PDA

View Full Version : Testing Tamil posting


geno
20th October 2004, 05:09 PM
Ƣ Ψ !
geno
20th October 2004, 05:11 PM
wow! i can see that now!
RR
20th October 2004, 09:35 PM
And again - why should be posting here in this new format in TSCII thamizh fonts - be more complex than in the older response box?!


Coming soon:

tscii text
Roshan
21st October 2004, 09:50 AM
RR,

Except geno's message with the subject 'another attempt,' I'm unable to read any other posts made in Tamil. And I'm unable to post in Tamil too.

Most of us here are laymen - who do not have that much of idea about this code, conversion stuff. So please help us by giving a step by step detail instruction with regard to reading and writing in Tamil here.

Thanks :)
Roshan
21st October 2004, 10:02 AM
Ƣ ž !
NOV
21st October 2004, 10:03 AM
Most of us here are laymen - who do not have that much of idea about this code, conversion stuff. So please help us givinga step by step instructions with regard to reading and writing in Tamil here.

You cannot be worse layman than me. :)

1. Open your Murasu editor and key in your text in Tamil
2. Copy text
3. At the message post here, click on font face and choose TCSu Inaimathi (delete the rest)
4. Insert (paste) your text between the brackets and submit

Voila! Your post is now in legible Tamil! :lol:


Ƣ !
NOV
21st October 2004, 10:05 AM
Ƣ ž !
Ƣ ž Ȣ¨! :P
Roshan
21st October 2004, 10:06 AM
RR,

Is it a must to have Murasu Editor? I only have the TSC fonts and I use e-kalappai to type in Tamil. It was very easy and simple posting and reading Tamil in forumhub but here it seems a bit cumbersome :(. Please help.
NOV
21st October 2004, 10:07 AM
Ƣ ž Ȣ¨!
Roshan
21st October 2004, 10:11 AM
RR,
I have only TSC_ avarangaL but you say something about TSC Inaimathi. Cant I read with TSC-AvarangaL?
Roshan
21st October 2004, 10:15 AM
Mhm! No way !! Except geno's message I'm unable to read anything that has been posted in Tamil Including mine :(
Roshan
21st October 2004, 10:36 AM
ɡ Ƣ Ţ
RR
21st October 2004, 11:16 AM
1. Can I read the Tamil posts with TSC - AvarangaL fonts? or Do I have to install the fonts specified above in the instruction?

Now you can. I have improved the support now. Use the new method [ tscii ] [ / tscii ]. See the first post again for details.

But you'll still have problem viewing posts having, font = TSCInaimathi.
This usage will be discouraged from now on.


2. Can I type 'directly' in Tamil in the response box using e-kalappai or do I have to have any other tools?

You mean directly typing instead of copy & paste? I think it's possible, but not that easy to do. I'll do later. For now, use copy & paste.
geno
21st October 2004, 12:32 PM
Red glasses pottukkondu green-il paarkka mudiyumaa endru kettaal eppadi? :)

Re your conversion query, our database encoding will be mostly TSCII, so that's what Google will see. If you want to search Hub, for now use topic search. Post-level search is on the way.

hahahahha!!!

I asked about that coz most people are lazy to change encoding to "UTF-8" to be able to read the unicode posts!! :)

And thanx for post-level search info!!

That wud be sooo cool! :D
geno
21st October 2004, 12:36 PM
roshan!

i can see ur last post made in tamil - clearly!!

vAzthukkaL!! :)

Try [tscii:1729bca2f6] your TSCII text [/tscii:1729bca2f6] - format - if u havent already tried!!

Now no need for font tag - just this tscii tag format worls great!! :D
Roshan
21st October 2004, 12:38 PM
geno,
I tried the TSCII only. But I'm unable to read my message and your Barathiyar kavithai :(
geno
21st October 2004, 12:46 PM
Roshan

yes it is clearly readable for me!!

You tscii post is just fine!!

May be u have a problem with ur view-encoding in browser??

just check if ur => view-encoding-'user-defined' is properly configured in the browser settings.
Roshan
21st October 2004, 12:54 PM
geno,

The encoding is set to User Define but I'm unable to read. I only can read the previous post you have made in Tamil.

