Á !

¦À¡ÐÅ¡¸ ¾ü¸¡ÄòÐò ¾¢¨ÃôÀ¡¼ø¸Ç¢ø ... þ¨Ä-Á¨È ¸¡ö-Á¨Èì ¸¡Äõ §À¡ö ... ¦¸¡î¨ºÔõ ÀÔõ ¿¢¨È§Š¾¢Èó¾ ¦ÅǢ¢§Ä ¸¡ñ¸¢§È¡õ.... ÀÎ쨸ì-¸ðÊø ¨Á¾¡ÉòÐìÌ ÅóРŢð¼Ð. ...

ÒÐôÀ¡¼ø¸¨Ç º¢ÚÅ÷ º¢ÚÁ¢Â÷... Òâ󧾡 Òâ¡Á§Ä¡... À¡Îõ§À¡Ð ¿ÁìÌì ¸¡Ð Ü͸¢ÈÐ.... þ¨Å þÄ츢 Ũ¸Â¡?... ¸¡Á-þÄ츢Âõ ±ÉôÀÎõ º£Å¸-º¢ó¾¡Á½¢Â¢ø ܼ þôÀÊ ¿¡½¢ì§¸¡½¢ì ¦¸¡ûÇò ¾ì¸ ¦º¡ü¸û þø¨Ä§Â !

¦ÅûÇ¢ò ¾¢¨Ã¢ø ¸¡Á-úô À¡¼ø¸û Ò¾¢Ð «øÄ. ±ýÚ§Á ¯ñÎ. ¿¡¼¸ §Á¨¼Â¢Öõ ܼ. !!

¬É¡ø «ì¸¡Äì ¸Å¢»÷¸û ±ôÀÊì ¨¸Â¡ñ¼¡÷¸û...? ±Ð º¢Èó¾ Ó¨È?

¯¾¡Ã½Á¡¸... ¸ý½¾¡ºÉ¢ý ÀÄ À¡¼ø¸Ç¢ø ¸¡Á-úõ ¾ÐõÀ¢ ¿¢üÌõ... ¬É¡ø ºü§ÈÛõ Ţúõ §¾¡üÈ¡Ð.... «ÐÅøħš µ÷ ¸Å¢Â¢ý º£÷¨Áô-ÀñÒ?

±ÎòÐ측𼡸... ´Õ À¡¼ø.... "¾í¸-þõ Åó¾Ð" .... ÓØÐõ µ÷ ¦Àñ¨½ô ÀüÈ¢§Â !!!

þ¾¢ø ÓüÈ¢Öõ... ¬úó¾ À Å¢„Âí¸û ¾¡ý. ¬É¡ø ±ôÀÊ ÅÆí¸¢É¡÷ À¡Õí¸û «ó¾î º¢ÃﺣŢô ÒÄÅ÷ !!!

[/tscii:965c315b2a]

[geno]

[tscii:2f87f557ba]¿£í¸û ¦º¡øÅÐ ºÃ¢¾¡ý ;¡Á¡! - ¬É¡ø - «ó¾ì ¸¡Äò¾¢ø "±ó¾ Á¡¾¢Ã¢Â¡É" ¿Ê¸÷¸ÙìÌ, ¿¡Â¸÷¸ÙìÌô À¡¼ø¸û ±Ø¾ôÀð¼É ±ýÚ À¡Õí¸û!