But every time I refresh or move back or forward I have to set the encoding to 'user define' as it keeps switiching onto some other encoding every time.
Roshan
21st October 2004, 01:00 PM
Ө !

I have tried this with font=TSC_Avarangal let me see if I can read.
Roshan
21st October 2004, 01:02 PM
YES!!!!! I can read now but I'm unable to read anything posted with TSCII. Donno why :(. Hope the admins clarify!
RR
21st October 2004, 01:39 PM
Ө !

I have tried this with font=TSC_Avarangal let me see if I can read.

This font name was not in our list (we had TSCAvarangal though), that's why you couldn't see. Try tscii tag again. [tscii:3d89a45f43] â¡ âԾ?[/tscii:3d89a45f43] :)
Roshan
21st October 2004, 01:48 PM
RR,

I have my doubts but still I'm trying. I think I deserve an award for most number of tries :D

Here we go!

[tscii:74fc527c26] Ģ ![/tscii:74fc527c26]
Roshan
21st October 2004, 01:54 PM
RR,

[tscii:195e9edd13] á â!!! Ģ !

Ȣ Ţ[/tscii:195e9edd13]
geno
21st October 2004, 02:41 PM
hi roshan!!

vAzthukkaL!! i can read ur post too!

nammudaiya naNbarkaLai ellAm seekiram ingu vanthu pathivu seythu koNdu thamizh ezuthip pArkka sollaNum!

:=)
Riya
21st October 2004, 08:38 PM
Just a question.. how do you post in tamil??
geno
21st October 2004, 11:07 PM
Riya,

Please check out this link - from the Old hub :

http://www.forumhub.com/poems/1526.02.43.05.html

An go thru all the links that r given there.

You need a thamizh script editor software calld "e-kalappai" to write in thamizh - which would automatically install a font called "TSC_AvarangaL" font in ur system.

If u need more details and help - post here and lots of friends are here who wud love to give u some inputs :)
MMC
22nd October 2004, 09:00 AM
[tscii:d97f42590f]ը ,

Ҿ Ǣ Χš * ĸ Ƣ !.. ȨĢǡ *,

֧ , 즸šǡ ¡ɸǡ,

ġ .

' šǡ?'

' ĸ 즸?'

Ӽ šǡ 측 * Ţ.

쨸  Ҿ *Ţ 츢.

( Ţ Ţ ' ' * )

ĸ
=====

ĸ ̨
쨸 Ţ
* ĸ
Ţ

š š¢
ĸ š¢ *
*ƢƢ ġ


===

*ɢ Ǣ
*츢 * ĸ

â Ƹ 

󦾡 츢
¢ ̾
Ģ ռ ġ
Ȩ ġ

Ǣ ȧ * *
θ Ƣ
Ƹ
ب

¢ Ģ
Ţ
ӾĢ
Ţ '측'

󧾡 ը Ҹ
츢ȡ
Ţ Ţ
âš 츢ȡ

¡ Ţ
Ҩ
Ө
측 Ǣ


Ţ
Ӹ
Ţ Ţ𼾡 ո

===

Ǣ Ȣ
ڨ¢ Ţ
ʧ
* š

â Ǣ *
*ɡ
š
¡ ɡ


¡
* ڦ
Ȣ â â

â
Ţ
ռ
ɢ

Ţи ţ

Ţи
Ģ¢ ¡ç¡ â


¡ Ҹ ĸȡ
̨
츢ȡ Ţ

===

*
* * *
ý
̨

ĸ š ;
* Ţ *츢
ĸ š
Ţ ξ .

===
[/tscii:d97f42590f]
MMC
22nd October 2004, 09:05 AM
Geno,

Sorry for plagiarizing your poem, but I was too lazy to make my own e-kalappai sentence! Hope you dont mind! 8)
mutharasan
23rd October 2004, 05:35 AM
[tscii:a15e9a50cf]

Ӿ

[/tscii:a15e9a50cf]
geno
23rd October 2004, 07:25 PM
Testing... Unicode Thamizh Post :)


ஆஃபிரிக்காக் காட்டுப்புலி ஆள்தின்னும் வேட்டைப்புலி
முன்ஜென்ம மோப்பம் தேடி அலையுதே

பாட்டுப் பாடி முடியுமுன்னே வேட்டையாடி முடிக்கனுன்னே
தீப்பறக்கும் கண்களோடு தேடுதே

**************

முன்ஜென்மத்தில் புல்மேயும் மானாக வந்தேன்
புலியாக நீ வந்து என்னை ஏன் கொன்றாய்?

அப்போது இரையாகும் மானாய் வந்தேன்
இப்போது இரைதேடும் புலியாய் வந்தேன்

நீ ஆகாயம் சென்றாலும் பழிவாங்குவேன்
உன் இரத்தத்தைக் கொண்டு செவ்வானம் செய்வேன்

இன்றேனும் என்றேனும் ரெண்டாகத் துண்டாடிக்
கொன்றால்தான் என் கோபம் மாறுவேன்

யுத்தத்தில் நான் வென்று
ரத்தத்தில் நீராடி புலிவடிவம் பூவாக மாறுவேன்

**************

கண்டேன் கண்டேன் பாவத்தின் பிம்பம் கண்டேன்
கொண்டேன் கொண்டேன் கொன்றாடச் சபதம் கொண்டேன்

நரசிம்ம அவதாரம் அன்று அன்று
புலி கொண்ட அவதாரம் இன்று இன்று

கண்ணோடு நான்கொண்ட கோபம் கண்டு
காற்றெல்லாம் மின்சாரம் பாயும் இன்று

மன்றாடிப் பார்த்தாலும் கொன்றாடித் தீர்த்துவிட்டு
இன்றோடு இவ்வடிவம் நீங்குவேன்

முன்ஜென்மம் வாழவில்லை பின்ஜென்மம் தூங்கவில்லை
இன்றிரவு நிம்மதியாய்த் தூங்குவேன். 8)
Roshan
26th October 2004, 11:17 AM
RR,

Is it possible for us to type Tamil scripts directly in the response box now or do we still have to copy and paste?
RR
26th October 2004, 12:21 PM
RR,

Is it possible for us to type Tamil scripts directly in the response box now or do we still have to copy and paste?

not yet, but copy & paste works.
icarus1972us
27th October 2004, 12:12 AM
[tscii:e32be478da] [/tscii:e32be478da]
malligai
27th October 2004, 03:02 AM
ooopsss...sorry folks, wrong thread :D
malligai
27th October 2004, 03:43 AM
aiooo...RIGHT thread, WRONG font.... :evil:
malligai
27th October 2004, 03:48 AM
...1..2..3..
Cygnus
27th October 2004, 03:50 AM
[tscii:419d77131b] ¡ 측, Ģ?[/tscii:419d77131b] :wink:
malligai
27th October 2004, 03:55 AM
yesss. Gygnus..sodhanai mel sodhani podhumada Saaamii.........

:lol: :cry:

... !!!
malligai
27th October 2004, 04:18 AM
[tscii:3e0515c743] !!! [/tscii:3e0515c743]

did it work??? :roll:
malligai
27th October 2004, 04:20 AM
yehhhhhhh...it did !!! :D
Manian
27th October 2004, 12:23 PM
சோதனை முயற்சி. எ-கலப்பையில் யூனிகோட் தட்டியது.
Manian
27th October 2004, 12:33 PM
RR,

Is it possible for us to type Tamil scripts directly in the response box now or do we still have to copy and paste?

not yet, but copy & paste works.

I tried with running e-kalappai loaded with Tamil-uniava keyboard and was able to directly type in the response box.

Tamil-uniava --தமிழ் யூனிகோடில்
:lol:
Tamil TSCAnjal -- ¢ :cry:

My PC is windows 2000.
RR
27th October 2004, 01:15 PM
Tamil-uniava --தமிழ் யூனிகோடில்
:lol:
Tamil TSCAnjal -- ¢ :cry:

My PC is windows 2000.

yeah, unicode should display correctly. For tscii, got to write a wrapper I think.
Roshan
28th October 2004, 12:19 PM
I tried with running e-kalappai loaded with Tamil-uniava keyboard