±õƒ¢Â¡Õõ, º¢Å¡ƒ¢Ôõ, ¦ƒÁ¢É¢Ôõ, ÓòÐáÁÛõ, ±Š.±Š.¬Õõ - "ºÃìÌ Åէ¸ý ±È츢 Åէ¸ý ÅÚò¾ §¸¡Æ¢ ÌÆõÒ §À¡ðÎ ¦Á¡ÇÌ ÅÕ째ý" ±ýÚ À¡Ê¢ÕôÀ¡÷¸Ç¡?? :lol:

«øÄÐ ÀòÁ¢É¢§Â¡, º¡Å¢òâ§Â¡, º§Ã¡ƒ¡§¾Å¢§Â¡ - ²ý ¦ƒÂÄÄ¢¾¡§Å¡ - "§¸¡Æ¢ Õº¢Â¡ þÕó¾¡ §¸¡Æ¢Â ¦ÅðÎ - ÌÁâ Õº¢Â¡ þÕó¾¡ ÌÁâ¡ ¦ÅðÎ" - ±ýÚ À¡Ê¢ÕôÀ¡÷¸Ç¡?! :lol:

«øÄÐ À£õº¢íÌõ, º¢Ã£¾Õõ, À¡Äîºó¾Õõ, ¿£Ä¸ñ¼Ûõ, §¸¡À¡Ä¸¢Õ‰½Ûõ, ¾¢Ã¢§Ä¡¸îºó¾Õõ - "¯ð¼¡Äì¸Ê ¦ºÅò¾ §¾¡Ö¾¡ý - ¯òÐôÀ¡ò¾¡ ¦¾Ã¢Ôõ ¿¡¯Î †¡Ö¾¡ý" ±ýÚ ±Ø¾¢§Â ¾£Ã§ÅñÎõ ±ýÚ «¼õÀ¢Êò¾ þÂìÌÉ÷¸Ç¡?!!

¾Á¢Øõ, ¾Á¢ú ¯îºÃ¢ôÒõ, ¾Á¢Ø½÷×õ - ¦À¡í¸¢ô À¢ÃŸ¢ò¾ 1950-60-¸û ±í§¸? ¾Á¢Æ¢ø À¼òÐìÌô ¦ÀÂ÷ ¨Å츧ŠÁ¡ð§¼ý ±ýÚ Á¡÷¾ðÎõ þó¾ì ¸¡Äõ ±í§¸?

§À¡ð¼ À½õ 10 Á¼í¸¡¸ò ¾¢ÕõÀ§ÅñΦÁýÚ - ±ò¾¨É «§Â¡ì¸¢Âò¾ÉÁ¡É ´Õ rationality-Ôõ þøÄ¡¾ ¸¨¾ìÌõ, ¸¡ðº¢ìÌõ ºõÁ¾¢ìÌõ þý¨È ¾Â¡Ã¢ôÀ¡Ç÷¸û ±í§¸? "¸ôÀ§Ä¡ðÊ ¾Á¢Æý" ±ÎòÐ ¿Îò¦¾Õ×ìÌ Åó¾ «ó¾ì ¸¡Ä¸ð¼õ ±í§¸?!!

þ¾üÌõ §ÁÄ¡¸ - ºã¸ô À¡÷¨Å¸û, ¦Àñ½¢Â §ÁõÀ¡Î¸û ±É ÀÄ Á¡üÈí¸û - ¿¢¸úóÐûÇ þý¨È Ըò¾¢ø - ¾¢¨ÃôÀ¡¼ø þý¨È ºã¸ þ¨Ç»÷¸Ç¢ý - ¯¼ÉÊ ¸¢Ç÷îº¢ì¸¡É ´Õ ¦À¡ÕÇ¡¸ ÁÄ¢óРŢð¼Ð.

þó¾ô À¢ýÒÄò¾¢ø¾¡ý ¿£í¸û ±ó¾¦Å¡Õ ´ôÀ£ð¨¼Ôõ ¦ºö§ÅñÎõ :)

¸ñ½¾¡ºÛõ "±Äó¾ô ÀÆÓõ", "±ýÉÊ Ã¡ì¸õÁ¡×õ" ±Ø¾¢Â¢Õ츢ȡ÷ ±ýÀ¨¾ ÁÈóÐÅ¢¼ìܼ¡Ð! «ó¾ì ¸¡Ä¸ð¼ò¾¢§Ä§Â! :)