What's Tamil-uniava keyboard? Can you explain as to how it works with e-kalappai?
Manian
28th October 2004, 05:46 PM
Generally e-kalappai comes with TSC_avarangal keyboard driver. But when I google with tamil unicode keyboard, I bumped into a site that I dont recollect now, from where I d/led the kmx s/w for e-kalappai. Now I am able to directly type unicode through e-kalappai instead of using unicode editors.
vengayam
29th October 2004, 02:20 PM
my problem is I type something in murasu editorusing inaimathi which is very simple. I cut and paste here using the mandatory tscii pre & suffixes but what do i get some garbled gnunu gni gni :cry:
[tscii:e14d4ccb7c] ![/tscii:e14d4ccb7c]
yen :?:
Cygnus
30th October 2004, 03:14 AM
It works for me Vengayam!

[nospacetsciinospace]
text
[nospace/nospacetsciinospace]

Try it this way!
:)
geno
31st October 2004, 03:11 AM
I tried with running e-kalappai loaded with Tamil-uniava keyboard

What's Tamil-uniava keyboard? Can you explain as to how it works with e-kalappai?

Roshan, There is a new e-kalappai version ( i guess its an evaluation version 2.0) - which is available for downoad. It comes bundled with unicode keymap - apart from the usual TSCII keymap.

You can download, install & configure it to - create BOTH TSCII format text AND also the Unicode format text.

For further details - like web link for that new version of e-kalappai - see here :

http://forumhub.lunarpages.com/hub/viewtopic.php?t=109 :)

Any doubts post there and i'd try and dig info. :)
geno
31st October 2004, 03:25 AM
my problem is I type something in murasu editorusing inaimathi which is very simple. I cut and paste here using the mandatory tscii pre & suffixes but what do i get some garbled gnunu gni gni :cry:
[tscii:20c21b6183] ![/tscii:20c21b6183]
yen :?:

vengayam,

Please try out what cygnus has suggested in the above post - and then too if it doesnt work out - try downloading & using "e-kalappai" and use it to type and post thamizh posts.

I vaguely remember that RR said something about 'Inaimathi' font not working properly here in the new hub!

That is "TSCu_Inaimathi" works fine but not "TSCInaimathi"!!

..any way it would be better if you opt for 'e-kalappai'. :)
vengayam
3rd November 2004, 03:51 PM
[tscii:f388191ed4]Ȣ ɡ. â! Ƣ  ո![/tscii:f388191ed4]
RR
9th November 2004, 02:11 PM
Now you can type directly in unicode tamil. Go to first page to see the instructions.
Thanks Manian for the tip!
Roshan
18th November 2004, 10:02 AM
[tscii:4ef646520e]Àãðº¡÷ò¾ ÓÂüº¢ [/tscii:4ef646520e]
Roshan
18th November 2004, 10:04 AM
Why does my post look junk :roll: I have attached the tscii tags at the beginning and end and typed the Tamil text directly in the response box. Earlier it worked but why doesn't it work now :shock:
Roshan
18th November 2004, 10:06 AM
[tscii:d23972a384] ã [/tscii:d23972a384]


The above post was made by copying and pastin Tamil text. But why doesn't it work when I type directly :roll: I can see the Tamil text clearly while typing but when i submit it turns out to be junk :( onnumE puriyala :roll:
Roshan
18th November 2004, 10:18 AM
[tscii:26d7644e86]ã [/tscii:26d7644e86]

Wow!!!! now it's readable. I only typed the message without adding the tscii tags. The system automatically adds the Tags I guess. That's GREAT!!! :D
vengayam
18th November 2004, 01:01 PM
[tscii:1e2895ac71]𼸡! š [/tscii:1e2895ac71]
subaan
19th November 2004, 10:01 AM
[tscii:e96bcba473] Ž........... :)
Ҽ
[/tscii:e96bcba473]
deepakkt
21st November 2004, 06:47 AM
test!!
mathi_kumar2000
22nd November 2004, 08:35 PM
Ӿ .

Ҽ,
.
mathi_kumar2000
22nd November 2004, 08:38 PM
[tscii:6a7a56e02d] Ӿ .