þò¾¨É Å÷ò¾¸ ¦Åö¢ø ¦Á¡Æ¢¨Âî Íð¦¼Ã¢òÐì ¦¸¡ñÊÕìÌõ§À¡Ðõ :

"«ùÅÇ¢ý ¿¡º¢ìÌû ѨÆó¾ ¸¡üÚ ¯Â¢¨Ãò¾¼Å¢ò ¾¢ÕõÒõ §À¡Ð
§Á¡ðºÁ¨¼óРá¸í¸û ¬¸¢ýȧ¾ - µ§†¡!
Á¨Æ¢ý ÐÇ¢¸û «Å¨Ç ¿¨ÉòÐ Á¡÷Ò ¸¼óÐ
þÈíÌõ ¦À¡ØÐ Óì¾¢ «¨¼óÐ Óòиû ¬¸¢ýȧ¾"

±ýÚ À¡Î¸¢È ¸Å¢»É¢ý ¸¡¾øº¡ÃÓõ ¦Á¡Æ¢ò¾¢ÈÓõ §À¡üÚ¾üÌâ :)

¦¾¡¼÷óÐ §ÀÍí¸û! §Àͧšõ! :0
[/tscii:2f87f557ba]

[geno]

:)

[RR]

[tscii:4fa7f64a17]ƒ£§É¡,
Å¡ù..! þùÅÇ× ¨ÅÃÓòÐ ¸Å¢¨¾¸û º¢É¢Á¡ô À¡¼ø¸Ç¢Ä¡..! «ºø¸¨Çô ÀÊì¸ ¬Åø.. 'Project Madurai'-il ¸¢¨¼ìÌÁ¡?[/tscii:4fa7f64a17]

[RR]

[tscii:2015796f8b]þ측Äô À¡¼Ä¡º¢Ã¢Â÷¸Ç¢ø ӾĢø À¡.Å¢ƒö¨Â «¼ì¸¢ ¨Åì¸ §ÅñÎõ. '«ó¾ þ¼'ò¨¾ Å¢¼ Á¡ð§¼ý ±ý¸¢È¡÷.. :x [/tscii:2015796f8b]

[malligai]

RR,

correct-a soneenga... :evil: :evil:

[geno]

[tscii:543c806ed6]RR,

:lol:

À¡.Å¢ƒö ¯ðÀ¼ þôÀ ¯ûÇ ¸Å¢»÷¸ÙìÌ "¦Á¡Æ¢ ¬Ù¨Á" þýÛõ ¦¸¡ïºõ «¾¢¸Á¡ þÕó¾¡ ¿øÄ¡ þÕìÌõÛ §¾¡ÏÐ.

Ô¸À¡Ã¾¢, ¿¡. ÓòÐìÌÁ¡÷, ¸À¢Äý, ð¾¡Á¨Ã - §À¡ýÈÅ÷¸¦ÇøÄ¡õ ¿øÄ¡§Å ±Ø¾È¡í¸ º¢ÄºÁÂõ..¬É¡ «ó¾ ¯ÂÃí¸¨Çò ¾ì¸ ¨ÅòÐì ¦¸¡ûÇ - «Å÷¸û þýÛõ Ò¾¢¾¡¸î º¢ó¾¢ì¸Ïõ.

Paradigm shift-§À¡Ä ´ñÏ ¦¸¡ñÎ ÅÃÏõÛ ¿¢¨Éø¾¡ý - þÅ÷¸¦ÇøÄ¡õ Áì¸û Áɺ¢Ä ¿¢ì¸ ÓÊÔõ..¬É¡ ÝÆÖõ, «¾üÌ º¡¾¸Á¡ þÕ측ôÒÄ ¦¾Ã¢ÂÄ.

"¸Å¢¨¾ ±Ø¾ þ¨Ç ¸Å¢¸û ±Ø¸§Å" - ±ýÚ «Å÷ «¨ÆòÐ ÀÄ ÅÕ¼õ µÊÅ¢ð¼Ð!! - ¬É¡Öõ ¨ÅÃÓòÐÅ¢ý ¯ÂÃí¸¨Çò ¾¡ñ¼ ÓÂüº¢ ¦ºö¸¢È ¸Å¢»÷¸û þø¨Ä ±ýÀÐ ´Õ ̨ȧÂ.

¯ñ¨Á¢ø - ¸ñɾ¡ºÉ¢ý ¦ÀÕ¨Á§Â - ´Õ ¨ÅÃÓòÐ §¾¡ýÈ¢ÅÕž¢ø¾¡ý þÕó¾Ð!

«¨¾ô §À¡Ä ¨ÅÃÓòÐ×ìÌô ¦ÀÕ¨Á - «Å¨Ã Å¢ï͸¢È ¸Å¢»É¢ý ¯ÕÅ¡ì¸ò¾¢ø¾¡ý þÕìÌÛ ¿¢¨É츢§Èý! :)

¿£í¸ §¸ð¼Ð §À¡Ä - «ó¾ì ¸Å¢¨¾ò ¦¾¡ÌôÒ¸û ±øÄ¡õ - "Project Madurai"-Ä þø¨Ä! "¾ñ½£÷ §¾ºõ" ±ý¸¢È «Åâý ¸Å¢¨¾ ¿¨¼ô Ò¾¢Éõ ÁðÎõ¾¡ý PM-Ä þÕìÌ!

¨ÅÃÓòÐÅ¢ý ¸Å¢¨¾ò ¦¾¡Ì¾¢¸û ±Ð×õ - þ¨½Âò¾¢ø þ¼õ¦ÀÈÅ¢ø¨Ä - ¬É¡ø - «ÅÃÐ ¾É¢ôÀ𼠸ި¾¸¨Ç «í¸í§¸ º¢Ä÷ §À¡¼È¡í¸. ±ýÉ¡Ä ÓÊó¾ ¸Å¢¸¨Ç þí§¸ ¾Ã ÓÂüº¢ ¦ºö¸¢§Èý. :)[/tscii:543c806ed6]

[RR]

[tscii:fea0df9607]ƒ£§É¡,
¨ÅÃÓòÐ ¾¢Ã¢ ²§¾Ûõ µøÎ †·ô-À¢ø ¯ûǾ¡? þø¨Ä§Âø Ò¾¢¾¡¸ ´ýÚ ¦¾¡¼í¸Ä¡§Á..[/tscii:fea0df9607]

[Roshan]

[tscii:bf99b00748]ƒ£§É¡,
¨ÅÃÓòÐ ¾¢Ã¢ ²§¾Ûõ µøÎ †·ô-À¢ø ¯ûǾ¡? þø¨Ä§Âø Ò¾¢¾¡¸ ´ýÚ ¦¾¡¼í¸Ä¡§Á..[/tscii:bf99b00748]

[tscii:bf99b00748]«Õ¨ÁÂ¡É §Â¡º¨É ! :D ¿£í¸§Ç ¬ÃõÀ¢òÐ ¨ÅöÔí¸§Çý RR !! :) [/tscii:bf99b00748]

[RR]

[tscii:2a28107f56]ƒ£§É¡,
¨ÅÃÓòÐ ¾¢Ã¢ ²§¾Ûõ µøÎ †·ô-À¢ø ¯ûǾ¡? þø¨Ä§Âø Ò¾¢¾¡¸ ´ýÚ ¦¾¡¼í¸Ä¡§Á..[/tscii:2a28107f56]

[tscii:2a28107f56]«Õ¨ÁÂ¡É §Â¡º¨É ! :D ¿£í¸§Ç ¬ÃõÀ¢òÐ ¨ÅöÔí¸§Çý RR !! :) [/tscii:2a28107f56]
I have used your VM kavidhai post itself as the thread starter:

http://forumhub.lunarpages.com/hub/viewtopic.php?t=1844

[Roshan]

That's fine RR .. But why did you remove that kavithai from this thread? It's much related to the topic 'veLLiththirai ilakkiyangaL' :roll:

[RR]

Roshan, when I spilt a thread I can't leave the split posts in original thread.. :( Can you copy & paste here?