[/tscii:6a7a56e02d]
krishnan
30th November 2004, 09:25 PM
[tscii:ed3ffc0c58]vanakkam[/tscii:ed3ffc0c58]
NVK Ashraf
6th December 2004, 06:34 PM
விளக்கணைந்த அந்தக் கணத்தில் சீனுவின் கையை அம்மா பிடித்துக்கொண்டாள். சட்டென ஒரு பதட்டம். நடுக்கம். அவர்கள் உட்கார்ந்திருந்த மண்டபத்தின் மூலை மிகவும் இருட்டாக இருந்தது. சில நொடிகள் அம்மா பேசவில்லை. அல்லது, உள்ளே எல்லாம் அணைந்ததுபோல், இங்கும் இருட்டு கவ்விக்கொண்டது, அம்மாவை நடுக்கமுறச் செய்திருக்கவேண்டும்.
geno
17th December 2004, 01:13 AM
[tscii:34a60d6a28]TSCII thamizh text - testing

[/tscii:34a60d6a28]

Unicode testing

யுனி கோட் சோதனை
rejorakh
3rd January 2005, 06:19 AM
அ ஆ இ ஈ உ ஊ எ ஏ ஐ ஒ ஓ ஔ
க் க கா கி கீ கு கூ கெ கே கை கொ கோ கௌ
shakthi
24th January 2005, 02:59 PM
쾢 쾢[/list]
shakthi
24th January 2005, 03:01 PM
쾢 쾢
shakthi
24th January 2005, 03:08 PM
GRRRRR! How come I still can't get it right!!! My posts in tamil are still in those codes & I cannot read some ppl's posts is Tamil - like roshan's.

I have already downloaded murasu & the e-kalappai.

Can anyone pls help? I am really pc illeterate!!!
RR
24th January 2005, 03:19 PM
[tscii:1847b01f9e]쾢 쾢[/tscii:1847b01f9e]
RR
24th January 2005, 03:20 PM
The auto-detect tscii didn't seem to have worked for that text, I wonder why..

anyway, put the [ tscii ] and [ /tscii ] tags around the tamil text, it works..
madhu
24th January 2005, 03:50 PM
Hi !

tscii is working for me.. but not unicode..
do we need windows XP for unicode ?

ennai madhiri yezhai pazhainga kitta jannal -98 than irukku.. :cry:

adhukku vera yedhum vazhi unda ?
RR
25th January 2005, 11:28 AM
you can see unicode on win 98, after some work.. see
http://forumhub.com/tamil/#win98
shakthi
25th January 2005, 12:22 PM
[tscii:1b6a3157cd] [/tscii:1b6a3157cd]
shakthi
25th January 2005, 12:22 PM
[tscii:215f91c259] [/tscii:215f91c259]
shakthi
25th January 2005, 12:25 PM
Why can't I still not able to read the text though I cut & paste from the murasu editor with the text between the [tscii] text [tscii/] ????

I've got a feeling that I haven't got stg to support to enable me to read the text , can anyone help me?
RR
25th January 2005, 12:36 PM
shakthi: your 'ithu oru sodhnai' reads fine for me. You can try View->Encoding. Set to auto-select.
madhu
25th January 2005, 12:49 PM
you can see unicode on win 98, after some work.. see
http://forumhub.com/tamil/#win98

Hi RR!

when I tried to download the "tamil web fonts" for unicode, I am getting this msg..

Forbidden
You don't have permission to access /~u1037916/downloads/aava1.zip on this server.

How to get access ?
shakthi
26th January 2005, 06:55 AM
[tscii:20e01dfab3]oh ok now it's fine - i can read. But Ģ !!!
Thanks RR![/tscii:20e01dfab3]
madhu
26th January 2005, 08:18 AM
Hi RR !

still I am not getting access to that file.

"You don't have permission to access /~u1037916/downloads/aava1.zip on this server."