[Roshan]

[tscii:c963655d4c]OK.. I'll do it :)


ƒ£§É¡,

¨ÅÃÓòÐÅ¢ý ¾¢¨ÃôÀ¡¼ø¸Ç¡É ¸Å¢¨¾¸û ÀüȢ «ÄºÖìÌ ¿ýÈ¢!!

¸ÄóШá¼¨Ä ¬ÃõÀ¢òШÅò¾ RR-Ìõ ¿ýÈ¢¸û !!

¾¢¨ÃôÀ¡¼Ä¡ý ¨ÅÃÓòÐÅ¢ý ¸Å¢¨¾¸Ç¢ø ÁüÚ¦Á¡ýÚ 'â¦ÅøÄ¡õ ¯ý Å¡ºõ' À¼ò¾¢ø þ¼õ¦ÀüÚûÇÐ. «ó¾ô À¼ò¾¢ø «ò¾¨Éô À¡¼ø¸Ùõ ¨ÅÃÓòÐÅ¡ø Á¢¸ «Õ¨Á¡¸ ±Ø¾ôÀðÊÕ츢ýÈý. Å¢ò¡ º¡¸Ã¢ý þ¨ºÔõ ¦Áîºò¾ì¸ Ũ¸Â¢ø «¨ÁóÐûÇÐ.

¿¡ý ÌÈ¢ôÀ¢Îõ À¡¼ø '¾¡Ä¡ðÎõ ¸¡ü§È Å¡ - ¾¨Ä §¸¡Ðõ Å¢Ã§Ä Å¡' ±ýÈ À¡¼Ä¡Ìõ. «¾¢ø þ¼õ¦ÀÚõ ºÃ½í¸û «¨ÉòÐõ '§Á¡¸ò¨¾ Å¡ÆÅ¢Î' ±ýÈ ¸Å¢¨¾Â¢Ä¢ÕóÐ §¿ÃÊ¡¸ ±Îì¸ôÀð¼Ð ('¾Á¢ØìÌõ ¿¢Èõ ¯ñÎ' - ¸Å¢¨¾ò ¦¾¡ÌôÒ)

þ§¾ ¸Å¢¨¾Â¢ý þÕ À󾢸û Ó¾øÅý À¼ò¾¢ý '«Æ¸¡É á𺺢§Â' À¡¼Ä¢Öõ ÀÂýÀÎò¾ôÀðÎûÇÉ.

«ó¾ì ¸Å¢¨¾¨Â ÓبÁ¡¸ þíÌ ¾Õ¸¢§Èý.

§Á¡¸ò¨¾ Å¡ÆÅ¢Î

âÅ¢ý ¸÷ôÀò¾¢ø
ÒÈôÀðÎ Åó¾Å§Ç
§¾Å¢ ¯ý §ÀÃƨ¸
¾¢Õ¼¡Áø §À¡§Å§É¡?

Å¡§É þÊó¾¡Öõ
¨ÅöÂõ ¿¸÷ó¾¡Öõ
§¾§É ¯ý ¦À¡ýÛ¼Äõ
¾£ñ¼¡Áø §À¡§Å§É¡?

²¾¡Ûõ Á¢ýÉøÅóÐ
±ý ¸ñ¸û ÀÈ¢ò¾¡Öõ
À¡¾¡¾¢ §¸ºí¸û
À¡¼¡Áø §À¡§Å§É¡?

¦ÅÇ¢§Â ¾£ Å¢ØóÐ
Å£¾¢ ±Ã¢ó¾¡Öõ
¸¢Ç¢§Â ¯ý ÑÉ¢ã쨸ì
¸¢ûÇ¡Áø §À¡§Å§É¡?