Is there anything I am missing.... ?
RR
26th January 2005, 09:08 AM
madhu,
Looks like the link is broken. I got it from 'aavarangal' site:
http://www.geocities.com/avarangal/
You can check if they have a newer version there. Or ask in their yahoo group.
sathyakabali
1st February 2005, 03:33 AM
[tscii:59c685882b]Ž[/tscii:59c685882b]
thenraja
3rd April 2005, 06:48 PM
இது ஒரு யுனிகொட் சோதனை.
Nerd
27th May 2005, 01:44 AM
[tscii:0693d1d457]
Ƣ .
[/tscii:0693d1d457]

lets see!!
RR
20th June 2005, 07:38 AM
test
RR
20th June 2005, 07:51 AM
once more..
S Rajan
27th October 2005, 05:52 PM
[tscii:94ee97ec6b]யுனிகோடில் இதை பரிசோதன ? ஏன் இப்படி வ்ருகி்றது
¢ ȡ ոȧ![/tscii:94ee97ec6b]
oohlala
6th December 2005, 05:00 AM
தமிழ் தமிழ் தமிழ் தமிழ்
skanthan
4th January 2006, 10:04 AM
[tscii:a6c24041a7]š[/tscii:a6c24041a7]
skanthan
4th January 2006, 10:06 AM
[tscii:121f2f56a4]š[/tscii:121f2f56a4]


Why am I getting these garbled letters?!?!?!

:banghead:
kannannn
14th February 2006, 01:40 AM
[tscii:0836dc4997], [/tscii:0836dc4997]
stranger
14th February 2006, 04:56 AM
[tscii:e634930767]!

ɢ ţ;!
ּ ;! :)[/tscii:e634930767]
Tirupathi
25th February 2006, 12:36 PM
[tscii:c12b2633fd] அனைவரும் எப்படி இருக்கேன்ஙக?[/tscii:c12b2633fd]
rocketboy
10th March 2006, 08:48 PM
அம்மா அப்பா தம்பி தமிழ்
rocketboy
18th March 2006, 06:47 PM
[tscii:c9246ed49a]மல்லிகைப்போவின்[/tscii:c9246ed49a]



:(
Priyankak
3rd April 2006, 12:11 AM
தமிழா தமிழா நாளை நமதே ..
Fire111999
4th April 2006, 01:50 PM
[tscii:c23f074a4a] anaivarukkum kaalai vanakkangal[/tscii:c23f074a4a]

i hope that works.
Fire111999
4th April 2006, 01:52 PM
ok. let me try again.

itha patikka mudiyutha?[/tscii:ee2c0c5aa1]

btw, am i supposed to type directly onto this post or do i have to type in murasu adn copy over?
Fire111999
4th April 2006, 01:53 PM
what is going on?

someone help me pls!
bingleguy
4th April 2006, 01:54 PM
HI fire ... wat are u trying ?
Fire111999
4th April 2006, 02:05 PM
paatha theriyala

i am trying to type in tamil. and failing miserably.

i've got murasu anjal.

and some other tamil font as well.

ok, one more try

[tscii:2aa45f45c0] âԾ?[/tscii:2aa45f45c0]
Fire111999
4th April 2006, 02:06 PM
ok, not bad. i kin of figured it out. but i couldn't see it while i was typing it. so lots of spelling mistakes.

what do i do abt that?
[/tscii:0d8dbe6ef3]
bingleguy
4th April 2006, 02:07 PM
hehe .. sorry ...u might have succeded ... but i cannot install murasu anjal to know what u ve typed
Fire111999
4th April 2006, 02:34 PM
nvrmind. thanks anyway. i typed ippa theriyutha. and it came out in tamil. i know how to do it now. but i can't see what i am typing while i am typing. so i end up with spelling mistakes.

need to figure that out.
RR
28th April 2006, 04:29 PM
test
RR
28th April 2006, 05:22 PM
another
P_R
10th October 2006, 04:32 AM
[tscii:58393ee374]கல்யஞி[/tscii:58393ee374]
P_R
10th October 2006, 04:33 AM
இக்கரைக்கும் அக்கரைக்கும்
பரிசல் ஓட்டிப் பரிசல் ஓட்டி
எக்கரை
என்கரை
என்று மறக்கும்
இடையோடும் நதிமெல்லச்
சிரிக்கும்

- கல்யாண்ஜி
pavalamani pragasam
10th October 2006, 07:36 AM
[tscii:58de6459c4]ը![/tscii:58de6459c4]
tvsankar
9th November 2006, 03:24 PM
[tscii:c411d8bb21] ,
. ɡ Ƣ ʸ.Ȣ.

Ҽ,
. [/tscii:c411d8bb21]