´Õ¿¡û ´Õ¦À¡ØÐ
¯ý ÁÊ¢ø ¿¡ý þÕóÐ
¾¢Õ¿¡û ¸¡½¡Áø
¦ºò¦¾¡Æ¢óÐ §À¡§Å§É¡?

¿£Äì ÌÆø Å¢Ä츢
¦¿üȢ¢§Ä Óò¾Á¢ðÎ
¸¡Ä¸¾¢ ÁÈ측Áø
¸ñãÊô §À¡§Å§É¡?

¿£Ã¡¸ Á¡È¢ ¯ó¾ý
¦¿üȢ¢§Ä ¿¡ý þÈí¸¢
ÜÃ¡É Á¡÷À¢ø
̾¢òÐÅ¢¼ Á¡ð§¼§É¡?

§Á¡¸î º¢¸Ãò¾¢ø
§Á¡ðº¿¢¨Ä ¸¡½¡Áø
º¡¸ô À¢Èó¾Åý§À¡ø
ºð¦¼ýÚ §À¡§Å§É¡?

¾í¸ Å¢Ãø¾¼Å¢
¾Ç¢÷¾¼Å¢ ÁÄ÷¾¼Å¢
«í¸ò¾¢ø «ò¨Å¾õ
«¨¼Â¡Áø §À¡§Å§É¡?

§ÀÆó¾ §Å¨Ç¢§Ä
¦Àñ½ÆÌ ±ýÁ¡÷À¢ø
ãîÍÅ¢Îõ Å¡º¨É¨Â
ӸáÁü §À¡¦Å§É¡?

±ý ¿¢¨É× ¦ÁøĦÁøÄ
±ý¨ÉÅ¢ðÎ §À¡¨¸Â¢Öõ
¯ý¦À¨à ¯ý¦À¨Ã
¯îºÃ¢ì¸ Á¡ð§¼§É¡/

¸ñÏìÌû ¸ñ¨ÅòÐì
¸ñ½¢¨Á¡ø ¸ñ¾¼Å¢î
º¢ýɦ¾¡Õ º¢Õí¸¡Ãõ
¦ºö¡Áü §À¡§Å§É¡?

Á¢ýÁ¢É¢ô â¸¨Ç
¦ÁøÄô À¢ÊòÐÅóÐ
¸ýÉò¾¢ø ´ð¼¨ÅòÐ
¨¸¾ð¼ Á¡ð§¼§É¡?

Åð¼ ¿¢Ä¡îº¡Ú
Åʸ¢ýÈ Ã¡ò¾¢Ã¢Â¢ø
¸ð¼Æ§¸ ¯ý ¿¢Æ¨Äì
¸ñÎŢΠÁ¡ð§¼§É¡?

¯Ä¸òÐì ¸Å¢¸Ç¢¼õ
´ù§Å¡÷ ÅÃ¢Å¡í¸¢
¾¢Ä¸òÐ ¦¿üȢ¢§Ä
¾£ðÊÅ¢¼ Á¡ð§¼§É¡?

º¡×ìÌõ Å¡ú×ìÌõ
º¡ñàÃõ þÕó¾¡Öõ
§¾Å¨¾ ¯ý Òýɨ¸¨Âî
º¢ò¾¢ÃÁ¡öò ¾£ð§¼§É¡?

¾¨Ä¦ÂøÄ¡õ âôâòÐò
¾ûÇ¡Îõ ÁÃõ ²È¢
þ¨Ä¦ÂøÄ¡õ ¯ý¦À¨Ã
±Ø¾¢¨Åì¸ Á¡ð§¼§É¡?

º¢Öº¢ÖìÌõ þÃÅ¢ø ¿£
º¢üÚÈì¸õ ¦¸¡ñ¼¡Öõ
¦¸¡ÖÍìÌû Á½¢Â¡¸¢ì
ÜôÀ¢¼§Å Á¡ð§¼§É¡?[/tscii:c963655d4c]